追憶逝水年華

本譯叢以系統地介紹本世紀法國文學為任務，選譯各種傾向、各種流派、各種藝術風格，有影響、有特色的作品，以期為中國讀者勾勒出法國二十世紀文學的一個比較清晰的輪廓。

本譯叢由法國文學研究的領軍人物、權威的法國文學研究者和成就卓著的法國文學的推廣者柳鳴九先生主編，法語界精英譯者擔綱翻譯。

普魯斯特是整個20世紀開宗立派、最偉大的文學大師之一。《追憶逝水年華》卷帙浩繁，是整個文學史上知名度最高也是難度最大的作品之一。全書以敍述者“我”為主體，將其所見所聞所思所感融為一體，既有對社會生活，人情世態的真實描寫，又是一份作者自我追求，自我認識的內心經歷的記錄。可以説是在一部小説主幹上派生出眾多枝蔓的小説之樹，也可以説是一部交織着好幾個主題的巨型交響樂。本書基本保留了7卷本全書的精華所在，所選章節或段落都是完整的，沒有任何刪節，一冊在手即可初嘗這部鴻篇鉅著的風味，堪稱真正的“精華本”。 ^[1] 

法國二十世紀文學的一個輪廓（總序）

普魯斯特傳奇（譯本序）

追憶逝水年華

一 孔佈雷之夜

二 在斯萬家那邊

三 在蓋芒特那邊

四 斯萬的愛情

五 蓋芒特夫婦的晚安

六 失而復得的時間（Ⅰ）

七 失而復得的時間（Ⅱ）

作者簡介

· · · · · · ^[1]