迪士尼大電影雙語閲讀

美國迪士尼公司：迪士尼全球出版公司作為世界上著名的圖書出版機構之一，其出版物被譯為75種語言在全世界153個國家出版。從米老鼠開創動畫先河，到“小熊維尼”風靡全球。半個多世紀以來，在全球範圍內，迪士尼產品成為人們的摯愛珍藏。在全世界，迪士尼圖書和雜誌的讀者遍佈世界各地，平均每月擁有超過1億讀者。

迪士大電影雙語閲讀(7張)

《迪士尼大電影雙語閲讀》系列圖書共6本，分別為《頭腦特工隊》、《冰雪奇緣》 ^[1]  （冰雪奇緣圖書）、《超能陸戰隊》、《灰姑娘》、《玩具總動員》、《海底總動員》。均為迪士尼官方正版授權，其中的英文文本是迪士尼電影小説的無刪減版，原汁原味的英文小説，曾由全球著名出版機構蘭登書屋出版。其中的中文譯本則由上海外國語大學多名翻譯方向博士執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影。

成長是一條崎嶇的路，萊莉亦不例外。五種情緒小人幫助她面對每天的生活，陪伴着她一起成長。《頭腦特工隊》以極其腦洞大開的頭腦探險，讓我們明白所有的快樂、悲傷、厭惡、恐懼和憤怒都是成長過程中不可缺少的。同名電影正在全國各大院線上映中。《冰雪奇緣》裏的艾莎生來具有魔法，一次意外，她的魔法失控，冰封了整個王國。妹妹安娜開啓了拯救王國的奇幻之旅……冰雪女王的故事告訴我們，冰封的心可以因愛敞開，為愛融化。《超能陸戰隊》裏的天才少年小宏的哥哥命喪火場，哥哥生前留下的治療型機器人大白則成為他的唯一夥伴。小宏、暖男大白與其他四位朋友組成“超能陸戰隊”，一起拯救世界……萌萌的大白讓我們知道，純真和善良是屬於每一個的超能力。

經典童話故事《灰姑娘》的女主角瑞拉有一個快樂的童年，但是悲劇降臨，昔日的幸福之家充斥着悲傷和冷酷。瑞拉用自己的善良和勇氣承受着這一切……穿着水晶鞋的瑞拉，告訴我們要給夢想一個等待的機會。

《玩具總動員》中安迪的兩個最心愛的玩具——牛仔胡迪和戰警巴斯光年，帶領我們走進神奇的玩具世界。

《海底總動員》中勇敢的小丑魚尼莫被帶着呼吸器的潛水員撈起來帶走了，父親馬林克服萬難終於與兒子平安團聚。這對可愛的父子告訴我們愛與信任是送給彼此最好的禮物。

該系列圖書不僅提供了原汁原味英語學習的範本，而且從風趣幽默的故事中可以領悟到引人深思的人生哲理。

迪士尼大電影雙語閲讀系列由迪士尼+華東理工大學出版社，強強聯手，合作推出——最地道的英文，最優美的譯文，最實用的註釋，最海量的劇照，最精美的製作！

最地道的英文：迪士尼官方授權，英文版由蘭登書屋出版。與電影緊密結合，是你最佳的英語讀本，快速提高你的英語水平！

最優美的譯文：上海外國語大學副校長、博導馮慶華教授領銜，多名翻譯方向博士執筆，譯文生動有趣，忠於電影！

最實用的註釋：針對重難點詞彙，每頁下方都配有準確而實用的註釋，助你掃清閲讀障礙！

最海量的劇照：海量的電影劇照，完整還原電影精彩場面，帶你走近電影中的人物和故事！

最精美的製作：精心設計的中英對照版式、合理佈局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為了呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為了做出一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

《冰雪奇緣》、《玩具總動員》、《海底總動員》隨書附贈迪士尼正版DVD，支持中英雙語，給你帶來一種英語閲讀與視聽結合的全新體驗！