軌跡

奧拉·克莉斯迪的詩歌具有古典詩歌的韻味，同時又散發出強烈的現代和自由氣息，在十分內斂的抒情和充滿虔誠的沉思中，探討生存、苦難、自我、命運、自由、流亡、生與死、黑暗與光明等主題。

《軌跡（漢羅雙語）》為漢羅雙語。

面對大地，又朝向天空——讀奧拉·克莉斯迪的詩歌

沸沸揚揚的吶喊

發熱

他人的居所

夜晚不過是個居所

像泥土—層層壓向我

恐懼是神的哀嘆

靈魂擺渡者

帝國

哦，那爐火純青的痛

寬恕

神聖遊戲

魔法

如—只碩大天使

波爾菲裏·彼得羅維奇的教訓

萬籟俱寂

輓歌

筆走龍蛇

心啊，如此笨拙

光明聖歌

哦，清晨，純屬意外！

仲夏時分的酷暑

美麗，靈魂的錨

秋日已來

神迷的歷史

軌跡

火的孩子

我要如何承受？

特爾斐

水中畫

十月的腳步

讓你解脱的神明

追捕雪花

《聖經》故事

似是而非的敍事詩

冰冷軌跡

無人的國度

睜開雙眼

黎明

燕子的地盤

神降人間

泰利斯的夢

秋色朦朧

赫拉克利特

我不知為何

白樺園

成為太陽

第七天

唯一的路

我，格格不入

廟堂的鴿子

像俄賽里斯的碎片

白色天啓

梅什金公爵的微笑

約瑟夫·布羅茨基的墳墓

不要畏懼

奧拉·克莉斯迪談詩

奧拉·克莉斯迪的主要作品

奧拉·克莉斯迪，羅馬尼亞女詩人、小説家、散文家、記者、編輯。曾獲羅馬尼亞文化部詩歌獎、羅馬尼亞詩歌學院獎、羅馬尼亞文學出版物及出版社協會頒發的年度作家獎等多個獎項。她的詩歌被翻譯成多種語言，包括法語、俄語、英語、瑞典語、希臘語、意人利語等。