-
車槿山
鎖定
車槿山個人簡介
1982年畢業於武漢大學法文系，獲文學學士學位。1985年於法國圖盧茲第二大學現代文學系獲法國文學與文化專業“深入學習文憑”（DEA），1988年畢業於該校，獲文學博士學位。1995年於法國巴黎第八大學文學系完成博士後研究。
車槿山重要著述
車槿山編著
- 《20世紀法國文學史》（合著），青島出版社，1998
車槿山譯著
- 《後現代狀態》（譯著），三聯書店，1997
車槿山論文
- “L’Intraduisibilite derriere les mots”，《法國研究》2000第1期
- “La Commune de Paris vue par un Chinois”,《法國研究》2001第1期
- “謝閣蘭的《碑》漢語證源”，《多邊文化研究》第一卷，新世界出版社，2001
- “法國如是派對中國的理想化誤讀”，《多邊文化研究》第一卷，新世界出版社，2001
- “荒誕的敍述主體——讀法國新小説家潘熱的《馬於或材料》”，《多邊文化研究》第二卷，新世界出版社，2003
- “讀書雜記一組”，《多邊文化研究》第三卷，北京大學出版社，2005
- “比較敍事學的設想”，《中國比較文學》，2006年第2期
- “La Condition humaine: quel interet particulier pour un lecteur chinois”，Presence d’Andre Malraux，2006第5期
- “洛特雷阿蒙和《馬爾多羅之歌》”，《跨文化研究：什麼是比較文學》，北京大學出版社，2007
- “Le Double malentendu: a partir de l’image de la Chine chez les theoriciens de Tel Quel”, L’Autre de l’oeuvre, Presses Universitaires de Vincennes, 2007
- “彼亦一是非，此亦一是非——讀馬爾羅的小説《人的狀況》”，《馬爾羅與中國》，上海人民出版社，2008 [1]
- 參考資料
-
- 1. 車槿山 ．北京大學中文系[引用日期2015-03-20]
