跨過厚厚的大紅門

該書除收集了章含之近年的短篇回憶錄，更將她早年的成名作《十年風雨情》收納其中，是一本比較完整的章含之文集。這些回憶文章真實地描述了作者父親章士釗、丈夫喬冠華的精神世界，忠實地記錄了他們所處的時代的歷史風雲。 ^[1] 

章含之抒寫自己幾十年來心路歷程的一本回憶錄。作者用大量筆墨深情回憶了父親章士釗、父親的同鄉和老友毛主席，以及自己與丈夫喬冠華相識相知相愛的過程。同時，作為上世紀70年代中國傑出的外交官之一，章含之見證了中國外交史上許多輝煌的、激動人心的歷史時刻。她用自己特殊的經歷記錄了20世紀六七十年代中國外交領域的許多重大事件和重要人物，也描述了當時鮮為人知的一些軼事軼聞。整部作品感情濃烈真摯，文筆細膩流暢，具有震撼人心的力量。

此書出版後已發行二十餘萬冊，深受各方好評，多次登上京、滬等地暢銷圖書排行榜，並被全國幾十家報刊連載、選摘、介紹，受到廣大讀者的歡迎

序

跨過厚厚的大紅門

那隨風飄去的歲月

十年風雨情

故鄉行

誰説草木不通情

昨日舊事殘夢

青桐、秋桐與孤桐

跨過厚厚的大紅門，看見的是歷史的風霧塵雨，歲月的一頁尚未寫盡，硯上的墨早已凝幹——章士釗之女、喬冠華遺孀章含之，撥開時光的重重雲煙，細敍昨日舊事殘夢：記憶中的父親、共和國歲月的悲歡離合、人生的起起伏伏……

有些大學傳媒專業將這本書作為教材，教同學們提供如何從紛繁的歷史論述中提取信息，接近真實情況。一個故事如何被編寫才能取信於人，如何被宣傳才能被最多的人知道，當代的青年如何識別歷史資料。

章含之，給我們上了生動的一課：要從不同的信息來源得到消息，兼聽則明，偏信則闇。

章含之，是70年代中國傑出的外交官之一。70年代初，她曾參加了中美建立外交關係的會談，並參與尼克松訪華、上海公報的談判等一系列重大活動。 章含之同她的丈夫喬冠華（中國前外交部長）一起，曾活躍在聯合國的外交舞台上。她是1971年中國首次參加聯大會議的中國代表團成員和1973-1975年中國出席聯合國大會的副代表之一。 此外，她還參加了中國同新加坡、泰國、菲律賓等東南亞國家建立外交關係的會談。 章含之還是中國作家協會會員，已出版四部著作。 80年代以來，章含之積極投身於促進中國在農村發展和宏觀經濟研究方面的國際交流活動，組織過多次國際性會議及國際研討會。

章含之是著名民主人士章士釗的養女，曾擔任毛澤東的英文教師，中國著名外交家。1935年生於上海，2008年1月26日上午8時20分在北京朝陽醫院病逝，終年73歲，她的女兒洪晃陪伴她走過了生命的最後一刻。 1957年，章含之與北大教師洪君彥結婚，後育有一女（洪晃）。1973年兩人離婚。 章含之1960年畢業於北京外國語學院英語系研究生班。1971年調入外交部，曾出席聯合國大會任中國代表團副代表。1983年任中國人民對外友好協會常務理事。1987年調任國務院農村發展研究中心國際部主任。1990年調任國務院發展研究中心國際部主任。 章含之與丈夫喬冠華（前外交部長）一起，曾活躍在聯合國的外交舞台上

　1963年對於章含之來説，是值得紀念的一年。這一年她成了毛澤東的英文老師。章含之獲得如此幸運的機遇，完全根源於她父親和毛澤東的關係。誠如章士釗所説，他和毛澤東是幾十年的朋友了。

1963年12月26日是毛澤東七十壽辰。除了親屬，毛澤東又請了程潛、葉恭綽、王季範和章士釗四位湖南老鄉去赴家宴。邀請時特意説明，不帶夫人但可帶一名子女。章士釗便帶了章含之去。

毛澤東問了她的工作情況後説：“章老師，你願不願當我的老師啊？我跟你學英語。”章含之以為毛澤東是在説玩笑話：“主席，我哪敢當您的老師，您是我們大家的老師。”毛澤東卻很認真：“教英語我就當不了老師了，還要拜你為師啊！”

於是，從1964年元旦後的那個星期日開始，章含之到毛澤東那裏教英語，每次一個多小時，持續了半年。每次讀完英語，毛澤東都要和章含之談論一會兒別的事情。

1971年3月末，章含之走進了外交部。先在亞洲司四處做一般工作，後是副處長，不久又提升為副司長。但她經常性的工作是在各種外事場合擔任英文翻譯。特殊的工作崗位，使她見到毛澤東的機會又像在中南海教英語那樣多起來了，但時過境遷，她再也找不到60年代那種坦誠、寧靜的氣氛。

　關於章含之，除了一致認同的漂亮聰穎之外，加在她頭上的稱謂也一直都那麼引人注目：民國時代，她是大律師章士釗的養女；共和國時代，她是國家主席毛澤東的英語老師；再後來，她成了當時外交部長喬冠華的妻子。十年春秋，相濡以沫，章喬之愛，難捨難分。

2008年1月26日上午8點20分，20世紀70年代中國出色的女外交官章含之因肺部感染不幸在北京去世，享年72歲。一批文學界、藝術界名家扼腕悲痛。他們説：「章含之帶着一部歷史走了，她把一個老上海的經典形象、一段與喬冠華的生死之戀、一幕幕中南海奇聞逸事統統帶了去。

　章含之網上紀念館：

無盡的愛紀念網—喬冠華章含之夫婦紀念館：

無盡的愛紀念網—原中國人民對外友好協會常務理事章含之同志紀念館：