-
賢賢易色
鎖定
賢賢易色，漢語成語，拼音是xián xián yì sè，意思：禮賢賢士要肅然起敬。第一個賢是動詞，第二個賢是名詞，易也是動詞，色理解為態度、形色。出自《論語·學而》。
- 中文名
- 賢賢易色
- 出 處
- 《論語·學而》
- 注 音
- ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄙㄜˋ
- 拼 音
- xián xián yì sè
賢賢易色成語出處
《論語·學而》：“賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身。”
[1]
賢賢易色成語典故
譯文
賢賢易色：楊伯峻先生將賢賢易色解釋為：對妻子，看中品德，不看中姿色。
致其身：致：意為獻納，委棄，給予，獻出。答應了別人的事就一定要盡心盡力，豁出性命。
- 子夏説：“辨別君子，就觀其言談舉止；侍奉爹孃，觀其是否能盡心竭力；服侍君上，看其是否能盡職盡責；同朋友交往，見其説話是否誠實守信。雖説只是辨別，可在辨別的過程中會漸漸提高自我明辨是非的能力了。”
3.子夏説：“看重實際的德行，輕視表面的姿態。侍奉父母要竭盡全力，服務君主要奉獻自身，與朋友交往要説話有誠信。這樣的人，雖説沒學習過，我一定説他已經學習過了。”【摘自《論語》】
補充
喜怒不形於色 同理 色是指外在的表現，孔子説色難也是同理。
- 參考資料
-
- 1. 賢賢易色 ．漢典[引用日期2020-04-08]
- 2. 楊伯峻．論語譯註：中華書局，2011年12月：5
