複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

驚魂序曲

鎖定
《驚魂序曲》是Tucker Gates執導的驚悚恐怖劇集,由弗萊迪·海默維拉·法梅加奧利維亞·庫克馬克斯·希爾萊耶等主演。
該劇被稱為1960年電影《驚魂記》的前傳,講述了汽車旅館老闆Norman Bates和其母親Norma Bates在小鎮上經歷的一系列離奇驚險的事情,以及Norman一步步成為一個人格分裂連環殺手的故事。
中文名
驚魂序曲
外文名
Bates Motel
別    名
貝茨旅館,貝茨汽車旅館,驚魂序曲
作品類型
劇情,犯罪,驚悚,心理
主    演
弗萊迪·海默
維拉·法梅加
奧利維亞·庫克
馬克斯·希爾萊耶
內斯特·卡博內爾 展開
製片地區
美國
導    演
塔克·蓋茨
編    劇
Anthony Cipriano,Carlton Cuse,Kerry Ehrin
製片人
Justis Greene
出品公司
A&E Television Networks Inc
拍攝地點
美國俄勒岡,加拿大
首播時間
2013年3月18日
網絡播放平台
優酷
播出狀態
已完結
集    數
50集(共五季,每季10集),已完結
每集時長
45 分鐘
發行公司
A&E Television Networks Inc.
出品時間
2013年
製作公司
The Wolper Organization
IMDb編碼
tt2188671

驚魂序曲劇情簡介

黑白宣傳照
黑白宣傳照(5張)
該劇被稱作希區柯克電影《驚魂記》(Psycho)的前傳。《驚魂記》(1960)是環球宇宙公司出品的驚悚片,由阿爾弗雷德·希區柯克執導,安東尼·博金斯珍妮特·利等主演。講述了瑪莉蓮盜取公款後投宿於汽車旅館,卻在浴室中被精神分裂的狂人殺死,瑪莉蓮的姐姐和男友加入警方的調查,在逐步偵查下終於揭露狂人殺人真相的故事。
貝茨旅館第一季
貝茨旅館第一季(31張)
而《驚魂序曲》則講述了還是少年的Norman (弗萊迪·海默Freddie Highmore 飾)和哥哥Dylan(馬克斯·希爾萊耶Max Thieriot 飾)以及母親Norma(維拉·法梅加Vera Farmiga 飾)搬入小鎮後進入當地高中就讀之後發生的故事。他遇到了討厭他的Richard(理查德·哈蒙Richard Harmon 飾)和行為古怪但是陽光積極的女孩Emma(奧利維亞·庫克Olivia Cooke 飾)。高中老師兼課外指導Watson小姐(凱加·康勒·翠西 Keegan Connor Tracy 飾)對他關懷備至,給予Norman不少幫助。而Norman和母親之前似乎存在着不同尋常的關係。Norman是怎樣從一個善良懦弱的青年一步步墮落成臭名昭著的連環殺手的。
弗萊迪·海默的表演可圈可點,十分精彩地演繹了一個連環殺手的心路歷程

驚魂序曲角色介紹

  • 諾瑪·貝茨

    諾曼的母親,丈夫神秘死亡後,她在風光秀美的海濱小鎮郊區購買了一棟老宅作為汽車旅館,準備和兒子——害羞內向的少年諾曼(弗萊迪·海默飾)開始新生活。諾瑪是個性格衝動的女人,對兒子保護欲過度,以至於諾曼難以適應新的校園環境。

  • 諾曼·貝茨

    諾瑪·貝茨(維拉·法梅加飾)的兒子,諾曼是個傳統的男孩,而這所學校充滿了混亂的男女關係,瘋狂的學生聚會,還有毒品。除此之外,諾曼將「母親的寵兒」(mama’s boy)理解成一種不健康的母子關係。還沒等他們完全融入新家,一起可怕的悲劇發生了,導致這對母子雙手染上了鮮血。

  • 艾瑪

    是一個行為古怪但是陽光積極的女孩,喜歡諾曼(弗萊迪·海默飾),在貝茨旅館做兼職。因為患有一種隨時可能令她喪命的肺部疾病,導致她的生活態度發生根本轉變——她現在特別樂於冒險。

  • 迪倫·馬塞特

    諾曼同母異父的哥哥,他是貝茨家裏唯一的“正常人”。他深愛自己的家人,並試着融入這個家庭。卻意外的捲入了當地的毒品貿易。

  • 羅梅洛警官

    當地警長,富有正義感,維持着小鎮秩序,不喜交際,對諾曼一家很照顧。

  • 扎克·謝爾比

    羅梅警官的助手,帥氣迷人,但光鮮的表面背後卻有着不為人知的秘密。

  • 布拉德利·馬丁

    當地富豪的女兒,學校裏的校花。父親的死亡與死亡真相摧毀了這個女孩所有的希望。在誘殺了殺父兇手之後,布拉德利在諾曼的幫助下離開了小鎮,數月之後,第三季她將帶着秘密歸來。

驚魂序曲演職員表

驚魂序曲職員表

導演 Tucker Gates
副導演(助理) Pete Whyte
編劇 羅伯特·布洛克Robert Bloch、凱瑞·依雲Kerry Ehrin
攝影 John S.Bartley
剪輯 Christopher Nelson
選角導演 Sara Isaacson、April Webster
藝術指導 Mark S.Freeborn
美術設計 Margot Ready
服裝設計 莫妮克·普魯德霍梅Monique Prudhomme
佈景師 Rose Marie Mcsherry
展開

驚魂序曲演員表

演員資料來源 [1] 

驚魂序曲分集劇情

    第一季第1集

    丈夫神秘死亡後,Norma Bates(Vera Farmiga)在風光秀美的海濱小鎮外購買了一棟老宅作為汽車旅館,準備和兒子——害羞內向的英俊少年Norman(Freddie Highmore)——開始新生活。Norma是個性格衝動的女人,對兒子保護過度,以至於Norman難以適應新的校園環境(Norman是個傳統的男孩,而這所學校充滿了混亂的男女關係,瘋狂的學生聚會,還有毒品)。除此之外,Norman將「母親的寵兒」(mama’s boy)理解成一種不健康的母子關係。還沒等他們完全融入新家,一起可怕的悲劇發生了,導致這對母子雙手染上了鮮血。Olivia Cooke扮演行為古怪但是充滿激情的女孩Emma,因為患有一種隨時可能令她喪命的疾病,導致她的生活態度發生根本轉變——她現在特別樂於冒險。Max Thieriot扮演Norman的哥哥Dylan,是一個演員。Nestor Carbonell扮演當地警長Sheriff Alex Romero,聰明迷人但是不喜歡社交。Mike Vogel扮演警長助手Zack Shelby,有着非常黑暗的秘密。Keegan Connor Tracy扮演Norman的教師兼心理顧問Watson小姐。Richard Harmon扮演當地高中的「大人物」Richard Slymore,他對剛來的Norman沒有任何好感——因為他發現自己的女友竟然對Norman暗送秋波。


    第一季第2集

    諾瑪與前夫的兒子迪倫來投奔母親,諾瑪被迫將其留了下來。布萊德莉的父親出車禍被燒傷昏迷,警方調查這起案子時發現了基斯停在旅館附近的車,警長羅梅洛懷疑基斯的失蹤和諾瑪有關。為了掩蓋嫌疑,諾瑪假意親近副警長謝爾比,她獲得了謝爾比的青睞。艾瑪發現了漫畫的秘密,她和諾曼潛入聖母山找性奴女孩的墓地,二人卻發現了一片大麻地。


    第一季第3集

    諾曼彷彿看見了被性虐待的女孩,他因產生幻覺而暈倒課堂。迪倫聲稱找到了工作,原來他和夥伴伊森被僱擁守護大麻田。羅梅洛警長奉命搜查諾瑪的屋子,諾曼發現他藏在牀下的腰帶不見了,原來他擅自收藏了基斯的腰帶。得知腰帶在謝爾比手中,諾瑪向其獻身暫時保住了她們母子的安全。諾曼再次產生幻覺,他前往謝爾比家中找尋腰帶,他卻意外發現了被囚禁的亞裔女孩。


    第一季第4集

    迪倫發現諾曼闖入謝爾比家,他故意引開謝爾比為弟弟逃跑拖延時間。諾瑪再次和謝爾比偷情,他們二人被迪倫撞見。諾曼將發現漫畫和女囚的事告訴母親,諾曼卻認為兒子產生了幻覺。分享者影視,警方撈到了基斯斷裂的手臂,諾瑪被帶到警局協助調查。害怕的諾曼將事實真相告訴了迪倫,迪倫答應幫他營救被囚女孩。在迪倫的鼓勵下,諾曼跑到布萊德莉家和她約會,二人發生了關係。


    第一季第5集

    諾瑪因涉嫌謀殺基斯被警方逮捕,諾曼只得抵押旅館地契將母親保釋出來。迪倫勸諾曼離開母親和自己居住,他為此向好友伊森借錢租房。伊森將自己的私房錢借給迪倫,他卻不幸被舊識槍傷。迪倫將重傷的伊森送往醫院,回來的路上他開車撞向打傷伊森的人。謝爾比為了幫諾瑪脱罪,他盜取了基斯案的纖維物證。艾瑪推測出被囚女孩的關押地,她和諾曼在基斯的船上竟然找到了那名亞裔女孩。


    第一季第6集

    Norma警告Emma,有些秘密最好不要告訴別人。Dylan讓Norman和他一起住。


    第一季第7集

    貝茨旅館迎來了開張後的第一位客人;Norman發現那些所謂的「熱門女孩」其實有許多見不得光的秘密(因為他對女人的瞭解實在太少了!)。


    第一季第8集

    一個神秘的陌生人給Norma帶來煩惱;校園中傳言四起,Bradley對此很不高興;Dylan和Remo踏上災難性的旅程;Norman有了一個可怕的愛好。


    第一季第9集

    Abernathy進一步施加壓力;Bradley和Dylan建立聯繫;Watson小姐鼓勵Norman加強主動想象力;Emma踏上新旅程。


    第一季第10集(季終集)

    在這一集中,Jack Abernathy設定的最後期限(午夜!)就要到來,但Norma還沒有湊夠他要求的錢(15萬!)。或許Norman會在關鍵時刻成為她的救星?先別那麼着急——他們得先緩和彼此的關係。”It’s like an elastic band. No matter how much you stretch [the relationship], it doesn’t snap.”


    第二季第1集

    布萊德利為父報仇沃森在家遇害,諾曼在其葬禮上大聲哭泣。布萊德利從精神病院出來,她對自己父親的死一直耿耿於懷並認定是吉爾所為。市政修支路,貝茲旅館的生意受到威脅,諾瑪向市議會抗議卻被無視。諾曼在沃森墓前拍到可疑男子並告知羅梅洛,羅梅洛卻建議諾瑪要注重孩子的心理健康。在諾瑪的追問下,諾曼交代當晚曾和沃森有接觸。布萊德利在迪倫的誘導下開槍打死了吉爾,她拿着兇器來到諾曼牀前……


    第2集

    布萊德莉殺掉吉爾後向諾曼求助,吉爾手下以為是尼克家族下手殺死吉爾。尼克指責亞歷克斯沒有盡力破他女兒沃森的案子,但實際上亞歷克斯在沃森體內查到了凱爾和另外一個男人的精液。亞歷克斯欲起訴凱爾,沒想到反被凱爾襲擊。因要陪母親諾瑪參加歌唱面試,諾曼只好拜託迪倫送布萊德莉去車站,迪倫要布萊德莉寫下遺言,這樣他可以幫布萊德莉偽造自殺脱身。


    第3集

    艾瑪將布萊德莉的死訊告訴諾曼,諾曼得知計劃已經成功。諾瑪的主角被換掉,她在克里斯汀的勸説下重拾生活的信心。諾瑪的哥哥凱勒此時卻出現在旅館,諾瑪發瘋似得將凱勒趕出去。凱勒只好找迪倫幫忙,迪倫試圖幫兩人架起溝通的渠道。諾曼在布萊德莉的追悼會上碰到了考迪,兩人互相產生好感。迪倫和諾瑪爭辯起來,諾曼見母親受委屈衝上前與迪倫扭打在一起,諾瑪情急之下説出凱勒是迪倫父親的秘密。


    第4集

    迪倫得知自己是諾瑪和凱勒的孩子後買醉不醒,他還是不相信這個事實。凱勒找到迪倫,他説出當年諾瑪懷孕後堅持生下孩子只是為了自己能早點離開家族,迪倫對諾瑪產生恨意。克里斯汀邀請諾瑪參加社交活動,諾瑪卻發現自己已經卷入了贊恩與敵對販毒家族的幫派戰爭。諾曼將母親的事情告訴考迪,考迪建議諾曼用武力去解決問題。迪倫和諾瑪大吵一架離開了旅館,偷聽談話的諾曼則去找凱勒算賬。


    第5集

    諾曼又陷入短暫的失神之中,考迪將其送回家。羅梅洛的房子被燒得精光,他不得已暫時在旅館落腳。考迪的無理讓諾瑪感到不安,她強烈建議諾曼不要沾惹她。諾曼看着考迪被父親訓斥,他漸漸喜歡上這個叛逆的女孩,考迪將諾曼帶至小木屋,兩人動情滾起牀單。尼克打算幫助諾瑪阻止修路,原來尼克的目標是議員李伯曼。迪倫和贊恩突遇槍襲,迪倫為救贊恩被汽車撞傷。


    第6集

    迪倫被贊恩的妹妹接出醫院,原來她想借迪倫的力量幫助自己奪回父親的產業。諾曼不管母親的教導堅持和考迪約會,兩人在湖邊巧遇艾瑪和加納,考迪提議玩跳水,艾瑪卻因此差點停止了呼吸,諾曼對艾瑪的關心讓考迪不解。考迪將諾曼偶爾失憶的狀況告訴給艾瑪,諾瑪輾轉得知後強烈阻止諾曼考駕照。諾曼埋怨考迪泄露自己的秘密,他竟失手將考迪父親推下樓梯。


    第7集

    諾瑪頂替掉李伯曼的議員位置開始工作,她卻遭到別區議員的非議。羅梅洛將諾曼意外殺人的消息告訴給諾瑪,諾瑪急忙趕去警局尋找兒子。諾瑪偷偷找到考迪,她希望考迪不要説出諾曼會突然失憶的事情。艾瑪勸説迪倫去探望諾曼,迪倫這邊卻陷入贊恩和他妹妹的鬥爭之中。諾曼被無罪釋放,考迪選擇離開,諾曼得知母親不信任自己,兩人為此大吵一架。然而警方的新發現又讓諾曼捲入到沃森的案件之中……


    第8集

    贊恩不顧迪倫勸阻將尼克的大麻工廠端掉,尼克卻將矛頭指向了迪倫,他找到諾瑪要求見迪倫一面。迪倫為了不使母親牽扯到此事,他主動約尼克見面,原來尼克想借迪倫的手除掉贊恩。諾曼和母親的關係越發緊張,他覺得母親是不信任自己隨後將自己關起來。諾瑪生氣無處發泄,她主動向喬治撩起衣衫。此時羅梅洛警告諾曼沃森的案子存在疑點,查到的證據更是令諾曼恐慌不已。


    第9集

    諾曼在家中被一羣人劫持,他被關在荒郊的一個排水溝中。諾瑪回家找不到兒子,福特的威脅電話也隨之打來,原來福特想借諾曼來迫使迪倫去殺贊恩。迪倫為了弟弟不得已去找贊恩,他的坦誠卻得到贊恩的信任。諾曼被綁架讓諾瑪情緒崩潰,喬治前來探望也被諾瑪一頓訓斥。迪倫和福特一言不合,他用棍子將福特打倒在地。被囚禁的諾曼腦子卻突然回想起自己殺死沃森的畫面……


    第10集

    迪倫向羅梅洛交代諾曼被綁架的經過,羅梅洛查看福特的住所並帶領迪倫成功救出諾曼。諾曼接受治療時向諾瑪坦白有一段關於沃森遇害的夢境,諾瑪卻極力隱瞞並勸阻諾曼不要再去思考。諾曼將家庭的事告訴於艾瑪,他想艾瑪能夠留下來。喬迪答應和警方合作併成功引出贊恩,羅梅洛和迪倫聯手將贊恩剷除。心理分析結果顯示諾曼沒有殺死沃森,諾曼的臉上浮現出詭異的笑容。


    第三季第1集

    愛達荷州博伊西市的哈特律師事務所的瑞恩給諾瑪打來電話, 通知諾瑪她的母親弗朗辛在17號去逝了,而瑞恩是弗朗辛的遺囑執行人,所以給諾瑪打電話。諾瑪聽到母親的死訊愣了一下之後,告訴瑞恩,她對於弗朗辛的遺囑執行不感興趣。

    諾曼因為沃森的死,對學校產生了恐懼,怎麼也不肯去上學,諾瑪實在沒有辦法了,只得將他送到學校之後,強行把諾曼拽下了車。諾曼被迫進入校園,可當他看到沃森的照片,他還是感到不安,最後甚至於出現幻覺,感覺他看到了沃森就坐在他的旁邊,然後喉嚨被割破了直流血,諾曼馬上嚇得跑回了旅館找諾瑪。

    諾瑪正準備把諾曼送上樓之時,來了一位新住宿者安妮卡,諾曼則一直盯着安妮卡看個不停。諾瑪看出諾曼的不對勁,馬上就把他帶上了樓,而安妮卡則在諾瑪不在之時,又找諾曼幫她修房裏的頂燈。

    鑑於諾曼對學校的恐懼,諾瑪決定,不讓諾曼在去學校,讓他當旅館的經理管理旅館。諾曼知道諾瑪的決定很高興,可隨後諾瑪又把諾曼趕回房裏睡,讓諾曼有些不愉快。諾瑪想了一下迪倫的建議,認為諾曼已滿18歲,的確不適合再在她的房間裏睡,所以她只能逼諾曼回自己房裏睡。

    諾曼告訴艾瑪,他不用去學校了,而且經諾瑪批准他已是旅館的經理了。艾瑪聽到諾曼的話,並沒有覺得很高興,她根本不想聽到諾曼退學的消息,因為她的腎衰竭很嚴重也沒辦法退學。

    諾曼知道艾瑪病情嚴重,馬上就讓艾瑪也退學跟他一起留在家裏學習,並表示艾瑪是他喜歡學校的唯一原因。諾曼在説完自己的決定之後,跟艾瑪提出約會的要求,艾瑪以為他只是同情自己快死而提出的約會,本不想答應諾曼,直到諾曼表示是他的真心話之時,艾瑪才開心地答應了諾曼。

    諾曼發現旅館外有兩隻小貓,他趕過去之時偶然發現安妮卡的窗户沒有關,所以一時忍不住去窗户外偷看安妮卡洗澡。諾瑪倒垃圾之時,看到諾曼偷看顧客洗澡,生氣地把諾曼叫了回去,生氣地訓斥他一頓。

    安妮卡向諾曼打聽買橄欖油的地方,諾曼主動要求帶安妮卡去一趟,因為他也要為7號房買新的恆温器。諾曼和安妮卡離開之後,在貝茨旅館打烊之後,諾曼才開着安妮卡的車回到了旅館。


    第2集

    諾瑪一大早給安妮卡送毛巾之時,發現安妮卡根本就沒在房裏,而她的車偏偏停在旅館外面,讓諾瑪覺得實在不放心。諾瑪問了艾瑪和諾曼,兩人皆表示沒有看到安妮卡,諾瑪也只好當安妮卡暫時出外了。

    諾瑪購物回來之時,發現安妮卡的車還停在門口,忍不住再去問艾瑪,是否看到安妮卡回來了。艾瑪看諾瑪很不放心安妮卡的樣子,只得把諾曼昨天跟安妮卡一起出去的事情告訴諾瑪,諾瑪這才知道諾曼欺騙了她。

    諾曼解釋,他昨天是給安妮卡帶路,而安妮卡因為去酒吧喝酒,所以不得不讓諾曼幫她把車開回旅館。諾瑪知道諾曼跟安妮卡一起離開,生氣地把諾曼拽進屋裏逼問,她怕諾曼再次惹上像沃爾森那樣的女人而讓他自己陷入困境。

    諾曼不想諾瑪誤會安妮卡,只好把安妮卡是應召女郎的事情告訴諾瑪,並向艾瑪保證安妮卡是個好女孩。諾瑪怕安妮卡會給他們惹上麻煩,她不得不帶着諾曼去城裏,到酒吧裏打聽安妮卡下落,可沒想到酒吧的人卻説安妮卡沒有來過,讓諾瑪甚為緊張。

    奇克把他的寵物狗放了出來,沒想到寵物狗一見到貢納的狗雷克斯,就開始打了起來,貢納和迪倫都阻止不了,凱勒只好開槍打死寵物狗。第二天,奇克來穀倉裏找迪倫,想找出自己的寵物狗,迪倫只好跟他説自己沒看到狗,可奇克並不是很相信,凱勒只好出面幫助迪倫解圍。

    諾瑪一直很擔心安妮卡的失蹤,艾瑪於是建議諾瑪,去安妮卡的房間找一下線索。諾瑪接受了艾瑪的建議,結果在安妮卡的房間裏發現了一張奧秘俱樂部的邀請函。諾瑪讓艾瑪瞞着諾曼,然後獨自一個人按照邀請函上的地址去了那個私人派對,結果因為她不知道口令而被禁止入內。

    迪倫和凱勒想去找奇克解釋他們射殺了奇克寵物狗的事情,到了那裏他們才知道,奇克有很多槍,他是因為聽到槍聲才過去詢問狗的事情,而他並沒有養狗。凱勒向奇克説明,他們有劃好的界限,最好雙方井水不犯河水,讓奇克不要再找他們的麻煩。

    諾瑪把車開到了俱樂部的後院,利用後院牆上的樹爬進了俱樂部,查看俱樂部裏發生的事情。亞歷克斯發現了在窗外躲着偷看的諾瑪,他怕諾瑪被發現後會有危險,所以逼着諾瑪從其中一扇門的洞裏鑽出去。


    第3集

    狗發現了浮在潮灘上的一具女屍,亞歷克斯便讓諾瑪去認屍,諾瑪非常的害怕,擔心安妮卡真的死了,結果當她看到屍體的臉時,才發現死的人並不是安妮卡。諾曼看到諾瑪回來,就急着追問安妮卡的情況,諾瑪非常心煩地讓諾曼不要再追問,因為她覺得非常的累,更要為自己接下來的課作準備。

    亞歷克斯約了私人派對的策劃者鮑勃,想確定潮灘上的那具女浮屍是否與派對有關,可鮑勃卻一點也不在乎的樣子,認為亞歷克斯對他無可奈何,所以威逼亞歷克斯不要惹事生非調查派對的內幕。

    迪倫的穀倉馬上就要搭屋頂了,凱勒認為迪倫定製的木頭不好,怕經不起雨淋,所以勸迪倫改換雪松。因為雪松比原先定製的木頭貴很多,迪倫暫時沒錢付只好拒絕,凱勒想用他的錢幫迪倫補上,可迪倫就是不願意接受凱勒的錢。

    亞歷克斯來找諾曼,想要跟他了解安妮卡的事情,好從安妮卡的身上找尋浮屍的死因。諾瑪不想諾曼受牽連,一直聲稱諾曼只是送安妮卡去鎮上,並阻止亞歷克斯見諾曼,可諾曼覺得他不需要諾瑪這樣的保護,所以讓諾瑪離開自己回答亞歷克斯的問題。

    諾瑪給了亞歷克斯一段時間,當亞歷克斯提到了俱樂部,諾瑪不得不打斷亞歷克斯的問題,讓他早點離開。諾曼知道了諾瑪去俱樂部的事情,他特別不滿意諾瑪的處理態度,所以生氣地跟諾瑪吵了起來,並直指諾瑪變了。

    迪倫訂的大麻幼苗到了,賣主不肯幫迪倫送去,艾瑪沒有辦法只得自己接下貨,並將貨送到了迪倫的農場。迪倫見到艾瑪前來很意外,他不想讓艾瑪看到凱勒,偏偏凱勒出現了,他也只好隨便向艾瑪介紹,聲稱凱勒是他的舅舅,讓艾瑪替他保密看到凱勒的事情。

    凱勒不經迪倫同意,等他外出之時,私自將木材訂回來。迪倫看到凱勒用他的錢買了木材,很生氣地責備凱勒,凱勒只好向迪倫好言解釋,並求迪倫接受他想送禮物給迪倫的心情,接受他所做的事情。

    艾瑪看出諾曼不開心,好心詢問了諾曼,諾曼便跟艾瑪談起諾瑪不信任他的事情,最後發怒地跑回了家。見到諾瑪之時,諾曼非常生氣地瞪着諾瑪,諾瑪非常氣憤,所以衝進房間逼問諾曼為何向她發火。諾曼怪責諾瑪,説明沃森死的時候,他是為了諾瑪而留下來的,結果諾瑪卻在背後説他是殺死沃森的兇手。

    諾瑪好言相勸平復了諾曼的情緒,讓諾曼洗澡睡覺,結果諾曼卻把自己反鎖在浴室裏,潛在浴缸的水裏。諾瑪叫了半天諾曼都沒有迴應,她只得着急地踹開門,慌忙地把諾曼從浴缸里拉起來。

    諾瑪傷心地跑到旅館辦公室裏去哭,結果意外看到窗外有車燈亮,這才知道是安妮卡回來了。安妮卡將自己手上的U盤交給諾瑪,然後就暈了過去,諾瑪只得馬上去打電話叫救援。


    第4集

    愛達荷州博伊西市的哈特律師事務所的瑞恩給諾瑪打來電話, 通知諾瑪她的母親弗朗辛在17號去逝了,而瑞恩是弗朗辛的遺囑執行人,所以給諾瑪打電話。諾瑪聽到母親的死訊愣了一下之後,告訴瑞恩,她對於弗朗辛的遺囑執行不感興趣。

    諾曼因為沃森的死,對學校產生了恐懼,怎麼也不肯去上學,諾瑪實在沒有辦法了,只得將他送到學校之後,強行把諾曼拽下了車。諾曼被迫進入校園,可當他看到沃森的照片,他還是感到不安,最後甚至於出現幻覺,感覺他看到了沃森就坐在他的旁邊,然後喉嚨被割破了直流血,諾曼馬上嚇得跑回了旅館找諾瑪。

    諾瑪正準備把諾曼送上樓之時,來了一位新住宿者安妮卡,諾曼則一直盯着安妮卡看個不停。諾瑪看出諾曼的不對勁,馬上就把他帶上了樓,而安妮卡則在諾瑪不在之時,又找諾曼幫她修房裏的頂燈。

    鑑於諾曼對學校的恐懼,諾瑪決定,不讓諾曼在去學校,讓他當旅館的經理管理旅館。諾曼知道諾瑪的決定很高興,可隨後諾瑪又把諾曼趕回房裏睡,讓諾曼有些不愉快。諾瑪想了一下迪倫的建議,認為諾曼已滿18歲,的確不適合再在她的房間裏睡,所以她只能逼諾曼回自己房裏睡。

    諾曼告訴艾瑪,他不用去學校了,而且經諾瑪批准他已是旅館的經理了。艾瑪聽到諾曼的話,並沒有覺得很高興,她根本不想聽到諾曼退學的消息,因為她的腎衰竭很嚴重也沒辦法退學。

    諾曼知道艾瑪病情嚴重,馬上就讓艾瑪也退學跟他一起留在家裏學習,並表示艾瑪是他喜歡學校的唯一原因。諾曼在説完自己的決定之後,跟艾瑪提出約會的要求,艾瑪以為他只是同情自己快死而提出的約會,本不想答應諾曼,直到諾曼表示是他的真心話之時,艾瑪才開心地答應了諾曼。

    諾曼發現旅館外有兩隻小貓,他趕過去之時偶然發現安妮卡的窗户沒有關,所以一時忍不住去窗户外偷看安妮卡洗澡。諾瑪倒垃圾之時,看到諾曼偷看顧客洗澡,生氣地把諾曼叫了回去,生氣地訓斥他一頓。

    安妮卡向諾曼打聽買橄欖油的地方,諾曼主動要求帶安妮卡去一趟,因為他也要為7號房買新的恆温器。諾曼和安妮卡離開之後,在貝茨旅館打烊之後,諾曼才開着安妮卡的車回到了旅館。


    第5集

    諾瑪開車在路上行駛之時,後面突然開來一輛車緊跟着她,還故意將車開過諾瑪那一邊,讓諾瑪來不及反應而將車飛出了公路。諾瑪車飛出公路之後,被告知鮑勃想要找她,讓她打電話或者去奧秘俱樂部。

    諾曼醒來之時,發現艾瑪在一旁陪着他,他便把迪倫藏着凱勒的事情告訴艾瑪。艾瑪將凱勒是迪倫生父的事情告訴諾曼,讓諾曼理解迪倫想要隱藏親生父親罪過的心,可諾曼還是堅持要將事情告訴諾瑪。

    迪倫接到了諾瑪出車禍的電話,馬上趕去醫院見諾瑪,他本想把自己留下凱勒的事情向諾瑪坦白求她原諒,可話到嘴邊他才知道諾瑪並不知情。迪倫沒有説出凱勒的事情,安撫了諾瑪之後,便匆匆趕回去責備諾曼,並向諾曼説明他一旦説出凱勒的事情,就會讓諾瑪傷心。

    亞歷克斯去找在潮灘上撈癩痢的斯坦利,從他那裏知道,林賽的屍體是克萊丟棄到潮灘上的。亞歷克斯知道克萊棄屍的事,馬上就去找鮑勃,質問鮑勃是否是因為林賽威脅了他,他才將林賽殺死。鮑勃沒有承認也沒有否認林賽的事情,亞歷克斯只好讓鮑勃將被安妮卡拿走的東西是什麼告訴他。

    貢納在農場裏沒事可幹調節定時器之時,無意間發現了迪倫藏在開關裏的U盤,而他又是一個解密高手,所以忍不住把U盤解開了。貢納解開U盤發現裏面藏着的文件之後,馬上就打電話把這個奇怪的事情告訴迪倫,迪倫知道是營利分配賬目,更覺得應該將U盤交給亞歷克斯,所以他急忙回旅館跟諾瑪商量。

    亞歷克斯開車回家之時,發現克萊的車停在路邊,他叫喚了很多次都沒人應答,只好上前一看,結果發現克萊死在了車裏。諾瑪前來找亞歷克斯,將她知道U盤內容的事情告訴亞歷克斯,求亞歷克斯帶她去見鮑勃,因為她要利用U盤跟鮑勃談條件。亞歷克斯認為,諾瑪一旦拿U盤的事威脅,也一定會跟安妮卡一樣不明不白喪命,可諾瑪卻非常堅持必須去跟那些人渣談條件,亞歷克斯也只能帶諾瑪前去。

    諾瑪見到鮑勃之後,提了兩個對旅館生意有益的要求,讓鮑勃用這兩個要求來交 u盤內容不被公開。鮑勃認為他沒有必要答應諾瑪,諾瑪只好威脅鮑勃,説明她把U盤交給了一個鮑勃不認識的人手中,而那個人一定會在諾瑪失蹤或者出事之時,將U盤交給FBI。鮑勃被諾瑪威脅,依舊錶現得很和善的樣子,並且答應了諾瑪的要求。

    迪倫與諾曼商量之後,決定一起跟諾瑪説出凱勒在鎮上的事情,希望能讓諾瑪接受並理解。迪倫説凱勒的事情之後,諾瑪並沒有接受,反而發狂地上樓收拾東西,然後開車離開旅館。


    第6集

    諾瑪離開,諾曼發狂了在旅館裏拼命地摔東西,氣得迪倫只能將他打暈。迪倫想打電話給諾瑪解釋,諾瑪卻傷心得把手機給毀掉,自己一個人繼續開着車離開。亞克歷斯去便利店買東西離開的時候,突然有人向他開槍,亞歷克斯還沒來得及反應,就已經被對方打中受傷。

    亞歷克斯從醫院醒來之時,第一時間就打電話給諾瑪,想要讓她小心一些,結果他聽到的只是電話留言信箱。諾瑪去新世界換了一套衣服,然後開着車去車廠把自己的車也給換了,最後才去找一家旅館住下來。

    諾瑪不願意回家,連迪倫留言説諾曼發狂了,諾瑪也沒有任何迴音,迪倫沒有辦法只得去找凱勒。迪倫告訴凱勒,諾瑪不願意見他,讓凱勒離開農場。諾瑪一個人去酒吧喝一杯,泰勒看到她很傷心的樣子,便故意上前跟她搭訕。諾瑪喝了酒又很傷心,便意亂情迷地上了泰勒的車,讓泰勒以為他可以親近諾瑪,沒想到諾瑪情緒非常激動地推開了泰勒。

    迪倫沒有想到諾瑪會放着諾曼不管,真的離開旅館,他只能找艾瑪到旅館裏幫他的忙看着諾曼。諾曼突然間發病,一動不動地愣住,然後就急着找諾瑪,失魂落魄地去了諾瑪的房間。

    馬庫去病房威脅亞歷克斯,説明他成為警長已是定局,只要亞歷克斯可以幫他把諾瑪手上的U盤拿回來,馬庫便可以搞定鮑勃,留亞歷克斯在他身邊做事。亞歷克斯在馬庫離開之後,也跟着他去了停車場,然後開槍殺死了馬庫,開着馬庫的車離開。

    諾瑪無處可去,又不想一個人待著,只能去找那個心理導師詹姆斯,求他收留自己。諾瑪情緒幾乎崩潰,她實在控制不住自己,便把她老公不是死於意外的事情告訴詹姆斯,可説完之後她馬上又後悔了。

    迪倫聽到廚房裏有動靜,便去看了一下,結果沒想到諾曼把自己當成了諾瑪,給迪倫做起了早餐來。諾瑪一早起來突然想通了,要去找凱勒談清楚,她不能讓凱勒奪走了她的兒子。

    凱勒無處可去,奇克剛好來找他詢問是否接那個開車的活,凱勒便答應了凱勒,願意幫他開車。諾瑪回到家,把兩個兒子叫醒,直接就逼着他們上車去找凱勒,可見到凱勒之時,諾瑪突然又膽怯地想要逃跑。

    凱勒攔住要離開的諾瑪,跪下向她道歉。


    第7集

    諾瑪去重買了手機,才發現自己的手機上有上百條留言,而其中一條是亞歷克斯發給她的,諾瑪才知道亞歷克斯中槍了。鮑勃發現自己的私人車道里停着一輛車,他正想過去趕走對方之時,才知道馬庫死在了那輛車裏。

    亞歷克斯等在諾瑪家裏,看到諾瑪回來,馬上就追問她U盤的下落,並把他自己對鮑勃所做的警告也告訴諾瑪。諾瑪被亞歷克斯一再追問,也只好把U盤的事情告訴亞歷克斯,亞歷克斯一聽U盤在貢納那裏,沒等諾瑪把話説完,他就立刻去了農場。

    亞歷克斯讓貢納把U盤打開,亞歷看了一眼之後,意見發現他去世的媽媽的名字也在名單之上,所以只能拿走U盤找鮑勃質問清楚。鮑勃告訴亞歷克斯,亞歷克斯媽媽的名字是被他的父親寫上去的,讓亞歷克斯最好想清楚幫助鮑勃為好。亞歷克斯很生氣父親的所為,他立刻去找了父親,逼着他一定要除掉媽媽的名字。

    奇克去找凱勒談開工的事情,凱勒因為得知了諾瑪的諒解可以留在了農場,所以不想再去冒險幫奇克跑車。迪倫因為知道艾瑪的病情很嚴重,他急於用錢幫助艾瑪治病,所以聽到奇克的籌勞很高,他便想答應奇克。凱勒不想迪倫去冒險,一直攔阻着迪倫,奇克只好給他們時間商量。

    詹姆斯在收留諾瑪之後,一直打電話想知道諾瑪的情況,可諾瑪偏偏不肯接他的電話,他只好來找諾瑪。諾瑪聽到迪倫描述了諾曼在她離開之後發狂的事情,覺得不能對諾曼的病情視而不見,所以諾瑪看到詹姆斯來了,就讓詹姆斯和諾曼談一談。

    諾曼跟詹姆斯説了許多,最後忍不住質問詹姆斯是否與諾瑪發生了關係,詹姆斯非常意外諾曼會如此在意與諾瑪在一起的男人,所以直問諾曼是否想與諾瑪發生關係,結果諾曼氣得發狂,差點就掐死了詹姆斯。詹姆斯好不容易逃出了地下室,匆忙就離開了旅館,他只能勸告諾瑪找人幫一幫諾曼為好。

    諾瑪做了晚餐,打算一家人一起吃,迪倫正好約了艾瑪,諾瑪只好讓迪倫把艾瑪帶到家裏來。凱勒摘了花想要送給諾瑪,正好被諾瑪發現了,他只好放下花離開,不想惹諾瑪不高興。諾瑪看凱勒態度很真誠,便邀請凱勒一起進屋吃晚餐,但她聲明不能與凱勒成為朋友。


    第8集

    諾瑪發狂的那個晚上,鮑勃一直派人跟着諾瑪,知道諾瑪最後在詹姆斯家裏過的夜,所以鮑勃認為諾瑪所説的那個幫她保存U盤的人就是詹姆斯。鮑勃派人將詹姆斯抓了起來,好言相勸他將U盤的事情説出來,可詹姆斯根本不知道U盤的事情,鮑勃只好對詹姆斯用刑。

    迪倫要去幫奇克運槍之前,向諾瑪辭行,説明他要去穀倉住幾天完成那裏的工程。迪倫準備好出發之時,凱勒前來阻止迪倫,因為他知道奇克是黑幫老大,這一趟走私很可能是個圈套,他不想迪倫去冒險。迪倫想要那筆籌勞,在聽奇克説沒有風險之後,他還是決定要去冒一冒險,凱勒只好陪着迪倫一起去。

    詹姆斯被打成重傷之後,鮑勃把他扔在了旅館外面,而此時諾瑪正打電話找詹姆斯,想知道他上次和諾曼談了什麼,才會讓諾曼開始疏遠她。亞歷克斯知道諾瑪想要回她以前的那輛車,他便去車廠把諾瑪原來的那輛車給贖了回來,諾瑪看到車後特別的興奮。

    亞歷克斯把車送回去給諾瑪之時,看到鮑勃已經派人在旅館門口挖坑了,他只得去找鮑勃問清楚。鮑勃把從詹姆斯那裏知道的,有關諾瑪老公的死因告訴亞歷克斯,逼着亞歷克斯最好跟他合作為好。

    亞歷克斯去找諾瑪,質問她究竟諾瑪的老公是怎麼死的,他想聽到諾瑪跟他坦白,可諾瑪始終不肯將實情告訴他。諾曼想了很久,還是決定將詹姆斯懷疑的事情告訴諾瑪,諾瑪聽了之後馬上安慰諾曼,直指諾曼想錯了。諾瑪安慰諾曼,認為他是因為長大了而又跟諾瑪太親近,所以在性方面產生了困惑,才會誤以為他自己愛上了諾瑪。

    迪倫按照奇克所説,開到了指定地點的電話亭,也接到了交易方的電話,但他們對於奇克沒有出現很不滿意,這讓凱勒覺得很不放心。凱勒勸迪倫放棄交易,迪倫卻覺得這筆錢很重要,所以堅持去交接貨。

    到指定地點之時,交易方才告訴凱勒他們,因為奇克之前害得跟他買槍的人都進了監獄,所以他們本打算打死奇克,結果奇克沒有來,所以他們現在決定要用迪倫抵命給奇克警告。凱勒在交易方想要向迪倫開槍之時,從卡車上摸了槍殺死了對方,迪倫此時也拿到了槍,在兩人的合作下才逃過去劫。

    諾瑪去找詹姆斯,想知道他是否把自己説的話給泄露出去,結果正好看到詹姆斯匆忙想要潛逃,諾瑪只好攔住詹姆斯的車問個清楚。詹姆斯告訴諾瑪,他被打得半死,所以已經將諾瑪説過的話全部説了出去。

    諾瑪知道諾曼的事被説出去了,馬上就回去告訴諾曼,讓諾曼特別的生氣。


    第9集

    諾曼追着朱諾出去,結果發現已經離開的布萊德莉突然出現,他便把布萊德莉帶回了旅館。布萊德莉不相信她在這個鎮上已經是死了的人,於是讓諾曼帶她回家裏去看了一下,結果發現家裏已經完全沒有了她的身影,媽媽另有新歡了而她的房間早已經變成了媽媽的健身房。

    諾瑪去找鮑勃,説明自己會將U盤還給鮑勃,只求鮑勃別把諾曼扯進來。鮑勃表示,現在的情勢已經不由得諾瑪跟他談條件了,他相信亞歷克斯一定會乖乖地將U盤交給他,因為亞歷克斯心裏愛着諾瑪。

    凱勒一回來便去找奇克,責怪他設圈套害自己,然後警告奇克若有下次,他一定會對奇克不客氣。奇克想哄騙凱勒跟他喝一杯,趁機向凱勒開槍,結果被凱勒發現了。凱勒與奇克大打一場之後,警告奇克,如果迪倫受到傷害,他一定會天涯海角追殺奇克。

    凱勒從奇克那裏拿了五萬元籌勞,回農場跟迪倫道別之後,一個人去山裏住了下來。凱勒讓迪倫也最好去諾瑪那裏暫避一段時間,因為奇克很可能會帶着警察找上門,他不想給迪倫找麻煩。迪倫因為凱勒離開很傷感,他把五萬拿去給德考迪,讓他可以給艾瑪付移植肺的手術費,讓艾瑪早日恢復健康。

    諾瑪去找亞歷克斯,讓他交出U盤,可亞歷克斯不肯給諾瑪。諾瑪擔心警察會找上門,怕諾曼被警察懷疑,所以她只能去地下室將諾曼解剖屍體的那些東西全部清理掉。諾曼不高興諾瑪的做法,開始質疑諾瑪説的話,但諾瑪依舊生氣地逼諾曼必須呆在房間裏,等她確認安全了才能讓諾曼出門。

    諾碼闖入亞歷克斯的家裏,到處找U盤的下落,亞歷克斯一回家便看到有人闖入,馬上就拿着槍進屋,結果發現闖入者竟然是諾瑪。諾瑪咄咄相逼,亞歷克斯只好將U盤已經交到緝毒局的事情告訴諾瑪,諾瑪聽後特別的生氣,發狂地打亞歷克斯。亞歷克斯憤怒地攔住了諾瑪,逼她説出她老公的死因,諾瑪生氣地承認是她殺死了自己的老公,然後痛打亞歷克斯一頓逃避。

    諾瑪非常憤怒地離開了亞歷克斯家裏,回到旅館前她忍不住在那個挖好的坑前咆哮了一下,將自己的憤怒發泄出來。諾瑪因為凱勒的突然出現停止了咆哮,凱勒放下要交給迪倫的東西之後,將諾曼曾找過他的事情告訴諾瑪,想讓諾瑪知道,諾曼一直把他自己當成是諾瑪。

    因為與諾瑪的矛盾,諾曼去了布萊德莉的房間,布萊德莉想要跟諾曼發生關係,結果諾曼卻出現了幻覺,感覺諾瑪就在他的身邊,所以慌忙地逃跑了。


    第10集

    迪倫回到旅館看到小提琴,才知道凱勒來了旅館,並留下了小提琴給他。迪倫去伐木路上找凱勒,結果那裏只留下凱勒逗留過的痕跡,卻不見凱勒的身影。諾瑪因為凱勒的話,決定送諾曼去療養院治療,所以她先去了療養院瞭解情況。

    德考迪把找到合適的肺源的消息告訴艾瑪,艾瑪並沒有感到驚喜,反而在德考迪聯繫醫院準備去波特蘭治陪之時,偷偷地離開了家。德考迪知道艾瑪擔心手術的事情,他只能找迪倫幫忙,讓他去勸説艾瑪。

    艾瑪怕手術不成功,她會成為腦死亡,或者手術成功又必須每年接受檢查,擔心肺會跟自己的身體排斥,把她餘下的生命都浪費掉。迪倫安慰艾瑪,認為她是一個勇士,鼓勵她戰勝自己的病情,艾瑪這才緩解了心態。

    布萊德莉等媽媽離開家之後,進家裏把貴重的首飾以及現金全部拿走,然後將家裏的東西亂砸一通。布萊德莉拿着從家裏偷回來的錢,回旅館找諾曼,求諾曼跟她一起遠走高飛,離開諾瑪的身邊。

    諾瑪把自己想送諾曼去療養院的事情告訴諾曼,想徵得諾曼的同意,沒想到卻讓諾曼認為諾瑪已經放棄了他,而生諾瑪的氣。亞歷克斯在緝毒局準備行動抓人之時,去找諾瑪解釋自己交出U盤的決定,讓諾瑪理解他的做法。諾瑪理解了亞歷克斯,可她心裏就是擔心自己最疼愛的兒子,會因為鮑勃的事情,被牽連。

    亞歷克斯不想諾瑪受到傷害,特意在緝毒局快要到達鮑勃家裏之前,打電話通知鮑勃逃跑。確定鮑勃不在家裏之後,亞歷克斯就去了鮑勃為逃跑準備的漁船上等鮑勃,然後開槍殺死了鮑勃,讓諾曼的事情不被公開。

    諾曼因為諾瑪想送他去療養院,而偷偷收拾行李想要跟布萊德莉離開,結果被諾瑪發現了。諾瑪為勸阻諾曼,不小心從樓梯上摔了下來,諾曼跑下樓看諾瑪的傷勢,結果被諾瑪打暈。諾瑪打暈諾曼之後,將諾曼拖到地下室去,然後將他的手腳全部綁好。

    諾瑪綁好諾曼之後,便打電話把迪倫叫回來,怕發瘋的諾曼會做出什麼事來,結果迪倫進入地下室之時,諾曼已經不知所蹤了。諾曼不見了,諾瑪更加的着急,以為諾曼出現了幻覺,要跟已死的布萊德莉一起離開。迪倫看諾瑪誤會了,便把布萊德莉未死的事情告訴諾瑪,然後跟諾瑪一起去尋找諾曼。

    跟布萊德莉離開這後,諾曼又出現了幻覺,把他自己當成了諾瑪,然後指責布萊德莉從他身邊把諾曼勾引走。因為出現了幻覺,諾曼特別激動地將布萊德莉從車上拉下來,然後將她的頭不停地往地上撞,就這樣殺死了布萊德莉。諾曼將布萊德莉的屍體扔在了車後備箱,然後將車推入河裏,毀屍滅跡。(本季終)


    第四季第1集

    亞歷克斯將鮑勃的屍體以及漁船一起沉到了海里,自己一個人劃遊艇回到小鎮。諾曼離開之後,諾瑪和迪倫只能到處去貼尋人啓示找他的下落,而諾曼則在荒野處一個人自言自語一人飾演兩個角色,過路的人上前想知道諾曼發生了何事,結果諾曼發怒想要打他,路人只好將諾曼打暈。

    諾曼被警察送往了縣醫院,迪倫得知這個消息之後,便讓諾瑪去醫院看諾曼,而他則前往波蘭特,準備陪諾瑪手術。諾瑪去了醫院,諾曼卻因為被醫院查出患有精神病極度危險,而被醫院拒絕探,諾瑪也因此被審問了一番卻不能見諾曼,更不能帶走他。

    諾瑪回去找亞歷克斯想辦法,想讓他幫忙把諾曼從醫院裏弄出來,而亞歷克斯卻不肯幫她的忙,讓她在家中靜等48小時。諾瑪想去療養院辦理入院手續,讓諾曼可以馬上轉到療養院去,可療養院卻表示不能馬上接收諾曼,讓諾瑪最好先找醫生給諾曼診斷一下。

    諾瑪準備離開療養院之時,正好遇上了愛德華茲醫生,便向他説明了諾曼的情況,求愛德華茲看在她是單親媽媽的不易份上,幫她替諾曼診斷一下。愛德華茲看諾瑪很誠懇地求他,便讓諾瑪等諾曼出院的時候,再聯繫他。

    艾瑪的媽媽奧黛麗去醫院等艾瑪手術,結果被德考迪給趕出了醫院,奧黛麗只好去貝茨旅館暫時借宿。奧黛麗向諾瑪説明她是艾瑪的母親,想讓諾瑪幫忙,為她遞交一封信給艾瑪,結果諾瑪拒絕了,還逼着奧黛麗馬上離開旅館。

    醫院通話諾瑪去接諾曼出院,並讓諾瑪在48小時之內提交諾曼的主治醫生診斷書,以及相關的治療方案,否則諾曼又將被送回醫院。諾曼回到家之後,一直告訴諾瑪,那個醫院非常的可怕,他還告訴諾瑪,聲稱他看到諾瑪殺死了布萊德莉。諾瑪哄着諾曼,讓他只要記得殺人是個夢就好了,隨後等諾曼睡着了,她再去找亞歷克斯。

    諾曼很快就醒了過來,發現諾瑪不在家裏,門又被反鎖了,他馬上就開始發狂了。諾曼瘋狂地撞開了其中一扇門,然後又開始犯病,把自己當成諾瑪打扮了起來。奧黛麗看到諾瑪離開了旅包,便拿着自己的信去找諾曼,想託諾曼幫她轉交信給艾瑪。

    諾瑪想盡快送諾曼去療養院,可又沒有保險,她只能找亞歷克斯幫忙。諾瑪提出與亞歷克斯結婚,這樣她就可以解決諾曼入院的問題,可亞歷克斯卻毫不猶豫地拒絕了諾瑪。

    奧黛麗跟諾曼解釋自己離開艾瑪的原因,然後把信交給了諾曼,沒想到諾曼卻指責她太過於狠心拋棄生病的艾瑪,然後把奧黛麗活活勒死。


    第2集

    諾瑪回到家裏,發現家裏的門窗都被破壞了,而諾曼又出現了記憶斷片的現象。諾曼醒來之後,便一直追問諾瑪,為何要將他鎖在房間裏,並質問諾瑪去辦什麼事情這麼緊急。諾曼洗臉的時候,又想起了自己將奧黛麗藏屍地下室的事情,而他還是跟以前一樣,看到藏屍的人是諾瑪。

    艾瑪的手術很成功,肺也沒有出現排斥的現象,迪倫則一直都非常擔心艾瑪的情況,一直守在艾瑪的病牀前。當醫生教艾瑪用新移植的肺呼吸時,艾瑪非常的難受,差點像是呼吸不了的時候,迪倫緊張極了,一直叫喚着讓醫生幫助艾瑪,沒想到艾瑪卻勇敢地挺了過去。

    諾曼在諾瑪不在的時候,去地下室藏屍的冰櫃檢查,看奧黛麗是否真的被藏在那裏。冰櫃裏沒有奧黛麗的屍體,正好諾瑪到地下室找諾曼,諾曼便指責諾瑪,為何一直殺人,還質問諾瑪究竟將奧黛麗轉移到哪裏去了,這讓諾瑪馬上聯想到諾曼殺死了奧黛麗。

    亞歷克斯擔心他拒絕與諾瑪結婚,會讓諾瑪不開心,特意去找諾瑪想要安慰她。諾瑪見到亞歷克斯時,一直顯得非常的慌亂,亞歷克斯看出諾瑪害怕與諾曼獨處,可諾瑪又不肯將實情告訴他,亞歷克斯只能回家取錢去療養院,想辦法幫諾曼辦理入院。

    諾瑪跟亞歷克斯聊天之時,看到旅館前的坑才突然覺得,諾曼有可能將奧黛麗的屍體藏在那裏了,所以她哄騙着諾曼到樓上睡覺,自己去坑裏找了一圈。諾瑪在坑裏並沒有找到屍體,等她從坑裏爬出來時,又有新住户要入住旅館,而諾曼則一直跟她搶着去為新住户辦理入住手續。

    諾瑪爭不過諾曼,只能自己回去換衣服,正好接到了亞歷克斯打來的電話,將已經為諾曼申請到入院名額的事告訴諾瑪。諾瑪知道諾曼能進療養院很高興,可沒想到亞歷克斯卻讓療養院的人把資料傳真到辦公室,讓諾瑪一下子就慌張了起來,因為此時諾曼正好在辦公室辦理入住手續。

    諾瑪等諾曼離開辦公室之時,才偷偷進去查看傳真機,沒想到入願申請資料已經讓諾曼拿走了。諾曼看到療養院資料,開始認定諾瑪精神不正常,並試圖毀掉他,所以開始防備着諾瑪,一直緊跟着諾瑪,不讓她單獨一個人待著。

    諾瑪被諾曼的行為嚇到了,追問了諾曼幾句之後,諾曼便開始指責起諾瑪的罪行來,直指諾瑪殺死了他的父親、布萊德莉、沃森和奧黛麗,還想將這些全部嫁禍給諾曼。諾瑪被諾曼的突然發狂嚇到了,她急忙跑到樓上去拿槍,結果槍早已經被諾曼拿走了,諾瑪只好安撫諾曼想把槍騙回來,可沒想到諾曼已經失控,不肯給她槍。

    諾瑪給亞歷克斯打了求救電話,等諾曼冷靜了下來之後,她才去地下室勸説諾曼,讓諾曼接受她的安排去療養院。亞歷克斯將諾曼帶走之時,諾瑪求諾曼在承諾書上簽字,讓他不用再被帶回縣醫院,諾曼無奈地簽字了。


    第3集

    諾曼入院後,諾瑪與亞歷克斯去辦理了婚姻登記,正式結婚領證。諾瑪對於結婚一事很不適應,聽到亞歷克斯要收拾行李準備跟她一起同住之時,諾瑪非常的驚訝。亞歷克斯詼諧地告訴諾瑪,讓諾瑪把他當成一位室友就可以了,並表示他可以做很多的活,諾瑪才勉強接受了。

    諾瑪打電話到療養院,被告知諾曼必須在72小時之後,才能與外界取得聯繫,讓諾瑪的心情瞬間覺得很不愉快。亞歷克斯帶着行李來了,諾瑪一臉的不自在,將自己的心事重重表現在臉上,亞歷克斯只能安撫諾瑪,讓諾瑪上樓化妝梳洗,一起出外享受晚餐。

    諾曼在療養院裏很服從指示,在與愛德華茲聊天之時,他只説自己願意説的,聽到不想回答的問題,他便坐在那裏不肯搭理醫生。愛德華茲再次跟諾曼聊天之時,諾曼還是什麼也不肯説,他只能用諾曼與諾瑪的感情打動諾曼,結果讓諾曼特別的激動。諾曼一直聲稱,自己是為了讓諾瑪好過,才到療養院的,可他就是不肯説出生諾瑪氣的原因。

    諾瑪在亞歷克斯的陪伴下,非常愉快地享用了他們新婚的晚餐,並説了許多他們之間過往之事。等酒足飯飽之後,亞歷克斯才將諾瑪送回了家,第二天一早亞歷克斯就給諾瑪留言,説明他去找可以埋旅館前那個坑的人,結果工人在坑周圍發現了一隻耳環。

    貢納主動跟迪倫辭職,想要去加州發展,迪倫有些接受不了地打電話給艾瑪打電話,跟她訴一訴自己的氣憤。迪倫正激動跟艾瑪説話之時,奇克拄着枴杖前來,為凱勒打他的事情算賬。迪倫讓奇克不要把他和凱勒的恩怨牽扯到別人身上,奇克便説了幾句抹黑凱勒的話後,一個人離開。

    亞歷克斯曾經的女伴突然闖入他家,想要跟他再續前緣,亞歷克斯只好告訴她自己結婚了。亞歷克斯發現自己的抽屜被翻過了,不放心藏在家裏的髒款,於是馬上將錢拿出帶到諾瑪家的地下室裏藏了起來。

    諾瑪擔心諾曼,到療養院求了愛德華茲很久,才終於讓他批准見諾曼一面。諾瑪向諾曼道歉,讓諾曼一定要相信她這麼做,是為了幫諾曼。諾瑪聲稱自己是在幫諾曼,諾曼則直指諾瑪更應該得到幫助,認為只有這樣才不會讓更多的人死去。諾瑪不敢讓人知道諾曼殺人的事情,一直讓諾曼壓低聲音,而諾曼卻憤怒地向諾瑪表示,他不會原諒諾瑪把他扔到了療養院。

    諾曼見完諾瑪之後情緒非常的激動,想要硬闖愛德華茲的辦公室,告訴他有關諾瑪殺人的事情。


    第4集

    奧利弗給諾曼送藥,諾曼不但不肯吃藥,還想借他的電話打。奧利弗威逼諾曼,若諾曼不把藥吃下去,他只有關着諾曼,諾曼這才把藥吃了下去,然後等奧利弗走後再將吃下去的藥摳出來。

    諾曼在朱利安的幫助下,找到了療養院的電話打給迪倫,讓迪倫回到諾瑪的身邊,因為諾瑪有麻煩了。諾曼告訴迪倫,他要逃出療養院,而所有的真相也即將大白,警察很可能去找諾瑪問話,他希望迪倫回去幫諾瑪。

    艾瑪把德考迪要帶她去西雅圖治病的事告訴迪倫,想問迪倫是否願意跟她一起去西雅圖,她也想在西雅圖上大學。迪倫決定,如果艾瑪想讓他陪着一起去,他願意陪着艾瑪。

    諾曼以為他説出了諾瑪殺人的事實,便可以出院離開療養院,可雅各布依舊叫他去小組問話,讓諾曼不得不跟雅各布吵起來。愛德華茲找諾曼談話,説明諾曼所説的殺人案警方在調查,而諾曼還必須在療養院接受他的照顧。

    諾曼因為不能出院,開始不信任愛德華茲,不聽他所説的任何話,想自己找機會逃出療養院。諾曼光明正大地想從大門出去,被盧瑟攔了下來,他差點與盧瑟產生衝突,朱利安怕諾曼惹上麻煩,便把諾曼叫走。

    麗貝卡沒有從亞歷克斯那裏偷到鑰匙,只能約亞歷克斯見面,跟他説清楚鮑勃的事情。麗貝卡告訴亞歷克斯,鮑勃讓她幫忙洗錢時,還有一筆三百萬美金的錢在銀行保險箱裏,而她擁有保險箱的一根鑰匙,另一根在鮑勃的身上。麗貝卡認為,亞歷克斯殺了鮑勃,所以才找亞歷克斯合作,打算兩人一起將三百萬給分了。

    亞歷克斯不能承認他殺了人,只能迴避鑰匙的問題,但他離開銀行之後還是馬上跑回去找了起來。亞歷克斯搜了一遍鮑勃留下的錢和東西,終於發現了那把留着的鑰匙,與此同時緝毒局已開始懷疑鮑勃有洗黑錢的嫌疑,並開始着手調查麗貝卡了。

    朱利安堵了有強迫症患者的廁所,氣得他在療養院裏大叫,而朱利安便趁此時偷走療養院工作人員的工作卡,帶着諾曼從療養院逃了出來。朱利安把諾曼帶到着陸脱衣舞廳裏去,結果他自己與舞廳裏的保安發生了衝突,被打成重傷而進了醫院。

    諾曼因雅典娜的刺激,把自己幻想成了諾瑪,正與雅典娜玩角色扮演之時,朱利安大叫諾曼,打斷了諾曼的遊戲。諾曼拿着刀衝出了貴賓室,看到朱利安被打,他一點辦法也沒有。

    愛德華茲來接諾曼回療養院,並把朱利安經常逃跑的事情告訴諾曼,想問諾曼為何要跟着朱利安逃跑。


    第5集

    亞歷克斯和諾瑪約會後回家,發現家裏被砸得亂七八糟,諾瑪邊收拾邊懷疑,認為是鮑勃派人來找他們尋仇。亞歷克斯不想讓諾瑪擔心,只得哄騙諾瑪,讓她以為家裏遭破壞是亞歷克斯惹的麻煩。

    愛德華茲把諾曼帶回去後,諾曼改變了之前的説詞,否認諾瑪殺人的事情,然後跟愛德華茲説了許多,有關他與諾瑪關係的事情。認真配合之後,諾曼聲稱自己要打電話給生病的艾瑪,讓愛德華茲給他打電話的權利。

    愛德華茲同意諾曼打電話,諾曼便打了一個電話給諾瑪,跟諾瑪報平安。愛德華茲給警方打電話,詢問諾曼所説的那幾個命案,結果警方給他的答案竟是空口無憑,屬於虛報假案。

    諾瑪找人來幫她的家恢復原樣,奇克便趁機上門找諾瑪,讓諾瑪給他看一下被破壞的窗。奇克看了窗户之後,便回去給諾瑪畫了一張圖紙,然後跟諾瑪閒聊起來,想要打探凱勒的下落。

    亞歷克斯去見麗貝卡,警告她不要再來家裏搗亂傷害諾瑪,否則他將把麗貝卡幫鮑勃洗錢的事情告訴緝毒局。麗貝卡因為亞歷克斯的威脅,馬上向他求饒,可隨後她又去了警局找亞歷克斯,責怪他以前説不結婚而現在卻跟別人結了婚。

    諾曼跟愛德華茲談話的時候,諾曼把他見到諾瑪來療養院看他的事情告訴愛德華茲,愛德華茲企圖讓諾曼明白,諾瑪並沒有來醫院,他見到的只不過是他的幻想而已。諾曼不贊同愛德華茲的説法,情緒突然變得激動起來,愛德華茲用醫生的方法讓諾曼的情緒平復了下來,而諾曼卻在激動之後又將自己當成了諾瑪。

    迪倫留在了艾瑪身邊,開始去尋找工作,為了能讓面試方知道他有實力,他將曾經銷售大麻的事情告訴面試方。艾瑪很開心迪倫為了她所做的一切,而她又覺得她的身體被病痛折磨的不成樣子,配不上迪倫。迪倫聽到艾瑪説泄氣的話,他便脱掉自己的上衣,讓艾瑪也見一見他身上不好看的那些疤痕,而不再對她自己的身體感到自卑。

    知道凱勒是諾瑪哥哥之後,奇克回去理清了一下頭緒,然後再次來找諾瑪。奇克告訴諾瑪,他之前所説的那些故事都是騙人的,然後把他也被凱勒傷害的事情説出來,想質問諾瑪與凱勒的關係。奇克説了許多之後,才告訴諾瑪他的來意,希望諾瑪説出凱勒的下落,好讓他可以找凱勒算賬。


    第6集

    諾瑪在奇克走後,不停地打電話給凱勒,可凱勒的電話已經變成了空話。亞歷克斯不知道要將他手中的鑰匙藏在那裏,只能天天帶在身上,然後繼續粉飾太平,與諾瑪表現得很恩愛,安然無恙地過他們的夫妻生活。

    諾曼再一次出現人格混亂失去了意識,然後又如惡夢一般出現了可怕的事情,隨後愛德華茲把諾曼叫來談話,將諾曼腦海裏住着諾瑪的事情告訴諾曼。愛德華茲一步步與諾曼溝通,開始讓諾曼慢慢講小時候的成長史,講述他爸爸薩姆還在的時候,諾曼講完之後不自覺地留下了眼淚。

    迪倫去療養院看了諾曼,跟他玩了一會之後,再回家見諾瑪,把諾曼的狀況告訴諾瑪。説完諾曼的事情之後,迪倫將他打算跟艾瑪去西雅圖的事情告訴諾瑪。諾瑪向迪倫打聽凱勒的事情,迪倫表示他也沒有跟凱勒聯繫,只把凱勒工作的酒店告訴諾瑪。

    諾瑪找不到凱勒,又不知道奇克想怎麼樣,她只能把奇克約出來談清楚。奇克明確表明,要諾瑪把凱勒找出來,不然他就公開諾瑪與自己的哥哥凱勒發生關係的事實。諾瑪給凱勒打了電話,想把奇克的事告訴凱勒,可話到嘴邊她又咽了下去,只能叮囑凱勒給迪倫打個電話。

    諾瑪不能害凱勒,她只能帶着槍去見奇克,本想一槍解決了奇克了事,可她又實在下不了手。諾瑪殺不奇克,生氣地罵了奇克,揚言讓奇克盡管隨便將她的事情説出去,她不在乎自己的生活被奇克毀掉。

    凱勒給迪倫打了一個電話,迪倫接到後,心裏好受了許多。迪倫回家收拾東西的時候,無意間發現諾曼的房裏有一封奧黛麗寫給艾瑪的信,於是去查奧黛麗的入住記錄。

    諾曼回憶七歲那年的事情時,突然諾瑪的角色又出現了,阻止諾曼繼續説那時的事情,愛德華茲只好交代諾曼,讓他和諾瑪交談。諾曼把七歲那年,諾瑪本想帶着諾曼從家裏逃走,可因為迪倫不在家諾瑪不能馬上離開,結果被薩姆給找了回去,諾瑪因此繼續受着薩姆的折磨,而諾曼將這些全看在了眼裏。

    奇克被諾瑪罵完之後,並沒有想要將諾瑪的事情説出,還將窗户給諾瑪送了過來。諾瑪看到奇克前來,情緒依舊非常激動,不停地罵奇克,想讓他儘管把事實説出來,不要搞這麼多小動作,奇克只好放下窗户離開。

    奇克離開之後,亞歷克斯追問諾瑪發生的事情,諾瑪不想隱瞞亞歷克斯,便把她十幾歲時被凱勒強姦的事情,以及凱勒與奇克的過節,全都告訴亞歷克斯。


    第7集

    諾曼在完成療養院的工作之時,無意間從報紙上看到了,有關亞歷克斯與諾瑪結婚的消息。諾瑪將過去告訴亞歷克斯,亞歷克斯全部接受了,還與諾瑪的感情越來越好,兩人甚至勾勒起他們新的生活規劃來。

    諾瑪想要修路可又沒錢,亞歷克斯於是把從鮑勃那裏拿來的跑路錢拿出來,讓諾瑪用那些錢做她想做的事情。諾瑪不想用鮑勃的黑心錢,可她和亞歷克斯都打算將過去抹掉,所以諾瑪在亞歷克斯的勸説下,答應收下亞歷克斯給的錢。

    諾曼打電話回家,結果亞歷克斯替諾瑪接了電話,讓諾曼更加確定他們已經結婚的事實,所以他向諾瑪要求他要回家。諾曼去向工作人員瞭解辦理出院手續的事情,得知他入院是亞歷克斯一手安排的,也是因為亞歷克斯他才得以入院。

    迪倫給艾瑪送早餐之時,艾瑪正好與德考迪為了奧黛麗的事情吵架,德考迪還讓迪倫幫他證明,奧黛麗的情況一團糟。艾瑪因為迪倫瞞着她,奧黛麗來醫院見她的事情,生氣地上了樓。迪倫上樓安慰艾瑪之時,艾瑪告訴迪倫,她很想見到奧黛麗,無論奧黛麗的情況是否糟糕。

    迪倫拿着奧黛麗的信回來質問諾瑪,想知道諾瑪對奧黛麗來旅館入住的事有何解釋,而諾瑪卻想隱瞞這一切。在迪倫的逼問下,諾瑪沒有辦法了,只能承認奧黛麗來過,但她依舊不想相信諾曼對奧黛麗做了什麼,所以跟迪倫生氣地大吵了起來。

    諾瑪不能讓諾曼出院,只能去找愛德華茲談一談,想讓愛德華茲也同意她的意見,將諾曼繼續留在療養院。愛德華茲説明,他也不同意諾曼出院,但諾曼有權申請在48小時內出院,所以唯一能阻止諾曼出院的辦法,就是諾瑪取得諾曼的監護權,讓諾曼以非自願的方式繼續留在療養院。

    諾瑪不想做壞人,用逼迫的方式讓諾曼留下,又不能讓愛德華茲向法院提交諾曼會構成危險的證明,所以她只能去試着勸説諾曼。諾曼不相信諾瑪所説,並拿出亞歷克斯與諾瑪結婚的報紙指責諾瑪,他認為諾瑪要表明她值得相信的最好方法,就是讓他可以回家。

    諾瑪沒有勸服諾曼,愛德華茲想用他的方式勸説諾曼,結果還是行不通,諾曼説得聲情並茂,讓愛德華茲也沒有辦法,只得心軟同意諾曼出院。亞歷克斯正為他讓諾瑪的家裏煥然一新給諾瑪驚喜的時候,諾瑪卻將諾曼要出院回家的消息告訴亞歷克斯,破壞了這個驚喜。


    第8集

    諾曼回了家裏,把家裏上上下下都檢查了一下,心裏很不滿意家裏的改變。睡着的時候,諾曼又主動要求諾瑪,同意讓他跟諾瑪一起睡,諾瑪沒有辦法只能答應。諾瑪趁諾曼不注意的時候,給亞歷克斯打個電話説明情況,諾曼馬上就跟着她過來了,追問諾瑪在做什麼。

    諾曼去警局找亞歷克斯,明確向他表明,讓亞歷克斯與諾瑪離婚,因為他已成年可以為他自己買保險,所以他不再需要諾瑪為了保險的事情,與亞歷克斯結婚。亞歷克斯想要説服諾曼,結果諾曼卻以欺詐的罪名威脅亞歷克斯,如果亞歷克斯沒法按照他説的做,他就對外界宣稱亞歷克斯欺詐騙婚。

    麗貝卡準備去印第安那的時候,被緝毒局攔了下來,直指她幫助鮑勃洗黑錢。麗貝卡被帶回緝毒局後,緝毒局的人讓麗貝卡供出亞歷克斯,減輕自己的刑法,否則就只能她自己一個人去蹲監獄。

    亞歷克斯非常生氣諾曼跟他説的話,在諾瑪來找他之時,亞歷克斯指責了諾瑪,怪她沒有將他們相愛的事情告訴諾曼。諾瑪覺得她的生活被諾曼搞得一團亂,在一家人去挑聖誕樹種的時候,諾瑪還一直表現出不高興的樣子。諾曼質問諾瑪為何不高興,諾瑪忍不住罵了諾曼,還將她喜歡亞歷克斯的事情告訴諾曼。

    諾曼聽到諾瑪説喜歡亞歷克斯,突然吐了起來,然後就跟變了一個人一樣,態度完全改變了。亞歷克斯到旅館裏安慰諾瑪,諾曼知道亞歷克斯來了,馬上就去諾瑪的房間門口,聽諾瑪與亞歷克斯的一舉一動。

    諾曼生氣諾瑪與亞歷克斯在一起,但他依舊錶現出一副無所謂的樣子,好讓諾瑪以為他接受了這一切。吃飯的時候,諾曼提醒亞歷克斯,他找了幾份兼職很快就可以買得起保險,不需要靠亞歷克斯。

    諾瑪聽到諾曼對亞歷克斯不禮貌的話非常的不高興,明確表示讓諾曼試着接受,並禮貌一些對待亞歷克斯。亞歷克斯想要化解飯桌上的尷尬,將諾曼的問題玩笑話,結果諾曼卻一點也不接受,直怪諾瑪背叛了他喜歡上了亞歷克斯。

    諾曼與諾瑪大吵了一架,亞歷克斯想要開解一下諾曼,結果諾曼卻拿起斧頭衝他發火,讓亞歷克斯覺得諾曼的暴力傾向非常嚴重,所以堅持留下來陪諾瑪。


    第9集

    亞歷克斯守了諾瑪一晚上,生怕諾曼會傷害諾瑪,所以一大早亞歷克斯就向諾瑪建議,將諾曼送回療養院去。諾瑪向亞歷克斯保證,諾曼和她是同一部分,諾曼是絕對不可能傷害她的,讓亞歷克斯放心去上班。

    諾曼去見愛德華茲的時候,把心中對亞歷克斯的不滿,以及他心中知道的諾瑪的另一面,一股腦全部告訴愛德華茲。諾瑪在諾曼接受治療的時候,打電話給亞歷克斯,想再次向他保證諾曼的病一定會好起來,但亞歷克斯卻還是堅持,讓諾曼留在療養院。

    諾瑪認為亞歷克斯的話中帶刺,直指他不給諾曼機會,讓亞歷克斯不要插手諾曼的事。亞歷克斯不想破壞他與諾瑪的感情,只能約迪倫出來,讓他勸説諾瑪,並把諾曼的危險性告訴迪倫。亞歷克斯告訴迪倫,他在走法律程序讓諾曼入院,但必須兩名家屬簽字,他希望迪倫能夠贊同。

    迪倫怕諾瑪不能接受他們私下將諾曼送去療養院,而他又在諾瑪的大衣裏發現了奧黛麗的耳環,讓他不得不去跟諾瑪談一談諾曼的問題。迪倫想要諾瑪正視諾曼的問題以及他的危險性,諾瑪卻認為迪倫是在嫉妒諾曼,所以迪倫決定支持亞歷克斯的做法。

    麗貝卡決定跟緝毒局合作,幫緝毒局證明,亞歷克斯是殺死鮑勃的兇手。麗貝卡在亞歷克斯吃飯的時候,故意接近亞歷克斯,談論有關鮑勃的事情,想引出亞歷克斯承認他所知道的一切,沒想到亞歷克斯早已知道麗貝卡被逮捕的事情,讓麗貝卡直接把竊聽器拿出來。

    諾瑪因為亞歷克斯找了迪倫,要將諾曼送去療養院,生氣地去找亞歷克斯,將他大罵一頓。諾瑪傷心地哭了一場,決定在諾曼和亞歷克斯之間做一個選擇,她要放棄自己愛着的亞歷克斯,所以連夜寫了一封信訴説自己的抱歉之意。

    諾曼因為亞歷克斯讓諾瑪情緒崩潰,所以決定跟諾瑪一起自殺,他等諾瑪睡着之後,去點燃壁爐,然後將所有的通風口都關上了。亞歷克斯半夜去諾瑪家裏,找了半天才找到與諾曼一起在房間裏昏迷的諾瑪。亞歷克斯將窗户砸破通風,把諾瑪與諾曼全都扶到了客廳去,然後再對諾瑪進行急救。

    亞歷克斯不停地給諾瑪做心肺復甦,諾瑪都沒有絲毫的反應,而諾曼則自己醒了過來。


    第10集

    亞歷克斯報了警,諾曼被送往了醫院,而他則留下來協助警方調查。警方在諾瑪的房間裏找到諾瑪留下的信,懷疑諾瑪是打算自殺,才寫那封信離開亞歷克斯。亞歷克斯去醫院接諾曼出院,生氣地指責諾曼,還差點想要在醫院走廊裏掐死諾曼,但他最終還是覺得不屑跟諾曼動手。

    諾曼一個人回了家裏,依舊當諾瑪還存在一樣,在家裏繼續生活着。洗臉的時候,諾曼突然發了狂,將他所有的藥全部都倒到馬桶裏去。家裏的電話鈴響了,諾曼以為諾瑪打電話回來了,興奮地去接電話,結果一聽是殯儀館打來的電話,諾曼瞬間失望了。殯儀館要跟諾曼談論運送諾瑪遺體以及葬禮的時間細節,諾曼自己做了決定,不讓亞歷克斯插手參加喪禮。

    錢伯斯到家裏跟諾曼瞭解諾瑪死前的情況,諾曼則直指諾瑪與亞歷克斯之間出現了問題,還稱亞歷克斯與毒品沾邊,是一個不可靠的人。諾曼告訴錢伯斯,聲稱亞歷克斯千方百計將他關到療養院去,還想要殺死他,要讓錢伯斯相信亞歷克斯是害死諾瑪的人。

    諾曼去殯儀館談葬禮細節的時候,特意要求去看諾瑪的遺體,然後偷偷地將諾瑪手上戴着的亞歷克斯送給她的戒指摘了下來。迪倫想念諾瑪,特意打電話給諾曼,想表示雖然他不在家裏,但他的心與諾曼他們同在。諾曼沒有告訴迪倫,有關諾瑪過世的消息,他只代表諾瑪表示,諾瑪暫時不想聯繫迪倫。

    諾曼一個人為艾瑪舉行葬禮,沒有邀請任何一個賓客到場,而他則在那裏大放厥詞。亞歷克斯到了殯儀館,諾曼馬上就將他摘下的戒指還給亞歷克斯,亞歷克斯因為向修火爐的史蒂夫瞭解過,知道諾曼瞭解火爐可能致命的事,所以生氣地揍了諾曼。亞歷克斯回警局拿了槍,準備再去找諾曼之時,被FBI逮捕了,直指亞歷克斯對調查員霍華德撒了謊。

    諾曼沒辦法接受諾瑪丟下了他,在家裏發了一頓狂之後,他開車去諾瑪的墓地,將諾瑪的屍體重新挖了出來。諾曼將諾瑪的屍體帶回了家,一直想讓諾瑪睜開眼睛,可諾瑪始終睜不了眼睛,諾曼於是親自為諾瑪化了妝,將她的眼皮翻開,讓諾瑪睜着眼。

    奇克做了雞肉玉米卷送到家裏給諾曼,想對已死的諾瑪表示一點他的心意,同時安慰一下諾曼。諾曼對突然到訪的奇克,感到非常的驚慌,一直攔在門口不肯讓奇克進門。

    諾曼不能接受諾瑪已死的事實,他想回房拿起槍自殺,卻沒有那個勇氣。突然,諾曼聽到樓下響起了鋼琴的聲音,他以為諾瑪回來了,於是靜靜地走下樓去,在幻想中感受與諾瑪在一起的幸福。(本季終)


    第五季第1集

    諾曼幻想着諾瑪還在家裏,與他相依為命地生活,每天早晨他都會跟諾瑪一起吃早餐,然後幸福地跟諾瑪道別之後離開家裏。諾曼去新開張的五金店買東西,想要重新粉刷裝修一下他的家,結果在與店老闆瑪德琳聊了很多諾瑪的話題之後,他要付錢買東西之時,才知道他兜裏的錢包並不是他的。迪倫和艾瑪在西雅圖生活得很好,迪倫開始做起了啤酒生意,而艾瑪也為迪倫生下了一個女兒。凱勒知道艾瑪生了孩子,為了確定他們過得很好,凱勒也趕到了西雅圖,去見迪倫他們。凱勒見到孫女開心極了,忍不住跟迪倫提起了諾瑪,迪倫這才説明他已經很久沒有跟諾瑪和諾曼聯繫了。亞歷克斯在監獄裏服刑,一直表現良好,因為與吉姆失去了聯繫,他非常着急地想要離開,可費爾還是遺憾地告訴他,他的假釋申請被拒絕了。諾曼將錢包拿回家後,詢問諾瑪的意見,把錢包放進了保險箱裏,然後開始調查錢包的主人。諾曼發現,錢包主人最後一次加油的時間,和他自己登記的失去意識的時間是同一天。貝茨旅館來了一位想租鐘點房的客人戴維,諾曼拒絕他租鐘點房,戴維只好付了一晚的錢,讓諾曼給了他一間房。諾曼給戴維鑰匙之後,從辦公室裏偷看到戴維扶着一個女人進了房間,他忍不住在辦公室那裏偷看戴維房裏的舉動。諾曼跟諾瑪提起了五金店的瑪德琳,他想跟瑪德琳交往,諾瑪馬上提出反對意見。諾瑪表示,她為了諾曼失去了自己的生活,整天被關在屋子裏,她為此都要瘋了,所以她不準諾曼跟任何人交朋友,特別是女人。吵了一架之後,諾曼並不是很愉快,夜裏他忍不住走到地下室,抱着諾瑪的遺體睡。凱勒因為沒錢又是偷渡來的西雅圖,只能要求在迪倫家裏暫住幾天,艾瑪很快就答應了,但迪倫卻顯得很為難。迪倫不敢面對凱勒,又沒辦法將凱勒趕走,所以陷入了兩難境地。迪倫將艾瑪的手術費,是凱勒通過非常危險的方法得來的事情,如實告訴艾瑪,讓艾瑪理解他此時想趕走凱勒是多麼艱難的事情。艾瑪不知道她的新生命是凱勒給予的,她也感激凱勒的恩情,但為了迪倫,她還是不得不艱難地跟凱勒説出口,讓凱勒離開他們家,免得讓迪倫為難。瑪德琳來給諾曼送油漆,並邀請諾曼去老法院參加企業家派對,諾曼想去參加,可諾瑪卻不讓他參加。諾瑪非常強烈地阻止諾曼去老法院,可諾曼還是堅持去,諾瑪於是擋在了車前,並把諾曼帶回地下室。諾瑪怪責諾曼做了一些麻煩事,讓她總是要替諾曼善後,就像是那天闖進浴室的男人,她為了諾曼也殺了他。諾曼被諾瑪指責之後,便不堅持去老法院,而是跟着諾瑪一起,處理地下室裏的那具男屍。將屍體運到河中央之時,屍體的手機突然響了,電話那頭是亞歷克斯在呼喚死者吉姆。


    第2集

    諾曼知道吉姆是亞歷克斯派來的,於是特意去監獄看服刑的亞歷克斯,讓亞歷克斯看到他安然無恙活得很好的樣子。亞歷克斯看到諾曼很平靜,在諾曼離開之時,他警告諾曼最好小心一些,因為他會在諾曼不注意的時候,去找諾曼。凱勒明白迪倫的難處之後,留下字條離開了迪倫家裏,然後直接回到貝茨旅館找諾瑪。因為諾瑪的車在外面,諾瑪家裏又沒有人應門,凱勒只好從側門闖進諾瑪家裏。諾瑪家裏沒有一個人而且一團亂,凱勒找了一圈也不明白是怎麼一回事,他只看到桌上有一本乾屍的書本。諾曼去五金店對面的咖啡店喝咖啡,只為注視對面的瑪德琳,好不容易看到瑪德琳來了咖啡店,沒想到瑪德琳卻想幫他介紹一個女朋友喬安。正當瑪德琳向諾曼介紹喬安之時,瑪德琳的老公山姆進來了,諾曼意外發現,山姆就是來他的旅館開鐘點房與別的女人約會的戴維。奇克拿着一隻遊隼的屍體來找諾曼,想要跟諾曼一起合作標本的生意,兩人五五分成。奇克看到諾曼似有疑慮的樣子,便將他的慘況告訴諾曼,讓諾曼理解他被凱勒打傷之後沒辦法一個人工作又沒錢的苦況,並用他看到冰櫃裏的東西的事情威脅諾曼,諾曼才答應跟奇克合作。凱勒找不到諾瑪,到當地部門問了一下才知道,諾瑪早已經去世了。凱勒不敢相信諾瑪死的事實,因為迪倫也沒有告訴他諾瑪已死,可諾瑪的確已死。凱勒去了諾瑪的墓前,看到那的確是諾瑪的墓,他便守在諾瑪的墓前哭了起來。諾曼為了見瑪德琳,答應參加瑪德琳安排的,與喬安的相親見面會。因為瑪德琳的刺激,諾曼去洗手間的時候,又看到諾瑪的出現,而他不想讓其他人看到諾瑪,逼着諾瑪從洗手間的窗户裏爬出去。諾曼與瑪德琳他們吃完晚餐離開之時,諾瑪因為瑪德琳長得像她,而生諾曼的氣,認為諾曼不再那麼喜歡她了,所以一個人去酒吧喝酒。凱勒去酒吧喝酒,不小心讓奇克給撞見了,奇克想用凱勒強姦諾瑪的事激怒凱勒,結果凱勒氣得對奇克動了粗。奇克看到凱勒痛苦的樣子,才明白過來凱勒是剛知道諾瑪的死訊,而凱勒則一直喋喋不休地埋怨,怪諾瑪不聽他的勸告,結果讓諾曼給害了。凱勒非常生氣地回了諾瑪家,因為沒人給他開門,凱勒直接砸了門窗進屋。找了一圈,凱勒並沒有找到諾曼,反而發現了諾瑪的遺體,而他則被諾曼給襲擊打暈了。


    第3集

    凱勒醒來之時,他已被諾曼用手銬銬住了,而諾曼則以諾瑪的身份出現。凱勒順着諾曼的意思,把他當成諾瑪,然後將迪倫生了一個女兒的好消息告訴諾曼,讓諾曼將他放走,可諾曼並不肯那樣做。奇克在凱勒之後到達諾曼的地下室,看到了真實的諾曼,為了不給自己添麻煩,他只得順從諾曼的意思,讓諾曼信任他。奇克在諾曼家裏住了一晚上,第二天一早又給諾曼送吃的,讓諾曼認為他是可以信任的友好的。亞歷克斯趁轉監的機會,在路上加油的時候,他要求上廁所,然後襲擊了押送他的道格,逃了出來。亞歷克斯拿走道格的槍,威脅傑森搭上了他的車,從加油站裏逃跑。離開一定範圍之後,亞歷克斯將傑森扔了下來,自己搶走傑森的車繼續逃跑。奇克得諾曼信任之後,在諾曼家裏待了下來,還給關在地下室的凱勒送吃的,想從他那裏多瞭解一下諾瑪的過去。奇克説明他也喜歡諾瑪,凱勒便説起了他和諾瑪小時候的往事,然後忍不住內疚他以前所做的事情。奇克在諾曼家裏打壞了東西,把諾曼吸引了過來,隨後諾曼又跟諾瑪説起了話,奇克只好假裝看到諾瑪在他的身邊,跟諾曼繼續演着這場戲。瑪德琳因為山姆又去西雅圖,覺得非常的寂寞,她只能來旅館跟諾曼聊天,忍不住將她心裏的苦全部告訴諾曼。凱勒不停地劃,終於將銬在手上的手銬劃斷,然後去找諾瑪。見到諾瑪凱勒非常的高興,可沒想到剛剛才和他説話的諾瑪,又瞬間變成了乾屍,把凱勒嚇了一大跳,凱勒這才從惡夢中驚醒。凱勒被夢驚醒之後,開始瘋狂地亂叫,讓諾曼非常的生氣。諾曼因為凱勒的亂叫,擔心他影響到諾瑪,所以開始瘋狂地找諾瑪。因為找不到諾瑪,諾曼再度發狂,又一次失去意識把自己當成了諾瑪,然後去見凱勒。凱勒想用他與諾瑪的感情,讓諾曼把他給放了,可諾曼還是沒有同意。奇克將他在諾曼家裏看到聽到的一切,錄音錄了下來,回家的路上他突然看到一台打字機,於是便想買下那台打字機,記錄下所有的一切。諾曼醒來之後,詢問身邊的諾瑪,是否在地下室裏關了人,諾瑪解釋是為了諾曼着想,不想諾曼再斷片而瞞着他。諾瑪解釋完之後,把槍拿給了諾曼,讓諾曼去地下室一槍打爆凱勒的頭。諾曼到地下室之後,並沒有殺死凱勒,而是打開了手銬,讓凱勒離開家裏,留他一個人清靜地活着。凱勒離開之後,諾曼頭腦中的諾瑪又出現了,她必須置凱勒於死地,於是追着凱勒出去了。奇克在諾曼家裏裝的信號給他傳來了信息,説明諾曼又以諾瑪的身份出現了,奇克為看信息一時分心,沒有注意攔在他的車前想要向他求救的凱勒,結果將凱勒撞了過去。


    第4集

    奇克撞死了凱勒,讓追來的諾曼與諾瑪吵了起來,兩人一直在爭論該不該把警察找來解決凱勒被撞的事情。奇克打斷了諾曼的爭吵,假裝諾瑪在現場的樣子,讓諾曼接受他的意見,把凱勒的屍體交給他來處理。諾曼因為諾瑪與奇克的意見一致,都不同意他把警察叫來處理凱勒的屍體,而生諾瑪的氣,回家就把諾瑪的一堆舊裙子收拾了出來,準備拿去扔掉。就在諾曼收拾裙子的時候,格林警長來家裏找諾曼,聲稱吉姆假釋後失蹤,而他的家裏有一張字條寫着諾曼家的地址,所以格林前來詢問諾曼。諾曼表示,他從示見過吉姆,格林怕諾曼是擔心惹上麻煩而有所隱瞞,於是跟諾曼解釋了一下。格林告訴諾曼,因為吉姆與亞歷克斯是同一間牢房的,而吉姆失蹤後,亞歷克斯也失了蹤,所以她擔心亞歷克斯是發現了什麼非做不可的事,才會逃出獄。諾曼去扔裙子的時候,突然想到了瑪德琳,於是把那些裙子送到了五金店,想讓瑪德琳收下那些裙子。瑪德琳因為諾曼要送給她,已故諾瑪的裙子,她不知道是收還是不收好,所以非常尷尬地看着諾曼,不知道怎麼回答。奇克將凱勒的屍體火化之後,拿着鵪鶉來諾曼的家裏,想要繼續給諾曼做飯。諾曼因為奇克與諾瑪太過於親近而不高興,在見到奇克出現時,他馬上攔住了奇克,不準奇克去他的家裏。在奇克準備離開之時,諾曼批准奇克,讓奇克下週可以找個時間過來。亞歷克斯身受槍傷不能去醫院,他只能利用公用電話亭謊報急救電話,然後等救護車到來之時,偷走車上的急救藥品。拿走急救藥品之後,亞歷克斯對自己的傷口做了一些簡單的處理,消了毒之後纏上了繃帶。格林在諾曼準備關門之際,又來了旅館調查吉姆的事情,她要求諾曼將住客登記表給她過目一下。諾曼在給格林過目登記表之時,無意間説漏了嘴,聲稱他從沒有接待過來自峽谷市的人,讓格林起了疑心。格林不記得她説過吉姆是峽谷市人,諾曼只好狡辯聲稱格林上次來問之時,提到了吉姆在峽谷市的家。格林勉強接受了諾曼的解釋,臨走前給諾曼留下一個任務,讓他注意一下吉姆開的90年代的銀黑林肯車。格林的提醒,諾曼才想起吉姆的車還沒有處理,於是大半夜去了附近森林,打算把車更好的處理一下,免得被發現了。因為處理林肯車的問題,諾曼與諾瑪吵得很兇,諾曼還差點激動地想要捂死諾瑪。被諾瑪質問之後,諾曼只好聽從諾瑪的意見,不管那輛車。諾曼去找奇克,讓他幫忙找銷贓的店,處理掉那輛林肯車,然後回家跟諾瑪説明他的決定。諾曼告訴諾瑪,他打算去跟瑪德琳吃晚餐,還要處理掉那輛車,讓諾瑪不準提反對意見,只要接受就好。諾曼去了瑪德琳家裏,瑪德琳正好穿上了他最喜歡諾瑪穿的一條裙子,諾曼看了非常驚訝也非常開心。瑪德琳與諾曼相處得非常的愉快,就在兩人接吻之時,諾曼又一次看到了諾瑪出現。諾曼害怕諾瑪一刀割了瑪德琳的喉嚨,只能匆匆離開瑪德琳的家裏,回家去找諾瑪。


    第5集

    格林瞭解了一些亞歷克斯與諾曼的事情,因為在亞歷克斯逃獄前一天,諾曼去看過亞歷克斯,讓格林認為亞歷克斯的逃獄與諾曼有關,而且諾曼與亞歷克斯之間曾有過不愉快。諾曼不肯透露任何亞歷克斯的信息,也一直聲稱是亞歷克斯害死了諾瑪,格林只好讓諾曼離開,並提醒諾曼,亞歷克斯身上有武器。諾曼找不到諾瑪,只發現桌上酒吧的名片,他只好打去酒吧詢問諾瑪是否去過。諾曼並不記得,他昨晚病發,以諾瑪地身份在酒吧裏喝了一晚上的酒,他只知道一覺醒來,諾瑪便不知所蹤了。瑪德琳打電話給諾曼,想為她昨晚失態的事情,跟諾曼解釋一下。聽到諾曼要去取車,瑪德琳便主動提出幫忙,送諾曼一程,順便解釋她失態的原因,她不想讓諾曼以為她是因為寂寞而故意設局,讓諾曼在晚上陪她。諾曼勸説瑪德琳跟山姆談一談,讓瑪德琳質疑諾曼知道了什麼,她只能向諾曼質問。諾曼將他認識山姆,並且看到山姆帶女人去他的旅館的事情,全部告訴瑪德琳,可瑪德琳根本沒辦法接受這件事,她還想裝作山姆並沒有出軌,所以她只能把諾曼趕走,當作她沒有聽説過諾曼所説的。山姆與瑪麗昂在旅館裏偷情,更纏着不想讓瑪麗昂去上班,瑪麗昂於是勸説山姆,讓他留在西雅圖與她結婚,這樣他們就不用異地戀了。山姆解釋他還有債務未清,他不能拖累瑪麗昂,所以暫時不能跟瑪麗昂結婚。瑪麗昂深愛着山姆,得知山姆因欠債不肯跟她結婚,她便在回公司後跟喬治提出了升職加薪的要求。在喬治拒絕瑪麗昂之後,瑪麗昂突然對喬治讓她存的四十萬美金起了歹念,所以她慌忙拿了那筆錢去找山姆。諾曼取車的時候,向吧員詢問今天是否看到諾瑪來酒吧,讓吧員質疑諾曼有問題,諾曼只好什麼也不問,把車直接開走。諾曼取車之後,無意間與愛德華茲偶遇,愛德華茲便要求諾曼坐下來與他聊了一下,詢問諾曼不再去找他看病的原因 。諾曼解釋愛德華茲那裏路程太遠,並表示他一切良好,然後匆匆離開了。艾瑪無意間把耳環找了出來,並認為那是諾瑪的耳環,所以她想勸説迪倫與諾瑪聯繫。迪倫想了很久,決定把真相告訴艾瑪,讓艾瑪知道那個耳環是艾瑪的媽媽奧黛麗的。迪倫告訴艾瑪,諾曼有病,曾經殺害過沃森和他的親生父親,而奧黛麗住過旅館,還跟諾曼單獨相處過隨後失蹤,所以迪倫懷疑奧黛麗已被諾曼殺害。諾曼再次去酒吧,那裏的人都把他當成昨晚來酒吧的諾瑪,讓諾曼瞬間閃過昨天諾瑪來酒吧時的樣子,開始漸漸恢復斷片時的情景,而這一切都讓他難以接受。


    第6集

    瑪麗昂拿着公款,連夜趕到了貝茨旅館,在諾曼的幫忙下開了一間房。諾曼對瑪麗昂很熱情,讓她住進諾曼可以清楚關注的一號房,然後還主動回家給瑪麗昂做三明治。諾曼被瑪麗昂所吸引,不自覺地又出現了諾瑪的幻想,他很努力地告訴諾瑪,諾瑪是他幻想出來的。艾瑪在聽了迪倫説的有關奧黛麗的事情,便上網搜了一下貝茨旅館的事情,沒想到卻無意間搜到,諾瑪在兩年前已經去世了。迪倫打電話給諾曼,質問諾曼為何不把諾瑪的死訊告訴他,諾曼只得解釋他沒辦法聯繫迪倫。迪倫不相信諾瑪會自殺,不斷地逼問諾曼,諾曼只好把電話給掛斷。諾曼給瑪麗昂送三明治的時候,跟瑪麗昂聊了許多,隨後瑪麗昂因為山姆的電話而回了房間。山姆好不容易回電話,瑪麗昂讓山姆無論現在有什麼事情,都必須馬上趕到旅館來。山姆還沒有跟瑪麗昂解釋清楚,瑪德琳就在門口大叫,讓山姆不得不掛斷電話。瑪麗昂一直追問山姆電話裏聽到的女人聲音是誰,山姆沒法向瑪麗昂解釋,只好掛斷電話。瑪德琳知道山姆另外有女人,山姆還想着欺騙瑪德琳,瑪德琳只好在家裏跟山姆吵了起來。諾曼監視着房裏洗澡的瑪麗昂,有些不能自控,而他的腦海裏一直有一個諾瑪的聲音告訴他,有諾瑪在諾曼休想動瑪麗昂的主意。瑪麗昂洗澡時突然想起,她和山姆來過貝茨旅館,所以馬上去找諾曼要登記資料,想查出山姆家的具體地址。諾曼沒有給瑪麗昂登記資料,但他把山姆家的地址給了瑪麗昂,並説明山姆已有妻子。瑪麗昂不相信諾曼所説的,馬上開車去了山姆家裏,結果親眼看到山姆正在努力讓瑪德琳相信他。瑪麗昂一怒之下,將山姆的車全部砸爛,然後飛速離開了山姆,而瑪德琳因為瑪麗昂的出現,也不再相信山姆,所以直接將他趕出門。迪倫打完電話後,諾曼又一次看到了諾瑪,他很努力地讓他自己清醒,告誡他自己一切都是他想象出來的,可他想象出來的諾瑪卻非常憤怒地把家裏砸了個稀巴爛,想證明諾瑪不是諾曼幻想出來的。諾曼平復了情緒之後發現,瑪麗昂已經回到了旅館,他便進去安慰瑪麗昂。因為瑪麗昂跟諾曼説了許多,還不自覺地把頭靠在諾曼的身上,讓諾曼差點控制不住自己,所以他只能逼着瑪麗昂快點離開旅館,扔掉一切重新開始新生活。山姆在瑪麗昂離開之後,到旅館見瑪麗昂,因為沒有見到瑪麗昂他只得打電話給瑪麗昂。瑪麗昂在離開的路上,就將手機丟棄,讓山姆只能給無人接聽的手機留言。諾曼看到山姆回來,內心就一直開始掙扎,因為山姆是個玩弄女人感情的人渣,跟他的父親一樣壞,所以諾曼心中的那個諾瑪一直慫恿着諾曼,讓他去殺了山姆。諾曼最後沒有控制住心裏的那個聲音,走進一號房內將山姆亂刀捅死。


    第7集

    諾曼控制不住內心諾瑪的聲音,殺死了他覺得比他父親還壞的山姆,而後諾瑪又再次出現,幫着諾曼把浴室裏山姆的屍體處理掉。就在諾曼開車要去藏屍的路上,發現警察從湖裏撈起了一具屍體,而他認為那次屍體一定是吉姆的,因為他只有將吉姆的屍體扔進湖裏。諾曼責怪諾瑪,怪她殺死了吉姆,而諾瑪則對於殺死吉姆絲毫都沒有歉意,氣得諾曼第一次打了諾瑪。最後在諾瑪的勸説下,諾曼還是同意了諾瑪的説法,將山姆的屍體帶進樹林裏找地方藏起來。藏屍之後,諾曼將山姆的車也一起丟棄掉,然後走路回家。剛回到旅館,格林的警車就到了,諾曼只好假裝從辦公室裏出來的樣子,主動跟格林打招呼。格林前來告訴諾曼,他們在湖裏撈起了吉姆的屍體,同時表示她的好奇,不明白為何吉姆有諾曼家的住址。格林發現了山姆的車開走時留下的痕跡,向聲稱沒有客人來的諾曼發出了疑問,諾曼只得稱昨晚來了時租客。因為湖裏撈起了不止一具屍體,諾曼覺得有必要,快點處理掉家裏所有值得懷疑的東西。諾曼生氣諾瑪殺了不止吉姆一人,逼着諾瑪不準再管家裏的事情,讓她去旅館換新的浴簾,而他自己則去地下室處理可疑之物。諾曼拿着輪椅,把藏在地下室裏諾瑪的那具乾屍抬了出來,然後推着乾屍去樹林裏找地方埋起來。迪倫回家來了,看着家裏的一切,迪倫非常心疼諾曼,也傷心諾瑪的離去。迪倫不知道沒有諾瑪的這段時間諾曼是怎麼度過的,可聽到諾曼沒有再看醫生了,讓迪倫還是有些不放心,所以決定暫時留下來。迪倫去找愛德華茲,想確定諾曼的病情,可沒想到愛德華茲早在一年前已經被確定死亡了,諾曼不可能在前段時間見過他。迪倫回到家時,正好碰到了着急來找諾曼的瑪德琳,迪倫一聽説瑪德琳的丈夫山姆失了蹤沒回家,就擔心山姆出事了,所以他只能阻止瑪德琳去見諾曼,不想諾曼的精神再受任何刺激。迪倫回家馬上質問諾曼,關於山姆失蹤的事情,而諾曼則想着迴避迪倫的問題,什麼也不肯説。在迪倫的逼問下,諾曼不得已説出,山姆揹着瑪德琳跟瑪麗昂亂搞的事情,然後就顯得很不安情緒有些不穩,所以迪倫只得不再逼問,勸諾曼吃下他買回來的藥。因為迪倫的逼問,諾曼受到了刺激,感覺身體裏的諾瑪已經控制不住想要殺死迪倫,而他自己則拼命勸阻諾瑪這麼做,迪倫這才只是被諾曼劃傷而已。在控制住了諾瑪之後,諾曼打電話報警,聲稱他殺死了山姆。


    第8集

    警察到家裏的時候,諾曼感到非常的害怕,他一直不敢睜眼,害怕在屋子裏再看到諾瑪的身影。格林一直追問諾曼自己報案,聲稱殺死山姆的事情,諾曼害怕極了,只能請求格林把他帶到警局去,他不想留在家裏。格林知道諾曼的生活方式,認為他所説的話,都是他自己編造出來的,所以格林並不相信諾曼所報的殺人案。諾曼聲稱,他對很多事情都搞不清楚,但他非常確定他自己殺了山姆,可他並不知道為何要殺山姆。警察把諾曼帶到休息區之後,諾瑪又一次出現了,責怪諾曼冒然報案,然後把諾曼給打了一頓。在與諾瑪的一番爭執之後,諾曼再一次將自己變成了諾瑪,推翻了他之前的供詞,要求申請律師,並要求讓他回家。迪倫找到了朱莉亞,並跟她説明了諾曼有精神問題的事情,讓朱莉亞想辦法把諾曼送進精神病院去。朱莉亞第一次去見諾曼,諾曼就首先跟她説明,他自己並非精神病者,如果想要把他送到精神病院去,他就不需要朱莉亞的幫忙,並且讓朱莉亞必須一切聽他的話來行事。在朱莉亞的陪同下,諾曼將之前所有的供詞都推翻了,他聲稱自己也不知道自己所指的地方是否有屍體,而他謊稱殺死了山姆,是因為他深深迷戀山姆的妻子瑪德琳,偏偏山姆搞外遇背叛了瑪德琳。格林對於諾曼突然翻供有些措手汲,她沒辦法當作諾曼撒謊來處理,只得把瑪德琳請來詢問口供,並告知山姆可能遇害的消息,想從瑪德琳那裏知道,為何諾曼要報案説他殺了山姆。瑪德琳聽説山姆可能遇害,心中更加擔心起來,她只得繼續不停地打電話給山姆,可山姆的手機一直是關機的狀態。鑑證科的報告顯示,湖裏撈起來的另一具不名女屍的身份是奧黛麗,格林拿到報告後馬上就去找了迪倫,讓他聯繫艾瑪前來認屍,並希望迪倫能夠配合説出實情。亞歷克斯回到了諾瑪的家裏,雖然空無一人,可他依然能感覺得到昔日諾瑪在這個家中的身影,讓他想起了許多的事情,最後在諾瑪的房裏睡着了。亞歷克斯從睡夢中聽到了諾曼的聲音,他覺得非常的奇怪,以為諾曼回家來了,所以尋着聲音的來源去了地下室。地下室裏並沒有諾曼在那裏,而是一心想把諾曼的故事寫出來的奇克在那裏,奇克想感受諾曼與諾瑪的所思所想,所以跑到了諾曼藏諾瑪乾屍的地下室。奇克不斷訴説着諾瑪的故事,激怒了亞歷克斯,亞歷克斯一生氣便將奇克一槍打死。警察在諾曼所説的樹林裏找到了一具屍體,因此對諾曼追加了控訴,不僅控告他殺死了山姆,還要控告他殺了吉姆和奧黛麗。


    第9集

    艾瑪把女兒凱蒂交給爸爸帶,自己來找迪倫,想幫一幫迪倫,可沒想到迪倫卻告訴她,奧黛麗的屍體找到了,讓艾瑪一時之間不知道怎麼接受這個事實。艾瑪沒辦法接受,諾曼殺了奧黛麗,她也沒辦法做到,同情有多重人格的諾曼。格林將諾曼正式拘留,然後在貝茨旅館和諾曼的家裏,展開全面的大搜查。朱莉亞去見諾曼,直指諾曼犯了連環殺人案,沒辦法脱罪,她只能勸諾曼以精神病為由認罪,終身在精神病院裏關着。朱莉亞見完諾曼之後,便來找迪倫,而迪倫剛剛和艾瑪説了奧黛麗的事情,讓他沒辦法在此時與朱莉亞談論為諾曼辯護的事情。朱莉亞告訴迪倫,諾曼的事情已經非常緊急了,迪倫沒辦法才跟朱莉亞談了幾句。因為諾曼被控告死罪,很可能必須接受死刑,朱莉亞認為迪倫還是應該去支持一下諾曼,參加第二天諾曼的預審。法醫把奧黛麗的屍體運往殯儀館,艾瑪只能自己去處理奧黛麗的後事,可她對奧黛麗的事情一無所知,只得讓殯儀館看着安排火化的事情。見完殯儀館的人之後,艾瑪去諾瑪的墳前拜祭了諾瑪,雖然痛恨諾曼殺了奧黛麗,但她對諾瑪一直是當作親生母親一樣看待的,對諾瑪有很深的感情。迪倫在諾曼和艾瑪之間兩難,可他畢竟是諾曼的哥哥,所以他還是出席了諾曼的預審。格林在法庭上陳述了諾曼殺死吉姆、奧黛麗和他們剛剛在廢井裏找到的山姆案件細節,迪倫實在沒辦法聽下去,只得在預審沒有結束就離開法庭。瑪德琳因為自己讓諾曼進入自己的生活,結果害死山姆的事情,心中內疚自責不已,見到迪倫之時,她也忍不住罵了迪倫一頓。瑪德琳認為,她認識諾曼只有幾周,被諾曼所騙她無可奈何,可迪倫不可能被諾曼騙這麼久,所以唯一的可能就是迪倫早已得知,卻不肯説出來。艾瑪一個人看着奧黛麗被火化,然後拿着骨灰在森林裏灑掉,之後回家告訴迪倫,她找算回家跟女兒在一起。迪倫沒理由攔阻艾瑪,只得讓艾瑪離開,而艾瑪在準備離開的那一瞬,突然想去見一見殺害媽媽的兇手諾曼,所以她直接去了警局。艾瑪並不確定自己為何要去見諾曼,可見到諾曼時,諾曼完全變了樣,讓她對諾曼再也痛恨不起來。亞歷克斯不惜越獄,都想殺了諾曼為諾瑪報仇,可沒想到他從諾曼家裏出來之時,才知道諾曼已經被捕了。亞歷克斯沒辦法接受諾曼被捕的事情,不聽瑪姬的勸告,一個人跑去警局,想要親手殺死諾曼。亞歷克斯拿槍挾持了警局的那些警員,然後闖進去把諾曼找出來。亞歷克斯本想一把掐死諾曼,可突然間他又停了手,因為他想把諾瑪的屍體找出來,所以將諾曼挾持着帶出了警局。


    第10集

    瑞金娜被亞歷克斯挾持着,開車前往諾曼交代的地點,找諾瑪的屍體,可瑞金娜非常的害怕,以為亞歷克斯和諾曼一樣瘋了,所以一路上哭着求亞歷克斯放過她。亞歷克斯在半路上扔下了瑞金娜,然後自己開車,逼着諾曼帶他去挖屍體。諾曼不想帶亞歷克斯去找諾瑪的屍體,還一直説着刺激亞歷克斯的話,讓亞歷克斯不得不暴打諾曼一頓,諾曼這才帶亞歷克斯進了樹林,找到了他埋諾瑪屍體的地方。亞歷克斯挖了一會兒之後,便見到了諾瑪的臉,心中對諾曼的恨再一次激怒他暴打諾曼。亞歷克斯打了諾曼之後,傷心地抱着諾瑪的屍體痛哭,沒想到被諾曼給襲擊了。在與亞歷克斯的打鬥中,諾曼搶走了亞歷克斯的槍,開槍殺死了亞歷克斯。亞歷克斯臨死前警告諾曼,直指諾曼殺死了諾瑪,他也逃不掉,而諾曼則陷入了思念諾瑪的思緒中無法自拔,一直跟諾瑪對話着。諾曼回想起當初,與諾瑪搬到貝茨旅館的情景,既興奮又開心的樣子,然後他一路開車回到了貝茨旅館,將諾瑪的屍體帶回了他們的房子內。諾曼將諾瑪放回房裏之後,便到旅館去開門,將警方設在旅館裏的封條全部拆除,然後佈置一切營業。格林把亞歷克斯挾持走諾曼的事情告訴迪倫,想讓迪倫透露他們可能前往的地方,可迪倫並不知道亞歷克斯他們會去哪裏,他只是很擔心諾曼。格林更擔心與兩個瘋子在一起的瑞金娜,正佈置所有警力,救出瑞金娜,讓迪倫不得不自己想辦法,找雷默要了一把槍。諾曼佈置好一切之後,馬上就有想入住的客户找上了門,諾曼便幫他們開了一間房。一位母親帶着兩個孩子來旅館入住,其中一個孩子的名字也叫迪倫,讓諾曼想起了他們母子三人在一起的情景,所以他給迪倫打了電話,讓迪倫回到家裏跟他們團聚。諾曼準備了晚餐,然後幫諾瑪盛妝打扮了一番,再把諾瑪抱下樓等迪倫回家。迪倫在進家門前,打了電話給艾瑪,把自己要去見諾曼的事情告訴艾瑪。艾瑪認為諾曼非常的危險,而迪倫卻不肯告訴格林,讓她感到非常的害怕,只能一直指醒迪倫他是有孩子的人,求他打電話給警察。迪倫打完電話拿出槍準備回家之時,發現旅館裏有人入住,他不得不緊張地敲房門,讓新客户馬上離開貝蔣旅館。迪倫按響了門鈴,很冷靜地回家,想要把真相告訴諾曼,讓他相信諾瑪已經不存在了,可沒想到諾曼卻把諾瑪的屍體擺在餐桌前,讓迪倫看了馬上噁心吐了起來。諾曼不相信諾瑪不存在的話,繼續裝作諾瑪的樣子,在廚房裏忙活着晚餐,可迪倫卻不想讓諾曼再這樣不清醒下去,他只得不停地提醒諾曼,諾瑪已經死了。迪倫的話,並沒有叫醒諾曼,反而讓諾曼認為,迪倫想要搶走諾瑪,所以拿起刀想要對付迪倫。諾曼拿刀想要砍迪倫,迪倫沒有辦法,只得給諾曼一槍。在迪倫開槍後,諾曼才感覺自己真正的解脱,與諾瑪永遠在一起。(全劇終)


驚魂序曲獲獎記錄

土星獎
  • 2016-02-24    第42屆最佳幻想類劇集    驚魂序曲    (獲獎)    
  • 2014    第40屆最佳女主角    維拉·法梅加    (獲獎)    
黃金時段艾美獎
  • 2013    第65屆劇情類最佳女主角    維拉·法梅加    (提名)    
金衞星獎
  • 2014    第18屆電視部門劇情類劇集最佳女主角    維拉·法梅加    (提名)    
  • 2014    第18屆電視部門劇情類劇集最佳男主角    弗萊迪·海默    (提名)    
參考資料 [2] 

驚魂序曲劇集評價

驚魂序曲 驚魂序曲
《驚魂記》是懸疑驚悚電影先驅者、大導演阿爾弗雷德·希區柯克的代表作之一,先後衍生出三部續集電影、一部準「翻拍」電影和一系列相關的其他影視作品,但它們大都沒有提及Norman成為連環殺手之前的生活——本劇正好填補了這個「空白」。但本劇並非嚴格意義上的前傳,它的故事發生在現代(而不是電影的那個時代)。它在某種程度上保留了那個時代的風格,例如服裝、建築、傢俱陳設等。但更多的是現代元素,例如Norman Bates一天到晚玩手機、新潮的少女以及狂亂的啤酒聚會。
評論家指出,這是一部很有可能在電視獎項(金球獎艾美獎)上大熱的劇集——如果觀眾買賬的話。 [3-5] 
參考資料