-
驚魂序曲
鎖定
- 中文名
- 驚魂序曲
- 外文名
- Bates Motel
- 別 名
- 貝茨旅館,貝茨汽車旅館,驚魂序曲
- 作品類型
- 劇情,犯罪,驚悚,心理
- 主 演
-
弗萊迪·海默
維拉·法梅加
奧利維亞·庫克
馬克斯·希爾萊耶
內斯特·卡博內爾 展開 - 製片地區
- 美國
- 導 演
- 塔克·蓋茨
- 編 劇
- Anthony Cipriano,Carlton Cuse,Kerry Ehrin
- 製片人
- Justis Greene
- 出品公司
- A&E Television Networks Inc
- 拍攝地點
- 美國俄勒岡,加拿大
- 首播時間
- 2013年3月18日
- 網絡播放平台
- 優酷
- 播出狀態
- 已完結
- 集 數
- 50集(共五季,每季10集),已完結
- 每集時長
- 45 分鐘
- 發行公司
- A&E Television Networks Inc.
- 出品時間
- 2013年
- 製作公司
- The Wolper Organization
- IMDb編碼
- tt2188671
驚魂序曲劇情簡介
驚魂序曲角色介紹
-
-
諾瑪·貝茨演員 維拉·法梅加
-
諾曼的母親,丈夫神秘死亡後,她在風光秀美的海濱小鎮郊區購買了一棟老宅作為汽車旅館,準備和兒子——害羞內向的少年諾曼(弗萊迪·海默飾)開始新生活。諾瑪是個性格衝動的女人,對兒子保護欲過度,以至於諾曼難以適應新的校園環境。
-
-
-
諾曼·貝茨演員 弗萊迪·海默
-
諾瑪·貝茨(維拉·法梅加飾)的兒子,諾曼是個傳統的男孩,而這所學校充滿了混亂的男女關係,瘋狂的學生聚會,還有毒品。除此之外,諾曼將「母親的寵兒」(mama’s boy)理解成一種不健康的母子關係。還沒等他們完全融入新家,一起可怕的悲劇發生了,導致這對母子雙手染上了鮮血。
-
-
-
艾瑪演員 奧利維亞·庫克
-
是一個行為古怪但是陽光積極的女孩,喜歡諾曼(弗萊迪·海默飾),在貝茨旅館做兼職。因為患有一種隨時可能令她喪命的肺部疾病,導致她的生活態度發生根本轉變——她現在特別樂於冒險。
-
-
-
迪倫·馬塞特演員 馬克斯·希爾萊耶
-
諾曼同母異父的哥哥,他是貝茨家裏唯一的“正常人”。他深愛自己的家人,並試着融入這個家庭。卻意外的捲入了當地的毒品貿易。
-
-
-
羅梅洛警官演員 內斯特·卡博內爾
-
當地警長,富有正義感,維持着小鎮秩序,不喜交際,對諾曼一家很照顧。
-
-
-
扎克·謝爾比演員 邁克·沃格爾
-
羅梅警官的助手,帥氣迷人,但光鮮的表面背後卻有着不為人知的秘密。
-
-
-
布拉德利·馬丁演員 妮可拉·佩爾茨
-
當地富豪的女兒,學校裏的校花。父親的死亡與死亡真相摧毀了這個女孩所有的希望。在誘殺了殺父兇手之後,布拉德利在諾曼的幫助下離開了小鎮,數月之後,第三季她將帶着秘密歸來。
-
驚魂序曲演職員表
驚魂序曲職員表
導演 | Tucker Gates |
副導演(助理) | Pete Whyte |
編劇 | 羅伯特·布洛克Robert Bloch、凱瑞·依雲Kerry Ehrin |
攝影 | John S.Bartley |
剪輯 | Christopher Nelson |
選角導演 | Sara Isaacson、April Webster |
藝術指導 | Mark S.Freeborn |
美術設計 | Margot Ready |
服裝設計 | 莫妮克·普魯德霍梅Monique Prudhomme |
佈景師 | Rose Marie Mcsherry |
驚魂序曲演員表
驚魂序曲分集劇情
- 第一季第1集
-
丈夫神秘死亡後,Norma Bates(Vera Farmiga)在風光秀美的海濱小鎮外購買了一棟老宅作為汽車旅館,準備和兒子——害羞內向的英俊少年Norman(Freddie Highmore)——開始新生活。Norma是個性格衝動的女人,對兒子保護過度,以至於Norman難以適應新的校園環境(Norman是個傳統的男孩,而這所學校充滿了混亂的男女關係,瘋狂的學生聚會,還有毒品)。除此之外,Norman將「母親的寵兒」(mama’s boy)理解成一種不健康的母子關係。還沒等他們完全融入新家,一起可怕的悲劇發生了,導致這對母子雙手染上了鮮血。Olivia Cooke扮演行為古怪但是充滿激情的女孩Emma,因為患有一種隨時可能令她喪命的疾病,導致她的生活態度發生根本轉變——她現在特別樂於冒險。Max Thieriot扮演Norman的哥哥Dylan,是一個演員。Nestor Carbonell扮演當地警長Sheriff Alex Romero,聰明迷人但是不喜歡社交。Mike Vogel扮演警長助手Zack Shelby,有着非常黑暗的秘密。Keegan Connor Tracy扮演Norman的教師兼心理顧問Watson小姐。Richard Harmon扮演當地高中的「大人物」Richard Slymore,他對剛來的Norman沒有任何好感——因為他發現自己的女友竟然對Norman暗送秋波。
- 第一季第2集
-
諾瑪與前夫的兒子迪倫來投奔母親,諾瑪被迫將其留了下來。布萊德莉的父親出車禍被燒傷昏迷,警方調查這起案子時發現了基斯停在旅館附近的車,警長羅梅洛懷疑基斯的失蹤和諾瑪有關。為了掩蓋嫌疑,諾瑪假意親近副警長謝爾比,她獲得了謝爾比的青睞。艾瑪發現了漫畫的秘密,她和諾曼潛入聖母山找性奴女孩的墓地,二人卻發現了一片大麻地。
- 第一季第3集
-
諾曼彷彿看見了被性虐待的女孩,他因產生幻覺而暈倒課堂。迪倫聲稱找到了工作,原來他和夥伴伊森被僱擁守護大麻田。羅梅洛警長奉命搜查諾瑪的屋子,諾曼發現他藏在牀下的腰帶不見了,原來他擅自收藏了基斯的腰帶。得知腰帶在謝爾比手中,諾瑪向其獻身暫時保住了她們母子的安全。諾曼再次產生幻覺,他前往謝爾比家中找尋腰帶,他卻意外發現了被囚禁的亞裔女孩。
- 第一季第4集
-
迪倫發現諾曼闖入謝爾比家,他故意引開謝爾比為弟弟逃跑拖延時間。諾瑪再次和謝爾比偷情,他們二人被迪倫撞見。諾曼將發現漫畫和女囚的事告訴母親,諾曼卻認為兒子產生了幻覺。分享者影視,警方撈到了基斯斷裂的手臂,諾瑪被帶到警局協助調查。害怕的諾曼將事實真相告訴了迪倫,迪倫答應幫他營救被囚女孩。在迪倫的鼓勵下,諾曼跑到布萊德莉家和她約會,二人發生了關係。
- 第一季第5集
-
諾瑪因涉嫌謀殺基斯被警方逮捕,諾曼只得抵押旅館地契將母親保釋出來。迪倫勸諾曼離開母親和自己居住,他為此向好友伊森借錢租房。伊森將自己的私房錢借給迪倫,他卻不幸被舊識槍傷。迪倫將重傷的伊森送往醫院,回來的路上他開車撞向打傷伊森的人。謝爾比為了幫諾瑪脱罪,他盜取了基斯案的纖維物證。艾瑪推測出被囚女孩的關押地,她和諾曼在基斯的船上竟然找到了那名亞裔女孩。
- 第一季第6集
-
Norma警告Emma,有些秘密最好不要告訴別人。Dylan讓Norman和他一起住。
- 第一季第7集
-
貝茨旅館迎來了開張後的第一位客人;Norman發現那些所謂的「熱門女孩」其實有許多見不得光的秘密(因為他對女人的瞭解實在太少了!)。
- 第一季第8集
-
一個神秘的陌生人給Norma帶來煩惱;校園中傳言四起,Bradley對此很不高興;Dylan和Remo踏上災難性的旅程;Norman有了一個可怕的愛好。
- 第一季第9集
-
Abernathy進一步施加壓力;Bradley和Dylan建立聯繫;Watson小姐鼓勵Norman加強主動想象力;Emma踏上新旅程。
- 第一季第10集(季終集)
-
在這一集中,Jack Abernathy設定的最後期限(午夜!)就要到來,但Norma還沒有湊夠他要求的錢(15萬!)。或許Norman會在關鍵時刻成為她的救星?先別那麼着急——他們得先緩和彼此的關係。”It’s like an elastic band. No matter how much you stretch [the relationship], it doesn’t snap.”
- 第二季第1集
-
布萊德利為父報仇沃森在家遇害,諾曼在其葬禮上大聲哭泣。布萊德利從精神病院出來,她對自己父親的死一直耿耿於懷並認定是吉爾所為。市政修支路,貝茲旅館的生意受到威脅,諾瑪向市議會抗議卻被無視。諾曼在沃森墓前拍到可疑男子並告知羅梅洛,羅梅洛卻建議諾瑪要注重孩子的心理健康。在諾瑪的追問下,諾曼交代當晚曾和沃森有接觸。布萊德利在迪倫的誘導下開槍打死了吉爾,她拿着兇器來到諾曼牀前……
- 第2集
-
布萊德莉殺掉吉爾後向諾曼求助,吉爾手下以為是尼克家族下手殺死吉爾。尼克指責亞歷克斯沒有盡力破他女兒沃森的案子,但實際上亞歷克斯在沃森體內查到了凱爾和另外一個男人的精液。亞歷克斯欲起訴凱爾,沒想到反被凱爾襲擊。因要陪母親諾瑪參加歌唱面試,諾曼只好拜託迪倫送布萊德莉去車站,迪倫要布萊德莉寫下遺言,這樣他可以幫布萊德莉偽造自殺脱身。
- 第3集
-
艾瑪將布萊德莉的死訊告訴諾曼,諾曼得知計劃已經成功。諾瑪的主角被換掉,她在克里斯汀的勸説下重拾生活的信心。諾瑪的哥哥凱勒此時卻出現在旅館,諾瑪發瘋似得將凱勒趕出去。凱勒只好找迪倫幫忙,迪倫試圖幫兩人架起溝通的渠道。諾曼在布萊德莉的追悼會上碰到了考迪,兩人互相產生好感。迪倫和諾瑪爭辯起來,諾曼見母親受委屈衝上前與迪倫扭打在一起,諾瑪情急之下説出凱勒是迪倫父親的秘密。
- 第4集
-
迪倫得知自己是諾瑪和凱勒的孩子後買醉不醒,他還是不相信這個事實。凱勒找到迪倫,他説出當年諾瑪懷孕後堅持生下孩子只是為了自己能早點離開家族,迪倫對諾瑪產生恨意。克里斯汀邀請諾瑪參加社交活動,諾瑪卻發現自己已經卷入了贊恩與敵對販毒家族的幫派戰爭。諾曼將母親的事情告訴考迪,考迪建議諾曼用武力去解決問題。迪倫和諾瑪大吵一架離開了旅館,偷聽談話的諾曼則去找凱勒算賬。
- 第5集
-
諾曼又陷入短暫的失神之中,考迪將其送回家。羅梅洛的房子被燒得精光,他不得已暫時在旅館落腳。考迪的無理讓諾瑪感到不安,她強烈建議諾曼不要沾惹她。諾曼看着考迪被父親訓斥,他漸漸喜歡上這個叛逆的女孩,考迪將諾曼帶至小木屋,兩人動情滾起牀單。尼克打算幫助諾瑪阻止修路,原來尼克的目標是議員李伯曼。迪倫和贊恩突遇槍襲,迪倫為救贊恩被汽車撞傷。
- 第6集
-
迪倫被贊恩的妹妹接出醫院,原來她想借迪倫的力量幫助自己奪回父親的產業。諾曼不管母親的教導堅持和考迪約會,兩人在湖邊巧遇艾瑪和加納,考迪提議玩跳水,艾瑪卻因此差點停止了呼吸,諾曼對艾瑪的關心讓考迪不解。考迪將諾曼偶爾失憶的狀況告訴給艾瑪,諾瑪輾轉得知後強烈阻止諾曼考駕照。諾曼埋怨考迪泄露自己的秘密,他竟失手將考迪父親推下樓梯。
- 第7集
-
諾瑪頂替掉李伯曼的議員位置開始工作,她卻遭到別區議員的非議。羅梅洛將諾曼意外殺人的消息告訴給諾瑪,諾瑪急忙趕去警局尋找兒子。諾瑪偷偷找到考迪,她希望考迪不要説出諾曼會突然失憶的事情。艾瑪勸説迪倫去探望諾曼,迪倫這邊卻陷入贊恩和他妹妹的鬥爭之中。諾曼被無罪釋放,考迪選擇離開,諾曼得知母親不信任自己,兩人為此大吵一架。然而警方的新發現又讓諾曼捲入到沃森的案件之中……
- 第8集
-
贊恩不顧迪倫勸阻將尼克的大麻工廠端掉,尼克卻將矛頭指向了迪倫,他找到諾瑪要求見迪倫一面。迪倫為了不使母親牽扯到此事,他主動約尼克見面,原來尼克想借迪倫的手除掉贊恩。諾曼和母親的關係越發緊張,他覺得母親是不信任自己隨後將自己關起來。諾瑪生氣無處發泄,她主動向喬治撩起衣衫。此時羅梅洛警告諾曼沃森的案子存在疑點,查到的證據更是令諾曼恐慌不已。
- 第9集
-
諾曼在家中被一羣人劫持,他被關在荒郊的一個排水溝中。諾瑪回家找不到兒子,福特的威脅電話也隨之打來,原來福特想借諾曼來迫使迪倫去殺贊恩。迪倫為了弟弟不得已去找贊恩,他的坦誠卻得到贊恩的信任。諾曼被綁架讓諾瑪情緒崩潰,喬治前來探望也被諾瑪一頓訓斥。迪倫和福特一言不合,他用棍子將福特打倒在地。被囚禁的諾曼腦子卻突然回想起自己殺死沃森的畫面……
- 第10集
-
迪倫向羅梅洛交代諾曼被綁架的經過,羅梅洛查看福特的住所並帶領迪倫成功救出諾曼。諾曼接受治療時向諾瑪坦白有一段關於沃森遇害的夢境,諾瑪卻極力隱瞞並勸阻諾曼不要再去思考。諾曼將家庭的事告訴於艾瑪,他想艾瑪能夠留下來。喬迪答應和警方合作併成功引出贊恩,羅梅洛和迪倫聯手將贊恩剷除。心理分析結果顯示諾曼沒有殺死沃森,諾曼的臉上浮現出詭異的笑容。
- 第三季第1集
-
愛達荷州博伊西市的哈特律師事務所的瑞恩給諾瑪打來電話, 通知諾瑪她的母親弗朗辛在17號去逝了,而瑞恩是弗朗辛的遺囑執行人,所以給諾瑪打電話。諾瑪聽到母親的死訊愣了一下之後,告訴瑞恩,她對於弗朗辛的遺囑執行不感興趣。
諾曼因為沃森的死,對學校產生了恐懼,怎麼也不肯去上學,諾瑪實在沒有辦法了,只得將他送到學校之後,強行把諾曼拽下了車。諾曼被迫進入校園,可當他看到沃森的照片,他還是感到不安,最後甚至於出現幻覺,感覺他看到了沃森就坐在他的旁邊,然後喉嚨被割破了直流血,諾曼馬上嚇得跑回了旅館找諾瑪。
諾瑪正準備把諾曼送上樓之時,來了一位新住宿者安妮卡,諾曼則一直盯着安妮卡看個不停。諾瑪看出諾曼的不對勁,馬上就把他帶上了樓,而安妮卡則在諾瑪不在之時,又找諾曼幫她修房裏的頂燈。
鑑於諾曼對學校的恐懼,諾瑪決定,不讓諾曼在去學校,讓他當旅館的經理管理旅館。諾曼知道諾瑪的決定很高興,可隨後諾瑪又把諾曼趕回房裏睡,讓諾曼有些不愉快。諾瑪想了一下迪倫的建議,認為諾曼已滿18歲,的確不適合再在她的房間裏睡,所以她只能逼諾曼回自己房裏睡。
諾曼告訴艾瑪,他不用去學校了,而且經諾瑪批准他已是旅館的經理了。艾瑪聽到諾曼的話,並沒有覺得很高興,她根本不想聽到諾曼退學的消息,因為她的腎衰竭很嚴重也沒辦法退學。
諾曼知道艾瑪病情嚴重,馬上就讓艾瑪也退學跟他一起留在家裏學習,並表示艾瑪是他喜歡學校的唯一原因。諾曼在説完自己的決定之後,跟艾瑪提出約會的要求,艾瑪以為他只是同情自己快死而提出的約會,本不想答應諾曼,直到諾曼表示是他的真心話之時,艾瑪才開心地答應了諾曼。
諾曼發現旅館外有兩隻小貓,他趕過去之時偶然發現安妮卡的窗户沒有關,所以一時忍不住去窗户外偷看安妮卡洗澡。諾瑪倒垃圾之時,看到諾曼偷看顧客洗澡,生氣地把諾曼叫了回去,生氣地訓斥他一頓。
安妮卡向諾曼打聽買橄欖油的地方,諾曼主動要求帶安妮卡去一趟,因為他也要為7號房買新的恆温器。諾曼和安妮卡離開之後,在貝茨旅館打烊之後,諾曼才開着安妮卡的車回到了旅館。
- 第2集
-
諾瑪一大早給安妮卡送毛巾之時,發現安妮卡根本就沒在房裏,而她的車偏偏停在旅館外面,讓諾瑪覺得實在不放心。諾瑪問了艾瑪和諾曼,兩人皆表示沒有看到安妮卡,諾瑪也只好當安妮卡暫時出外了。
諾瑪購物回來之時,發現安妮卡的車還停在門口,忍不住再去問艾瑪,是否看到安妮卡回來了。艾瑪看諾瑪很不放心安妮卡的樣子,只得把諾曼昨天跟安妮卡一起出去的事情告訴諾瑪,諾瑪這才知道諾曼欺騙了她。
諾曼解釋,他昨天是給安妮卡帶路,而安妮卡因為去酒吧喝酒,所以不得不讓諾曼幫她把車開回旅館。諾瑪知道諾曼跟安妮卡一起離開,生氣地把諾曼拽進屋裏逼問,她怕諾曼再次惹上像沃爾森那樣的女人而讓他自己陷入困境。
諾曼不想諾瑪誤會安妮卡,只好把安妮卡是應召女郎的事情告訴諾瑪,並向艾瑪保證安妮卡是個好女孩。諾瑪怕安妮卡會給他們惹上麻煩,她不得不帶着諾曼去城裏,到酒吧裏打聽安妮卡下落,可沒想到酒吧的人卻説安妮卡沒有來過,讓諾瑪甚為緊張。
奇克把他的寵物狗放了出來,沒想到寵物狗一見到貢納的狗雷克斯,就開始打了起來,貢納和迪倫都阻止不了,凱勒只好開槍打死寵物狗。第二天,奇克來穀倉裏找迪倫,想找出自己的寵物狗,迪倫只好跟他説自己沒看到狗,可奇克並不是很相信,凱勒只好出面幫助迪倫解圍。
諾瑪一直很擔心安妮卡的失蹤,艾瑪於是建議諾瑪,去安妮卡的房間找一下線索。諾瑪接受了艾瑪的建議,結果在安妮卡的房間裏發現了一張奧秘俱樂部的邀請函。諾瑪讓艾瑪瞞着諾曼,然後獨自一個人按照邀請函上的地址去了那個私人派對,結果因為她不知道口令而被禁止入內。
迪倫和凱勒想去找奇克解釋他們射殺了奇克寵物狗的事情,到了那裏他們才知道,奇克有很多槍,他是因為聽到槍聲才過去詢問狗的事情,而他並沒有養狗。凱勒向奇克説明,他們有劃好的界限,最好雙方井水不犯河水,讓奇克不要再找他們的麻煩。
諾瑪把車開到了俱樂部的後院,利用後院牆上的樹爬進了俱樂部,查看俱樂部裏發生的事情。亞歷克斯發現了在窗外躲着偷看的諾瑪,他怕諾瑪被發現後會有危險,所以逼着諾瑪從其中一扇門的洞裏鑽出去。
- 第3集
-
狗發現了浮在潮灘上的一具女屍,亞歷克斯便讓諾瑪去認屍,諾瑪非常的害怕,擔心安妮卡真的死了,結果當她看到屍體的臉時,才發現死的人並不是安妮卡。諾曼看到諾瑪回來,就急着追問安妮卡的情況,諾瑪非常心煩地讓諾曼不要再追問,因為她覺得非常的累,更要為自己接下來的課作準備。
亞歷克斯約了私人派對的策劃者鮑勃,想確定潮灘上的那具女浮屍是否與派對有關,可鮑勃卻一點也不在乎的樣子,認為亞歷克斯對他無可奈何,所以威逼亞歷克斯不要惹事生非調查派對的內幕。
迪倫的穀倉馬上就要搭屋頂了,凱勒認為迪倫定製的木頭不好,怕經不起雨淋,所以勸迪倫改換雪松。因為雪松比原先定製的木頭貴很多,迪倫暫時沒錢付只好拒絕,凱勒想用他的錢幫迪倫補上,可迪倫就是不願意接受凱勒的錢。
亞歷克斯來找諾曼,想要跟他了解安妮卡的事情,好從安妮卡的身上找尋浮屍的死因。諾瑪不想諾曼受牽連,一直聲稱諾曼只是送安妮卡去鎮上,並阻止亞歷克斯見諾曼,可諾曼覺得他不需要諾瑪這樣的保護,所以讓諾瑪離開自己回答亞歷克斯的問題。
諾瑪給了亞歷克斯一段時間,當亞歷克斯提到了俱樂部,諾瑪不得不打斷亞歷克斯的問題,讓他早點離開。諾曼知道了諾瑪去俱樂部的事情,他特別不滿意諾瑪的處理態度,所以生氣地跟諾瑪吵了起來,並直指諾瑪變了。
迪倫訂的大麻幼苗到了,賣主不肯幫迪倫送去,艾瑪沒有辦法只得自己接下貨,並將貨送到了迪倫的農場。迪倫見到艾瑪前來很意外,他不想讓艾瑪看到凱勒,偏偏凱勒出現了,他也只好隨便向艾瑪介紹,聲稱凱勒是他的舅舅,讓艾瑪替他保密看到凱勒的事情。
凱勒不經迪倫同意,等他外出之時,私自將木材訂回來。迪倫看到凱勒用他的錢買了木材,很生氣地責備凱勒,凱勒只好向迪倫好言解釋,並求迪倫接受他想送禮物給迪倫的心情,接受他所做的事情。
艾瑪看出諾曼不開心,好心詢問了諾曼,諾曼便跟艾瑪談起諾瑪不信任他的事情,最後發怒地跑回了家。見到諾瑪之時,諾曼非常生氣地瞪着諾瑪,諾瑪非常氣憤,所以衝進房間逼問諾曼為何向她發火。諾曼怪責諾瑪,説明沃森死的時候,他是為了諾瑪而留下來的,結果諾瑪卻在背後説他是殺死沃森的兇手。
諾瑪好言相勸平復了諾曼的情緒,讓諾曼洗澡睡覺,結果諾曼卻把自己反鎖在浴室裏,潛在浴缸的水裏。諾瑪叫了半天諾曼都沒有迴應,她只得着急地踹開門,慌忙地把諾曼從浴缸里拉起來。
諾瑪傷心地跑到旅館辦公室裏去哭,結果意外看到窗外有車燈亮,這才知道是安妮卡回來了。安妮卡將自己手上的U盤交給諾瑪,然後就暈了過去,諾瑪只得馬上去打電話叫救援。
- 第4集
-
愛達荷州博伊西市的哈特律師事務所的瑞恩給諾瑪打來電話, 通知諾瑪她的母親弗朗辛在17號去逝了,而瑞恩是弗朗辛的遺囑執行人,所以給諾瑪打電話。諾瑪聽到母親的死訊愣了一下之後,告訴瑞恩,她對於弗朗辛的遺囑執行不感興趣。
諾曼因為沃森的死,對學校產生了恐懼,怎麼也不肯去上學,諾瑪實在沒有辦法了,只得將他送到學校之後,強行把諾曼拽下了車。諾曼被迫進入校園,可當他看到沃森的照片,他還是感到不安,最後甚至於出現幻覺,感覺他看到了沃森就坐在他的旁邊,然後喉嚨被割破了直流血,諾曼馬上嚇得跑回了旅館找諾瑪。
諾瑪正準備把諾曼送上樓之時,來了一位新住宿者安妮卡,諾曼則一直盯着安妮卡看個不停。諾瑪看出諾曼的不對勁,馬上就把他帶上了樓,而安妮卡則在諾瑪不在之時,又找諾曼幫她修房裏的頂燈。
鑑於諾曼對學校的恐懼,諾瑪決定,不讓諾曼在去學校,讓他當旅館的經理管理旅館。諾曼知道諾瑪的決定很高興,可隨後諾瑪又把諾曼趕回房裏睡,讓諾曼有些不愉快。諾瑪想了一下迪倫的建議,認為諾曼已滿18歲,的確不適合再在她的房間裏睡,所以她只能逼諾曼回自己房裏睡。
諾曼告訴艾瑪,他不用去學校了,而且經諾瑪批准他已是旅館的經理了。艾瑪聽到諾曼的話,並沒有覺得很高興,她根本不想聽到諾曼退學的消息,因為她的腎衰竭很嚴重也沒辦法退學。
諾曼知道艾瑪病情嚴重,馬上就讓艾瑪也退學跟他一起留在家裏學習,並表示艾瑪是他喜歡學校的唯一原因。諾曼在説完自己的決定之後,跟艾瑪提出約會的要求,艾瑪以為他只是同情自己快死而提出的約會,本不想答應諾曼,直到諾曼表示是他的真心話之時,艾瑪才開心地答應了諾曼。
諾曼發現旅館外有兩隻小貓,他趕過去之時偶然發現安妮卡的窗户沒有關,所以一時忍不住去窗户外偷看安妮卡洗澡。諾瑪倒垃圾之時,看到諾曼偷看顧客洗澡,生氣地把諾曼叫了回去,生氣地訓斥他一頓。
安妮卡向諾曼打聽買橄欖油的地方,諾曼主動要求帶安妮卡去一趟,因為他也要為7號房買新的恆温器。諾曼和安妮卡離開之後,在貝茨旅館打烊之後,諾曼才開着安妮卡的車回到了旅館。
- 第5集
-
諾瑪開車在路上行駛之時,後面突然開來一輛車緊跟着她,還故意將車開過諾瑪那一邊,讓諾瑪來不及反應而將車飛出了公路。諾瑪車飛出公路之後,被告知鮑勃想要找她,讓她打電話或者去奧秘俱樂部。
諾曼醒來之時,發現艾瑪在一旁陪着他,他便把迪倫藏着凱勒的事情告訴艾瑪。艾瑪將凱勒是迪倫生父的事情告訴諾曼,讓諾曼理解迪倫想要隱藏親生父親罪過的心,可諾曼還是堅持要將事情告訴諾瑪。
迪倫接到了諾瑪出車禍的電話,馬上趕去醫院見諾瑪,他本想把自己留下凱勒的事情向諾瑪坦白求她原諒,可話到嘴邊他才知道諾瑪並不知情。迪倫沒有説出凱勒的事情,安撫了諾瑪之後,便匆匆趕回去責備諾曼,並向諾曼説明他一旦説出凱勒的事情,就會讓諾瑪傷心。
亞歷克斯去找在潮灘上撈癩痢的斯坦利,從他那裏知道,林賽的屍體是克萊丟棄到潮灘上的。亞歷克斯知道克萊棄屍的事,馬上就去找鮑勃,質問鮑勃是否是因為林賽威脅了他,他才將林賽殺死。鮑勃沒有承認也沒有否認林賽的事情,亞歷克斯只好讓鮑勃將被安妮卡拿走的東西是什麼告訴他。
貢納在農場裏沒事可幹調節定時器之時,無意間發現了迪倫藏在開關裏的U盤,而他又是一個解密高手,所以忍不住把U盤解開了。貢納解開U盤發現裏面藏着的文件之後,馬上就打電話把這個奇怪的事情告訴迪倫,迪倫知道是營利分配賬目,更覺得應該將U盤交給亞歷克斯,所以他急忙回旅館跟諾瑪商量。
亞歷克斯開車回家之時,發現克萊的車停在路邊,他叫喚了很多次都沒人應答,只好上前一看,結果發現克萊死在了車裏。諾瑪前來找亞歷克斯,將她知道U盤內容的事情告訴亞歷克斯,求亞歷克斯帶她去見鮑勃,因為她要利用U盤跟鮑勃談條件。亞歷克斯認為,諾瑪一旦拿U盤的事威脅,也一定會跟安妮卡一樣不明不白喪命,可諾瑪卻非常堅持必須去跟那些人渣談條件,亞歷克斯也只能帶諾瑪前去。
諾瑪見到鮑勃之後,提了兩個對旅館生意有益的要求,讓鮑勃用這兩個要求來交 u盤內容不被公開。鮑勃認為他沒有必要答應諾瑪,諾瑪只好威脅鮑勃,説明她把U盤交給了一個鮑勃不認識的人手中,而那個人一定會在諾瑪失蹤或者出事之時,將U盤交給FBI。鮑勃被諾瑪威脅,依舊錶現得很和善的樣子,並且答應了諾瑪的要求。
迪倫與諾曼商量之後,決定一起跟諾瑪説出凱勒在鎮上的事情,希望能讓諾瑪接受並理解。迪倫説凱勒的事情之後,諾瑪並沒有接受,反而發狂地上樓收拾東西,然後開車離開旅館。
- 第6集
-
諾瑪離開,諾曼發狂了在旅館裏拼命地摔東西,氣得迪倫只能將他打暈。迪倫想打電話給諾瑪解釋,諾瑪卻傷心得把手機給毀掉,自己一個人繼續開着車離開。亞克歷斯去便利店買東西離開的時候,突然有人向他開槍,亞歷克斯還沒來得及反應,就已經被對方打中受傷。
亞歷克斯從醫院醒來之時,第一時間就打電話給諾瑪,想要讓她小心一些,結果他聽到的只是電話留言信箱。諾瑪去新世界換了一套衣服,然後開着車去車廠把自己的車也給換了,最後才去找一家旅館住下來。
諾瑪不願意回家,連迪倫留言説諾曼發狂了,諾瑪也沒有任何迴音,迪倫沒有辦法只得去找凱勒。迪倫告訴凱勒,諾瑪不願意見他,讓凱勒離開農場。諾瑪一個人去酒吧喝一杯,泰勒看到她很傷心的樣子,便故意上前跟她搭訕。諾瑪喝了酒又很傷心,便意亂情迷地上了泰勒的車,讓泰勒以為他可以親近諾瑪,沒想到諾瑪情緒非常激動地推開了泰勒。
迪倫沒有想到諾瑪會放着諾曼不管,真的離開旅館,他只能找艾瑪到旅館裏幫他的忙看着諾曼。諾曼突然間發病,一動不動地愣住,然後就急着找諾瑪,失魂落魄地去了諾瑪的房間。
馬庫去病房威脅亞歷克斯,説明他成為警長已是定局,只要亞歷克斯可以幫他把諾瑪手上的U盤拿回來,馬庫便可以搞定鮑勃,留亞歷克斯在他身邊做事。亞歷克斯在馬庫離開之後,也跟着他去了停車場,然後開槍殺死了馬庫,開着馬庫的車離開。
諾瑪無處可去,又不想一個人待著,只能去找那個心理導師詹姆斯,求他收留自己。諾瑪情緒幾乎崩潰,她實在控制不住自己,便把她老公不是死於意外的事情告訴詹姆斯,可説完之後她馬上又後悔了。
迪倫聽到廚房裏有動靜,便去看了一下,結果沒想到諾曼把自己當成了諾瑪,給迪倫做起了早餐來。諾瑪一早起來突然想通了,要去找凱勒談清楚,她不能讓凱勒奪走了她的兒子。
凱勒無處可去,奇克剛好來找他詢問是否接那個開車的活,凱勒便答應了凱勒,願意幫他開車。諾瑪回到家,把兩個兒子叫醒,直接就逼着他們上車去找凱勒,可見到凱勒之時,諾瑪突然又膽怯地想要逃跑。
凱勒攔住要離開的諾瑪,跪下向她道歉。
- 第7集
-
諾瑪去重買了手機,才發現自己的手機上有上百條留言,而其中一條是亞歷克斯發給她的,諾瑪才知道亞歷克斯中槍了。鮑勃發現自己的私人車道里停着一輛車,他正想過去趕走對方之時,才知道馬庫死在了那輛車裏。
亞歷克斯等在諾瑪家裏,看到諾瑪回來,馬上就追問她U盤的下落,並把他自己對鮑勃所做的警告也告訴諾瑪。諾瑪被亞歷克斯一再追問,也只好把U盤的事情告訴亞歷克斯,亞歷克斯一聽U盤在貢納那裏,沒等諾瑪把話説完,他就立刻去了農場。
亞歷克斯讓貢納把U盤打開,亞歷看了一眼之後,意見發現他去世的媽媽的名字也在名單之上,所以只能拿走U盤找鮑勃質問清楚。鮑勃告訴亞歷克斯,亞歷克斯媽媽的名字是被他的父親寫上去的,讓亞歷克斯最好想清楚幫助鮑勃為好。亞歷克斯很生氣父親的所為,他立刻去找了父親,逼着他一定要除掉媽媽的名字。
奇克去找凱勒談開工的事情,凱勒因為得知了諾瑪的諒解可以留在了農場,所以不想再去冒險幫奇克跑車。迪倫因為知道艾瑪的病情很嚴重,他急於用錢幫助艾瑪治病,所以聽到奇克的籌勞很高,他便想答應奇克。凱勒不想迪倫去冒險,一直攔阻着迪倫,奇克只好給他們時間商量。
詹姆斯在收留諾瑪之後,一直打電話想知道諾瑪的情況,可諾瑪偏偏不肯接他的電話,他只好來找諾瑪。諾瑪聽到迪倫描述了諾曼在她離開之後發狂的事情,覺得不能對諾曼的病情視而不見,所以諾瑪看到詹姆斯來了,就讓詹姆斯和諾曼談一談。
諾曼跟詹姆斯説了許多,最後忍不住質問詹姆斯是否與諾瑪發生了關係,詹姆斯非常意外諾曼會如此在意與諾瑪在一起的男人,所以直問諾曼是否想與諾瑪發生關係,結果諾曼氣得發狂,差點就掐死了詹姆斯。詹姆斯好不容易逃出了地下室,匆忙就離開了旅館,他只能勸告諾瑪找人幫一幫諾曼為好。
諾瑪做了晚餐,打算一家人一起吃,迪倫正好約了艾瑪,諾瑪只好讓迪倫把艾瑪帶到家裏來。凱勒摘了花想要送給諾瑪,正好被諾瑪發現了,他只好放下花離開,不想惹諾瑪不高興。諾瑪看凱勒態度很真誠,便邀請凱勒一起進屋吃晚餐,但她聲明不能與凱勒成為朋友。
- 第8集
-
諾瑪發狂的那個晚上,鮑勃一直派人跟着諾瑪,知道諾瑪最後在詹姆斯家裏過的夜,所以鮑勃認為諾瑪所説的那個幫她保存U盤的人就是詹姆斯。鮑勃派人將詹姆斯抓了起來,好言相勸他將U盤的事情説出來,可詹姆斯根本不知道U盤的事情,鮑勃只好對詹姆斯用刑。
迪倫要去幫奇克運槍之前,向諾瑪辭行,説明他要去穀倉住幾天完成那裏的工程。迪倫準備好出發之時,凱勒前來阻止迪倫,因為他知道奇克是黑幫老大,這一趟走私很可能是個圈套,他不想迪倫去冒險。迪倫想要那筆籌勞,在聽奇克説沒有風險之後,他還是決定要去冒一冒險,凱勒只好陪着迪倫一起去。
詹姆斯被打成重傷之後,鮑勃把他扔在了旅館外面,而此時諾瑪正打電話找詹姆斯,想知道他上次和諾曼談了什麼,才會讓諾曼開始疏遠她。亞歷克斯知道諾瑪想要回她以前的那輛車,他便去車廠把諾瑪原來的那輛車給贖了回來,諾瑪看到車後特別的興奮。
亞歷克斯把車送回去給諾瑪之時,看到鮑勃已經派人在旅館門口挖坑了,他只得去找鮑勃問清楚。鮑勃把從詹姆斯那裏知道的,有關諾瑪老公的死因告訴亞歷克斯,逼着亞歷克斯最好跟他合作為好。
亞歷克斯去找諾瑪,質問她究竟諾瑪的老公是怎麼死的,他想聽到諾瑪跟他坦白,可諾瑪始終不肯將實情告訴他。諾曼想了很久,還是決定將詹姆斯懷疑的事情告訴諾瑪,諾瑪聽了之後馬上安慰諾曼,直指諾曼想錯了。諾瑪安慰諾曼,認為他是因為長大了而又跟諾瑪太親近,所以在性方面產生了困惑,才會誤以為他自己愛上了諾瑪。
迪倫按照奇克所説,開到了指定地點的電話亭,也接到了交易方的電話,但他們對於奇克沒有出現很不滿意,這讓凱勒覺得很不放心。凱勒勸迪倫放棄交易,迪倫卻覺得這筆錢很重要,所以堅持去交接貨。
到指定地點之時,交易方才告訴凱勒他們,因為奇克之前害得跟他買槍的人都進了監獄,所以他們本打算打死奇克,結果奇克沒有來,所以他們現在決定要用迪倫抵命給奇克警告。凱勒在交易方想要向迪倫開槍之時,從卡車上摸了槍殺死了對方,迪倫此時也拿到了槍,在兩人的合作下才逃過去劫。
諾瑪去找詹姆斯,想知道他是否把自己説的話給泄露出去,結果正好看到詹姆斯匆忙想要潛逃,諾瑪只好攔住詹姆斯的車問個清楚。詹姆斯告訴諾瑪,他被打得半死,所以已經將諾瑪説過的話全部説了出去。
諾瑪知道諾曼的事被説出去了,馬上就回去告訴諾曼,讓諾曼特別的生氣。
- 第9集
-
諾曼追着朱諾出去,結果發現已經離開的布萊德莉突然出現,他便把布萊德莉帶回了旅館。布萊德莉不相信她在這個鎮上已經是死了的人,於是讓諾曼帶她回家裏去看了一下,結果發現家裏已經完全沒有了她的身影,媽媽另有新歡了而她的房間早已經變成了媽媽的健身房。
諾瑪去找鮑勃,説明自己會將U盤還給鮑勃,只求鮑勃別把諾曼扯進來。鮑勃表示,現在的情勢已經不由得諾瑪跟他談條件了,他相信亞歷克斯一定會乖乖地將U盤交給他,因為亞歷克斯心裏愛着諾瑪。
凱勒一回來便去找奇克,責怪他設圈套害自己,然後警告奇克若有下次,他一定會對奇克不客氣。奇克想哄騙凱勒跟他喝一杯,趁機向凱勒開槍,結果被凱勒發現了。凱勒與奇克大打一場之後,警告奇克,如果迪倫受到傷害,他一定會天涯海角追殺奇克。
凱勒從奇克那裏拿了五萬元籌勞,回農場跟迪倫道別之後,一個人去山裏住了下來。凱勒讓迪倫也最好去諾瑪那裏暫避一段時間,因為奇克很可能會帶着警察找上門,他不想給迪倫找麻煩。迪倫因為凱勒離開很傷感,他把五萬拿去給德考迪,讓他可以給艾瑪付移植肺的手術費,讓艾瑪早日恢復健康。
諾瑪去找亞歷克斯,讓他交出U盤,可亞歷克斯不肯給諾瑪。諾瑪擔心警察會找上門,怕諾曼被警察懷疑,所以她只能去地下室將諾曼解剖屍體的那些東西全部清理掉。諾曼不高興諾瑪的做法,開始質疑諾瑪説的話,但諾瑪依舊生氣地逼諾曼必須呆在房間裏,等她確認安全了才能讓諾曼出門。
諾碼闖入亞歷克斯的家裏,到處找U盤的下落,亞歷克斯一回家便看到有人闖入,馬上就拿着槍進屋,結果發現闖入者竟然是諾瑪。諾瑪咄咄相逼,亞歷克斯只好將U盤已經交到緝毒局的事情告訴諾瑪,諾瑪聽後特別的生氣,發狂地打亞歷克斯。亞歷克斯憤怒地攔住了諾瑪,逼她説出她老公的死因,諾瑪生氣地承認是她殺死了自己的老公,然後痛打亞歷克斯一頓逃避。
諾瑪非常憤怒地離開了亞歷克斯家裏,回到旅館前她忍不住在那個挖好的坑前咆哮了一下,將自己的憤怒發泄出來。諾瑪因為凱勒的突然出現停止了咆哮,凱勒放下要交給迪倫的東西之後,將諾曼曾找過他的事情告訴諾瑪,想讓諾瑪知道,諾曼一直把他自己當成是諾瑪。
因為與諾瑪的矛盾,諾曼去了布萊德莉的房間,布萊德莉想要跟諾曼發生關係,結果諾曼卻出現了幻覺,感覺諾瑪就在他的身邊,所以慌忙地逃跑了。
- 第10集
-
迪倫回到旅館看到小提琴,才知道凱勒來了旅館,並留下了小提琴給他。迪倫去伐木路上找凱勒,結果那裏只留下凱勒逗留過的痕跡,卻不見凱勒的身影。諾瑪因為凱勒的話,決定送諾曼去療養院治療,所以她先去了療養院瞭解情況。
德考迪把找到合適的肺源的消息告訴艾瑪,艾瑪並沒有感到驚喜,反而在德考迪聯繫醫院準備去波特蘭治陪之時,偷偷地離開了家。德考迪知道艾瑪擔心手術的事情,他只能找迪倫幫忙,讓他去勸説艾瑪。
艾瑪怕手術不成功,她會成為腦死亡,或者手術成功又必須每年接受檢查,擔心肺會跟自己的身體排斥,把她餘下的生命都浪費掉。迪倫安慰艾瑪,認為她是一個勇士,鼓勵她戰勝自己的病情,艾瑪這才緩解了心態。
布萊德莉等媽媽離開家之後,進家裏把貴重的首飾以及現金全部拿走,然後將家裏的東西亂砸一通。布萊德莉拿着從家裏偷回來的錢,回旅館找諾曼,求諾曼跟她一起遠走高飛,離開諾瑪的身邊。
諾瑪把自己想送諾曼去療養院的事情告訴諾曼,想徵得諾曼的同意,沒想到卻讓諾曼認為諾瑪已經放棄了他,而生諾瑪的氣。亞歷克斯在緝毒局準備行動抓人之時,去找諾瑪解釋自己交出U盤的決定,讓諾瑪理解他的做法。諾瑪理解了亞歷克斯,可她心裏就是擔心自己最疼愛的兒子,會因為鮑勃的事情,被牽連。
亞歷克斯不想諾瑪受到傷害,特意在緝毒局快要到達鮑勃家裏之前,打電話通知鮑勃逃跑。確定鮑勃不在家裏之後,亞歷克斯就去了鮑勃為逃跑準備的漁船上等鮑勃,然後開槍殺死了鮑勃,讓諾曼的事情不被公開。
諾曼因為諾瑪想送他去療養院,而偷偷收拾行李想要跟布萊德莉離開,結果被諾瑪發現了。諾瑪為勸阻諾曼,不小心從樓梯上摔了下來,諾曼跑下樓看諾瑪的傷勢,結果被諾瑪打暈。諾瑪打暈諾曼之後,將諾曼拖到地下室去,然後將他的手腳全部綁好。
諾瑪綁好諾曼之後,便打電話把迪倫叫回來,怕發瘋的諾曼會做出什麼事來,結果迪倫進入地下室之時,諾曼已經不知所蹤了。諾曼不見了,諾瑪更加的着急,以為諾曼出現了幻覺,要跟已死的布萊德莉一起離開。迪倫看諾瑪誤會了,便把布萊德莉未死的事情告訴諾瑪,然後跟諾瑪一起去尋找諾曼。
跟布萊德莉離開這後,諾曼又出現了幻覺,把他自己當成了諾瑪,然後指責布萊德莉從他身邊把諾曼勾引走。因為出現了幻覺,諾曼特別激動地將布萊德莉從車上拉下來,然後將她的頭不停地往地上撞,就這樣殺死了布萊德莉。諾曼將布萊德莉的屍體扔在了車後備箱,然後將車推入河裏,毀屍滅跡。(本季終)
- 第四季第1集
-
亞歷克斯將鮑勃的屍體以及漁船一起沉到了海里,自己一個人劃遊艇回到小鎮。諾曼離開之後,諾瑪和迪倫只能到處去貼尋人啓示找他的下落,而諾曼則在荒野處一個人自言自語一人飾演兩個角色,過路的人上前想知道諾曼發生了何事,結果諾曼發怒想要打他,路人只好將諾曼打暈。
諾曼被警察送往了縣醫院,迪倫得知這個消息之後,便讓諾瑪去醫院看諾曼,而他則前往波蘭特,準備陪諾瑪手術。諾瑪去了醫院,諾曼卻因為被醫院查出患有精神病極度危險,而被醫院拒絕探,諾瑪也因此被審問了一番卻不能見諾曼,更不能帶走他。
諾瑪回去找亞歷克斯想辦法,想讓他幫忙把諾曼從醫院裏弄出來,而亞歷克斯卻不肯幫她的忙,讓她在家中靜等48小時。諾瑪想去療養院辦理入院手續,讓諾曼可以馬上轉到療養院去,可療養院卻表示不能馬上接收諾曼,讓諾瑪最好先找醫生給諾曼診斷一下。
諾瑪準備離開療養院之時,正好遇上了愛德華茲醫生,便向他説明了諾曼的情況,求愛德華茲看在她是單親媽媽的不易份上,幫她替諾曼診斷一下。愛德華茲看諾瑪很誠懇地求他,便讓諾瑪等諾曼出院的時候,再聯繫他。
艾瑪的媽媽奧黛麗去醫院等艾瑪手術,結果被德考迪給趕出了醫院,奧黛麗只好去貝茨旅館暫時借宿。奧黛麗向諾瑪説明她是艾瑪的母親,想讓諾瑪幫忙,為她遞交一封信給艾瑪,結果諾瑪拒絕了,還逼着奧黛麗馬上離開旅館。
醫院通話諾瑪去接諾曼出院,並讓諾瑪在48小時之內提交諾曼的主治醫生診斷書,以及相關的治療方案,否則諾曼又將被送回醫院。諾曼回到家之後,一直告訴諾瑪,那個醫院非常的可怕,他還告訴諾瑪,聲稱他看到諾瑪殺死了布萊德莉。諾瑪哄着諾曼,讓他只要記得殺人是個夢就好了,隨後等諾曼睡着了,她再去找亞歷克斯。
諾曼很快就醒了過來,發現諾瑪不在家裏,門又被反鎖了,他馬上就開始發狂了。諾曼瘋狂地撞開了其中一扇門,然後又開始犯病,把自己當成諾瑪打扮了起來。奧黛麗看到諾瑪離開了旅包,便拿着自己的信去找諾曼,想託諾曼幫她轉交信給艾瑪。
諾瑪想盡快送諾曼去療養院,可又沒有保險,她只能找亞歷克斯幫忙。諾瑪提出與亞歷克斯結婚,這樣她就可以解決諾曼入院的問題,可亞歷克斯卻毫不猶豫地拒絕了諾瑪。
奧黛麗跟諾曼解釋自己離開艾瑪的原因,然後把信交給了諾曼,沒想到諾曼卻指責她太過於狠心拋棄生病的艾瑪,然後把奧黛麗活活勒死。
- 第2集
-
諾瑪回到家裏,發現家裏的門窗都被破壞了,而諾曼又出現了記憶斷片的現象。諾曼醒來之後,便一直追問諾瑪,為何要將他鎖在房間裏,並質問諾瑪去辦什麼事情這麼緊急。諾曼洗臉的時候,又想起了自己將奧黛麗藏屍地下室的事情,而他還是跟以前一樣,看到藏屍的人是諾瑪。
艾瑪的手術很成功,肺也沒有出現排斥的現象,迪倫則一直都非常擔心艾瑪的情況,一直守在艾瑪的病牀前。當醫生教艾瑪用新移植的肺呼吸時,艾瑪非常的難受,差點像是呼吸不了的時候,迪倫緊張極了,一直叫喚着讓醫生幫助艾瑪,沒想到艾瑪卻勇敢地挺了過去。
諾曼在諾瑪不在的時候,去地下室藏屍的冰櫃檢查,看奧黛麗是否真的被藏在那裏。冰櫃裏沒有奧黛麗的屍體,正好諾瑪到地下室找諾曼,諾曼便指責諾瑪,為何一直殺人,還質問諾瑪究竟將奧黛麗轉移到哪裏去了,這讓諾瑪馬上聯想到諾曼殺死了奧黛麗。
亞歷克斯擔心他拒絕與諾瑪結婚,會讓諾瑪不開心,特意去找諾瑪想要安慰她。諾瑪見到亞歷克斯時,一直顯得非常的慌亂,亞歷克斯看出諾瑪害怕與諾曼獨處,可諾瑪又不肯將實情告訴他,亞歷克斯只能回家取錢去療養院,想辦法幫諾曼辦理入院。
諾瑪跟亞歷克斯聊天之時,看到旅館前的坑才突然覺得,諾曼有可能將奧黛麗的屍體藏在那裏了,所以她哄騙着諾曼到樓上睡覺,自己去坑裏找了一圈。諾瑪在坑裏並沒有找到屍體,等她從坑裏爬出來時,又有新住户要入住旅館,而諾曼則一直跟她搶着去為新住户辦理入住手續。
諾瑪爭不過諾曼,只能自己回去換衣服,正好接到了亞歷克斯打來的電話,將已經為諾曼申請到入院名額的事告訴諾瑪。諾瑪知道諾曼能進療養院很高興,可沒想到亞歷克斯卻讓療養院的人把資料傳真到辦公室,讓諾瑪一下子就慌張了起來,因為此時諾曼正好在辦公室辦理入住手續。
諾瑪等諾曼離開辦公室之時,才偷偷進去查看傳真機,沒想到入願申請資料已經讓諾曼拿走了。諾曼看到療養院資料,開始認定諾瑪精神不正常,並試圖毀掉他,所以開始防備着諾瑪,一直緊跟着諾瑪,不讓她單獨一個人待著。
諾瑪被諾曼的行為嚇到了,追問了諾曼幾句之後,諾曼便開始指責起諾瑪的罪行來,直指諾瑪殺死了他的父親、布萊德莉、沃森和奧黛麗,還想將這些全部嫁禍給諾曼。諾瑪被諾曼的突然發狂嚇到了,她急忙跑到樓上去拿槍,結果槍早已經被諾曼拿走了,諾瑪只好安撫諾曼想把槍騙回來,可沒想到諾曼已經失控,不肯給她槍。
諾瑪給亞歷克斯打了求救電話,等諾曼冷靜了下來之後,她才去地下室勸説諾曼,讓諾曼接受她的安排去療養院。亞歷克斯將諾曼帶走之時,諾瑪求諾曼在承諾書上簽字,讓他不用再被帶回縣醫院,諾曼無奈地簽字了。
- 第3集
-
諾曼入院後,諾瑪與亞歷克斯去辦理了婚姻登記,正式結婚領證。諾瑪對於結婚一事很不適應,聽到亞歷克斯要收拾行李準備跟她一起同住之時,諾瑪非常的驚訝。亞歷克斯詼諧地告訴諾瑪,讓諾瑪把他當成一位室友就可以了,並表示他可以做很多的活,諾瑪才勉強接受了。
諾瑪打電話到療養院,被告知諾曼必須在72小時之後,才能與外界取得聯繫,讓諾瑪的心情瞬間覺得很不愉快。亞歷克斯帶着行李來了,諾瑪一臉的不自在,將自己的心事重重表現在臉上,亞歷克斯只能安撫諾瑪,讓諾瑪上樓化妝梳洗,一起出外享受晚餐。
諾曼在療養院裏很服從指示,在與愛德華茲聊天之時,他只説自己願意説的,聽到不想回答的問題,他便坐在那裏不肯搭理醫生。愛德華茲再次跟諾曼聊天之時,諾曼還是什麼也不肯説,他只能用諾曼與諾瑪的感情打動諾曼,結果讓諾曼特別的激動。諾曼一直聲稱,自己是為了讓諾瑪好過,才到療養院的,可他就是不肯説出生諾瑪氣的原因。
諾瑪在亞歷克斯的陪伴下,非常愉快地享用了他們新婚的晚餐,並説了許多他們之間過往之事。等酒足飯飽之後,亞歷克斯才將諾瑪送回了家,第二天一早亞歷克斯就給諾瑪留言,説明他去找可以埋旅館前那個坑的人,結果工人在坑周圍發現了一隻耳環。
貢納主動跟迪倫辭職,想要去加州發展,迪倫有些接受不了地打電話給艾瑪打電話,跟她訴一訴自己的氣憤。迪倫正激動跟艾瑪説話之時,奇克拄着枴杖前來,為凱勒打他的事情算賬。迪倫讓奇克不要把他和凱勒的恩怨牽扯到別人身上,奇克便説了幾句抹黑凱勒的話後,一個人離開。
亞歷克斯曾經的女伴突然闖入他家,想要跟他再續前緣,亞歷克斯只好告訴她自己結婚了。亞歷克斯發現自己的抽屜被翻過了,不放心藏在家裏的髒款,於是馬上將錢拿出帶到諾瑪家的地下室裏藏了起來。
諾瑪擔心諾曼,到療養院求了愛德華茲很久,才終於讓他批准見諾曼一面。諾瑪向諾曼道歉,讓諾曼一定要相信她這麼做,是為了幫諾曼。諾瑪聲稱自己是在幫諾曼,諾曼則直指諾瑪更應該得到幫助,認為只有這樣才不會讓更多的人死去。諾瑪不敢讓人知道諾曼殺人的事情,一直讓諾曼壓低聲音,而諾曼卻憤怒地向諾瑪表示,他不會原諒諾瑪把他扔到了療養院。
諾曼見完諾瑪之後情緒非常的激動,想要硬闖愛德華茲的辦公室,告訴他有關諾瑪殺人的事情。
- 第4集
-
奧利弗給諾曼送藥,諾曼不但不肯吃藥,還想借他的電話打。奧利弗威逼諾曼,若諾曼不把藥吃下去,他只有關着諾曼,諾曼這才把藥吃了下去,然後等奧利弗走後再將吃下去的藥摳出來。
諾曼在朱利安的幫助下,找到了療養院的電話打給迪倫,讓迪倫回到諾瑪的身邊,因為諾瑪有麻煩了。諾曼告訴迪倫,他要逃出療養院,而所有的真相也即將大白,警察很可能去找諾瑪問話,他希望迪倫回去幫諾瑪。
艾瑪把德考迪要帶她去西雅圖治病的事告訴迪倫,想問迪倫是否願意跟她一起去西雅圖,她也想在西雅圖上大學。迪倫決定,如果艾瑪想讓他陪着一起去,他願意陪着艾瑪。
諾曼以為他説出了諾瑪殺人的事實,便可以出院離開療養院,可雅各布依舊叫他去小組問話,讓諾曼不得不跟雅各布吵起來。愛德華茲找諾曼談話,説明諾曼所説的殺人案警方在調查,而諾曼還必須在療養院接受他的照顧。
諾曼因為不能出院,開始不信任愛德華茲,不聽他所説的任何話,想自己找機會逃出療養院。諾曼光明正大地想從大門出去,被盧瑟攔了下來,他差點與盧瑟產生衝突,朱利安怕諾曼惹上麻煩,便把諾曼叫走。
麗貝卡沒有從亞歷克斯那裏偷到鑰匙,只能約亞歷克斯見面,跟他説清楚鮑勃的事情。麗貝卡告訴亞歷克斯,鮑勃讓她幫忙洗錢時,還有一筆三百萬美金的錢在銀行保險箱裏,而她擁有保險箱的一根鑰匙,另一根在鮑勃的身上。麗貝卡認為,亞歷克斯殺了鮑勃,所以才找亞歷克斯合作,打算兩人一起將三百萬給分了。
亞歷克斯不能承認他殺了人,只能迴避鑰匙的問題,但他離開銀行之後還是馬上跑回去找了起來。亞歷克斯搜了一遍鮑勃留下的錢和東西,終於發現了那把留着的鑰匙,與此同時緝毒局已開始懷疑鮑勃有洗黑錢的嫌疑,並開始着手調查麗貝卡了。
朱利安堵了有強迫症患者的廁所,氣得他在療養院裏大叫,而朱利安便趁此時偷走療養院工作人員的工作卡,帶着諾曼從療養院逃了出來。朱利安把諾曼帶到着陸脱衣舞廳裏去,結果他自己與舞廳裏的保安發生了衝突,被打成重傷而進了醫院。
諾曼因雅典娜的刺激,把自己幻想成了諾瑪,正與雅典娜玩角色扮演之時,朱利安大叫諾曼,打斷了諾曼的遊戲。諾曼拿着刀衝出了貴賓室,看到朱利安被打,他一點辦法也沒有。
愛德華茲來接諾曼回療養院,並把朱利安經常逃跑的事情告訴諾曼,想問諾曼為何要跟着朱利安逃跑。
- 第5集
-
亞歷克斯和諾瑪約會後回家,發現家裏被砸得亂七八糟,諾瑪邊收拾邊懷疑,認為是鮑勃派人來找他們尋仇。亞歷克斯不想讓諾瑪擔心,只得哄騙諾瑪,讓她以為家裏遭破壞是亞歷克斯惹的麻煩。
愛德華茲把諾曼帶回去後,諾曼改變了之前的説詞,否認諾瑪殺人的事情,然後跟愛德華茲説了許多,有關他與諾瑪關係的事情。認真配合之後,諾曼聲稱自己要打電話給生病的艾瑪,讓愛德華茲給他打電話的權利。
愛德華茲同意諾曼打電話,諾曼便打了一個電話給諾瑪,跟諾瑪報平安。愛德華茲給警方打電話,詢問諾曼所説的那幾個命案,結果警方給他的答案竟是空口無憑,屬於虛報假案。
諾瑪找人來幫她的家恢復原樣,奇克便趁機上門找諾瑪,讓諾瑪給他看一下被破壞的窗。奇克看了窗户之後,便回去給諾瑪畫了一張圖紙,然後跟諾瑪閒聊起來,想要打探凱勒的下落。
亞歷克斯去見麗貝卡,警告她不要再來家裏搗亂傷害諾瑪,否則他將把麗貝卡幫鮑勃洗錢的事情告訴緝毒局。麗貝卡因為亞歷克斯的威脅,馬上向他求饒,可隨後她又去了警局找亞歷克斯,責怪他以前説不結婚而現在卻跟別人結了婚。
諾曼跟愛德華茲談話的時候,諾曼把他見到諾瑪來療養院看他的事情告訴愛德華茲,愛德華茲企圖讓諾曼明白,諾瑪並沒有來醫院,他見到的只不過是他的幻想而已。諾曼不贊同愛德華茲的説法,情緒突然變得激動起來,愛德華茲用醫生的方法讓諾曼的情緒平復了下來,而諾曼卻在激動之後又將自己當成了諾瑪。
迪倫留在了艾瑪身邊,開始去尋找工作,為了能讓面試方知道他有實力,他將曾經銷售大麻的事情告訴面試方。艾瑪很開心迪倫為了她所做的一切,而她又覺得她的身體被病痛折磨的不成樣子,配不上迪倫。迪倫聽到艾瑪説泄氣的話,他便脱掉自己的上衣,讓艾瑪也見一見他身上不好看的那些疤痕,而不再對她自己的身體感到自卑。
知道凱勒是諾瑪哥哥之後,奇克回去理清了一下頭緒,然後再次來找諾瑪。奇克告訴諾瑪,他之前所説的那些故事都是騙人的,然後把他也被凱勒傷害的事情説出來,想質問諾瑪與凱勒的關係。奇克説了許多之後,才告訴諾瑪他的來意,希望諾瑪説出凱勒的下落,好讓他可以找凱勒算賬。
- 第6集
-
諾瑪在奇克走後,不停地打電話給凱勒,可凱勒的電話已經變成了空話。亞歷克斯不知道要將他手中的鑰匙藏在那裏,只能天天帶在身上,然後繼續粉飾太平,與諾瑪表現得很恩愛,安然無恙地過他們的夫妻生活。
諾曼再一次出現人格混亂失去了意識,然後又如惡夢一般出現了可怕的事情,隨後愛德華茲把諾曼叫來談話,將諾曼腦海裏住着諾瑪的事情告訴諾曼。愛德華茲一步步與諾曼溝通,開始讓諾曼慢慢講小時候的成長史,講述他爸爸薩姆還在的時候,諾曼講完之後不自覺地留下了眼淚。
迪倫去療養院看了諾曼,跟他玩了一會之後,再回家見諾瑪,把諾曼的狀況告訴諾瑪。説完諾曼的事情之後,迪倫將他打算跟艾瑪去西雅圖的事情告訴諾瑪。諾瑪向迪倫打聽凱勒的事情,迪倫表示他也沒有跟凱勒聯繫,只把凱勒工作的酒店告訴諾瑪。
諾瑪找不到凱勒,又不知道奇克想怎麼樣,她只能把奇克約出來談清楚。奇克明確表明,要諾瑪把凱勒找出來,不然他就公開諾瑪與自己的哥哥凱勒發生關係的事實。諾瑪給凱勒打了電話,想把奇克的事告訴凱勒,可話到嘴邊她又咽了下去,只能叮囑凱勒給迪倫打個電話。
諾瑪不能害凱勒,她只能帶着槍去見奇克,本想一槍解決了奇克了事,可她又實在下不了手。諾瑪殺不奇克,生氣地罵了奇克,揚言讓奇克盡管隨便將她的事情説出去,她不在乎自己的生活被奇克毀掉。
凱勒給迪倫打了一個電話,迪倫接到後,心裏好受了許多。迪倫回家收拾東西的時候,無意間發現諾曼的房裏有一封奧黛麗寫給艾瑪的信,於是去查奧黛麗的入住記錄。
諾曼回憶七歲那年的事情時,突然諾瑪的角色又出現了,阻止諾曼繼續説那時的事情,愛德華茲只好交代諾曼,讓他和諾瑪交談。諾曼把七歲那年,諾瑪本想帶着諾曼從家裏逃走,可因為迪倫不在家諾瑪不能馬上離開,結果被薩姆給找了回去,諾瑪因此繼續受着薩姆的折磨,而諾曼將這些全看在了眼裏。
奇克被諾瑪罵完之後,並沒有想要將諾瑪的事情説出,還將窗户給諾瑪送了過來。諾瑪看到奇克前來,情緒依舊非常激動,不停地罵奇克,想讓他儘管把事實説出來,不要搞這麼多小動作,奇克只好放下窗户離開。
奇克離開之後,亞歷克斯追問諾瑪發生的事情,諾瑪不想隱瞞亞歷克斯,便把她十幾歲時被凱勒強姦的事情,以及凱勒與奇克的過節,全都告訴亞歷克斯。
- 第7集
-
諾曼在完成療養院的工作之時,無意間從報紙上看到了,有關亞歷克斯與諾瑪結婚的消息。諾瑪將過去告訴亞歷克斯,亞歷克斯全部接受了,還與諾瑪的感情越來越好,兩人甚至勾勒起他們新的生活規劃來。
諾瑪想要修路可又沒錢,亞歷克斯於是把從鮑勃那裏拿來的跑路錢拿出來,讓諾瑪用那些錢做她想做的事情。諾瑪不想用鮑勃的黑心錢,可她和亞歷克斯都打算將過去抹掉,所以諾瑪在亞歷克斯的勸説下,答應收下亞歷克斯給的錢。
諾曼打電話回家,結果亞歷克斯替諾瑪接了電話,讓諾曼更加確定他們已經結婚的事實,所以他向諾瑪要求他要回家。諾曼去向工作人員瞭解辦理出院手續的事情,得知他入院是亞歷克斯一手安排的,也是因為亞歷克斯他才得以入院。
迪倫給艾瑪送早餐之時,艾瑪正好與德考迪為了奧黛麗的事情吵架,德考迪還讓迪倫幫他證明,奧黛麗的情況一團糟。艾瑪因為迪倫瞞着她,奧黛麗來醫院見她的事情,生氣地上了樓。迪倫上樓安慰艾瑪之時,艾瑪告訴迪倫,她很想見到奧黛麗,無論奧黛麗的情況是否糟糕。
迪倫拿着奧黛麗的信回來質問諾瑪,想知道諾瑪對奧黛麗來旅館入住的事有何解釋,而諾瑪卻想隱瞞這一切。在迪倫的逼問下,諾瑪沒有辦法了,只能承認奧黛麗來過,但她依舊不想相信諾曼對奧黛麗做了什麼,所以跟迪倫生氣地大吵了起來。
諾瑪不能讓諾曼出院,只能去找愛德華茲談一談,想讓愛德華茲也同意她的意見,將諾曼繼續留在療養院。愛德華茲説明,他也不同意諾曼出院,但諾曼有權申請在48小時內出院,所以唯一能阻止諾曼出院的辦法,就是諾瑪取得諾曼的監護權,讓諾曼以非自願的方式繼續留在療養院。
諾瑪不想做壞人,用逼迫的方式讓諾曼留下,又不能讓愛德華茲向法院提交諾曼會構成危險的證明,所以她只能去試着勸説諾曼。諾曼不相信諾瑪所説,並拿出亞歷克斯與諾瑪結婚的報紙指責諾瑪,他認為諾瑪要表明她值得相信的最好方法,就是讓他可以回家。
諾瑪沒有勸服諾曼,愛德華茲想用他的方式勸説諾曼,結果還是行不通,諾曼説得聲情並茂,讓愛德華茲也沒有辦法,只得心軟同意諾曼出院。亞歷克斯正為他讓諾瑪的家裏煥然一新給諾瑪驚喜的時候,諾瑪卻將諾曼要出院回家的消息告訴亞歷克斯,破壞了這個驚喜。
- 第8集
-
諾曼回了家裏,把家裏上上下下都檢查了一下,心裏很不滿意家裏的改變。睡着的時候,諾曼又主動要求諾瑪,同意讓他跟諾瑪一起睡,諾瑪沒有辦法只能答應。諾瑪趁諾曼不注意的時候,給亞歷克斯打個電話説明情況,諾曼馬上就跟着她過來了,追問諾瑪在做什麼。
諾曼去警局找亞歷克斯,明確向他表明,讓亞歷克斯與諾瑪離婚,因為他已成年可以為他自己買保險,所以他不再需要諾瑪為了保險的事情,與亞歷克斯結婚。亞歷克斯想要説服諾曼,結果諾曼卻以欺詐的罪名威脅亞歷克斯,如果亞歷克斯沒法按照他説的做,他就對外界宣稱亞歷克斯欺詐騙婚。
麗貝卡準備去印第安那的時候,被緝毒局攔了下來,直指她幫助鮑勃洗黑錢。麗貝卡被帶回緝毒局後,緝毒局的人讓麗貝卡供出亞歷克斯,減輕自己的刑法,否則就只能她自己一個人去蹲監獄。
亞歷克斯非常生氣諾曼跟他説的話,在諾瑪來找他之時,亞歷克斯指責了諾瑪,怪她沒有將他們相愛的事情告訴諾曼。諾瑪覺得她的生活被諾曼搞得一團亂,在一家人去挑聖誕樹種的時候,諾瑪還一直表現出不高興的樣子。諾曼質問諾瑪為何不高興,諾瑪忍不住罵了諾曼,還將她喜歡亞歷克斯的事情告訴諾曼。
諾曼聽到諾瑪説喜歡亞歷克斯,突然吐了起來,然後就跟變了一個人一樣,態度完全改變了。亞歷克斯到旅館裏安慰諾瑪,諾曼知道亞歷克斯來了,馬上就去諾瑪的房間門口,聽諾瑪與亞歷克斯的一舉一動。
諾曼生氣諾瑪與亞歷克斯在一起,但他依舊錶現出一副無所謂的樣子,好讓諾瑪以為他接受了這一切。吃飯的時候,諾曼提醒亞歷克斯,他找了幾份兼職很快就可以買得起保險,不需要靠亞歷克斯。
諾瑪聽到諾曼對亞歷克斯不禮貌的話非常的不高興,明確表示讓諾曼試着接受,並禮貌一些對待亞歷克斯。亞歷克斯想要化解飯桌上的尷尬,將諾曼的問題玩笑話,結果諾曼卻一點也不接受,直怪諾瑪背叛了他喜歡上了亞歷克斯。
諾曼與諾瑪大吵了一架,亞歷克斯想要開解一下諾曼,結果諾曼卻拿起斧頭衝他發火,讓亞歷克斯覺得諾曼的暴力傾向非常嚴重,所以堅持留下來陪諾瑪。
- 第9集
-
亞歷克斯守了諾瑪一晚上,生怕諾曼會傷害諾瑪,所以一大早亞歷克斯就向諾瑪建議,將諾曼送回療養院去。諾瑪向亞歷克斯保證,諾曼和她是同一部分,諾曼是絕對不可能傷害她的,讓亞歷克斯放心去上班。
諾曼去見愛德華茲的時候,把心中對亞歷克斯的不滿,以及他心中知道的諾瑪的另一面,一股腦全部告訴愛德華茲。諾瑪在諾曼接受治療的時候,打電話給亞歷克斯,想再次向他保證諾曼的病一定會好起來,但亞歷克斯卻還是堅持,讓諾曼留在療養院。
諾瑪認為亞歷克斯的話中帶刺,直指他不給諾曼機會,讓亞歷克斯不要插手諾曼的事。亞歷克斯不想破壞他與諾瑪的感情,只能約迪倫出來,讓他勸説諾瑪,並把諾曼的危險性告訴迪倫。亞歷克斯告訴迪倫,他在走法律程序讓諾曼入院,但必須兩名家屬簽字,他希望迪倫能夠贊同。
迪倫怕諾瑪不能接受他們私下將諾曼送去療養院,而他又在諾瑪的大衣裏發現了奧黛麗的耳環,讓他不得不去跟諾瑪談一談諾曼的問題。迪倫想要諾瑪正視諾曼的問題以及他的危險性,諾瑪卻認為迪倫是在嫉妒諾曼,所以迪倫決定支持亞歷克斯的做法。
麗貝卡決定跟緝毒局合作,幫緝毒局證明,亞歷克斯是殺死鮑勃的兇手。麗貝卡在亞歷克斯吃飯的時候,故意接近亞歷克斯,談論有關鮑勃的事情,想引出亞歷克斯承認他所知道的一切,沒想到亞歷克斯早已知道麗貝卡被逮捕的事情,讓麗貝卡直接把竊聽器拿出來。
諾瑪因為亞歷克斯找了迪倫,要將諾曼送去療養院,生氣地去找亞歷克斯,將他大罵一頓。諾瑪傷心地哭了一場,決定在諾曼和亞歷克斯之間做一個選擇,她要放棄自己愛着的亞歷克斯,所以連夜寫了一封信訴説自己的抱歉之意。
諾曼因為亞歷克斯讓諾瑪情緒崩潰,所以決定跟諾瑪一起自殺,他等諾瑪睡着之後,去點燃壁爐,然後將所有的通風口都關上了。亞歷克斯半夜去諾瑪家裏,找了半天才找到與諾曼一起在房間裏昏迷的諾瑪。亞歷克斯將窗户砸破通風,把諾瑪與諾曼全都扶到了客廳去,然後再對諾瑪進行急救。
亞歷克斯不停地給諾瑪做心肺復甦,諾瑪都沒有絲毫的反應,而諾曼則自己醒了過來。
- 第10集
-
亞歷克斯報了警,諾曼被送往了醫院,而他則留下來協助警方調查。警方在諾瑪的房間裏找到諾瑪留下的信,懷疑諾瑪是打算自殺,才寫那封信離開亞歷克斯。亞歷克斯去醫院接諾曼出院,生氣地指責諾曼,還差點想要在醫院走廊裏掐死諾曼,但他最終還是覺得不屑跟諾曼動手。
諾曼一個人回了家裏,依舊當諾瑪還存在一樣,在家裏繼續生活着。洗臉的時候,諾曼突然發了狂,將他所有的藥全部都倒到馬桶裏去。家裏的電話鈴響了,諾曼以為諾瑪打電話回來了,興奮地去接電話,結果一聽是殯儀館打來的電話,諾曼瞬間失望了。殯儀館要跟諾曼談論運送諾瑪遺體以及葬禮的時間細節,諾曼自己做了決定,不讓亞歷克斯插手參加喪禮。
錢伯斯到家裏跟諾曼瞭解諾瑪死前的情況,諾曼則直指諾瑪與亞歷克斯之間出現了問題,還稱亞歷克斯與毒品沾邊,是一個不可靠的人。諾曼告訴錢伯斯,聲稱亞歷克斯千方百計將他關到療養院去,還想要殺死他,要讓錢伯斯相信亞歷克斯是害死諾瑪的人。
諾曼去殯儀館談葬禮細節的時候,特意要求去看諾瑪的遺體,然後偷偷地將諾瑪手上戴着的亞歷克斯送給她的戒指摘了下來。迪倫想念諾瑪,特意打電話給諾曼,想表示雖然他不在家裏,但他的心與諾曼他們同在。諾曼沒有告訴迪倫,有關諾瑪過世的消息,他只代表諾瑪表示,諾瑪暫時不想聯繫迪倫。
諾曼一個人為艾瑪舉行葬禮,沒有邀請任何一個賓客到場,而他則在那裏大放厥詞。亞歷克斯到了殯儀館,諾曼馬上就將他摘下的戒指還給亞歷克斯,亞歷克斯因為向修火爐的史蒂夫瞭解過,知道諾曼瞭解火爐可能致命的事,所以生氣地揍了諾曼。亞歷克斯回警局拿了槍,準備再去找諾曼之時,被FBI逮捕了,直指亞歷克斯對調查員霍華德撒了謊。
諾曼沒辦法接受諾瑪丟下了他,在家裏發了一頓狂之後,他開車去諾瑪的墓地,將諾瑪的屍體重新挖了出來。諾曼將諾瑪的屍體帶回了家,一直想讓諾瑪睜開眼睛,可諾瑪始終睜不了眼睛,諾曼於是親自為諾瑪化了妝,將她的眼皮翻開,讓諾瑪睜着眼。
奇克做了雞肉玉米卷送到家裏給諾曼,想對已死的諾瑪表示一點他的心意,同時安慰一下諾曼。諾曼對突然到訪的奇克,感到非常的驚慌,一直攔在門口不肯讓奇克進門。
諾曼不能接受諾瑪已死的事實,他想回房拿起槍自殺,卻沒有那個勇氣。突然,諾曼聽到樓下響起了鋼琴的聲音,他以為諾瑪回來了,於是靜靜地走下樓去,在幻想中感受與諾瑪在一起的幸福。(本季終)
- 第五季第1集
-
諾曼幻想着諾瑪還在家裏,與他相依為命地生活,每天早晨他都會跟諾瑪一起吃早餐,然後幸福地跟諾瑪道別之後離開家裏。諾曼去新開張的五金店買東西,想要重新粉刷裝修一下他的家,結果在與店老闆瑪德琳聊了很多諾瑪的話題之後,他要付錢買東西之時,才知道他兜裏的錢包並不是他的。迪倫和艾瑪在西雅圖生活得很好,迪倫開始做起了啤酒生意,而艾瑪也為迪倫生下了一個女兒。凱勒知道艾瑪生了孩子,為了確定他們過得很好,凱勒也趕到了西雅圖,去見迪倫他們。凱勒見到孫女開心極了,忍不住跟迪倫提起了諾瑪,迪倫這才説明他已經很久沒有跟諾瑪和諾曼聯繫了。亞歷克斯在監獄裏服刑,一直表現良好,因為與吉姆失去了聯繫,他非常着急地想要離開,可費爾還是遺憾地告訴他,他的假釋申請被拒絕了。諾曼將錢包拿回家後,詢問諾瑪的意見,把錢包放進了保險箱裏,然後開始調查錢包的主人。諾曼發現,錢包主人最後一次加油的時間,和他自己登記的失去意識的時間是同一天。貝茨旅館來了一位想租鐘點房的客人戴維,諾曼拒絕他租鐘點房,戴維只好付了一晚的錢,讓諾曼給了他一間房。諾曼給戴維鑰匙之後,從辦公室裏偷看到戴維扶着一個女人進了房間,他忍不住在辦公室那裏偷看戴維房裏的舉動。諾曼跟諾瑪提起了五金店的瑪德琳,他想跟瑪德琳交往,諾瑪馬上提出反對意見。諾瑪表示,她為了諾曼失去了自己的生活,整天被關在屋子裏,她為此都要瘋了,所以她不準諾曼跟任何人交朋友,特別是女人。吵了一架之後,諾曼並不是很愉快,夜裏他忍不住走到地下室,抱着諾瑪的遺體睡。凱勒因為沒錢又是偷渡來的西雅圖,只能要求在迪倫家裏暫住幾天,艾瑪很快就答應了,但迪倫卻顯得很為難。迪倫不敢面對凱勒,又沒辦法將凱勒趕走,所以陷入了兩難境地。迪倫將艾瑪的手術費,是凱勒通過非常危險的方法得來的事情,如實告訴艾瑪,讓艾瑪理解他此時想趕走凱勒是多麼艱難的事情。艾瑪不知道她的新生命是凱勒給予的,她也感激凱勒的恩情,但為了迪倫,她還是不得不艱難地跟凱勒説出口,讓凱勒離開他們家,免得讓迪倫為難。瑪德琳來給諾曼送油漆,並邀請諾曼去老法院參加企業家派對,諾曼想去參加,可諾瑪卻不讓他參加。諾瑪非常強烈地阻止諾曼去老法院,可諾曼還是堅持去,諾瑪於是擋在了車前,並把諾曼帶回地下室。諾瑪怪責諾曼做了一些麻煩事,讓她總是要替諾曼善後,就像是那天闖進浴室的男人,她為了諾曼也殺了他。諾曼被諾瑪指責之後,便不堅持去老法院,而是跟着諾瑪一起,處理地下室裏的那具男屍。將屍體運到河中央之時,屍體的手機突然響了,電話那頭是亞歷克斯在呼喚死者吉姆。
- 第2集
-
諾曼知道吉姆是亞歷克斯派來的,於是特意去監獄看服刑的亞歷克斯,讓亞歷克斯看到他安然無恙活得很好的樣子。亞歷克斯看到諾曼很平靜,在諾曼離開之時,他警告諾曼最好小心一些,因為他會在諾曼不注意的時候,去找諾曼。凱勒明白迪倫的難處之後,留下字條離開了迪倫家裏,然後直接回到貝茨旅館找諾瑪。因為諾瑪的車在外面,諾瑪家裏又沒有人應門,凱勒只好從側門闖進諾瑪家裏。諾瑪家裏沒有一個人而且一團亂,凱勒找了一圈也不明白是怎麼一回事,他只看到桌上有一本乾屍的書本。諾曼去五金店對面的咖啡店喝咖啡,只為注視對面的瑪德琳,好不容易看到瑪德琳來了咖啡店,沒想到瑪德琳卻想幫他介紹一個女朋友喬安。正當瑪德琳向諾曼介紹喬安之時,瑪德琳的老公山姆進來了,諾曼意外發現,山姆就是來他的旅館開鐘點房與別的女人約會的戴維。奇克拿着一隻遊隼的屍體來找諾曼,想要跟諾曼一起合作標本的生意,兩人五五分成。奇克看到諾曼似有疑慮的樣子,便將他的慘況告訴諾曼,讓諾曼理解他被凱勒打傷之後沒辦法一個人工作又沒錢的苦況,並用他看到冰櫃裏的東西的事情威脅諾曼,諾曼才答應跟奇克合作。凱勒找不到諾瑪,到當地部門問了一下才知道,諾瑪早已經去世了。凱勒不敢相信諾瑪死的事實,因為迪倫也沒有告訴他諾瑪已死,可諾瑪的確已死。凱勒去了諾瑪的墓前,看到那的確是諾瑪的墓,他便守在諾瑪的墓前哭了起來。諾曼為了見瑪德琳,答應參加瑪德琳安排的,與喬安的相親見面會。因為瑪德琳的刺激,諾曼去洗手間的時候,又看到諾瑪的出現,而他不想讓其他人看到諾瑪,逼着諾瑪從洗手間的窗户裏爬出去。諾曼與瑪德琳他們吃完晚餐離開之時,諾瑪因為瑪德琳長得像她,而生諾曼的氣,認為諾曼不再那麼喜歡她了,所以一個人去酒吧喝酒。凱勒去酒吧喝酒,不小心讓奇克給撞見了,奇克想用凱勒強姦諾瑪的事激怒凱勒,結果凱勒氣得對奇克動了粗。奇克看到凱勒痛苦的樣子,才明白過來凱勒是剛知道諾瑪的死訊,而凱勒則一直喋喋不休地埋怨,怪諾瑪不聽他的勸告,結果讓諾曼給害了。凱勒非常生氣地回了諾瑪家,因為沒人給他開門,凱勒直接砸了門窗進屋。找了一圈,凱勒並沒有找到諾曼,反而發現了諾瑪的遺體,而他則被諾曼給襲擊打暈了。
- 第3集
-
凱勒醒來之時,他已被諾曼用手銬銬住了,而諾曼則以諾瑪的身份出現。凱勒順着諾曼的意思,把他當成諾瑪,然後將迪倫生了一個女兒的好消息告訴諾曼,讓諾曼將他放走,可諾曼並不肯那樣做。奇克在凱勒之後到達諾曼的地下室,看到了真實的諾曼,為了不給自己添麻煩,他只得順從諾曼的意思,讓諾曼信任他。奇克在諾曼家裏住了一晚上,第二天一早又給諾曼送吃的,讓諾曼認為他是可以信任的友好的。亞歷克斯趁轉監的機會,在路上加油的時候,他要求上廁所,然後襲擊了押送他的道格,逃了出來。亞歷克斯拿走道格的槍,威脅傑森搭上了他的車,從加油站裏逃跑。離開一定範圍之後,亞歷克斯將傑森扔了下來,自己搶走傑森的車繼續逃跑。奇克得諾曼信任之後,在諾曼家裏待了下來,還給關在地下室的凱勒送吃的,想從他那裏多瞭解一下諾瑪的過去。奇克説明他也喜歡諾瑪,凱勒便説起了他和諾瑪小時候的往事,然後忍不住內疚他以前所做的事情。奇克在諾曼家裏打壞了東西,把諾曼吸引了過來,隨後諾曼又跟諾瑪説起了話,奇克只好假裝看到諾瑪在他的身邊,跟諾曼繼續演着這場戲。瑪德琳因為山姆又去西雅圖,覺得非常的寂寞,她只能來旅館跟諾曼聊天,忍不住將她心裏的苦全部告訴諾曼。凱勒不停地劃,終於將銬在手上的手銬劃斷,然後去找諾瑪。見到諾瑪凱勒非常的高興,可沒想到剛剛才和他説話的諾瑪,又瞬間變成了乾屍,把凱勒嚇了一大跳,凱勒這才從惡夢中驚醒。凱勒被夢驚醒之後,開始瘋狂地亂叫,讓諾曼非常的生氣。諾曼因為凱勒的亂叫,擔心他影響到諾瑪,所以開始瘋狂地找諾瑪。因為找不到諾瑪,諾曼再度發狂,又一次失去意識把自己當成了諾瑪,然後去見凱勒。凱勒想用他與諾瑪的感情,讓諾曼把他給放了,可諾曼還是沒有同意。奇克將他在諾曼家裏看到聽到的一切,錄音錄了下來,回家的路上他突然看到一台打字機,於是便想買下那台打字機,記錄下所有的一切。諾曼醒來之後,詢問身邊的諾瑪,是否在地下室裏關了人,諾瑪解釋是為了諾曼着想,不想諾曼再斷片而瞞着他。諾瑪解釋完之後,把槍拿給了諾曼,讓諾曼去地下室一槍打爆凱勒的頭。諾曼到地下室之後,並沒有殺死凱勒,而是打開了手銬,讓凱勒離開家裏,留他一個人清靜地活着。凱勒離開之後,諾曼頭腦中的諾瑪又出現了,她必須置凱勒於死地,於是追着凱勒出去了。奇克在諾曼家裏裝的信號給他傳來了信息,説明諾曼又以諾瑪的身份出現了,奇克為看信息一時分心,沒有注意攔在他的車前想要向他求救的凱勒,結果將凱勒撞了過去。
- 第4集
-
奇克撞死了凱勒,讓追來的諾曼與諾瑪吵了起來,兩人一直在爭論該不該把警察找來解決凱勒被撞的事情。奇克打斷了諾曼的爭吵,假裝諾瑪在現場的樣子,讓諾曼接受他的意見,把凱勒的屍體交給他來處理。諾曼因為諾瑪與奇克的意見一致,都不同意他把警察叫來處理凱勒的屍體,而生諾瑪的氣,回家就把諾瑪的一堆舊裙子收拾了出來,準備拿去扔掉。就在諾曼收拾裙子的時候,格林警長來家裏找諾曼,聲稱吉姆假釋後失蹤,而他的家裏有一張字條寫着諾曼家的地址,所以格林前來詢問諾曼。諾曼表示,他從示見過吉姆,格林怕諾曼是擔心惹上麻煩而有所隱瞞,於是跟諾曼解釋了一下。格林告訴諾曼,因為吉姆與亞歷克斯是同一間牢房的,而吉姆失蹤後,亞歷克斯也失了蹤,所以她擔心亞歷克斯是發現了什麼非做不可的事,才會逃出獄。諾曼去扔裙子的時候,突然想到了瑪德琳,於是把那些裙子送到了五金店,想讓瑪德琳收下那些裙子。瑪德琳因為諾曼要送給她,已故諾瑪的裙子,她不知道是收還是不收好,所以非常尷尬地看着諾曼,不知道怎麼回答。奇克將凱勒的屍體火化之後,拿着鵪鶉來諾曼的家裏,想要繼續給諾曼做飯。諾曼因為奇克與諾瑪太過於親近而不高興,在見到奇克出現時,他馬上攔住了奇克,不準奇克去他的家裏。在奇克準備離開之時,諾曼批准奇克,讓奇克下週可以找個時間過來。亞歷克斯身受槍傷不能去醫院,他只能利用公用電話亭謊報急救電話,然後等救護車到來之時,偷走車上的急救藥品。拿走急救藥品之後,亞歷克斯對自己的傷口做了一些簡單的處理,消了毒之後纏上了繃帶。格林在諾曼準備關門之際,又來了旅館調查吉姆的事情,她要求諾曼將住客登記表給她過目一下。諾曼在給格林過目登記表之時,無意間説漏了嘴,聲稱他從沒有接待過來自峽谷市的人,讓格林起了疑心。格林不記得她説過吉姆是峽谷市人,諾曼只好狡辯聲稱格林上次來問之時,提到了吉姆在峽谷市的家。格林勉強接受了諾曼的解釋,臨走前給諾曼留下一個任務,讓他注意一下吉姆開的90年代的銀黑林肯車。格林的提醒,諾曼才想起吉姆的車還沒有處理,於是大半夜去了附近森林,打算把車更好的處理一下,免得被發現了。因為處理林肯車的問題,諾曼與諾瑪吵得很兇,諾曼還差點激動地想要捂死諾瑪。被諾瑪質問之後,諾曼只好聽從諾瑪的意見,不管那輛車。諾曼去找奇克,讓他幫忙找銷贓的店,處理掉那輛林肯車,然後回家跟諾瑪説明他的決定。諾曼告訴諾瑪,他打算去跟瑪德琳吃晚餐,還要處理掉那輛車,讓諾瑪不準提反對意見,只要接受就好。諾曼去了瑪德琳家裏,瑪德琳正好穿上了他最喜歡諾瑪穿的一條裙子,諾曼看了非常驚訝也非常開心。瑪德琳與諾曼相處得非常的愉快,就在兩人接吻之時,諾曼又一次看到了諾瑪出現。諾曼害怕諾瑪一刀割了瑪德琳的喉嚨,只能匆匆離開瑪德琳的家裏,回家去找諾瑪。
- 第5集
-
格林瞭解了一些亞歷克斯與諾曼的事情,因為在亞歷克斯逃獄前一天,諾曼去看過亞歷克斯,讓格林認為亞歷克斯的逃獄與諾曼有關,而且諾曼與亞歷克斯之間曾有過不愉快。諾曼不肯透露任何亞歷克斯的信息,也一直聲稱是亞歷克斯害死了諾瑪,格林只好讓諾曼離開,並提醒諾曼,亞歷克斯身上有武器。諾曼找不到諾瑪,只發現桌上酒吧的名片,他只好打去酒吧詢問諾瑪是否去過。諾曼並不記得,他昨晚病發,以諾瑪地身份在酒吧裏喝了一晚上的酒,他只知道一覺醒來,諾瑪便不知所蹤了。瑪德琳打電話給諾曼,想為她昨晚失態的事情,跟諾曼解釋一下。聽到諾曼要去取車,瑪德琳便主動提出幫忙,送諾曼一程,順便解釋她失態的原因,她不想讓諾曼以為她是因為寂寞而故意設局,讓諾曼在晚上陪她。諾曼勸説瑪德琳跟山姆談一談,讓瑪德琳質疑諾曼知道了什麼,她只能向諾曼質問。諾曼將他認識山姆,並且看到山姆帶女人去他的旅館的事情,全部告訴瑪德琳,可瑪德琳根本沒辦法接受這件事,她還想裝作山姆並沒有出軌,所以她只能把諾曼趕走,當作她沒有聽説過諾曼所説的。山姆與瑪麗昂在旅館裏偷情,更纏着不想讓瑪麗昂去上班,瑪麗昂於是勸説山姆,讓他留在西雅圖與她結婚,這樣他們就不用異地戀了。山姆解釋他還有債務未清,他不能拖累瑪麗昂,所以暫時不能跟瑪麗昂結婚。瑪麗昂深愛着山姆,得知山姆因欠債不肯跟她結婚,她便在回公司後跟喬治提出了升職加薪的要求。在喬治拒絕瑪麗昂之後,瑪麗昂突然對喬治讓她存的四十萬美金起了歹念,所以她慌忙拿了那筆錢去找山姆。諾曼取車的時候,向吧員詢問今天是否看到諾瑪來酒吧,讓吧員質疑諾曼有問題,諾曼只好什麼也不問,把車直接開走。諾曼取車之後,無意間與愛德華茲偶遇,愛德華茲便要求諾曼坐下來與他聊了一下,詢問諾曼不再去找他看病的原因 。諾曼解釋愛德華茲那裏路程太遠,並表示他一切良好,然後匆匆離開了。艾瑪無意間把耳環找了出來,並認為那是諾瑪的耳環,所以她想勸説迪倫與諾瑪聯繫。迪倫想了很久,決定把真相告訴艾瑪,讓艾瑪知道那個耳環是艾瑪的媽媽奧黛麗的。迪倫告訴艾瑪,諾曼有病,曾經殺害過沃森和他的親生父親,而奧黛麗住過旅館,還跟諾曼單獨相處過隨後失蹤,所以迪倫懷疑奧黛麗已被諾曼殺害。諾曼再次去酒吧,那裏的人都把他當成昨晚來酒吧的諾瑪,讓諾曼瞬間閃過昨天諾瑪來酒吧時的樣子,開始漸漸恢復斷片時的情景,而這一切都讓他難以接受。
- 第6集
-
瑪麗昂拿着公款,連夜趕到了貝茨旅館,在諾曼的幫忙下開了一間房。諾曼對瑪麗昂很熱情,讓她住進諾曼可以清楚關注的一號房,然後還主動回家給瑪麗昂做三明治。諾曼被瑪麗昂所吸引,不自覺地又出現了諾瑪的幻想,他很努力地告訴諾瑪,諾瑪是他幻想出來的。艾瑪在聽了迪倫説的有關奧黛麗的事情,便上網搜了一下貝茨旅館的事情,沒想到卻無意間搜到,諾瑪在兩年前已經去世了。迪倫打電話給諾曼,質問諾曼為何不把諾瑪的死訊告訴他,諾曼只得解釋他沒辦法聯繫迪倫。迪倫不相信諾瑪會自殺,不斷地逼問諾曼,諾曼只好把電話給掛斷。諾曼給瑪麗昂送三明治的時候,跟瑪麗昂聊了許多,隨後瑪麗昂因為山姆的電話而回了房間。山姆好不容易回電話,瑪麗昂讓山姆無論現在有什麼事情,都必須馬上趕到旅館來。山姆還沒有跟瑪麗昂解釋清楚,瑪德琳就在門口大叫,讓山姆不得不掛斷電話。瑪麗昂一直追問山姆電話裏聽到的女人聲音是誰,山姆沒法向瑪麗昂解釋,只好掛斷電話。瑪德琳知道山姆另外有女人,山姆還想着欺騙瑪德琳,瑪德琳只好在家裏跟山姆吵了起來。諾曼監視着房裏洗澡的瑪麗昂,有些不能自控,而他的腦海裏一直有一個諾瑪的聲音告訴他,有諾瑪在諾曼休想動瑪麗昂的主意。瑪麗昂洗澡時突然想起,她和山姆來過貝茨旅館,所以馬上去找諾曼要登記資料,想查出山姆家的具體地址。諾曼沒有給瑪麗昂登記資料,但他把山姆家的地址給了瑪麗昂,並説明山姆已有妻子。瑪麗昂不相信諾曼所説的,馬上開車去了山姆家裏,結果親眼看到山姆正在努力讓瑪德琳相信他。瑪麗昂一怒之下,將山姆的車全部砸爛,然後飛速離開了山姆,而瑪德琳因為瑪麗昂的出現,也不再相信山姆,所以直接將他趕出門。迪倫打完電話後,諾曼又一次看到了諾瑪,他很努力地讓他自己清醒,告誡他自己一切都是他想象出來的,可他想象出來的諾瑪卻非常憤怒地把家裏砸了個稀巴爛,想證明諾瑪不是諾曼幻想出來的。諾曼平復了情緒之後發現,瑪麗昂已經回到了旅館,他便進去安慰瑪麗昂。因為瑪麗昂跟諾曼説了許多,還不自覺地把頭靠在諾曼的身上,讓諾曼差點控制不住自己,所以他只能逼着瑪麗昂快點離開旅館,扔掉一切重新開始新生活。山姆在瑪麗昂離開之後,到旅館見瑪麗昂,因為沒有見到瑪麗昂他只得打電話給瑪麗昂。瑪麗昂在離開的路上,就將手機丟棄,讓山姆只能給無人接聽的手機留言。諾曼看到山姆回來,內心就一直開始掙扎,因為山姆是個玩弄女人感情的人渣,跟他的父親一樣壞,所以諾曼心中的那個諾瑪一直慫恿着諾曼,讓他去殺了山姆。諾曼最後沒有控制住心裏的那個聲音,走進一號房內將山姆亂刀捅死。
- 第7集
-
諾曼控制不住內心諾瑪的聲音,殺死了他覺得比他父親還壞的山姆,而後諾瑪又再次出現,幫着諾曼把浴室裏山姆的屍體處理掉。就在諾曼開車要去藏屍的路上,發現警察從湖裏撈起了一具屍體,而他認為那次屍體一定是吉姆的,因為他只有將吉姆的屍體扔進湖裏。諾曼責怪諾瑪,怪她殺死了吉姆,而諾瑪則對於殺死吉姆絲毫都沒有歉意,氣得諾曼第一次打了諾瑪。最後在諾瑪的勸説下,諾曼還是同意了諾瑪的説法,將山姆的屍體帶進樹林裏找地方藏起來。藏屍之後,諾曼將山姆的車也一起丟棄掉,然後走路回家。剛回到旅館,格林的警車就到了,諾曼只好假裝從辦公室裏出來的樣子,主動跟格林打招呼。格林前來告訴諾曼,他們在湖裏撈起了吉姆的屍體,同時表示她的好奇,不明白為何吉姆有諾曼家的住址。格林發現了山姆的車開走時留下的痕跡,向聲稱沒有客人來的諾曼發出了疑問,諾曼只得稱昨晚來了時租客。因為湖裏撈起了不止一具屍體,諾曼覺得有必要,快點處理掉家裏所有值得懷疑的東西。諾曼生氣諾瑪殺了不止吉姆一人,逼着諾瑪不準再管家裏的事情,讓她去旅館換新的浴簾,而他自己則去地下室處理可疑之物。諾曼拿着輪椅,把藏在地下室裏諾瑪的那具乾屍抬了出來,然後推着乾屍去樹林裏找地方埋起來。迪倫回家來了,看着家裏的一切,迪倫非常心疼諾曼,也傷心諾瑪的離去。迪倫不知道沒有諾瑪的這段時間諾曼是怎麼度過的,可聽到諾曼沒有再看醫生了,讓迪倫還是有些不放心,所以決定暫時留下來。迪倫去找愛德華茲,想確定諾曼的病情,可沒想到愛德華茲早在一年前已經被確定死亡了,諾曼不可能在前段時間見過他。迪倫回到家時,正好碰到了着急來找諾曼的瑪德琳,迪倫一聽説瑪德琳的丈夫山姆失了蹤沒回家,就擔心山姆出事了,所以他只能阻止瑪德琳去見諾曼,不想諾曼的精神再受任何刺激。迪倫回家馬上質問諾曼,關於山姆失蹤的事情,而諾曼則想着迴避迪倫的問題,什麼也不肯説。在迪倫的逼問下,諾曼不得已説出,山姆揹着瑪德琳跟瑪麗昂亂搞的事情,然後就顯得很不安情緒有些不穩,所以迪倫只得不再逼問,勸諾曼吃下他買回來的藥。因為迪倫的逼問,諾曼受到了刺激,感覺身體裏的諾瑪已經控制不住想要殺死迪倫,而他自己則拼命勸阻諾瑪這麼做,迪倫這才只是被諾曼劃傷而已。在控制住了諾瑪之後,諾曼打電話報警,聲稱他殺死了山姆。
- 第8集
-
警察到家裏的時候,諾曼感到非常的害怕,他一直不敢睜眼,害怕在屋子裏再看到諾瑪的身影。格林一直追問諾曼自己報案,聲稱殺死山姆的事情,諾曼害怕極了,只能請求格林把他帶到警局去,他不想留在家裏。格林知道諾曼的生活方式,認為他所説的話,都是他自己編造出來的,所以格林並不相信諾曼所報的殺人案。諾曼聲稱,他對很多事情都搞不清楚,但他非常確定他自己殺了山姆,可他並不知道為何要殺山姆。警察把諾曼帶到休息區之後,諾瑪又一次出現了,責怪諾曼冒然報案,然後把諾曼給打了一頓。在與諾瑪的一番爭執之後,諾曼再一次將自己變成了諾瑪,推翻了他之前的供詞,要求申請律師,並要求讓他回家。迪倫找到了朱莉亞,並跟她説明了諾曼有精神問題的事情,讓朱莉亞想辦法把諾曼送進精神病院去。朱莉亞第一次去見諾曼,諾曼就首先跟她説明,他自己並非精神病者,如果想要把他送到精神病院去,他就不需要朱莉亞的幫忙,並且讓朱莉亞必須一切聽他的話來行事。在朱莉亞的陪同下,諾曼將之前所有的供詞都推翻了,他聲稱自己也不知道自己所指的地方是否有屍體,而他謊稱殺死了山姆,是因為他深深迷戀山姆的妻子瑪德琳,偏偏山姆搞外遇背叛了瑪德琳。格林對於諾曼突然翻供有些措手汲,她沒辦法當作諾曼撒謊來處理,只得把瑪德琳請來詢問口供,並告知山姆可能遇害的消息,想從瑪德琳那裏知道,為何諾曼要報案説他殺了山姆。瑪德琳聽説山姆可能遇害,心中更加擔心起來,她只得繼續不停地打電話給山姆,可山姆的手機一直是關機的狀態。鑑證科的報告顯示,湖裏撈起來的另一具不名女屍的身份是奧黛麗,格林拿到報告後馬上就去找了迪倫,讓他聯繫艾瑪前來認屍,並希望迪倫能夠配合説出實情。亞歷克斯回到了諾瑪的家裏,雖然空無一人,可他依然能感覺得到昔日諾瑪在這個家中的身影,讓他想起了許多的事情,最後在諾瑪的房裏睡着了。亞歷克斯從睡夢中聽到了諾曼的聲音,他覺得非常的奇怪,以為諾曼回家來了,所以尋着聲音的來源去了地下室。地下室裏並沒有諾曼在那裏,而是一心想把諾曼的故事寫出來的奇克在那裏,奇克想感受諾曼與諾瑪的所思所想,所以跑到了諾曼藏諾瑪乾屍的地下室。奇克不斷訴説着諾瑪的故事,激怒了亞歷克斯,亞歷克斯一生氣便將奇克一槍打死。警察在諾曼所説的樹林裏找到了一具屍體,因此對諾曼追加了控訴,不僅控告他殺死了山姆,還要控告他殺了吉姆和奧黛麗。
- 第9集
-
艾瑪把女兒凱蒂交給爸爸帶,自己來找迪倫,想幫一幫迪倫,可沒想到迪倫卻告訴她,奧黛麗的屍體找到了,讓艾瑪一時之間不知道怎麼接受這個事實。艾瑪沒辦法接受,諾曼殺了奧黛麗,她也沒辦法做到,同情有多重人格的諾曼。格林將諾曼正式拘留,然後在貝茨旅館和諾曼的家裏,展開全面的大搜查。朱莉亞去見諾曼,直指諾曼犯了連環殺人案,沒辦法脱罪,她只能勸諾曼以精神病為由認罪,終身在精神病院裏關着。朱莉亞見完諾曼之後,便來找迪倫,而迪倫剛剛和艾瑪説了奧黛麗的事情,讓他沒辦法在此時與朱莉亞談論為諾曼辯護的事情。朱莉亞告訴迪倫,諾曼的事情已經非常緊急了,迪倫沒辦法才跟朱莉亞談了幾句。因為諾曼被控告死罪,很可能必須接受死刑,朱莉亞認為迪倫還是應該去支持一下諾曼,參加第二天諾曼的預審。法醫把奧黛麗的屍體運往殯儀館,艾瑪只能自己去處理奧黛麗的後事,可她對奧黛麗的事情一無所知,只得讓殯儀館看着安排火化的事情。見完殯儀館的人之後,艾瑪去諾瑪的墳前拜祭了諾瑪,雖然痛恨諾曼殺了奧黛麗,但她對諾瑪一直是當作親生母親一樣看待的,對諾瑪有很深的感情。迪倫在諾曼和艾瑪之間兩難,可他畢竟是諾曼的哥哥,所以他還是出席了諾曼的預審。格林在法庭上陳述了諾曼殺死吉姆、奧黛麗和他們剛剛在廢井裏找到的山姆案件細節,迪倫實在沒辦法聽下去,只得在預審沒有結束就離開法庭。瑪德琳因為自己讓諾曼進入自己的生活,結果害死山姆的事情,心中內疚自責不已,見到迪倫之時,她也忍不住罵了迪倫一頓。瑪德琳認為,她認識諾曼只有幾周,被諾曼所騙她無可奈何,可迪倫不可能被諾曼騙這麼久,所以唯一的可能就是迪倫早已得知,卻不肯説出來。艾瑪一個人看着奧黛麗被火化,然後拿着骨灰在森林裏灑掉,之後回家告訴迪倫,她找算回家跟女兒在一起。迪倫沒理由攔阻艾瑪,只得讓艾瑪離開,而艾瑪在準備離開的那一瞬,突然想去見一見殺害媽媽的兇手諾曼,所以她直接去了警局。艾瑪並不確定自己為何要去見諾曼,可見到諾曼時,諾曼完全變了樣,讓她對諾曼再也痛恨不起來。亞歷克斯不惜越獄,都想殺了諾曼為諾瑪報仇,可沒想到他從諾曼家裏出來之時,才知道諾曼已經被捕了。亞歷克斯沒辦法接受諾曼被捕的事情,不聽瑪姬的勸告,一個人跑去警局,想要親手殺死諾曼。亞歷克斯拿槍挾持了警局的那些警員,然後闖進去把諾曼找出來。亞歷克斯本想一把掐死諾曼,可突然間他又停了手,因為他想把諾瑪的屍體找出來,所以將諾曼挾持着帶出了警局。
- 第10集
-
瑞金娜被亞歷克斯挾持着,開車前往諾曼交代的地點,找諾瑪的屍體,可瑞金娜非常的害怕,以為亞歷克斯和諾曼一樣瘋了,所以一路上哭着求亞歷克斯放過她。亞歷克斯在半路上扔下了瑞金娜,然後自己開車,逼着諾曼帶他去挖屍體。諾曼不想帶亞歷克斯去找諾瑪的屍體,還一直説着刺激亞歷克斯的話,讓亞歷克斯不得不暴打諾曼一頓,諾曼這才帶亞歷克斯進了樹林,找到了他埋諾瑪屍體的地方。亞歷克斯挖了一會兒之後,便見到了諾瑪的臉,心中對諾曼的恨再一次激怒他暴打諾曼。亞歷克斯打了諾曼之後,傷心地抱着諾瑪的屍體痛哭,沒想到被諾曼給襲擊了。在與亞歷克斯的打鬥中,諾曼搶走了亞歷克斯的槍,開槍殺死了亞歷克斯。亞歷克斯臨死前警告諾曼,直指諾曼殺死了諾瑪,他也逃不掉,而諾曼則陷入了思念諾瑪的思緒中無法自拔,一直跟諾瑪對話着。諾曼回想起當初,與諾瑪搬到貝茨旅館的情景,既興奮又開心的樣子,然後他一路開車回到了貝茨旅館,將諾瑪的屍體帶回了他們的房子內。諾曼將諾瑪放回房裏之後,便到旅館去開門,將警方設在旅館裏的封條全部拆除,然後佈置一切營業。格林把亞歷克斯挾持走諾曼的事情告訴迪倫,想讓迪倫透露他們可能前往的地方,可迪倫並不知道亞歷克斯他們會去哪裏,他只是很擔心諾曼。格林更擔心與兩個瘋子在一起的瑞金娜,正佈置所有警力,救出瑞金娜,讓迪倫不得不自己想辦法,找雷默要了一把槍。諾曼佈置好一切之後,馬上就有想入住的客户找上了門,諾曼便幫他們開了一間房。一位母親帶着兩個孩子來旅館入住,其中一個孩子的名字也叫迪倫,讓諾曼想起了他們母子三人在一起的情景,所以他給迪倫打了電話,讓迪倫回到家裏跟他們團聚。諾曼準備了晚餐,然後幫諾瑪盛妝打扮了一番,再把諾瑪抱下樓等迪倫回家。迪倫在進家門前,打了電話給艾瑪,把自己要去見諾曼的事情告訴艾瑪。艾瑪認為諾曼非常的危險,而迪倫卻不肯告訴格林,讓她感到非常的害怕,只能一直指醒迪倫他是有孩子的人,求他打電話給警察。迪倫打完電話拿出槍準備回家之時,發現旅館裏有人入住,他不得不緊張地敲房門,讓新客户馬上離開貝蔣旅館。迪倫按響了門鈴,很冷靜地回家,想要把真相告訴諾曼,讓他相信諾瑪已經不存在了,可沒想到諾曼卻把諾瑪的屍體擺在餐桌前,讓迪倫看了馬上噁心吐了起來。諾曼不相信諾瑪不存在的話,繼續裝作諾瑪的樣子,在廚房裏忙活着晚餐,可迪倫卻不想讓諾曼再這樣不清醒下去,他只得不停地提醒諾曼,諾瑪已經死了。迪倫的話,並沒有叫醒諾曼,反而讓諾曼認為,迪倫想要搶走諾瑪,所以拿起刀想要對付迪倫。諾曼拿刀想要砍迪倫,迪倫沒有辦法,只得給諾曼一槍。在迪倫開槍後,諾曼才感覺自己真正的解脱,與諾瑪永遠在一起。(全劇終)
驚魂序曲獲獎記錄
土星獎 |
|
黃金時段艾美獎 |
|
金衞星獎 |
|
驚魂序曲劇集評價
- 參考資料
-
- 1. Bates Motel (TV Series 2013–2017) - Full Cast & Crew - IMDb .IMDb[引用日期2018-04-26]
- 2. 第42屆土星獎提名公佈 《行屍走肉》7項領跑 .中國日報網[引用日期2016-03-04]
- 3. 影片資料 .時光網[引用日期2013-03-20]
- 4. 貝茨旅館第三季第1集分集劇情介紹(共10集) .貝茨旅館第三季第1集分集劇情介紹(共10集)[引用日期2023-08-10]
- 5. 貝茨旅館第五季劇情介紹 .貝茨旅館第五季劇情介紹[引用日期2023-08-15]