複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

談言微中

鎖定
談言微中,是漢語的一則成語,出自西漢·司馬遷史記·滑稽列傳》。 [1] 
這則成語形容説話委婉曲折而切中事理(微:隱約曲折;中:切中事理)。其結構為主謂式,在句子中可充當謂語等,含褒義。 [1-2] 
中文名
談言微中
拼    音
tán yán wēi zhòng
近義詞
鞭辟入裏
反義詞
不着邊際
注    音
ㄊㄢˊ ㄧㄢˊ ㄨㄟ ㄓㄨㄙˋ
出    處
《史記·滑稽列傳》
語法功能
作謂語等

談言微中成語出處

“天道恢恢,豈不大哉!談言微中,亦可以解紛。”(西漢·司馬遷《史記·滑稽列傳》) [1]  [2]  [3] 
後人從這句話剪裁出“談言微中”作為一則成語。

談言微中成語故事

西漢史學家、文學家司馬遷撰寫的《史記》中,有一種記述皇帝以外人物事蹟的體栽,稱為“列傳”。其中的《滑稽列傳》是他為幾位幽默詼諸、多智善辯人物寫的傳記。在《滑稽列傳》的開頭,司馬遷引用了孔子説的一段話,意思是《禮》《樂》《書》《詩》《易》《春秋》這六部經書,雖然具有不同的性質內容,但在政治方面目的是一致的,裏面都是治理天下的大道理。接着司馬遷説,天道是非常廣的,就是説些隱微而切中要害的話,同樣的也能解除紛亂疑惑,實際上也解除有關治理天下的大問題。為了證明這個觀點,司也遷記述了幾個幽默詼諧、多智善辯人物的動人故事。裏面一個是有關優旃的。
優旃是秦國一個善於歌舞的人,他身材矮小,很會説笑話,但所説的笑話往往包含着大道理,所以秦始皇常要他在身旁侍奉。一天,秦始皇讓百官到宮中來喝酒。正好天下大雨,執者盾牌站立在殿下的侍從全身被雨打濕,冷得瑟瑟發抖,卻又不敢擅離崗位。優旃見他們這副模樣,非常同情,便走到他們跟前輕聲問道:“你們想休息一下嗎?”侍從們馬上回答説很想休息。於是優旃對他們説:“等一會我呼喚你們,你們馬上説‘有’。”優旃説罷,上殿入席。不一會兒,羣臣齊聲高呼萬歲,向秦始皇敬酒。優旃迅速走到殿前的宮廊邊,高聲喊道:“侍從人員!”侍從們聽到優旃呼喚,馬上答應“有”。接着他與侍從們開玩笑地説:“看你們個個長得高高大大,可又有什麼好處呢?還不是站在那兒挨雨淋。我人雖然長得矮小,福氣卻比你們大,可以在屋裏休息。”優旃説的話引起了秦始皇的注意,他發現侍從們在雨中又濕又冷,便命他們一半侍立,一半休息,輪換更替。
有一次,優旃陪同秦始皇遊覽皇家花園。遊着遊着,秦始皇突然對優旃説:“這花園太小了,我想擴大,它的範圍是東起函谷關西至陳倉。”優旃聽了馬上説:“對了,這樣可以多養些禽獸在裏面,如果有敵人來犯,命令麋鹿用它的角去頂撞敵人,那就足夠了。”秦始皇一聽,覺得自己的想法不大實際,便放棄了這個設想。 [2] 

談言微中成語寓意

“談言微中”能起到排難“解紛”的作用,達到治理國家的目的。在《史記》中,滑稽人物正是憑藉獨特的語言藝術,才能夠靈活巧妙地批駁統治者那些荒謬絕倫的想法,為國家和人民帶來益處。司馬遷把諷諭談笑婉言進諫的智慧和行為的積極效果緊密地聯繫於國家的治亂興衰之道。他認為,六藝在治理天下的功能上雖各有側重但治理的目的是一致的而天道的宏大不可窮盡,言談微中,亦可以解其紛亂,達到治理的目的。智慧巧妙的談吐,其作用有時也未必讓於六藝,它可以左右權力意志,同樣地可以達到治理的目的。 [4] 

談言微中成語運用

成文用法
“談言微中”形容説話隱微曲折而切中事理。這則成語在句子中可充當謂語、定語,含褒義。 [3] 
運用示例
清·吳敬梓儒林外史》第十回:“範學台幕中查一個童生卷子,尊公説出何景明的一段話,真乃‘談言微中,名士風流’。” [1] 
參考資料
  • 1.    李一華 呂德申.漢語成語詞典.成都:四川辭書出版社,1985:808
  • 2.    鄭永安 編著.中華成語典故.昆明:雲南人民出版社,2011:399-401
  • 3.    談言微中的解釋|談言微中的意思  .漢典網[引用日期2021-09-08]
  • 4.    田長山.難得一笑寓意深──讀《史記·滑稽列傳》[J].唐都學刊,1995(4):46-47+70