親和力

在歌德晚年的創作中,小説佔有重要地位,《親和力》(1809) 和《威廉·邁斯特的漫遊時代》(1821—1829)這兩部小説都是歌德的代表作,德國文學中的經典作品。歌德曾多次在多地提到，《親和力》是他最好的小説。小説的故事圍繞夏洛蒂、愛德華和上尉和奧狄莉四人展開。夏洛蒂和愛德華是一對夫妻,他們過着平靜和諧的生活,但自從上尉和奧狄莉先後來到他們的莊園後,一切發生了改變……

本書譯自漢堡版《歌德文集》第六卷，並參考柏林版《歌德選集》第十二卷。

歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749—1832），德國詩人、劇作家、小説家，德語文學最偉大、最具影響力的作家，世界文學殿堂級人物，代表作《少年維特之煩惱》《威廉·麥斯特的學習時代》《浮士德》等均是世界文學中不可磨滅的名篇。

高中甫，1933年出生于山東蓬萊，1957年畢業於北京大學西語系德語文學專業，曾任中國社會科學院外國文學研究所研究員。著有《德國偉大的詩人——歌德》、《德語文學簡史》（合著）、《歌德接受史》，譯有《親和力》《萊辛寓言》《青年德意志》《海涅評傳》《貝多芬》《莫扎特》《未來的同時代人——馬勒》，此外譯有茨威格、施尼茨勒等人多篇小説，編有《易卜生評論集》《茨威格小説全集》（三卷）等。 ^[1]