蝙蝠俠：黑暗騎士歸來

本書是現代漫畫的經典之作，最具影響力的漫畫故事之一。

將一個黑暗的世界和一個更黑暗的人栩栩如生地重現在讀者的眼前。

老年的蝙蝠俠不復當年的英勇，只能藉助科技手段來彌補體力的不足，但是……

編劇兼畫家弗蘭克·米勒在描線師克勞斯·詹森以及上色師琳恩·瓦利的配合下，完全重塑了蝙蝠俠的傳説，將其放到了黑暗騎士退休十年後的近未來。

羅賓已死。

50歲的蝙蝠俠已掛袍。

警察局長戈登即將退休。

在罪惡之城——高譚市，街頭的暴力犯罪變本加厲。

布魯斯·韋恩所處的社會正走向崩潰，他長期壓抑着的義警一面終於打破了自己設下的枷鎖，破繭而出。

黑暗騎士在憤怒的火焰中歸來了。

他早已不復當年的巔峯狀態，就連強壯的心臟也無法承受接連不斷的戰鬥，卻依然毫無懼色的面對各種追兵——他拒絕接受“老兵不死，只是凋謝”的結果。

他有了新一代的羅賓——一個名叫卡麗·凱利的女孩，她證明自己和前幾代羅賓一樣，都是無價之寶。

但是，他們私自執法的行為引發了無數爭議，新上任的高譚市警察局長也下令逮捕他。

蝙蝠俠同時與瘋狂的犯罪者和恪守法律的警方交鋒。

而由於他出格的舉動，美國總統甚至下令他的昔日戰友——超人前來抓捕他。

蝙蝠俠和羅賓能否解決他們最可怕的敵人帶來的威脅呢？

更重要的是，兩大超級大國即將不宣而戰，昔日的兩大最強英雄也將展開對決，人類能否從中倖存？

卡麗·凱利（演員）：新一代的羅賓

在第一代羅賓迪克·格雷森自立門户、第二代羅賓傑森·托特慘死身亡後，布魯斯·韋恩選擇從超級英雄工

作中退休，蝙蝠俠自高譚市消失十年。

然而一連串的治安惡化：變種人武裝團體發動暴亂、雙面人捲土重來等，使布魯斯壓抑不住內心想要再度化身為蝙蝠俠的渴望。他以50歲的高齡重出江湖，與新任羅賓——13歲少女卡麗·凱利和老搭檔詹姆斯·戈登攜手，再次面對種種邪惡勢力的詭計，以及媒體、市民的質疑與不信任。

此時，超人克拉克·肯特選擇了忠實聽命於總統，以求換得超人的生存空間，淪為了當局的忠犬；當他受命前往高譚市捉拿蝙蝠俠時，布魯斯必須面對與同是超級英雄的夥伴敵對的狀況，以衰老而堅定的心智面對這個幾乎永遠不敗的上帝之子。

在故事的結尾，變種人團體因為首領被打敗而轉向支持蝙蝠俠，老對手雙面人和小丑也被打敗。 因為立場的對立，超人與蝙蝠俠不得不展開大戰。最終，蝙蝠俠服用可使人進入假死狀態的藥物掩人耳目，老管家阿爾弗雷德燒燬了韋恩家族的住宅和蝙蝠洞裏的資料，隨即中風去世。 ^[1]  蝙蝠俠與綠箭俠攜手，教導改邪歸正的變種人團體，繼續守護高譚市的秩序。

“也許是迄今出版的最出色的漫畫藝術作品。”——斯蒂芬·金

“一部雄心勃勃，又扣人心絃的犯罪小説。”——《滾石》雜誌

“《黑暗騎士歸來》毫無疑問是一部天才之作，是一位嚴肅對待漫畫的畫家所帶來的嚴肅作品。”——《紐黑文記事報》

1986年出版的《黑暗騎士歸來》由弗蘭克·米勒所創作，是一個同以往所有的蝙蝠俠漫畫都截然不同的故事。這部漫畫把目光投向並不遙遠的未來，塑造了一個激進而強硬的老年蝙蝠俠，同時也為蝙蝠俠的世界塗上了極度黑暗的悲劇色彩。書中描寫了一個無比灰暗沉痛的未來：多年以後，高譚市的犯罪變本加厲，已經垂老的蝙蝠俠不得不重披戰袍，在孤立無援的情況下戰鬥。超人奉政府之命前來緝拿被視為罪犯的蝙蝠俠，兩人展開生死決戰……書中充滿了暮年的孤獨、冷戰時代的恐慌、人與人的冷漠、同體制的對抗，以及對信念的執著。

《黑暗騎士歸來》中畫面的明暗對比非常強烈，米勒使用大量的陰影營造出噩夢般的黑暗氣氛，電影般的分鏡後來在蝙蝠俠漫畫裏被多次引用（比如掉落的珍珠這一組畫面）。敍述大量使用內心獨白，突出主角的孤獨、悲涼與沉重，同時，米勒還利用若干小屏幕形狀的畫格並列的“電視辯論”來傳達信息，展現各界不同的立場與觀點，為故事增添張力。幾十年來，人們看慣了警方和市民對英雄的崇敬，看慣了蝙蝠俠和超人情同手足，所以當見到蝙蝠俠遭到警方圍剿，和超人決戰時，讀者們不僅為無情的現實所震撼，更加為摯友之間竟如此收場而痛心。

作品中所描寫的走向滅亡的英雄，引起了讀者的強烈反響。

包括《紐約時報·書評週刊》、《滾石》在內的許多媒體都對此給予了嚴肅認真的評論和稱讚。 ^[2] 

本作成為了主流漫畫的一座里程碑。它氫彈般的爆炸效應震動了整個產業，由此引起了一連串的連鎖反應：在正史中，蝙蝠女癱瘓，羅賓不久就被殺死；蝙蝠俠和超人等其他英雄的關係，從前是好友，而接下來的作者們則遵循了米勒的腳步——他們必有一戰。此後二十年的蝙蝠俠漫畫，都因此定下了基調——黑暗、冷酷、孤僻、不擇手段。這正是《黑暗騎士歸來》最大的副作用。很多人對米勒的作品存在着誤讀，僅僅被他筆下那個黑暗的世界所震撼，卻忘了他在黑暗中，同時還埋藏了一絲希望，以及對希望的追求。 ^[3] 

2022年6月21日，據外媒comicbook報道，由弗蘭克·米勒創作的DC著名漫畫作品《蝙蝠俠：黑暗騎士歸來》封面拍出200萬美元天價。 ^[4]