蘇克雷古城

Historic City of Sucre

入選時間：1991年

遴選依據：文化遺產(iv)

地理位置：S19 02 35 W65 15 33

遺產編號：566

蘇克雷（Sucre）是玻利維亞法定首都，最高法院所在地。蘇克雷創建於公元1538年，位於東科迪勒拉山脈東麓卡奇馬約河谷地，被兩座山峯所包圍，一個是斯開斯卡山，另外一個是羣克拉山，蘇克雷海拔2790米。

因蘇克雷古城位於玻利維亞的首都蘇克雷市，市內主要建築和居民住宅均呈白色，故該城有“白色城市”的美譽。蘇克雷城原為印第安人村落，名為丘基薩卡。蘇克雷城建築在一個開放、通暢的直角格中，廣場正南是白色的新古典主義樣式的建築物“自由之家”。

古城蘇克雷在民族獨立運動中發揮了重要作用，同時它又倖免於戰火的摧殘，這不能不説是一個奇蹟。由宗教團體創建的眾多的塔和鐘樓與紀念碑相結合，共同形成了多樣的風格，如哥特式、文藝復興式、巴洛克式、混合式、新古典主義和古典主義。蘇克雷城的建築通常是白色的，並且用磚角、陽台、鑄鐵的花格圖案和木製的百葉窗，在建築上融合了拉丁美洲當地風格和從西班牙引入的外來風格的成功的，是人類豐富的文化遺產之一。

1991年根據文化遺產遴選依據標準(iv)，蘇克雷古城被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為自然遺產列入《世界遺產名錄》。

玻利維亞第一個首都蘇克雷城是16世紀上半葉由西班牙人建立的。當地保存完好的一些16世紀宗教建築，例如聖洛倫佐教堂(San Lázaro)、聖弗朗西斯科教堂(San Francisco)和聖多明戈教堂(Santo Domingo)，都體現了當地建築特色和歐洲外來建築風格的融合。 ^[2-5] 

蘇克雷（Sucre）是玻利維亞法定首都，最高法院所在地。位於東科迪勒拉山脈東麓卡奇馬約河谷地，被兩座山峯所包容，一個是斯開斯卡山，另外一個是羣克拉山。海拔2790米。年平均氣温21.8℃。年降水量700毫米。人口70萬。因市內主要建築和居民住宅均呈白色，故該城有“白色城市”的美譽。

蘇克雷創建於公元1538年，原為印第安人村落，名為丘基薩卡。位於安第斯山脈的東部。整個蘇克雷城橫貫於一個寬度為2800米的山谷中，並且位於海平線上。它被兩座山峯所包容，一座是斯開斯卡山，另外一座是羣克拉山。

1538年，彼扎羅建立了整個地區的政權，從那時起，蘇克雷城的前身拉普拉塔開始修建。1554年，蘇克雷城的第一座教堂拉扎羅教堂建成。拉普拉塔於1533年成為主教所在地並取得城市的地位，在1561年開始建設首府大教堂。1559年，西班牙殖民者在這裏設立了美洲殖民地司法最高機關——大審問院。1561年，拉普拉塔成為夏卡斯朝拜者的聖地的首府，統治着秘魯北部，即現在的玻利維亞，它附屬於利馬總督，在成為里奧·德·拉普拉塔的總督前，利馬總督控制了整個玻利維亞、智利和巴拉圭。

大量的教堂、修道院的建立，使拉普拉塔成為文化的中心，1624年耶穌會在這裏創建了美洲最早的大學—聖佛朗西斯科·哈比埃爾大學。聖佛朗西斯科·哈比埃爾大學是美洲最早的大學之一，它比美國的弗吉尼亞大學要早近200年。這所大學目前是擁有1萬多名學生的玻利維亞全國高等教育中心。

蘇克雷古城(2張)

在它的發展過程中，拉普拉塔在1545年到1560年間與繁榮的礦城波多斯緊密相連，其水銀礦的繁榮與發展推動了整個歐洲的經濟。1809年5月25日在此爆發南美洲反對西班牙統治的第一次起義，在1825年，蘇克雷將軍在阿加庫喬的勝利導致了玻利維亞的獨立，由於功勳卓著，蘇克雷被選為玻利維亞的第一任總統。新的政權以解放者玻利維亞的名字命名，並且維多利亞將軍將首都命名為蘇克雷。1839年，蘇克雷城成為玻利維亞的首都，翌年以第一任總統蘇克雷之名命名。1898年成為法定首都（議會、政府設在拉巴斯）。

蘇克雷城建築在一個開放、通暢的直角格中，城市的中心是巨大的“5月25日廣場”“Plata del 25 de Mayo”。廣場正南是白色的新古典主義樣式的建築物“自由之家”，建於1701年。1825年，西班牙承認玻利維亞獨立，曾在“自由之家”獨立廳簽署了《獨立宣言》。

蘇克雷城中央的“5月25日廣場“，紀念的就是1809年5月25日發出的第一聲“解放”的吶喊。運動最終被鎮壓，以失敗而告終。但是，革命之火已經點燃，人們求獨立爭自由的願望越發強烈。16年後，蘇克雷將軍率領的革命軍終於打敗了西班牙軍隊，解放了玻利維亞。

廣場對面建有蘇克雷大教堂。大教堂始建於1551年，17世紀末增建了兩個側廊，中央入口也改建成巴洛克樣式。側廊有瓜達爾佩聖母小禮拜堂，安置有1601年製作的南美最珍貴的聖母像，飾有鑽石和珍珠。大教堂4層高的鐘樓，是“白色城市”蘇克雷的標誌性建築。鐘樓的四角有4位福音使者和12名使徒的站立雕像。蘇克雷最古老的教堂是始建於1538年的聖拉薩羅教堂，當時用印第安人傳統方法以土坯和草木灰建造。1601年建立的方濟會的拉·萊可萊塔修道院是城中最古老最美麗的修道院。

由宗教團體創建的眾多的塔和鐘樓與紀念碑相結合，共同形成了多樣的風格，如哥特式、文藝復興式、巴洛克式、混合式，新古典主義和古典主義。它們通常是白色的，並且用磚角、陽台、鑄鐵的花格圖案和木製的百葉窗，在建築上融合了拉丁美洲當地風格和從西班牙引入的外來風格的成功的，是人類豐富的文化遺產之一。 ^{[1]  [3]} 

主要工業有石油提煉、冶金、紡織、水泥、捲煙和水果罐頭。鐵路南接波託西，公路北通科恰班巴，油管東至卡米里油田。 ^[1] 

拉普拉塔市於1840年改名為蘇克雷城，併成為玻利維亞的首都。玻利維亞的近代史由此掀開了嶄新的一頁。

1897年，集各種建築風格之大成的拉格羅裏埃塔城堡終於竣工。但是三年之後，國家的行政機關就全部移往拉巴斯，蘇克雷的光榮歷史就此畫上了句號。

古城蘇克雷在民族獨立運動中發揮了重要作用，同時它又倖免於戰火的摧殘，這不能不説是一個奇蹟。“白色城市”蘇克雷，如今正靜靜地刻寫着歷史的年輪。 ^[1]