-
蒹葭漢化組
鎖定
蒹葭(jiān jiā)漢化組是由一羣喜愛和熟悉RTS(即時戰略)和SLG(回合策略)的玩家們自發組建的一個民間漢化組織。是一個希望能夠將自己喜歡的遊戲翻譯成中文的組織。
- 中文名
- 蒹葭漢化組
- 成 員
- 一羣喜愛和熟悉RTS和SLG的玩家
- 性 質
- 非營利
- 屬 性
- 民間漢化組織
- 前 身
- 3dm工作室
- 作 品
- 《塔防之綠野仙蹤》
蒹葭漢化組發展歷程
蒹葭漢化組成立於3dm工作室解散之初,當時3dm工作室負責人不死鳥鑑於壓力過大,無法正確的領導旗下漢化組完成漢化工作,於是決定把漢化組細化並按照其特性嚴格分類,於是成立了包括軒轅,蒹葭,鸞霄,刀鋒,彈頭等幾個漢化組。分別負責不同類型的遊戲漢化,其中蒹葭漢化組則負責極受玩家歡迎的熱門大作。
2013年1月24日,蒹葭漢化組創始人兼組長風騷的哈里斯基在發佈的新漢化作品《塔防之綠野仙蹤》發佈公告正式宣佈脱離3DM成為獨立漢化組。
蒹葭漢化組漢化內容
蒹葭漢化組負責極受玩家歡迎的RTS SLG FPS ACT RPG類遊戲。
蒹葭漢化組組成
副組長:UE
大學士:不及閣大學士(Yilliánov) 、妹抖、迪奧·死神、空格幸、沛沛
獅子頭:老獅子
大總管:葉櫻、流氓頭子
元老:遊戲哲學、纏綿、第89個琴鍵、【誰?】、西門、皮皮皮、kellerman、 lovewang1986
吉祥物:非醬
大小姐:朧月夜
茶水仙人:雨翔
干將:纏綿、Livelysong、第89個琴鍵、PCS、無業良民、白色羽毛筆
嘉賓:星雲散落、樂神、吉豬、中土遊俠
內測組組長:小何、卡妙、聖地亞哥
美工:斌斌、省略號、大禮包
壓制組眾組員 MOD組眾組員
蒹葭漢化組部分漢化作品
火焰限界漢化補丁遊樂園網&蒹葭合作出品
女王萬歲(已發佈)
聖戰羣英傳3(信徒3)
拿破崙:全面戰爭之半島之戰
海島大亨3:絕對權力
黑手黨2:吉米的復仇
黑手黨2:喬的冒險
文明5:巴比倫
文明5:蒙古
文明5:西班牙、印加
《文明5》中文地圖編輯器
《文明5》電子書及遊戲攻略
湯姆克蘭西的鷹擊長空2
戰錘:星際戰士二版漢化補丁
戰錘:星際戰士繁體中文補丁
權利的遊戲:創世紀
蝙蝠俠:阿卡姆之城
使命召喚8:現代戰爭3
幕府將軍2:全面戰爭全部DLC整合跟升級補丁漢化包
上古卷軸5
紅色管絃樂隊2:斯大林格勒英雄
海島大亨4第二版漢化補丁
獸人必須死繁體中文本
狂怒 繁體中文版
喪屍圍城2絕密檔案
殺出重圍3DLC消失的線索
紅色管絃樂隊2:斯大林格勒英雄1.1完美版
使命召喚8全版本支持聯機破解補丁1.5
幕府將軍2:武家之殤
真實戰爭2:北方十字軍
權力的遊戲(RPG)
x-plane模擬飛行
微軟飛行Microsoft Flight
幕府將軍2:武家之殤
海島大亨4資料片:高科技時代
二進制領域(XBOX360版)
狙擊精英v2(XBOX360版)
心靈殺手:美國噩夢(XBOX360版)
蝙蝠俠:阿卡姆之城年度版
虐殺原形2XBOX360版
鐵血聯盟:交叉火力
使命召喚9:黑色行動2
DmC鬼泣/新鬼泣 XBOX360
- 參考資料
-
- 1. 值得收藏!《阿卡姆之城》年度版蒹葭全漢化發佈 .3DM[引用日期2022-04-15]