葉護

突厥、回紇等汗國官名。突厥語音譯。來源甚古，兩漢作“翖侯”或”翕侯“。為烏孫、康居、大月氏部落大酋長之稱號，後演變為突厥高級官員的名稱，回紇人從突厥人那裏承襲和使用了這個官號。其職世襲，多由可汗子弟擔任，分領部落，主管方面，通常有繼承可汗地位的法定權利。其原音見於鄂爾渾突厥文碑銘，作yabgu或jabgu（牙卜古）。因時代不同，職位高低亦略有差別。 ^[1-4] 

在唐朝時，皇帝對有功的異族首領也可以冊封為葉護。如唐玄宗《冊骨咄國王羅金節為葉護文》“是用授爾驃騎大將軍，仍冊為葉護。” ^[5] 

《史記·匈奴傳》：“趙信者，故胡小王，降漢，漢封為翕侯。”此為“翕侯”見於載籍之始。趙信“翕侯”之號雖為漢封，當系一匈奴官號之音譯。蓋趙傳本胡人，故漢家仍用北族官號寵之也。

《史記·大宛傳》、《漢書·張賽傳、烏孫傳》皆言烏孫有“翕侯”。顏師古注云：“翕侯，烏孫大臣官號。”

《漢書·西域傳》稱大月氏有“五翕侯”。近世東方學家進行探討，鹹欲指出其地望。烏孫初與大月氏同居祁連、敦煌間，種屬當甚近，並有“翕侯”官號，自無足異也。

《唐會要》卷一百：“葛祿與九姓部落復立回鶻暾葉護為可汗……自此以後葛祿在烏德犍山者，別置一都督，隸屬九姓回鶻，其在金山及北庭管內者，別立葉護，每歲朝貢。”是“葉護”乃一部族中之分部部長也。 ^[6]