-
莫格街兇殺案
(1841年埃德加·愛倫·坡撰的小説)
鎖定
- 作品名稱
- 莫格街兇殺案
- 外文名
- The Murders in the Rue Morgue
- 作品別名
-
摩格街謀殺案
毛格街血案
- 作 者
- 【美】埃德加·愛倫·坡
- 文學體裁
- 中篇小説
- 發表時間
- 1841年5月
- 字 數
- 約15000
莫格街兇殺案內容簡介
《莫格街兇殺案》講述了在巴黎莫格街上發生了一件神秘而殘忍的兇殺案,死者是一對頗為富有的母女,兩人被兇手以離奇又兇殘的手法殺害,但屋內貴重的金幣卻沒有丟失。更奇怪的是,很多證人聽到除了受害者以外還有其他人在案發現場,但是沒有人聽懂他説什麼語言,而且證人亦可以證明兇案發生後無人從兇案現場離開,使得此案存在似乎無法解開的死結。杜賓最終巧妙的找出兇手。
莫格街兇殺案作品目錄
英文 | 中文 |
---|---|
My friend Auguste Dupin | 我的朋友奧古斯特.杜賓 |
The murder’s | 兇殺案 |
What the witness said | 證人的證詞 |
Auguste Dupin visits the Rue Morgue | 奧古斯特.杜賓造訪莫爾格街 |
The mysteries of the voice and the window | 聲音和窗户之謎 |
A madman has done this | 這是瘋子所為 |
A visitor for Auguste Dupin |
莫格街兇殺案創作背景
“慄樹街共濟會禮堂現舉辦展覽活動。時間:上午8點至下午6點。內容:一隻剛從非洲帶回的活猩猩。”這是1839年8月20日《費城報》刊登的一則展覽會公告。一隻棕毛、孔武有力,來自利比里亞的猩猩引起了全城人的興趣。另外,《公眾記錄報》、《賓夕法尼亞問訊報》也刊登了這則消息。當時,愛倫·坡從紐約來費城居住時間不久,此後,他寫下了被認為是歷史上第一部偵探小説的《莫格街兇殺案》,發表於1841年5月的《格雷姆雜誌》上。
[3]
莫格街兇殺案人物介紹
奧古斯特·杜賓
奧古斯特·杜賓,出身於法國貴族的大偵探,富於想象力同時又善於分析。他結合了詩人的直覺和數學家的能力,這賦予了他非同尋常的推理技能。杜賓還是一個怪人。他習慣於住在關閉的百葉窗後面,用最微弱的燈光照明。他只在夜晚外出,漫步在街頭享受着靜靜觀察所帶來的心智上的興奮。另外他對警察的方法很不屑一顧。杜賓是一種標誌了以後所有偵探英雄的超羣智力和個人怪癖的極端體現。
莫格街兇殺案作品鑑賞
該鑑賞內容包含劇透,提前瀏覽可能影響閲讀體驗。
莫格街兇殺案作品主題
在某種意義上,坡的《莫格街兇殺案》也是張貼在費城禮堂牆上的一張泄噴公告:猩猩殺死萊氏母女的地點是在卧室,時間是兩個女人正要寬衣睡覺時,水手強調説,那時,這對白人母女正“穿着睡衣”,兇手從窗户(偷情經典密道)潛入後,抓着其中一個頭發不放,之後,騎在另一個身上,把對方掐死並把她塞進了一個狹窄的煙囱。這是一種典型的藝術化性描寫。另外,坡採用了偵探推理小説這一文體形式,將作案現場,即性描寫場景置於舞台中央。唯一的目擊者水手正是手扒避雷針、從四層樓的窗户中偷窺到這一切的(窺淫癖敍事)。杜賓、“我”與小説中的每一個人物以及《莫格街兇殺案》的每一位讀者,通過水手,結合剃鬚刀、居維葉、婆羅洲等文化語碼,想象性地看見了房間裏發生的一切:一個黑人或猩猩難以抑制它(他)巨大的性慾,強暴了兩個白人女性,之後,冷血地殺死了她們。這即是混交者的最終下場。由此,坡也完成了對廢奴運動的否定,表達了對“混交”未來的焦灼與擔憂。這種書寫是坡個人情緒的一種表達,也是美國內戰前眾多民眾意願的一種圖解。
[3]
莫格街兇殺案藝術特色
這部小説以“我”的回憶敍述開始,講述了一對母女在密室被殺之謎,以及我的好友杜賓怎樣通過推理來破案的故事。這個“我”既是敍述者,又是作品中杜賓的夥伴和助手。作為回憶敍述者而言,我是在親身經歷過事件後再敍述事件,因此,我是知道故事的始末,知道謎底的。我可以取外視角對人物“我”和外在於人物“我”的對象聚焦,從而可以統攝性地對故事的背景及和大偵探杜賓相識過程作一個大體的介紹,以引起讀者對杜賓的興趣。
[4]
愛倫·坡把《莫格街兇殺案》這種小説通稱為推斷式小説,而非偵探小説。他幾乎還不大可能使用後者來命名,因為當時的蘇格蘭場(英國倫敦警察廳)還沒有一個偵探室,而美國的大城市幾乎沒有組織任何警力來偵破刑事案件。
然而這篇故事不同於一般的恐怖故事。一是故事的演進依賴的是杜賓(即愛倫·坡)的邏輯思考,那些來自諸方面的聽似無關的信息以及他在兇殺現場的觀察所得,在他的頭腦中被絕妙地擰成一股絲絲相扣的長繩,這根繩索硬是把兇手從空洞的渺茫的時空裏一步步拖回到現實之中。二是在本篇中作者嘗試着以完全漠然的態度進行創作。杜賓是一個冷眼旁觀者,冷峻地解讀着一切符碼:報紙上的報道,死者的傷痕,窗稜上的半截鐵釘,地上的雜毛等等,其中沒有摻雜任何私人的感情。他毫無渲染恐怖的意圖,只是從純客觀視點窺視整個兇殺案,直至讓讀者從他的慧眼中看了個水落石出。
莫格街兇殺案作品影響
後世的許多作家都深受這篇小説的影響,他們悉心模仿愛倫·坡的創作技巧,寫出了大量發人深思、引人入勝的偵探小説。比如英國小説家柯南·道爾(Conan Doyle)所寫的《福爾摩斯探案記》的《巴克斯莊園的獵犬》(The Hound of the Baskerville)等就是如法炮製,通過對蛛絲馬跡追根索源,使罪惡昭彰於世,可謂膾炙人口又大快人心,偵探作為一種職業被罩上了神秘超絕的光環,這也是愛倫·坡的功勞,在他之前,只有一些捕快手跟罪犯相搏,智力並未得到足夠重視,所以,從某種意義上説是愛倫·坡開啓了人們的智性。
[5]
作品塑造了一個“出身名門”,具有超人智力、觀察入微、料事如神的理想的業餘偵探杜賓的形象,這一形象是福爾摩斯、剋夫、波洛等大偵探的前輩。他們共同的特點都是有一個對他無限欽佩、而又相形見細的朋友來敍述他的事蹟。此外還有一個頭腦愚鈍、動機雖好卻屢犯錯誤的警察作為對比,以襯托他的非凡才幹。破案過程則用邏輯嚴謹、設身處地的推理進行,然後有條不紊的迫使罪犯就範歸案,最終再由主人公解釋其全過程,使人恍然大悟。這已成為後世偵探推理小説的一種模式。
[6]
莫格街兇殺案作者簡介
埃德加·愛倫·坡(Edgar Allan Poe)(1809~1849),19世紀美國詩人、小説家和文學評論家,美國浪漫主義思潮時期的重要成員。在世時長期擔任報刊編輯工作。其作品形式精緻、語言優美、內容多樣,在任何時代都是“獨一無二”的風格。以神秘故事和恐怖小説聞名於世,他是美國短篇故事的最早先驅者之一,又被尊為推理小説的開山鼻祖,進而也被譽為後世科幻小説的始祖。1946年美國神秘文學作家協會專門以他的名字命名,設立了“埃德加·愛倫·坡偵探文學獎”。
[7]
- 參考資料
-
- 1. 袁洪庚;以獸喻人:“莫格街兇殺案”中的反諷與犬儒主義[J].外國文學研究.2012年01期
- 2. 埃德加·愛倫·坡.莫格街兇殺案:外語教學與研究出版社,2005-07-01:001-002
- 3. 張虎.《莫格街謀殺案》:居維葉、剃鬚刀與種族主義[J].外國文學評論.2013年01期
- 4. 伍麗雲.淺析愛倫·坡偵探小説的敍事視角及其影響[J].齊齊哈爾職業學院學報.2010年01期
- 5. 埃德加·愛·倫坡.莫格街謀殺案:上海譯文出版社,2005-07-01:003-005
- 6. 沈行華.試論《毛格街血案》的心理分析主題[J].南昌職業技術師範學院學報.1996年04期
- 7. 埃德加·愛倫·坡生平經歷 .網易.09/1019[引用日期2014-06-20]