茨木華扇

住在妖怪之山中，一直在修行的仙人。常常出現在村莊或神社，總是在做令人敬畏的説教。擁有引導動物的能力，能夠和動物溝通，甚至可以自在地操控龍或大鵬等幻獸 ^[3]  。妖怪賢者的一員 ^[4]  ，但對於大結界的原理與幻想鄉中的人妖關係卻缺乏知識 ^{[5]  [6]}  。

住在妖怪深山裏的修道場，因為修道場被用方術隱藏，若不按照一定走法是無法靠近的 ^[7]  。雖然是仙人，但並不是道教，也無意作為宗教家拯救世人，成為仙人是為了更加接近人類 ^[8]  。

真實身份是鬼，山之四天王之一 ^[9]  ，在右臂被斬下後，她的邪氣也一併被封印在了右臂，因此她對地獄失去了興趣，為了前往新天地而志在成為仙人 ^[2]  。關於地獄的事務比死神還要了解，對內戰的鬼神們不屑一顧 ^[10]  。

櫻色的頭髮在兩側紮成包子頭，實則為了遮住其中的鬼角，瞳孔也是櫻色。左手帶着鎖鏈，右手則是空心的繃帶。春服是白色的洋裝，裏面還有一件綠色的褶裙，長度到膝蓋。外套一件黑色的裙襬背心，上面有荊棘的紋路，胸口有一朵花 ^[11]  。

在接上右手，變為完全體的鬼時，頭上會出現兩隻巨角，頭髮也會變成及腰的長髮 ^[9]  。

作為仙人，卻對俗世有興趣，經常對人和妖怪説教 ^[1]  。對動物十分友好，對於即將妖怪化的動物，會勸誡它們變回原樣 ^[12]  ，但如果多次不聽勸告便會消滅 ^[13]  。

作為鬼的華扇，曾經殺人無數，但是在右臂被斬下後邪氣也一起消失，不願承認自己曾經是食人的妖怪。想切斷人類與地獄的聯繫 ^[14]  ，厭惡着來自地獄的怨靈，一旦遇見就會直接消滅 ^[15]  。比起妖怪，更傾向於站在人類這一側，自稱與天道同在 ^[4]  。

作為仙人，通曉法術，擅長與動物交流。能呼喚龍的幼子等動物。另外雷獸也是她的寵物。她曾用綁着繃帶的右手，捏碎出現在博麗神社出現的怨靈。繃帶也可以脱離身體行動。害怕撒豆子，豆子對她的傷害可以同時反映在精神和肉體層面 ^[16]  。

可以在結界上開洞並出入大結界 ^[17]  ，不過大多數時候需要瞞着紫和靈夢，在往來外界時會引起異變似的空間歪曲 ^[18]  。

茨木華扇的右臂本身便可以化作華扇的樣貌，實力是規格外的等級 ^[19]  ，可以操控在無間地獄中被自己殺死的死者們 ^[9]  。與本體合體後的鬼華扇，更是能輕鬆擋下靈夢號稱“能夠將世上各種妖怪強行治退”的符卡“夢想封印” ^[2]  。

春天 ^[11]  ，聽見鳥兒們討論着神社的巫女發現了木乃伊的手，尋找着自己右臂的華扇也來到博麗神社一探究竟。在她試圖取走供奉在神社的“河童之手”時，在一旁蹲守的博麗靈夢出來阻止了她。華扇表明了自己的身份後靈夢也答應將內容物給她看一看，誰知裏面卻只是河童的玩具手臂，得知靈夢打算用它作為神體供奉起來，華扇惱火地説教了她一番，並打算時常來博麗神社對人和妖怪們進行説教 ^[1]  。

夏天，察覺到温泉中心變得過於危險，而且出現了大量的怨靈，華扇來到間歇泉中心插上了告示牌。去往神社的她，看見東風谷早苗正在遊説靈夢協助她們的常温核聚變計劃，聽説如果實驗成功，地獄谷的間歇泉就會停歇，華扇便也勸靈夢協助早苗的計劃。因為靈夢的配合，實驗順利進行，在八坂神奈子向大家展示成果後，華扇對她警告了間歇泉的危險性 ^[14]  。

秋天，來到神社找靈夢的華扇，發現神社中有遊蕩的怨靈，毫不猶豫地出手消滅。當晚，發現華扇擅自消滅怨靈的小野冢小町來到華扇家對她進行警告，但華扇不以為然。第二天，再次來到神社的華扇依然發現有遊蕩的怨靈和來歷不明的黃金，逼問了靈夢黃金的來源後，靈夢帶着她來到了間歇泉中心，發現霧雨魔理沙正帶着河童們開採間歇泉地下的黃金。將兩人帶回神社後，華扇告訴她們，所謂黃金不過是地獄中罪人慾望的結晶，禁止了兩人再進入間歇泉 ^[15]  。

冬天，聽説地層的滑動將河童基地掩埋，華扇與靈夢和魔理沙到河童的基地察看，發現已經形成了堰塞湖，不過神奈子自告奮勇，一晚上就把堰塞湖解決了。然而次日，華扇又聽説神奈子打算建造水壩，明明已經決定使用核融合作為能源，卻提出用水壩發電，堰塞湖出現的時機又十分巧合，察覺到了這些不自然之處，華扇發現了山神的真實目的。第二天，她找到了山神的同黨泄矢諏訪子，兩位神靈的真實目的並不是建造水壩，而是建造人工湖提升自己的信仰，諏訪子承認了華扇的猜想，不過因為河童們的工程毫無協調性，計劃其實已經告吹了 ^[27]  。

初春，山頂的守矢神社和山下的博麗神社都動作多多，華扇不禁認為這樣的神社太過庸俗了，然而第二天，在華扇來到神社後，靈夢卻想讓華扇來幫忙吸引客人以增加香火錢，令她大為惱火。為了洗清巫女身上的俗氣，華扇強行把靈夢帶回自己家修煉了數日。幾日後，認為靈夢已經脱胎換骨的她，自信滿滿地將靈夢放回了神社，然而小町卻認為她的所作所為沒有意義，靈夢雖然忠於慾望但內心毫無邪念，睡一覺就會變回原來的她了 ^[28]  。

初夏，來到神社的華扇，發現靈夢與魔理沙變得無精打采，追問魔理沙後，她只説發現了一隻奇怪的生物，想請華扇看看，她發現那隻生物正是她飼養的雷獸，因為冬天太過乖巧而忘記了它的存在，雷獸鬧彆扭逃了出來，而靈夢和魔理沙則中了雷獸的毒。因為是自己的疏忽惹的禍，華扇沒有説出雷獸的來源，但是告訴了早苗雷獸之毒的解法，並把雷獸帶回了家中 ^[29]  。

秋天，博麗神社突然變得人氣旺盛，靈夢雖然很開心，但華扇卻注意到了蹊蹺。在靈夢精疲力竭累到的時候，華扇抓住了引起這一切的元兇·管狐，管狐雖然可以幫人收集財富，但最後會讓飼養者的財富和力氣全部賠進去，得知自己被騙的靈夢大發雷霆 ^[30]  。

注意到了有山狗下山傷人，華扇前去神社提醒靈夢提防此事，以防山狗變為妖怪。這之後，華扇抓住了這隻山狗，通過教導讓它變為了温順的送迎犬 ^[31]  。

初冬，靈夢將欺騙自己的妖怪狐狸抓了起來，不過華扇卻覺得靈夢在除妖方面有點努力過頭了，靈夢詫異於華扇的無知，告訴了她幻想鄉中人與妖的相處方式。而二巖猯藏在此時找上門來，質問靈夢關於最近襲擊妖怪的兇手，不過最後排除了她的嫌疑。數日後，在華扇勸誡靈夢不要襲擊無辜的妖怪時，魔理沙在兩人面前被黑色的霧霾攻擊，注意到霧霾的真身是伊吹萃香，害怕被發現真實身份的華扇逃離了神社 ^[6]  。

冬天，在華扇説教連靈夢神社供奉何物都不知道時，光之三妖精自告奮勇地要幫忙解決問題，笨拙的妖精們不知道從哪裏着手，華扇便建議她們去尋找御神體。妖怪和人類好不容易相處的不錯，如果被妖精搗蛋就沒意思了，華扇準備了些假貨敷衍妖精，靈夢也果不其然將這些找到“御神體”的妖精嚇唬跑了 ^[32]  。

因為自己常用的大鷲久米上了年紀，華扇開始訓練它的接班人竿打，但是家中作為記號的大樹葉子掉光，華扇只得用一些光球裝飾，是大樹變得顯眼。不過幾日後，華扇卻從魔理沙處聽説了蓬萊玉枝的傳言，不得不回家改掉了標記的方法，使用一個巨大的光球照亮大樹。對突然出現的巨影樹感到在意，魔理沙認定這是帚木傳説而進入妖怪之山探索，不過因為大雪與華扇家的位置，魔理沙最終暈倒在了華扇的家門口，華扇不得不把她救起後送回了魔法之森 ^[7]  。

初春，靈夢提議將賞花會的幹事委託給華扇，華扇雖然感到疑惑，但還是答應了下來。兩人討論此事時，手臂受傷的魔理沙出現在她們面前，得知魔理沙是想潛入自己家偷東西，但是被看門的老虎所傷，華扇只嘆其自作自受。第二天，魔理沙的傷突然痊癒，感到疑惑的靈夢和華扇向她詢問，得知村裏出現了一位號稱斷臂都能接上的老漁夫。感到在意的華扇找到漁夫詢問緣由，發現不過是用了河童給的萬能藥罷了 ^[33]  。

為了防止像魔理沙一樣的人再次找到，華扇稍微搬了個家，不過小町卻還是輕鬆找到了她，在閒聊的過程中，華扇得知幻想鄉中出現了邪惡的仙人，而地獄派出了水鬼鬼神長讓她壽終正寢。不久後，河童的基地便出現了沖天的高壓水柱，知道內情的華扇並沒有多管此事。然而幾日後，邪仙霍青娥卻從神社的地下鑽了出來，在與青娥的交談中，華扇並沒有感覺她有多邪惡，不禁考慮起延長壽命的罪孽 ^[22]  。

夏天，因為河童們的基地被鬼神長搗亂，一些河童跑進山裏玩起了生存遊戲，村裏的人類似乎遭到了槍擊，雖然靈夢氣勢洶洶地來找山童算賬，不過華扇卻發現河童們並沒有使用槍械，自行展開了調查，她找到了傷者，判斷傷口是妖怪化的野鐵炮導致，她勸誡野鐵炮們變回動物，不再襲擊人類，並把之前的襲擊嫁禍給了山童 ^[12]  。

冬天，村裏出現了座敷童子大量消失的現象，華扇找到靈夢和魔理沙詢問，但她們也不知道緣由。幾日後，靈夢打聽到了座敷童子消失的原因，她們為了外界的經濟振興而被八雲紫帶到了外界，作為替代，紫從外國找到了家庭地精，華扇質疑紫消耗大量精力帶來地精的原因，紫坦言，無論是座敷童子還是地精，都是為了監視人類的妖怪間諜，並警告華扇不要深究。因為知道了地精的身份，對妖怪與人類間的不和諧因素而心懷芥蒂的華扇慫恿靈夢趕走了家庭地精，而座敷童子也在不久後從外界回來了 ^[34]  。

春天，博麗神社一如既往地開辦了賞花會，為了吸引來客，靈夢提議讓華扇準備些好酒，為此她特地找到了好友星熊勇儀，幫忙提升了酒格。華扇的酒受到了大家的好評，魔理沙也拿着華扇的“茨木的百藥枡”慫恿大家喝酒，結果第二天，參會的大家就因為副作用暴走了。從勇儀處聽説華扇動向的萃香來到神社，注意到她在用仙人隱瞞自己的身份，便沒有和她打招呼 ^[35]  。

夏天，幻想鄉出現了宗教狂熱，雖然華扇對傳教沒什麼興趣，但靈夢和魔理沙卻認為她是道教的宗教家。為此感到迷茫的華扇與小町商量，便被介紹到了道教的領袖·豐聰耳神子處。兩人成為仙人的目的不同，神子是為了超越人類，而華扇確實為了接近人類。從神子處返回的華扇，看見靈夢與聖白蓮正在進行名為“宗教戰爭”的戰鬥，華麗的決鬥表面上吸引了許多信徒，但那其實是錯覺，看到這些，華扇感覺也沒必要去假裝宗教家去拯救蒼生了 ^[8]  。

晚秋，博麗神社因為舉辦酉市而生意興隆，華扇也隨意找到家店鋪喝酒，卻發現店主是喬裝打扮的萃香。萃香懷疑華扇隱瞞身份接近博麗巫女的真實目的，是為了突破結界，到外界尋找自己的手臂，雖然華扇沒有這個意思，但她也無意否定。萃香以為酉市是華扇提議舉辦，對此感到在意的她調查了酉市，發現靈夢搞錯了意義，在酉市上販賣着不吉利的熊手。然而靈夢並沒有聽從華扇的勸阻，一意孤行地舉辦了第三次酉市，最終引發了火災，雖然在華扇的幫助下火勢沒有蔓延，但靈夢賺到的錢都賠了進去，結界也因此弱化了 ^[23]  。

節分，華扇發現靈夢正在籌備節分的撒豆子驅鬼活動，還邀請了自己，討厭撒豆又擔心暴露身份的她與小町商量，被介紹到了舉辦不同活動的紅魔館。據紅魔館的女僕十六夜咲夜所言，蕾米莉亞·斯卡蕾特雖然想舉辦節分活動，但也討厭撒豆子，因此把活動改成了對着鬼門的方向吃太卷。得知此事的華扇向靈夢提議，取消了撒豆子的活動，改成了豆類料理大會。雖然受到邀請來扮鬼的萃香很失落，不過華扇用扔雪球驅鬼的點子幫她圓了場 ^[16]  。

初夏，靈夢因為聽見道祖神的聲音而察覺到了商機，開始在村裏搞起了占卜，而神社漸漸變得無人打理。為了人類，主要是經常來訪神社的妖怪着想，華扇決定代替靈夢當一段時間的巫女代理。慢慢的，來到神社的妖怪變多了，神社中妖怪聚集的傳言傳到村裏，人們也開始不相信靈夢的占卜，因為生意受到影響而惱火的靈夢迴到神社，反被華扇一通説教，為了奪回信仰，她假裝驅除了妖怪們，順帶做起了妖怪的占卜生意 ^[36]  。

夏天，華扇馴養的雷蜥蜴四處引發雷雲和閃電，甚至使村裏一户家庭起火，好在華扇提前警告才無人遇難。然而蜥蜴毫不收斂，雖然是可以成為龍的蜥蜴，華扇也只得判斷它不及格，在蜥蜴再次化身球狀閃電引起天氣異常的時候，她果斷出手將其消滅，而追逐着閃電的靈夢和魔理沙也隨後趕到，雖然靈夢對華扇遮遮掩掩的説辭感到懷疑，不過也並沒有再追問 ^[13]  。

秋天，巨大的流星從幻想鄉上空掠過，雖然魔理沙想去尋找隕石的碎片，但很有可能掉落到了外界，華扇藉此機會詢問靈夢結界的作用與大小，她得知幻想鄉的結界只是用於區分常識的結界，並沒有牆壁，而結界的界線就在博麗神社。在河童舉辦的天象儀展會上，華扇看到了天龍吞噬不動星，天空裂開的景象，她也暗暗期待某一天結界會裂開 ^[5]  。

年關，人類村裏出現了妖怪的傳言，到現場勘查的靈夢與華扇卻只發現了狗的腳印，認為只是野狗的靈夢迴到神社，而繼續尋找的華扇則發現是一隻人面犬。她們從猯藏口中得知，人面犬、賣腳婆都是來自外界的都市傳説，在幻想鄉具現化的結果 ^[37]  。

不知從何時起，在人類村落裏開始流傳起“都市傳説”。像是什麼見到了人面犬，或者是什麼有老婆婆在賣人類的腳，大多數流言都是這樣無關緊要的內容。然而，這些流言都是有人蓄意散佈開來的編造的故事。而且，能力者們逐漸開始利用都市傳説來改變自己能力的使用方式。就在此時出現了新的傳聞“神秘珠”。在有着都市傳説能力的兩者之間進行戰鬥時，神秘珠就會出現，併為勝者所有。還據説如果收集了七顆神秘珠就會有什麼事發生 ^[38]  。

為了應對異變，華扇也着手開始了調查，調查了神秘珠的結果，發現了不得了的真相。如果讓笨拙的傢伙收集齊了七個神秘珠的話，可能會造成無法挽回的後果也不一定。因此必須比任何人都要迅速地將七個球體收集完整。如果是她自己集齊的話就有對應的方法吧。在進行調查時，華扇便遇見了剛剛戰勝魔理沙，得到神秘珠的靈夢。為了給她一個警告，華扇也向靈夢發起了挑戰。她告訴靈夢，集齊七個神秘珠便會發生大異變 ^[39]  。

因為靈夢在當晚遭到神秘黑影的襲擊，華扇決定親自調查異變，她拿走了靈夢的神秘珠，開始尋找同樣持有神秘珠的魔理沙，但在尋找的過程中，她便已經集齊了七個神秘珠。她在結界上開了一個洞，準備前往外界時，卻遭遇了猯藏，擊敗猯藏，得到了保密的保證，華扇便前往了外界。在外界，華扇遇見了守株待兔的宇佐見堇子，堇子打算通過神秘珠，打開幻想鄉與外界之間的門，外界的人類也理解神秘珠的用途令華扇十分驚訝，雖然並非是此行的目的，她還是擊敗了堇子，拯救了幻想鄉的危機。在外界尋找了三天，華扇依舊沒有尋找到自己的手臂，只得無功而返，而這三天時間裏，爭奪神秘珠已經在幻想鄉流行起來。華扇隱瞞了在外界相遇的人類的事情。她認為外界有那種威脅存在的事情還是不要廣為人知比較好。如果被其他人知道，與外界的戰爭可能在所難免 ^[40]  。

在華扇之後，魔理沙也緊接着集齊了七個神秘珠，為了防止魔理沙落入陷阱，華扇測試了魔理沙的實力，在合格後便以賢者的權限開啓了大結界，在結界被破壞之前主動將魔理沙送到外界 ^[17]  。因為敵人是外界的人類，很難出手，在魔理沙迴歸後，華扇便和兩人計劃着將堇子引入幻想鄉。在三人為去往外界的實行部隊煩惱時，猯藏自告奮勇加入了她們的計劃，她去往外界，將偽裝成神秘珠的手下安置在堇子身邊 ^[41]  。

被妖怪狸所欺騙，堇子通過假冒的神秘珠進入了幻想鄉，卻遇見了早有準備的華扇，擔心殺死堇子會引來外界的調查，華扇只是點到為止地與她過招後，便放她去幻想鄉四處逃竄 ^[42]  。堇子不斷的擊敗幻想鄉中的伏兵，集齊神秘珠後暫時逃回了外界 ^[43]  ，注意到了隱藏在神秘珠中的月都的陰謀，靈夢找上了繼續守株待兔的華扇，要求華扇馬上放她到外界尋找堇子，得知堇子被月都利用，她幫助靈夢去往了外界 ^[44]  。神秘珠在即將被解放的千鈞一髮之際被靈夢阻止了，堇子也被抓回了幻想鄉。在猯藏的提議下，眾人決定將堇子放回外界，多加監視。但她卻在不久後獲得了從夢中進入幻想鄉的能力 ^[45]  。

秋天，華扇像往常一樣來到神社，卻遇到堇子向她求助，靈夢因為襲擊而暈倒了。華扇查看靈夢的情況後，發現她只是睡着了而已。靈夢與魔理沙突然睡着，華扇認為這是堇子每次進入幻想鄉而產生的夢魂所致，進入幻想鄉這一行為取代了堇子原本的夢境，由此產生的夢魂使其他人進入她的夢境 ^[46]  。

年末，在神社討論未解決的都市傳説異變的華扇和靈夢，撿到了不知哪來的兔子，據魔理沙所説，村裏出現了飼養兔子的熱潮，注意到了兔子身上有超出村裏技術水平的科技，當晚，華扇便找到了迷途竹林中的妖怪兔們，她對於妖獸販賣同族這一行為十分厭惡，因為曾經的兔子熱潮反而帶來了兔子被屠殺的結局，不過妖怪兔的首領因幡帝則認為人類並不會那麼殘忍，因為妖怪兔大多來源於那些被偷偷放生的兔子，反倒是華扇在帝的伶牙俐齒下，也買了一隻兔子 ^[47]  。

節分，猯藏為了警告同樣盯上神社的華扇，暗地在村裏搞起了節分的撒豆子驅鬼活動，並且到處放置了鬼討厭的沙丁魚頭和柊樹葉，不堪其擾的華扇也毅然接下了狸貓的挑戰書。她在神社辦起了梅花的賞花會，而猯藏果然也不請自來，華扇邀請猯藏一起喝酒，猯藏認為她是想通過比試酒量讓自己淪為笑柄，欣然答應。華扇拿出了自己的秘寶·道壽之壺，在飲酒的時候漸漸摻入油，狸貓醉油，在結束賞花會後回去的路上便一個個不能動彈，猯藏也只得在酒量比試中認輸 ^[24]  。

春天，靈夢因為賭氣而操辦起了賞花會的酒食準備，華扇也答應助她一臂之力。她託堇子從外界弄到了酒和櫻鯛，在她從外界返回時，意外遇見了採蘑菇的魔理沙，不過輕鬆糊弄了過去，在華扇的食材送到前，靈夢就收到了紫送來的蒲公英。在賞花會上，紫藉着外界的西洋蒲公英帶來的物種入侵，警告擅自前往外界的華扇 ^[18]  。

六月，因為靈夢幾日不出門，擔心她的華扇和魔理沙上門拜訪，發現靈夢變得無精打采。認為靈夢是因為去年的未解決異變而失去了自信，華扇到香霖堂與堇子商議讓她打起精神的辦法。她們瞞着靈夢，在神社中召喚了UFO，雖然UFO八成是狸貓或狐狸假扮的，不過因為兩人在神社胡來而大發雷霆的靈夢也算是打起了精神 ^[25]  。

夏天，華扇從靈夢與魔理沙口中聽説，村裏發生了連續不斷的人類失蹤事件，失蹤者在一天後就會返回。懷疑此事與堇子來到幻想鄉有關，華扇也着手開始調查，她在結界邊緣發現了異常的空間縫隙，然而從裏面出現的並不是失蹤者，而是紫。據紫所言，不斷髮生的人隱事件是因為堇子在替換着幻想鄉的事物，最開始是夢境，而現在已經開始替換人類，紫雖然懷疑此事是華扇暗中牽線，邀請華扇加入自己這一側，但被華扇斷然拒絕，堇子來到幻想鄉也只是依靠自己的能力，兩人最終決定用人偶來代替堇子所交換的事物，談到一半，靈夢卻找到了紫，為了防止自己與紫交談被看見而引起懷疑，華扇在被發現前逃走了。靈夢擊敗紫後，失蹤事件便消失了，華扇少見地誇讚了靈夢一番 ^[4]  。

梅雨季節，幻想鄉的氣候變得異常，但因為連日下雨變得懶散的靈夢對此毫不知情，華扇帶來了竹筍來招待靈夢和魔理沙，三人好好地聚了一番，雖然華扇帶來的是梅雨季節不該有的竹筍，想提醒靈夢和魔理沙氣候的異常，但喝醉的兩人完全沒有注意到華扇的用意，而是在酒醒後興致沖沖地去迷途竹林採竹筍了 ^[48]  。

初夏，氣候的異常依舊持續着，華扇雖然提醒了靈夢，但靈夢依舊不覺得這算是異變。因為人類村裏高温難耐，而博麗神社十分涼爽，靈夢索性把這當成商機，辦起了納涼祭。因為納涼祭，收入蒸蒸日上的靈夢開始飄飄然，即使魔理沙和華扇認為這已經是異變的規模了，她依然因為眼前的利益對異變視而不見，直到博麗神社的櫻花不合季節地唐突盛開，靈夢終於意識到嚴重性，停辦了納涼祭，出發解決異變 ^[49]  。

秋天，四季異變在靈夢等人的活躍下被解決了，而神社中則突然出現了沒見過的妖怪高麗野阿吽，在華扇思考阿吽的來歷時，射命丸文找到了她。文懷疑華扇比她更加清楚四季異變的來龍去脈，試探性地對她講起了自己所經歷的四季異變，她雖然説着因為害怕引起幻想鄉恐慌而沒有將四季異變寫成新聞，但華扇清楚文是在撒謊，正因為她很久以前就認識摩多羅隱岐奈，她才知道隱岐奈引發異變的真正目的正是要警告天狗這些妄圖支配幻想鄉的妖怪們，而文也是明白了這一點才放棄了報道 ^[26]  。

年末，因為早苗的挑釁，靈夢。魔理沙、華扇三人興致勃勃地開始了博麗神社的元旦企劃，打算一舉打敗守矢神社，三人想出了各種各樣的點子，華扇甚至派出阿吽到守矢神社卧底，然而到了元旦，博麗神社依舊是空無一人，而守矢神社卻是人氣滿滿。雖然企劃都失敗了，但是阿吽成功拿到了守矢神社的賬本，靈夢以此為參考開始了神社的經營 ^[50]  。

春天，幻想鄉中出現了名為完全憑依的現象，華扇對完全憑依異變早一步做出了反應和靈夢組隊，然而判斷出異變不能用普通的方式解決於是開始對巫女進行特訓 ^[21]  。在兩人調查異變沒有結果後，靈夢便由紫來特訓了。

雖然要舉辦賞花會，但靈夢和魔理沙卻無精打采，華扇打聽後，得知是因為比那名居天子要強行主持宴會，兩人想讓華扇去對狂妄的天子説教説教。然而華扇引以為傲的説教對天子完全沒有效果，反而被她以天人的身份威脅華扇無法上天界，華扇也只得投降。當晚的宴會果不其然極其寒酸。為了避免重蹈覆轍，華扇自願向天子請纓操辦宴會，她用樸實而美味的料理和鬼殺酒作出了讓所有人都滿意的作品，不過由於貧窮神依神紫苑的影響，大家第二天還是受到了宿醉的折磨 ^[51]  。

夏天，堇子的身影突然從幻想鄉消失，擔心堇子在幻想鄉中遇險，或是遭受了妖怪的襲擊，華扇去往外界確認了堇子的安危。堇子安然無恙，華扇從靈夢和魔理沙處聽説，堇子似乎迷失在了夢境世界，她們在香霖堂和森近霖之助成立了對策總部，藉助霖之助的道具，靈夢成功進入了夢境世界，大鬧一番後叫出了哆來咪·蘇伊特。雖然靈夢打算唆使夢境中的居民擊敗夢中的堇子，但在霖之助的提議下，眾人決定將此事交給堇子自己解決 ^[52]  。

梅雨季節，小町再次跑到華扇家翹班，在兩人閒聊地獄的近況時，天子突然來到了華扇的仙界，天人是仙人的上層，華扇只得好好招待她，心情很好的天子察覺到了死神的氣息，決定幫華扇趕走，不過發現來者是曾經見過的小町。小町雖然質問天子離開天界的目的，但到頭來只是因為偷吃仙丹而被趕出天界，沒有什麼別的目的，解除了誤會，三人於是把酒言歡了 ^[10]  。

秋天，華扇終於在外界的古寺找到了自己的右臂，右臂已經謀害了數條人命，封印也瀕臨解除，華扇趕緊將其帶回了幻想鄉，試圖再次封印。然而讓她失算的是，封印其實是施加在自己本體上的，僅僅針對手臂的再封印也好消滅也好都是不可能的，要想把手臂再次封印，就必須有人將她打倒，而這個人選非靈夢莫屬。她將鬼之臂藏在博麗神社，故意讓靈夢發現，而鬼之臂果然擅自行動，將靈夢的靈魂拐到了無間地獄，一切都符合華扇的預料 ^[2]  。

在魔理沙等人因為大殿的痕跡而被引開時，她偷偷將靈夢的身體從神社帶走，並通過自家的鬼門來到了地獄。察覺到靈夢重獲肉體，鬼之臂現身在靈夢面前並與其戰鬥 ^[19]  。超乎規格的鬼之力將靈夢打得節節敗退，而在此時，華扇阻止了鬼的行動，但她並沒有理會靈夢的求助，而是在她的面前重新合為一體 ^[9]  。

見到靈夢因為重獲肉體的飢餓感而無法發揮全力，華扇給了她幾個飯糰 ^[9]  。完全體的華扇，就連靈夢的“夢想封印”也無法將其擊敗，而此時，注意到了華扇真正目的的天子也來到了地獄，在她的提醒下，靈夢發現之前華扇給的飯糰中藏有妖刀 鬼切丸的碎片，她為了讓靈夢再次封印自己的右臂而故意為之，但因為靈夢沒有注意到，偷襲作戰完全浪費了。拒絕了天子的幫助，靈夢用堂堂正正的正面進攻，接二連三的“夢想封印”，再次將華扇的右臂斬了下來 ^[2]  。

從地獄歸來後，靈夢對華扇留下來的右臂束手無策，但原本以為已經死了的華扇出現在她的面前，華扇讓她封印了右臂，在她的提議下，靈夢提心吊膽地把鬼之臂在神社的紅葉祭上展出，因為靠鬼之臂得到了利益，她沒有向任何人説出華扇的真身。華扇一直在尋找自己的右臂，但那並非解除封印的手臂，也並非是獲得肉身的手臂，她想要的只是封印在箱中的乾癟手臂罷了。探求相反的極端之路，正是茨木華扇的仙道 ^[2]  。

一年後，因為想再次舉辦鬼臂祭，靈夢來到華扇的仙界討要鬼臂，不過被華扇拒絕。幾天後，因為靈夢和河童使用假鬼臂舉辦鬼臂祭，幻想鄉里出現了對靈夢勇猛事蹟的質疑，知曉此事的華扇懷疑靈夢泄露了自己是鬼一事，如果泄密一事為真，自己可能要重新考慮與靈夢的關係。為此她找到小町打聽緣由，一年前，四季映姬知曉無間地獄的戰鬥後，考慮到靈夢的影響力，為靈夢準備了降伏了鬼與靈夢為了封印鬼而犧牲這兩套説辭，在靈夢歸來後，前者被作為靈夢的勇猛事蹟宣揚，而鬼的真身不為任何人所知。解開了誤會，華扇決定久違地前往博麗神社，對用假鬼臂展出的靈夢説教一番 ^[53]  。

“和初期相比，成為了一個更加便利、好用的角色。按照最初的印象，她的人物形象有些陰暗面，知曉很多事情，要説的話就是類似八雲紫的定位，但隨着與靈夢在一起、與靈夢一樣見到各種事物大開眼界，她也出現了很多大意的一面，讓人物變得柔和一些。不過，對於靈夢來説，她還是處於比她稍高一點、監護人的地位。這種角色在東方中是獨一無二的，我覺得恰到好處。” ^[56] 

“她的服裝參考了修行道士的形象，同時也加入了鬼的元素。根據‘茨木’這個姓氏，我在她的形象中加入了‘帶刺薔薇’的意象。薔薇常常給人唯美的印象，但這點在她身上倒是毫無體現。雖然作品中的角色偶爾會提及華扇手上的繃帶，但對於她手腕上的鎖鏈基本上是避而不談，不知靈夢她們實際上是怎麼想的呢。或許覺得華扇是那種有‘中二病’的傢伙，所以才避而不談的。” ^[57] 

“讀ZUN先生原稿的時候，也有不少讓我覺得‘這裏應該畫得可愛一點’的場景。包含這些柔和的一面，作為這部作品的角色，我覺得她可愛得不得了。對於我來説也是個特別的角色。” ^[56]