-
射命丸文
(系列作品《東方Project》中角色)
鎖定
射命丸文,系列作品《東方Project》中的角色,鴉天狗,擁有操縱風程度的能力,於《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red.》中作為主角首次登場。妖怪之山上的鴉天狗記者,主要執筆報紙《文文。新聞》。在多部作品中作為主角和重要角色登場。妖怪之山的新聞記者,隸屬於天狗組織中的報道機構,平常在幻想鄉各處蒐集新聞或者製造新聞。
射命丸文角色形象
射命丸文身份背景
在眾多天狗之中,速度相當快的鴉天狗
[3]
,原形是烏鴉,千年前就居住在幻想鄉
[2]
。妖怪之山的新聞記者,隸屬於天狗組織中的報道機構
[4]
。她單手拿着照相機在幻想鄉四處飛行,一旦發現有趣的事情,就會立刻拍下來飛回去
[3]
。
射命丸文相貌衣着
雖然她是鴉天狗,不過外表卻和人類相差不遠
[3]
,但有着不同於人類的尖耳朵和黑色翅膀。黑色短髮,帶着紅色六角帽,上面有垂下的六個白色絨球。衣服是襯衫加短裙,衣服為白色,短裙為黑色,洋風的襯衫上具有和風的花紋。腳上穿着紅色的木屐。隨身帶着照相機、團扇以及文花帖。在人類村裏取材時則會換上褐色的記者服,將翅膀隱藏起來。
射命丸文性格特點
性格認真不好通融。對強者用正式禮儀對待,對弱者很強橫。但是對採訪的對象很有禮貌
[2]
。雖然力量強大,但絕不會去賣弄自己的力量
[2]
。毫無疑問有着強大的力量,卻留了一手,即便很聰明卻裝糊塗
[5]
。頭腦聰穎,在人前顯得謹慎認真。並不好戰。思維能力極高,思考問題的速度是普通人的好幾倍。想要預測出她的想法是很困難的。總是在表面上迎合着對方的思考速度,所以在一起的人總會感覺很不舒服
[6]
。
射命丸文角色生活
平常在山裏居住。喜歡小道消息、總是購買信息、和天狗們交換情報。情報每次經過交換都會有所改變、最後大部分傳言都會變為大話。天狗中有很多喜歡收集幻想鄉女孩子的傳言。因為可以自己去觀察,也可以從同伴那裏獲得等,所以沒有新情報的情況幾乎就不存在。只是這些情報裏混雜了大量謊言
[2]
。不論人類或是妖怪,如果有機會寫成報導,她就會以紳士的態度進行採訪;但如果有人阻撓,她就會以強硬姿態排除
[3]
。
她不定期製作名為《文文。新聞》的報紙、在天狗間傳閲。淨是假話的報紙。天狗以外的妖怪和人類都可以訂閲她的報紙。不過發行時間不固定,一個月頂多也才發行五次左右。每一次的報道篇幅也不大,因此對情報收集沒什麼幫助。與其説是報紙,不如説是幻想鄉的妖怪和人們在無聊的午後,一手端着紅茶一邊看的小報
[3]
。在人類村裏的鈴奈庵中也有販賣《文文。新聞》
[1]
,文經常會以此操控人類對妖怪的輿論。不過,《文文。新聞》在天狗的報紙大賽中卻是屢戰屢敗
[7]
。雖然“真相存在着無數個,而報道就是要將其收束為一個”是文的信念,但她還是會捏造出並不是真相的報道
[8]
,她認為新聞重要的是妙趣橫生的事件與照片,而文章重要的只是字數而已,因為人類沒有時間理解其中的本質,在這方面,她與果的看法完全相反。雖然對果的批評居多,但文認為對於故步自封的天狗新聞而言,《花果子念報》的着眼點和思想都是革新進步的
[8]
。
因為天狗的社會採用的是直線型組織結構,像文這種地位的天狗就算再怎麼努力工作也很難獲得評價
[9]
,而且工作壓力大,假期也很少,文對此很是不滿
[10]
,她認為天狗的組織結構並非完美,也有想要改革的想法。
射命丸文角色能力
射命丸文主要能力
擁有操縱風程度的能力
[3]
。其動作本身就是風。乘風而翔,聽取風之吐息,自如地操縱駕馭風
[6]
。既能瞬間吹起狂風又能瞬間讓狂風停止,還能肆意颳起龍捲風,純粹追求強力的猛烈技能。以和風同樣的速度和同樣的方向移動,她所擁有的力量,是幻想鄉里最高級別的
[2]
。
射命丸文符卡
符卡名稱 | 備註 | 初次出處 |
---|---|---|
風符“風神一扇” | 《東方花映冢》 | |
疾風“風神少女” | ||
岐符“天之八衢” | 《東方風神錄》 | |
岐符“猿田彥神之岔路” | ||
風神“風神木葉隱身術” | ||
風神“天狗颪” | ||
風神“二百十日” | ||
“幻想風靡” | ||
“無雙風神” | ||
塞符“山神渡御” | ||
塞符“天孫降臨” | ||
塞符“天上天下的照國” | ||
旋符“紅葉扇風” | 發射出直達高空的龍捲風。飛行距離很短但是敵人一旦捲進去便會無法防備地被打向空中。 | 《東方緋想天》 |
龍捲“天孫降臨的道標” | 將自己身體周圍用巨大的龍捲風包裹起來。威力高而且有無敵時間。 | |
逆風“人間禁制之道” | 在場上呼起強風,利用吹起來的飛散物來攻擊敵人。風有壓住敵人的效果。 | |
突符“天狗巨暴流” | 空中專用的卡片。將風壓彈從上空向下一齊發射而出。在地表附近的風會如同漩渦般將敵人長時間捲入其中。 | |
風符“天狗道的開風” | 將團扇橫向一閃揮出,以此從手中射出旋風的單純射擊。 | |
魔獸“鐮鼬面紗” | 在自身周圍纏繞出風之鎧。特殊的魔法鎧會追隨着文一起移動,當接觸到敵人的時候就會產生出攻擊判定。 | |
突風“猿田彥的先導” | 單純是疾走風靡的強化版符卡,利用風加速到最大突擊敵人。 | |
旋符“飄妖扇” | ||
旋風“鳥居旋風” | ||
“烏鴉的暗影” | 遠程支援靈擊。 | 《東方地靈殿》 |
風符“天狗報當日截稿” | 利用周圍的風輔助自己的行動,從而大幅提升速度。天狗敏捷行動的要領之一。 | 《東方非想天則》 |
鴉符“暗夜晝魘” | 烏鴉羣向敵人啄咬攻擊。率領烏鴉是鴉天狗的基本能力。 | |
取材“射命丸文的暴力取材” | 《東方文花帖》 | |
望遠“Candid Shoot” | ||
抓拍“Fast Shoot” | ||
寫真“激攝天狗獨家新聞” | 《彈幕天邪鬼》 | |
“瞬攝新聞工作者” | ||
風符“天狗暴風雨” | 《東方天空璋》 |
射命丸文技能
名稱 | 備註 | 初次出處 |
---|---|---|
疾風扇 | 以團扇捲起突風攻擊。空中進行攻擊時若與地面接觸將產生特殊的軌道變化。 | 《東方緋想天》 |
疾走風靡 | 纏繞着風向前方進行高速突擊。由於以風做庇護所以移動過程中會附加擦彈屬性。 | |
天狗的立風露 | 在空中利用交叉風做出立足點,由此可以向任意方向再次跳躍並從向下放出跳躍產生的反作用力攻擊。 | |
暗夜之礫 | 依靠呼喚來的大量烏鴉進行攻擊。由於攻擊間隔比較大所以很容易帶入連段。需要注意由於呼喚的是普通烏鴉,所以被攻擊的話烏鴉就會逃走。 | |
烈風扇 | 以刀狀的突風廣範圍擴散攻擊。彈速雖然比較低但是範圍有所增加。 | |
疾走優美 | 疾走風靡的變形版,雖失去了速度和擦彈的能力,但是可以自由轉換進攻方向。 | |
天狗的下爆流 | 纏繞着風迅速向下踢打進攻,着陸時會產生突風吹飛周圍的東西。 | |
鐮風面紗 | 在自己周圍纏繞出風之鎧的特殊技。鎧會隨着文一起移動,當接觸到敵人時便會產生出攻擊。 | |
天狗倒樹 | 向前方上空飛出然後向後方發出塊狀風叩打對手的變化技。如果距離正好,可以達到奇襲敵人背後的效果。 | |
天狗的太鼓 | 從所在場所跳躍並用力踩向敵人。命中之後將會向後方跳躍。 | |
楓扇風 | 在前方產生出縱向延伸的小型龍捲,將對手打飛上天的射擊。雖説是小型龍捲,用來牽制已經綽綽有餘了。 | 《東方非想天則》 |
天狗礫 | 用風將石塊吹上天,在任意的時機從敵人頭頂如同降雨般落下攻擊。吹上去的越多,砸下來也越多。 |
射命丸文人際關係
姓名 | 關係 |
---|---|
鴉天狗的念寫記者,文的競爭對手,不喜歡親自出門採訪。兩人雖然合不來,但都認可彼此的能力。 | |
白狼天狗,和文的關係比較僵硬,不太擅長應付文。 | |
博麗巫女,不喜歡新聞,很討厭文的採訪,但對文來説,巫女是素材的寶庫。 | |
魔法使小偷,文常常報道她偷盜的事,對魔理沙經常偷偷闖入山裏也有所隱瞞。 | |
秘神、障礙之神,對文頗為欣賞,是文的獨家採訪對象。 |
射命丸文角色經歷
射命丸文花映冢
幻想鄉迎來了春天,在冬天期間安眠的顏色的力量甦醒了過來,覆蓋了幻想鄉。和花開的同時,妖怪們也活躍起來。這異常美麗的自然,令幻想鄉的所有居住者都吃了一驚。她們很快就發覺到了異樣。明明還是春天,全年的花卻全都盛開了。多數的人類和所有的妖怪們,都接受了這自然的禮物併為這短暫的光景而興奮
[2]
。但文對盛開的花兒與異變沒什麼興趣,只為了尋找新聞素材四處奔走。收集到了素材後,文卻被紫色的櫻樹所吸引,見到了四季映姬,文在收集素材的同時也在誘發着事件,遭到了四季映姬的警告。這之後,她也開始考慮如果沒有值得報道的事件的話,也就不必硬要去寫報道了。
射命丸文風神錄
自從山上入住神明後,文從白狼天狗那裏獲知了有侵入者的報告。在這種情況下,一般是由身為自警隊領導者的大天狗作為總指揮,而白狼天狗負責交涉,以及擔任警備工作。但是,不知為什麼,大天狗卻命令報道機構的文去負責交涉。在她百思不得其解地前往現場的以後,這個疑問瞬間就解開了。原來侵入者就是她經常在新聞裏捏他的那些人類。根據大天狗的判斷,文是最為了解入侵者的,所以應該可以問出她們的目的
[4]
。
她特意手下留情而只擺出戰斗的樣子,然後故意輸掉了。雖然也不是不可以直接放她們過去,不過這樣她就很可能被懷疑跟人類有串通了。文裝作向人類屈服了的樣子,把她們領向剛出現的謎之神社。並向大天狗報告説“侵入者的目的好象是山裏那些麻煩的來客,而不是來對天狗社會找茬的,所以我把她們帶去剛出現的那個謎之神社了”。大天狗聽了報告以後,誇獎文把危機變成了機遇
[4]
。
射命丸文儚月抄
在八雲紫的授意下,八雲藍開始打探幻想鄉的妖怪們是否願意進攻月都,為了獲得獨家新聞,文沒有讓藍見到天狗的首領
[14]
。在吸血鬼們從月都歸來後,博麗靈夢卻遲遲沒有歸來,雖然文認為博麗巫女可能是要換人了,但還是到紅魔館詢問靈夢的下落,靈夢迴到神社後,文迫不及待地對她進行了關於月都見聞的採訪
[15]
。
射命丸文緋想天
像平時一樣四處收集新聞素材的文,從紅魔館的蕾米莉亞·斯卡蕾特處聽説了天氣的異常變化,雖然把這寫成了報道,但文並沒有去調查異變的緣由。這之後,文遇到了闖入妖怪之山的靈夢,得知神社因為地震而倒塌。在靈夢從雲層歸來後,文來到博麗神社拍照,雖然對於怎麼把神社因地震倒塌寫成報道很頭疼,不過文的第六感告訴她,靈夢所説的在雲層上遇到的那個人很危險。讓那個人來重建神社的話搞不好會被動什麼手腳。因此,就預先把現在這個神社的零件構造拍成了相片
[16]
。
射命丸文三月精
在神社附近尋找素材的文,見到了為如何捉弄靈夢而感到煩惱的光之三妖精,文讓三妖精在靈夢堆積報紙的倉庫作亂,自己則去欺騙靈夢,如果不看報紙就會誕生妖怪“紙舞”,信以為真的靈夢慌里慌張地開始閲讀堆積的報紙,文和三妖精成功嚇唬到了靈夢
[17]
。
射命丸文地靈殿
博麗神社突然出現了間歇泉,而怨靈與間歇泉一起湧上了地面。文發覺山上的神和河童似乎在偷偷摸摸搞些什麼而潛入調查之後,發現答案在地底世界。考慮到如果能採訪到有價值的新聞寫成報道應該能一口氣提升出版量,而利用了靈夢。因為對於天狗來説進入地底這種事情是必須儘量避免的
[18]
。在兩人的調查下 ,文發現間歇泉的來源是山上的神唆使地獄鴉靈烏路空吞噬了神明。不過因為歸整不好,所以文並沒有把這件事寫成報道,結果,這回的事件,被歸納成了《圖解!喜歡温泉的山神與間歇泉》這麼一篇報道。
射命丸文鈴奈庵
為了提高《文文。新聞》的閲讀量,文找到了人類村裏的借書屋鈴奈庵,向本居小鈴推銷自己的報紙,她認為既然鈴奈庵內有眾多與妖怪有關的物品,那麼販賣自己的報紙也沒什麼問題。小鈴雖然因為文是妖怪而十分恐慌,但因為有了靈夢的許可和保證,便安心地開始販賣報紙。《文文。新聞》出乎意料地變成了熱銷商品,小鈴和文都對此十分滿意,天狗也因此強化了對村裏的情報控制
[1]
。
因為《文文。新聞》中出現了對狸貓的詆譭,讓狸貓的頭領二巖猯藏感到不滿,她操控着付喪神們,在村裏四處詆譭天狗的報紙
[19]
。察覺了詆譭報紙的來源,文再次撰寫了一片有關於付喪神網絡監視人類社會的報道,讓村裏人人自危,忍無可忍的靈夢退治了所有的付喪神,使此事不了了之
[20]
。
為了追蹤更深一步的真相,對姬海棠果的《花果子念報》的着眼點和革新性感到危機
[8]
,文覺得除了以速度為基礎的新聞以外還需要另一種與之不同的報道類型,於是就參考外面世界的雜誌計劃要做一本全新的書,名為《文文新春報》的週刊志。冬天,為了取材,文來到香霖堂,蹲守會定時來到香霖堂的外界女高中生宇佐見堇子,並和恰好在店裏的靈夢產生了口角,但堇子卻遲遲未來,在店主森近霖之助的提醒下,發覺堇子可能遇難的文和靈夢慌忙出去救回了被困在大雪中的堇子。見到堇子身體不適,文和她約定了改日再採訪
[21]
。
經過一段時間的素材收集和採訪,《文文新春報》已經接近完成,但因為週刊志的報道更多側重於作為讀物的一面,被“越是刺激、越有魅力”的精神所影響
[8]
,文的報道大多是斷章取義,捏造事實,充滿着偏見。在對赫卡提亞·拉碧斯拉祖利的採訪中,她對文的報道可能遭到月人的利用發出了警告
[9]
,在採訪後,文對月人展開了調查,發現自己已經與“能將歪曲的事實具現化”的月人稀神探女接觸過。因為月人對幻想鄉抱有着敵對態度,如果高聲吶喊幻想鄉的存續和保守的誇張報道被月人所利用,最終可能會發展成幻想鄉的危機,文不得不中止了《文文新春報》的發售
[8]
。
為了通知《文文新春報》發售中止的消息,文來到了鈴奈庵,小鈴向她詢問了妖怪與人類相處的問題
[22]
。這之後,小鈴在某一天忽然失蹤,沒有了《文文。新聞》的銷售點,文也十分頭疼,在報紙上刊登了尋人啓事
[23]
。
在人類村裏對小鈴失蹤進行取材的文,遇見了小鈴的好友稗田阿求,兩人關於小鈴的下落進行了交流,文認為小鈴可能迷失到了外界,阿求順勢邀請文作為她的保鏢去參加博麗神社的賞花會,察覺到賞花會另有蹊蹺的文也欣然應允
[24]
。在賞花會上,文驚訝地見到了再度現身的小鈴
[25]
。
射命丸文天空璋
在各地進行取材的文,最先注意到了氣候的異常。不只是單純的涼夏和酷暑,這一切的原因都被隱藏了起來。她覺得這樣的異常狀況是人為所致,於是開始了對異變的調查
[26]
。文在魔法地藏矢田寺成美的背上發現了一扇門,與門內的爾子田裏乃和丁禮田舞展開了戰鬥,得知兩人通過在對象背後舞蹈來無限引導出對象的潛在能力,四季異變就是因她們的舞蹈而暴走的妖精、精靈和神靈們乾的好事。將兩人擊退後,文見到了真正的幕後黑手·摩多羅隱岐奈,隱岐奈有着障礙之神的神格,障礙之神也有消滅天狗之神的意思,她收回了文背上的魔力,文在手足無措的狀態下,鑽進了背上的門,回到了原來的世界。
因為事關天狗的存亡危機,沒有辦法寫成新聞報導,文找來果商量對策,想用她的念寫能力,抓住敵人的尾巴。為了寫出一篇新聞的報道,文想好對策後便跳入背上的門扉,並非為了挽救天狗的存亡危機,而是因為迴避危機這件事本身可以寫成報道。文收集了季節變換之時的魔力,想封印隱岐奈的陷阱,對文的勇氣感到敬意,隱岐奈許諾不使用季節的魔力,如果文贏了便接受她的採訪。文在對決中擊敗隱岐奈,隱岐奈便説出了她引起異變的原因,見到了文這樣的天狗,她也對天狗一族提起了興趣,答應了文不接受她以外的採訪。
四季異變後,文前去採訪了山裏的仙人茨木華扇,文雖然説着因為害怕引起幻想鄉恐慌而沒有將四季異變寫成新聞,但華扇知道文是在撒謊,她認為隱岐奈正是要警告天狗這些妄圖支配幻想鄉的妖怪們,才引發了異變,而文明白了隱岐奈的目的,才放棄了報道。確認了隱岐奈與華扇的關係,文也感到滿意
[27]
。
射命丸文智靈奇傳
怨靈騷動發生不久後,在得知河童溺水的文前去玄武澗取材,卻被前來尋找犯人的靈夢打下山崖,雖然文藉此機會脱身,不過捱打的醜態被果拍下來發了報道。文怒氣衝衝地找到博麗神社,從靈夢和古明地覺的口中聽到了由反獄王引發的一系列案件,三人找到了能通過念力拍攝犯人的果,一同開始對案件的偵查。
射命丸文醉蝶華
在博麗神社聽聞村裏的鯢吞亭有妖怪存在後,文前往鯢吞亭探聽情報。得知鯢吞亭發生過客人連續失蹤事件,文將此事和博麗神社的梅酒祭破產一起寫進報紙
[31]
。消息傳出後,神社門可羅雀,文來到神社找悶悶不樂的靈夢打聽情報,從她那得知了鯢吞亭的店花奧野田美宵是妖怪一事,打算尋找出失蹤事件真相的文決定再次前往鯢吞亭
[32]
。為了打發走文,美宵試圖消除她的記憶,雖然文在喝了酒後暫時無事,但是很快也遭到了幻覺的襲擊。推測出自己喝的是“鬼之酒“,文靠着照相機一路回到鯢吞亭,果然在鯢吞亭發現了伊吹萃香。因為對妖怪專用鯢吞亭很感興趣,她並沒有揭發美宵,而是成為了妖怪鯢吞亭的常客之一
[33]
。
冬天,在聽美宵説鯢吞亭出現幽靈後,為了讓此事變成吸引眼球的報道,文打消了美宵準備找靈夢除靈的打算,讓她將此事交給自己處理。在蹲守時,她發現幽靈被聖白蓮所帶走
[34]
,準備將此事寫成命蓮寺試圖整垮鯢吞亭的大新聞。在對命蓮寺實地考察一番後,文寫出了一篇充滿偏見的報道,雖然美宵擔心幽靈一事會影響鯢呑亭的風評而請求文不要發佈,然而發佈後卻有很多酒客慕名而來,遭殃的只有命蓮寺的風評
[35]
。
射命丸文登場記錄
作品名 | 類型 | 位置 | 稱號 |
---|---|---|---|
遊戲 | 自機、敵機 | 傳統的幻想記者 | |
自機 | 傳統的幻想記者 | ||
4面 BOSS | 最接近村落的天狗 | ||
自機、敵機 | 傳統的幻想記者 | ||
風雨之鴉 | |||
自機輔機 | 傳統的幻想記者 | ||
自機、敵機 | 傳統的幻想記者 | ||
自機、Lv Spoiler BOSS | 捏造新聞記者 | ||
背景 | - | ||
《彈幕天邪鬼~Impossible Spell Card.》 | 第六日 BOSS | - | |
自機 | 飛散紅葉的天狗 | ||
Ending No. 09、10、11、12 | 三流新聞記者 | ||
小説 | 外來韋編第3話 | - | |
《東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity.》 | 漫畫 | 第19、20話、妖精大戰爭 | 傳統的幻想記者 |
體驗版、第1、3、9、20話、最終話 | 傳統的幻想記者 | ||
《東方三月精 ~ Oriental Sacred Place.》 | 第1、9、12、14話、最終話 | - | |
第1、2、5、8、15、16、18、19、20、22、23、38、40、42、48話 | 穿鑿附會的天狗 | ||
第1、6、32、33、35、38、39、45、47、49、50、52、53話 | 鴉天狗記者 | ||
《東方三月精 ~ Visionary Fairies in Shrine.》 | 第2、6、7、9、10、11話 | - | |
主要角色 | 隔牆有耳的雞尾酒會 | ||
第四、五章 | 虛妄與獨善的新聞記者 | ||
《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red.》 | 書籍 | 作者 | 傳統的幻想記者 |
《東方求聞史紀 ~Perfect Memento in Strict Sense.》 | 妖怪圖鑑 | 傳統的幻想記者 | |
第40-43頁 | - | ||
《東方文果真報 Alternative Facts in Eastern Utopia.》 | 作者 | - | |
《The Grimoire of Usami 秘封俱樂部異界攝影記錄》 | 第57頁 | - | |
《東方Project人妖名鑑 宵暗編》 | 第32-33頁 | - |
射命丸文角色歌曲
【角色曲】風神少女 【所屬專輯】東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red. 附屬CD 【作曲】ZUN | |
【角色曲】風神少女 【所屬遊戲】東方花映冢 ~ Phantasmagoria of Flower View. 【作曲】ZUN | |
【角色曲】妖怪之山 ~ Mysterious Mountai 【作曲】ZUN | |
【角色曲】風神少女 【作曲】ZUN 【編曲】あきやまうに |
射命丸文角色評價
射命丸文官方評價
- ZUN
“手機曾經有過‘彩信(Sha-Mail)’這個功能,我據此起了‘射命丸(Shameimaru)’這一名字。至於《文文。新聞》之所以寫成這樣,是因為當時很流行像‘早安少女組。’的‘。’,‘藤岡弘、’的‘、’這種把標點放在名字中的玩法。讀報紙的標題則來自遊戲記者‘bunbun丸’先生。像這樣,我在該角色身上塞了各種各樣的致敬元素。有了新聞記者這種可以統括其他人物,與誰與產生關係都不奇怪的角色,‘東方’的世界終於打破各個作品之間的壁障,變得宏大起來。從這角度來説,她是個特別的角色。”
[7]
射命丸文他人評價
- 博麗靈夢
- 霧雨魔理沙
- 東風谷早苗
- 伊吹萃香
- 姬海棠果
- 赫卡提亞·拉碧斯拉祖利
- 參考資料
-
- 1. ZUN、春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (5)》.台北:台灣角川,2017.4:第63-82頁,第33話
- 2. ZUN. 《東方花映冢》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2005年
- 3. ZUN.《東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense.》.台北:青文出版社,2013.2:第89-91頁
- 4. ZUN. 《東方風神錄》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2007年
- 5. ZUN.《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red.》 .台北:青文出版社,2013.7:第72-73頁
- 6. ZUN. 《東方緋想天》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團,黃昏邊境. 2007年
- 7. ZUN等.《東方Project人物名鑑 宵暗編》.成都:四川美術出版社,2021.3:第30-31頁
- 8. ZUN.《東方文果真報 Alternative Facts in Eastern Utopia.》.台北:青文出版社,2018.10:第138-141頁
- 9. ZUN.《東方文果真報 Alternative Facts in Eastern Utopia.》.成都:四川美術出版社,2022.2:第112-117頁
- 10. ZUN.《東方文果真報 Alternative Facts in Eastern Utopia.》.成都:四川美術出版社,2022.2:第70-71頁
- 11. ZUN、春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (6)》.台北:台灣角川,2017.10:第139-158頁,第45話
- 12. ZUN.《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red.》.台北:青文出版社,2013.7:第44-45頁
- 13. ZUN.《The Grimoire of Marisa》.東京:一迅社,2009.7:第40-43頁
- 14. ZUN,秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.上卷》.台北:尖端出版,2012.5:第3-32頁,第1話
- 15. ZUN,秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.底卷》.台北:尖端出版,2012.5:第125-146頁,第20話
- 16. ZUN. 《東方緋想天》射命丸文 Ending. 上海愛麗絲幻樂團,黃昏邊境. 2007年
- 17. ZUN、比良坂真琴.《東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity.(3)》.台北:台灣角川,2010.3:第51-64頁,第20話
- 18. ZUN. 《東方地靈殿》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2008年
- 19. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (6)》.台北:台灣角川,2017.10:第1-20頁,第38話
- 20. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (6)》.台北:台灣角川,2017.10:第21-36頁,第39話
- 21. ZUN等.《東方外來韋編 Strange Creators of Outer World. 參》.東京:角川書店,2017.3:第58-61頁
- 22. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (7)》.台北:青文出版社,2018.8:第47-67頁,第49話
- 23. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (7)》.台北:台灣角川,2018.8:第69-92頁,第50話
- 24. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (7)》.台北:台灣角川,2018.8:第93-118頁,第51話
- 25. ZUN,春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (7)》.台北:台灣角川,2018.8:第133-151頁,最終話
- 26. ZUN. 《東方天空璋》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2017年
- 27. ZUN,あずまあや.《東方茨歌仙~Wild and Horned Hermit.(9)》.台北:東立出版社,2021.10:第33-64頁,第42話
- 28. ZUN. 《東方風神錄》Music Room. 上海愛麗絲幻樂團. 2007年
- 29. 全人類ノ天楽録 .黃昏邊境
- 30. ZUN等.《東方外來韋編 Strange Creators of Outer World. 肆》.東京:角川書店,2017.10:第47頁
- 31. ZUN,水炊き.《東方醉蝶華 食蓮眾的醉與醒(2)》.台北:台灣角川,2022.6:第1-24頁,第8話
- 32. ZUN,水炊き.《東方醉蝶華 食蓮眾的醉與醒(2)》.台北:台灣角川,2022.6:第25-38頁,第9話
- 33. ZUN,水炊き.《東方醉蝶華 食蓮眾的醉與醒(2)》.台北:台灣角川,2022.6:第39-66頁,第10話
- 34. ZUN,水炊き.《東方醉蝶華 食蓮眾的醉與醒(3)》.台北:台灣角川,2022.6:第1-22頁,第16話
- 35. ZUN,水炊き.《東方醉蝶華 食蓮眾的醉與醒(3)》.台北:台灣角川,2022.6:第23-46頁,第17話
- 收起