苦熱行

旭旦[1]煙雲[2]卷[3]，烈景[4]入東軒[5]。

傾光[6]望轉蕙[7]，斜日[8]照西垣[9]。

既卷[10]蕉梧[11]葉，復傾[12]葵藿根[13]。

重簟[14]無冷氣，挾石[15]似懷温[16]。

霢霂[17]類[18]珠綴[19]，喘哧[20]狀[21]雷奔[22]。 ^[1] 

[1]旭旦：旭日初昇的早晨。清晨初升的太陽。

[2]煙雲：煙氣和雲氣。喻熱浪。

[3]卷：翻卷。

[4]烈景：猶烈日。烈日當頭的景色。

[5]東軒：東面的軒廊。指住房向陽的廊檐。

[6]傾光：下午傾斜的日光。

[7]轉蕙：隨着陽光轉動的蘭蕙。宋玉《楚辭·招魂》“光風轉蕙，汜崇蘭些。”謂微風於陽光下吹轉蕙蘭，苑中小溝充溢蘭香。

[8]斜日：西斜婦人日頭。

[9]西垣：西城牆。猶西城。

[10]既卷：既已捲起。已經翻卷。

[11]蕉梧：芭蕉樹與梧桐樹。

[12]復傾：再次傾斜。復，再，又。

[13]葵藿：葵，向日葵。藿，角豆的花葉。葵、藿二者皆有向陽特性。

[14]重簟diàn：重疊的竹蓆。

[15]挾石：用胳膊挾着。

[16]懷温：懷抱着高温。

[17]霢霂màimù：小雨。流汗如雨。《爾雅·釋天》小雨謂之霢霂。《左思·吳都賦》流汗霢霂，而中逵泥濘。

[18]類：類似。

[19]珠綴：珍珠綴連成串。

[20]喘哧chuǎnchī：急促喘息的呼哧聲。

[21]狀：狀態如同。

[22]雷奔：如雷電之奔行。形容速度之快。

任昉（460年-508年），字彥升，小字阿堆，樂安郡博昌（今山東省壽光市）人。南朝文學家、方誌學家、藏書家，“竟陵八友”之一。

任昉幼年時刻苦好學，才華橫溢，知名鄉里。十六歲時，被劉宋丹陽尹劉秉聘為主簿，後被朝廷徵召，任太常博士、徵北行參軍。齊永明二年（484年），被丹陽尹王儉聘為主簿。後來進京官拜尚書殿中郎，隨後又調任為竟陵王蕭子良的記室參軍，後因父喪而辭官。服喪期滿後被任命為太子步兵校尉，掌管東宮書記。永元末年，任司徒右長史。梁高祖蕭衍即帝位後，任命任昉為黃門侍郎，接着又升任吏部郎中。天監二年（503年），出任義興太守。此後先後出任吏部郎中、御史中丞、秘書監、領前軍將軍。天監六年（507年）春，出任寧朔將軍、新安太守。

天監七年（408年），任昉在任上去世，終年四十九歲。追贈太常卿，諡號“敬子”。