苦熱行

火井沈熒散，炎洲高焰通。 ^[1] 

鞭石未成雨，鳴鳶不起風。

思為鸞翼扇，願備明光宮，

臨淄迎子禮，中散就安豐。

美酒含蘭氣，甘瓜開蜜筒。

寂寥人事屏，還得隱牆東。

火井：噴火的井。天然氣井。冒火的市井。

沈熒：沉熒。下沉的螢火。喻火井散落的火星。唐駱賓王《螢火賦》‘狀火井之沈熒，似明珠之出漢’。晉左思《蜀都賦》‘火井沈熒於幽泉，高爓飛煽於天垂’。

炎洲：神話中的南海炎熱島嶼。泛指南方炎熱地區。

高焰：高高的火焰。

鞭石：被鞭打的石頭。鞭打石頭。乞求晴雨和洽的典故。指做事得到神助。《三齊略》‘秦始皇作石橋於海上，欲過海看日出處。有神人驅石，去不速，神人鞭之，皆流血，今石橋猶赤色’。

鳴鳶yuān：鳴叫的鷂鷹。在旌旗上畫張口狀的鴟遇風揭舉用以警眾。《禮記．曲禮上》:"前有塵埃﹐則載鳴鳶。"孔穎達疏﹕"鳶﹐今時鴟也。鴟鳴則風生﹐風生則塵埃起;前有塵埃起﹐則畫鴟於旌首而載之﹐眾見鹹知以為備也。"《後漢書．馬融傳》﹕"六驌騻之玄龍﹐建雄虹之旌夏﹐揭鳴鳶之修橦。"李賢注﹕"鳶﹐鴟也﹐音緣。鳴則風動﹐故畫之於旌旗以候埃塵也。"後因借指狂風大作。

思為：想做。鸞翼扇：鸞鳥翅膀製成的大扇子。古代儀仗中障塵蔽日的用具，也叫“障扇”或“掌扇”。

願備：願意準備。

明光宮：漢宮名。泛指避暑的宮殿。《三輔黃圖·甘泉宮》“武帝求仙起明光宮，發燕趙美女二千人充之。”《漢書·元后傳》“成都侯商嘗病，欲避暑，從上借明光宮。”

臨淄：古稱營丘，古齊國的都城，今山東省淄博市臨淄區。代指臨淄汗，泛指苦熱的都城。

迎子禮：（準備好）迎接士子官員的禮儀。子，夫子或士子。特指後面的中散（大夫）。

中散：中散大夫的省稱。三國魏嵇康曾任中散大夫，世以“中散”稱之。

就：（卻為避暑）將就在。安豐：河南安陽的安豐鄉？泛指隱居的鄉野地方。

蘭氣：蘭花的香氣。

甘瓜：甜瓜。有止渴除熱利小便的作用。利於飲食內傷胸中填寒。

開：開啓。開花。蜜筒：亦作“蜜筩yǒng”。甜瓜的一種。蜜筒花，又名蜂蜜果。分佈於中南及西南地區。祛風利濕；清熱解毒。

寂寥：寂靜空寥。形容寂寞空虛。

人事屏：作為人來事奉（君王的）屏扆yǐ（殿上畫有斧形圖案的屏風）。事屏，代指事奉君王。

還得děi：還必須。還是要。

隱：隱藏，隱居。

牆東：城牆東面。東漢王君公隱居，靠在牆東儈牛為生，稱“避世牆東王君公”。後用以泛指隱居之地。

庾信(513-581年)字子山，小字蘭成，南陽新野(今屬河南)人，南北朝時期詩人、文學家。其家"七世舉秀才"，"五代有文集"，父親庾肩吾就是當時大官之一，亦是著名的文學家。據《周書·庾信傳》記載説:庾信"幼而俊邁，聰敏絕倫"，他自幼隨父親庾肩吾出入於蕭綱的宮廷，後來又與徐陵一起任蕭綱的東宮學士，成為宮體文學的代表作家;他們的文學風格，也被稱為"徐庾體"。侯景叛亂時，庾信逃往江陵，輔佐梁元帝。

後奉命出使西魏，在此期間，梁為西魏所滅。北朝君臣一向傾慕南方文學，庾信又久負盛名，因而他既是被強迫，又是很受器重地留在了北方，官至車騎大將軍、開府儀同三司，北周代魏後，更遷為驃騎大將軍、開府儀同三司。故世又稱之為庾開府，如杜甫即以"清新庾開府，俊逸鮑參軍"來稱譽李白。時陳朝與北周通好，流寓人士，並許歸還故國，唯有庾信與王褒不得回南方。所以，庾信一方面身居顯貴，被尊為文壇宗師，受皇帝禮遇，與諸王結布衣之交，一方面又深切思念故國鄉土，為自己身仕敵國而羞愧，因不得自由而怨憤。如此至老，死於隋文帝開皇元年。有《庾子山集》傳世。