苦兒流浪記

《苦兒流浪記》講述了一個叫雷米的男孩被養父租給了一個賣藝人維塔利,從此他開始了浪跡天涯的生活。在流浪的途中,他學習樂器遊歷演出，在森林狼口脱險,身臨賊窩，蒙冤入獄，乃至於暴風雪中師父用性命換來了他奄奄一息……但他始終有堅定的信念,保持着內心的善良，終於找到了親人、朋友,和生母團聚，並且懲罰了使自己流浪的幕後黑手，過上了全家歡聚的好日子。

《苦兒流浪記》是埃克多·馬洛作品中家喻户曉的一部。這部小説問世後，曾被譯成英、德、俄、日等多種文字，而且直到一百多年後的今天，它還在法國被重印出版，並多次搬上熒幕。

雷米流浪歷險路線圖

001 Chapter 01 無處安身

014 Chapter 02 維塔利雜耍班

026 Chapter 03 流浪街頭

031 Chapter 04 首次登台

041 Chapter 05 學習識字

047 Chapter 06 法庭受審

053 Chapter 07 船上邂逅

065 Chapter 08 身為棄兒

069 Chapter 09 雪夜遇狼

076 Chapter 10 心裏美先生

085 Chapter 11 魯爾辛街的班主

095 Chapter 12 苒蒂裏採石場

102 Chapter 13 小麗絲

115 Chapter 14 勇往直前

127 Chapter 15 蒙德的理髮師

135 Chapter 16 王子的奶牛

143 Chapter 17 巴貝蘭媽媽

150 Chapter 18 新舊家庭

156 Chapter 19 巴黎

166 Chapter 20 尋親之路

171 Chapter 21 倫敦

180 Chapter 22 德里斯科爾一家

200 Chapter 23 逃之夭夭

208 Chapter 24 天鵝號

218 Chapter 25大團圓

埃克多·馬洛

Hector Malot（1830-1907）

法國小説家，一生寫了70多部暢銷小説，其中《苦兒流浪記》更是家喻户曉。

作品曾被譯成英、德、俄、日等多種文字，直至今日在法國仍被重印出版，並多次搬上銀幕。

作品有《苦兒流浪記》、《孤女尋親記》、《藝人們》《羅曼·卡勃裏歷險記》等。

白睿

上海外國語大學，法語系副教授。

曾翻譯《八十天環遊地球》、《茶花女》、《脆弱的時光》

《眼淚的性別》等。 ^[1]