芭芭拉·戈登

《偵探漫畫》第359期(1967年1月)

芭芭拉·戈登，法律名芭芭拉·瓊·戈登（Barbara Joan Gordon），是由威廉·多齊爾（William Dozier）、尤利烏斯·施瓦茨（Julius Schwartz）和卡米尼·因凡蒂諾（Carmine Infantino）共同創作的虛構人物。

蝙蝠女孩(27張)

在蝙蝠少女的起源故事中，芭芭拉穿着一身女版的蝙蝠俠服裝參加變裝舞會。在乘車前往舞會的過程中，她阻止了殺人蛾針對蝙蝠俠的一起綁架，並引起了蝙蝠俠的注意。儘管蝙蝠俠因為她的性別勸她放棄打擊犯罪的職業，但是芭芭拉無視了他的反對。芭芭拉·戈登在圖書館管理學方面獲得了博士學位，同時也是哥譚市圖書館的主任。在芭芭拉被創作出來之前，蝙蝠女俠（Batwoman）和她的搭檔蝙蝠女孩（Batgirl）曾出現在與蝙蝠俠相關的漫畫之中。但是她們最終被編輯施瓦茨以不切實際和過時為原因移除掉了。在1960年代的《蝙蝠俠》電視劇集熱播時，施瓦茨被要求創作出一個新的女性超級英雄，以此來提高收視率。電視劇的總製片人威廉·多齊爾建議把這個新的人物設定為哥譚警察局局長詹姆斯·戈登的女兒，並給了她蝙蝠少女（Batgirl）的稱號。

芭芭拉是一個年輕，聰明，活潑和性感的女孩。

等一代羅賓迪克·格雷森（Dick Grayson）變成夜翼之後，她成為了蝙蝠俠最主要的助手。芭芭拉·戈登曾和格雷森發生過多次戀愛關係。

蝙蝠女孩與羅賓(2張)

從1960—1980年間，芭芭拉·戈登一直作為配角在《偵探漫畫》中出現。她在這之前一直對家人隱瞞自己的身份。直到70年代中期，她才向父親揭示了自己是蝙蝠女。1972年6月，她以美國參議員的身份離開哥譚，在華盛頓DC生活了一段時間，也因此放棄了蝙蝠女的身份。芭芭拉在1973年的《超人#268》中迴歸，與超人共同打擊犯罪，建立了友誼。蝙蝠女在這之後也出現於許多與超人相關的漫畫中，曾在《超人家族》（Superman Family）中和超級少女組隊。1975年，芭芭拉作為蝙蝠女在《蝙蝠俠家族》（Batman Family）中出現，與一代羅賓迪克·格雷森搭檔。他們兩人在漫畫中被稱作“最佳雙人組：蝙蝠女&羅賓”（Dynamite Duo: Batgirl & Robin），羅賓迪克·格雷森也漸漸愛上了這個聰明善良活潑的女孩，但兩人沒有進一步確認關係。

在《蝙蝠家族#10》中，蝙蝠女見到了重出江湖的蝙蝠女俠。在戰鬥中兩人互相瞭解到了對方的身份。在故事結尾，蝙蝠女俠再次退隱，蝙蝠女則繼續打擊犯罪。《蝙蝠家族》的連載只持續了三年。在這之後，芭芭拉的身影又出現在了《偵探漫畫》中。

無限地球危機

芭芭拉作為特定人物在漫畫中出現，她在這個大事件中為死去的超女發表了悼詞。

1985年的無限地球危機在許多方面上改變了現有的DC宇宙。在重啓之後，芭芭拉·戈登成為了羅傑·戈登和塞爾瑪·戈登（Thelma Gordon）的女兒，警察局長詹姆斯·戈登則成為了她的養父。

在1988年《蝙蝠俠：致命玩笑》中，小丑為了逼瘋戈登局長而用槍打中了芭芭拉的腰椎，導致她下身癱瘓。《蝙蝠俠：致命玩笑》對這個人物起到了巨大的影響，芭芭拉在她剩餘的一生中都不得不在輪椅中度過。

癱瘓後的芭芭拉一度陷入了抑鬱。然而她很快就意識到，自己在電腦方面的擅長和情報蒐集方面的天分可以讓她繼續與罪惡鬥爭。一天晚上，她夢見了希臘神話中的一位無所不知的女人“Oracle”有着與她一樣的相貌。從此以後，她以神諭/先知（Oracle）為代號，為蝙蝠家族、自殺小隊及其他超級英雄們提供技術和情報支持。除此之外，她還接受了DC宇宙中最優秀的武術大師之一——理查德·龍的指導，使自己能在輪椅中與人戰鬥。

在《自殺小隊 #23》中，芭芭拉·戈登以神諭的身份首次登場，並匿名為政府的x特遣隊提供幫助。在接下來的兩年中，神諭出現在各種DC漫畫刊物之中。直到1990年《自殺小隊 #38》中，她的真實身份才被揭露。《自殺小隊 #48》中，芭芭拉接收了阿曼達·沃勒的邀請，正式成為了自殺小隊的一員。

猛禽小隊(6張)

1996年的《Nightwing: Hunt for Oracle》中，芭芭拉·戈登與黑金絲雀黛娜·蘭斯建立了深厚的友誼。她們成為了猛禽小隊的核心成員。芭芭拉以神諭的身份作為隊伍的指揮，黑金絲雀則成為全職外勤。

不久後，女獵手海倫娜·貝蒂內利（Helena Bertinelli）加入了隊伍，成為了芭芭拉的又一位外勤特工。芭芭拉將總部設置在了哥譚市的鐘樓中，她偶爾也會在大都會和星城指揮行動。在最新的連載系列中， 戰鷹與白鴿(Hawk and Dove)成為新加入的成員，其中戰鷹將會是此組織第一個官方男性成員。夜翼也時常加入（並非長駐人員）。

新蝙蝠女：卡珊德拉·該隱

在2000年，擁有頂尖格鬥能力的卡珊德拉·該隱成為了《蝙蝠女》月刊的主角。她先前從自己的父親，刺客大衞·該隱手中救出了戈登局長，在《蝙蝠俠：無主之地》中獲得了蝙蝠俠和神諭的認可。芭芭拉則以配角（神諭Oracle）出現在整個系列中，指導新蝙蝠女。

編輯Scott Beatty和Chuck Dixon在2003年的《蝙蝠女：第一年》連載漫畫中再次修改了芭芭拉的身世。她成為了一個提前從高中畢業的天才學生。但是她最初想加入執法部門，與原始設定中想成為治安維護者的理想不同。

在這個2004年的交叉事件中，整個哥譚市陷入了一場幫派戰爭。神諭作為聯絡人，在蝙蝠俠，夜翼，羅賓，蝙蝠女和貓女之間傳遞消息。在這場幫派戰爭中，蝙蝠俠對神諭的態度愈發冷淡，只是依靠她向其他人傳遞自己的命令。在殺死了Orpheus之後，黑麪具和稻草人找到了神諭在鐘樓的指揮部。

黑麪具通過犧牲稻草人和他的手下，躲過了神諭設下的各種陷阱。他爬上鐘樓，霸佔了神諭的電腦和衞星，試圖以芭芭拉作為人質，逼迫蝙蝠俠與自己決一死戰。為了防止蝙蝠俠在打鬥中殺死他的對手，芭芭拉啓動了鐘樓的自毀裝置，使蝙蝠俠為了營救她而退出戰鬥。在一切結束後，芭芭拉決定斬斷與蝙蝠俠的聯繫，離開哥譚。她和猛禽小隊開始了一場環球旅行，後來把總部設定在了大都會。

新52時期蝙蝠女孩造型(31張)

在《閃點》後芭芭拉·戈登通過手術恢復了行走的能力重新成為蝙蝠少女。

地球最後的騎士(5張)

這個宇宙的蝙蝠女孩芭芭拉·戈登與夜翼（利爪）迪克·格雷森有了愛情的結晶—一個女兒（也是一個超級英雄，名為：布魯茜·格雷森）。後來他們與蝙蝠俠和神奇女俠一起拯救了未來。他們的女兒也成為了新一任的蝙蝠少女。

少年泰坦出擊

少年泰坦出擊(16張)

野獸小子與鋼骨比賽瞪眼，一比就是30年，他們回到泰坦塔，見到已經成為夜翼的迪克後，才知道已經過了30年，星火回到塔瑪蘭星成為了那裏的女王；渡鴉擊敗了她的父親，成為了全職全能的女神；羅賓成為了夜翼並與蝙蝠少女相愛結婚，兩人生了三胞胎，迪克成了妻管嚴。

地球二的格雷森夫婦(9張)

在《地球2》中，布魯斯·韋恩已故，托馬斯·韋恩成為新的蝙蝠俠，芭芭拉·戈登是一名警察，迪克·格雷森是一名戰地記者與芭芭拉·戈登相愛結婚，並且育有一子（約翰·格雷森）。

在成為蝙蝠女之前，芭芭拉已經是柔道和空手道黑帶，會跳芭蕾，並且被人稱作“明星運動員”。在《蝙蝠俠：致命玩笑》事件過後，芭芭拉作為神諭繼續進行格鬥訓練。她的技能廣泛，擅長卡利武術，會使用各種槍支和蝙蝠鏢，擁有很強的上肢力量，在輪椅上便可以擊敗敵人。擁有很強的戰力，也是一位格鬥大師，在蝙蝠家中格鬥能力僅次於蝙蝠俠，幾乎與夜翼並駕齊驅。

芭芭拉有着超高的智商和與生俱來的圖像式記憶能力，是一位優秀的偵探。她在電腦和電子設備方面知識豐富，是一位技術極其高超的黑客。她為自己的蝙蝠女服裝中設置了紅外線掃描儀，蝙蝠鏢，繩索，除此之外還發明瞭各種工具和武器。

一年後，當時《自殺小隊》的編劇John Ostrander和Kim Yale以神諭的身份重新介紹了芭芭拉·戈登，她也重獲了一點自己的作用，此時她的殘疾變成了力量。自神諭時期開始，芭芭拉這個角色便一直進化，但從未忘記《致命玩笑》裏的“被冰箱”。

“人盡皆知，我認為《致命玩笑》是典型的冰箱中的女人時刻，” Simone在早先採訪中説，“故事寫得很精妙，但對於喜愛小芭的人來説，這是一本讓人極度痛苦的書。人們把它碎片化，對段落進行解讀，但其實我在閲讀它之後放棄漫畫了一段時間。”

“如果不是因為我的兩位英雄，John Ostrander和已故的Kim Yale的傑作，小芭很有可能會被永久性地邊緣化，”Simone繼續説道，“正是因為他們以及跟隨他們腳步的編劇，小芭的恢復事實上是有意義的。不僅僅是對殘疾人羣體來説有意義。”

芭芭拉這個角色在1989年成為神諭之後，突然變成DC新系列《猛禽小隊》的中心人物。該系列的編劇是Chuck Dixon，編輯是Jordan B.Gorfinkel。如Dixon所告訴Newsarama的那樣，他對《致命玩笑》那一幕感到驚恐。

“讓角色們經歷這樣可怖的事件是對角色的褻瀆。然後草率給出隨心所欲且錯誤的結局，這既是對系列，也是對讀者的侮辱。”Dixon告訴Newsarama。“僅僅是為了一個獨立的故事而這樣對待有傳承性的角色，懶惰又錯誤。我的意思是，如果查理·布朗因為露西踢走了球就殺害她，這肯定是個‘故事’，但太不尊重角色了。”

Dixon解釋道，是當時他的DC編輯Jordan B.Gorfinkel首次提起要把芭芭拉作為猛禽小隊的潛在成員，同時也是他看到了芭芭拉與黛娜·蘭斯，也就是黑金絲雀，之間的差異。

“Jordan Gorfinkel，我寫《猛禽小隊》時的編輯，是這個標題真正的創造者。我只是他分配來開發這個標題的編劇，”Dixon説，“但全是Gorf的功勞，是他看到了神諭和黑金絲雀之間真正的化學反應。讓黛娜為一位不知名的危機處理者工作這個絕妙把戲，全是他的主意。當《自殺小隊》被砍掉後，芭芭拉除了偶爾在蝙蝠俠漫畫裏露臉，並沒有規律性地出現在任何刊物中。”

“Gorf堅信芭芭拉和黛娜之間的差異能讓她們的搭檔關係非常有意思。他當然是對的，”這位編劇繼續説，“芭芭拉堅持事前做好準備、用已有的信息控制風險，這和黛娜的‘先行動再思考’態度背道而馳。當她們合作時，她們是一對有意思的搭檔。”

Dixon不僅僅是對《猛禽小隊》如此重要，在那個時候，他是蝙蝠系漫畫的核心編劇之一。他説芭芭拉·戈登向神諭的轉變“拯救”了這個角色。

“神諭拯救了芭芭拉。她的這一面是以治療、以一種手段的形式創造出來的。為的是能讓她重拾打擊犯罪者的角色。”Dixon解釋道。“從圖書管理員到戴面具的義警，再到情報提供者，這發展再自然不過了。她的樂觀被剝奪，但她沒有因此成為一個憤世嫉俗的人。她將她的悲劇變得正面而有意義，她將糟糕的局面扭轉到了能想象到的最好的情況。哪怕漫畫這一體裁裏從不缺乏無法被擊敗的角色，芭芭拉的故事仍能給人以啓示。”

從Gorfinkel的角度來看，神諭的種子卻早在《致命玩笑》之前就種下了。

“神諭沒有重新塑造芭芭拉，原諒我這麼説。神諭把她一直擁有的內在特徵外現化了，”這位編輯説道。“你知道我們總説蝙蝠俠才是真實的一面，而布魯斯·韋恩只是一個塑造出來的表象人格？對小芭來説，蝙蝠女孩只是外殼。神諭才是真實的她。”

在當了20多年的神諭後，DC又一次重新塑造了芭芭拉·戈登——他們取消了殘疾的設定，並讓她在‘新52’中重新當上了蝙蝠女孩。但不是所有人都為這個變動感到高興——Dixon就是其中一員。

我認為讓她迴歸蝙蝠女孩是個錯誤，這背叛了數十年的連續性，”Dixon説。“儘管《致命玩笑》讓人感到遺憾，緊跟着誕生的卻是迷人的、充滿勇氣的長篇傳奇。把神諭的歷史扔到一邊，僅僅倒撥時鐘，這是個錯誤。而這個錯誤削弱了芭芭拉·戈登作為漫畫角色演變進化的整個概念。”

Gorfinkel認為如果想要讓角色跟上時代，該變化是不可避免的。而這帶來了更多優秀的芭芭拉的故事。

“進化或者消失。我們永遠都擁有那些神諭的故事，沒人能把它們從我們這裏拿走，”Gorfinkel説。“我甚至會説，因為有蝙蝠女孩在伯恩塞德的精彩故事，我們更加富足了。（在我的辦公室裏有‘新52’蝙蝠女孩的可動人偶看護着我。）”

Gail Simone是‘新52’時期讓芭芭拉·戈登重拾蝙蝠女孩制服的編劇，她在芭芭拉拿回自己歷史的時候這樣描述道。

“她已經被迫遠離行動和危險很久了。隨着這次重啓，她仍然是芭芭拉，但是她可以在被優秀畫師畫出來的、更現代的故事裏，她自己的漫畫書裏，或者別的地方，拿回屬於她的部分歷史和遺產，”Simone告訴Newsarama。“九月的DCU會在一段時間內注重探索，看起來很出色，但這也是DC歷史上芭芭拉·戈登第一次擁有單人連載刊物。”

儘管不再殘疾，Simone並沒有抹掉《致命玩笑》——這一創傷性事件將繼續為芭芭拉的故事引線穿針。

“和第一期相比，芭芭拉·戈登已經克服了一些創傷後的壓力，”Simone在2014年告訴Comicosity。“這並不是説她已經完全克服了創傷，但是她在學着如何應付和接受發生在自己身上的令人痛苦的事件——當然，還有她該如何繼續她的生活，並接受自己的確有些倖存者愧疚這一事實。”

“她一直在處理自己的問題。她仍然試圖得到那份尚未得手的完美工作，也想找到一段好的愛情關係，”這位編劇繼續説道。“我想，她現在更強大了。她在30多期漫畫裏經歷了許多，我們也讓她和不少艱難險阻做鬥爭。這一切都讓她變得更強大了。”

在Simone的‘新52’蝙蝠女孩連載之後，DC馬不停蹄地和Cameron Stewart, Brenden Fletcher, Babs Tarr一起推進“伯恩塞德的蝙蝠女孩”時代。儘管芭芭拉被《致命玩笑》的創傷定義了數十年，該三人創作組仍試着展示她所擁有的不只是她的創傷。

“我認為芭芭拉是一個有着黑暗過去的角色，所以我們創作旅途的方向很明確，”Fletcher在2015年對Comicosity説道。“Cameron和我希望她能成為和我們一起長大的那個蝙蝠女孩——並不是説以完全一樣的刻畫方式。只是讓她給我們一種與標誌性版本蝙蝠女孩相同的感覺。比如1966年蝙蝠俠電視劇中Yvonne Craig扮演的蝙蝠女孩，或者蝙蝠俠動畫系列（TAS）裏的她，再或者1960s和70s古早漫畫裏的她。我們想要從這個角色裏感受到那樣的她。”

“這個想法帶給我們的是充滿暗示的篇章，芭芭拉需要就自己想要的未來做出一些艱難的決定。也就是説，她想要給自己更光明的一天，”Fletcher繼續説，“但她並不清楚怎麼實現這個願望。我們寫的篇章是一段旅程，她在尋找她的北極星，在尋找她的生活常態……在尋找她的中庸之道。‘當我不再深陷悲慘的蝙蝠世界，或者布魯斯·韋恩的黑暗泥潭時，我究竟是誰？當我不再被拖進犯罪深淵時，我是誰？以及當我16歲創造蝙蝠女孩的時候，我希望她能成為怎樣的人？’”

芭芭拉·戈登(6張)

2016年“重生”刊物啓動後，蝙蝠女孩把上述許多主題都融合到一起，成為一個多面化的角色。20歲中期的她需要在以個人身份處理日常問題、試圖在哥譚存活下去的同時，繼續處理殘疾所帶來的創傷和應激反應。芭芭拉的制服和代號也許有過變動，並將在未來繼續變化，但一件事恆定不變——不論有多艱難，她都會用在創傷中找到的力量，持續為正義而戰。

在2007年CBR的DC漫畫人氣角色Top50中排名第10.。

在2011年CBR的DC漫畫人氣角色Top 50中排名第10。

在2012年“美國男性認為50位最性感女英雄”中排名第3（這次排名也包含了漫威和其他漫畫角色）

在2015年CBR的DC漫畫人氣角色Top 50中排名第9。

在2016年“最受歡迎美漫超級英雄Top100”中排名第38(這次排名也包含了漫威和其他角色，男女均有)

在2019，蝙蝠少女芭芭拉戈登在IGN的DC漫畫人氣角色Top50中排名第9。

在2019年CBR的DC漫畫人氣角色Top50中排名第9。 (CBR的投票，每隔四年進行一次，從2007年開始，據今已進行了四次投票)

《樂高DC漫畫超級英雄：正義聯盟：突圍哥譚》（2016）

Sarah Hyland在動畫中為芭芭拉配音。

《蝙蝠俠：紅頭罩之下》（2010）

芭芭拉·戈登在片中曾被簡單提及。紅頭罩稱她為“被小丑弄跛腳的朋友”。

《蝙蝠俠：血脈恩仇》（2016）

《蝙蝠俠：致命玩笑》（2016）芭芭拉被小丑開槍打到了脊椎，導致殘疾。

《樂高蝙蝠俠大電影》（2017）

《蝙蝠俠歷險記》

《超人聯盟 ^[1]  》

《蝙蝠俠：動漫劇集》

當Barbara Gordon發現自己的父親被一個機器人替換了，她幫助蝙蝠俠鬥爭Cybertron，甚至救了蝙蝠俠的性命。她嚐到了冒險的滋味。幾年後，她的父親被控告腐敗，Barbara請求Batman在公共場合出面來支持她，但是被他拒絕了。Barbara決定自己打扮成蝙蝠俠。最後，Batman和這位新的女英雄一起擒住了Two Face，Batman答應與Batgirl合作。Batgirl並不知道Robin的真實身份。但Batman很快就查到了她的真實身份。這個情況比Barbara和Dick相愛還荒唐，就像Batgirl和Robin互相眉來眼去……

《蝙蝠俠新冒險》The New Batman Adventure

上了幾年大學之後，Barbara和Dick互相產生愛情。可是令她煩惱的是，Dick必須經常縮短他們的約會時間，或者莫名其妙得消失。在與Dick和蝙蝠俠爭吵後，Barbara很受打擊，她問Bruce Wayne給她個解釋。Bruce只好告訴她他知道Barbara的真實身份。在和Batman執行一次任務時，Batgirl差點命喪黃泉。因女友剛與死神擦肩而過，也因為她一直瞞着他事情真相，Robin，慎怒之中，用力打了Batman一拳並放棄Robin的角色，從而變成Nightwing。這樣Batgirl成為了Batman的主要助手……

Barbara將自己的精力都奉獻在警察事業上。她的格鬥技術也隨之增長。同時，她也和第三個Robin，13歲的Tim Drake很合得來。她對Tim就像一個大姐姐一樣。她也是Supergirl的朋友，兩人經常結成同盟。

《未來蝙蝠俠》Batman: Beyond

四十年後，Barbara接她父親的班，當了警察局的局長。她嫁給了Sam Young，Gotham City的檢察官。我們從她口中得知她年輕時曾與Bruce Wayne發生戀愛關係，但並沒堅持很長時間，因為工作太繁忙。

剛開始，Barbara對Terry McGnnis，新的未來蝙蝠俠有着很大的敵意。但漸漸的，她還是接受這位高中生並給予其信任。

《正義聯盟》

芭芭拉沒有真正地在《正義聯盟》中露過面，但是她以各種方式被劇中人物提及。當超人回家過聖誕節的時候，家裏人告訴他超女和芭芭拉出去滑雪了。也許在這次旅行中兩個女孩互相透露了各自的秘密身份。

迪克和芭芭拉(2張)

在另外一集裏，有一個女孩在Dick Grayson懷裏，依推斷是Barbara。

《蝙蝠俠》

《蝙蝠俠：英勇無畏》

《少年正義聯盟》中，芭芭拉是夜翼的女友。

《小心蝙蝠俠》

《少年泰坦出擊》

《蝙蝠俠》（1967-1968）

芭芭拉·戈登以蝙蝠女的身份在第三季中出場。

《猛禽小隊》

芭芭拉·戈登以神諭身份出現在這部由同名漫畫改編的電視劇中，由Dina Meyer飾演。在劇中，蝙蝠俠因為一系列事故離開了哥譚。癱瘓的芭芭拉領養了蝙蝠俠和貓女的女兒Helena Kyle， 並將她訓練成了女獵手。之後，她又領養了黑金絲雀的女兒Dinah Redmond。她們三人組建了新的猛禽小隊，發誓維護哥譚市的治安。

《蝙蝠俠與羅賓》（1997）

在本片中芭芭拉·戈登改名為芭芭拉·威爾遜（Barbara Wilson），並也作為蝙蝠女出現。她的背景故事與她的漫畫不同，是阿爾弗萊德·潘尼沃斯的孤兒外甥女，而不是戈登警長的女兒。

2017年3月報道，導演喬斯·韋登將要為未定名的《蝙蝠女》獨立電影擔任編劇、執導和製片人，這也是華納兄弟DC擴展宇宙的一部分。 ^[2]