臧

甲骨文的“臧”字為會意字，作一隻眼睛被戈所刺之狀（圖1，隸定作“𦣣”）。本義是由俘虜淪為奴隸的人。豎立的眼睛是“臣”字，表示俯首屈從。奴僕服侍主人時，通常是俯首帖耳，不敢正視主人。因此，“臣”字有罪犯及低級官吏的兩個意義。一個人如果瞎了一隻眼睛就會減少很多反抗的能力，這時最好是順從主人的旨意。在主人來説，順從是奴隸的美德，故臧有臣僕和良善兩種意義。

圖1（𦣣）雖是最早出現的臧字，但不是最具代表性、後來成為主流寫法的臧字。這個字發展到籀文（圖4）加聲旁“爿”作圖4。“爿”是牀的象形字。“爿”與“戈”結合成為從戈爿聲的形聲字戕（qiāng），意思是殺害。這個“臧”可看做是會意兼形聲字。籀文臧字臣下的“圖A”，非“上”字，當是飾筆，後世多作一。西周時有從口戕聲的臧字出現，加口蓋取意於隨意指令（圖2）。

進入戰國時代，主要有三種結構的臧字並存：（一）從臣戕聲，臣下多有飾筆一，秦系文字巧妙地將爿、臣結合， “共用”一個豎筆，簡寫作圖B，是為主流。（二）從臣爿聲，這可以看作臣與爿兩個構件的整合，猶如春秋時戕的整合；也可以看作是對會意字𦣣的聲化改造。爿之作“圖C”“圖D”，乃爿之異體或繁化。（三）從口戕聲，是對西周春秋以來此種結構的延續，包山楚簡大量使用，有的繁化加土或立旁。《説文》從主流結構釐定後，非主流的兩種結構遂遁跡。隸變時波動很小，只發生在爿構件的“牀腿”保存與否、臣下的飾筆（一或二）保存與否。楷書作臧，主要是小篆的筆勢變化。 ^{[2]  [6-7]} 

（表格信息來源：《漢語大詞典》 ^[8]  《現代漢語詞典》 ^[9]  《漢語大字典》 ^[10]  《彩圖版小學生全功能字典》 ^[15]  ）

【卷三下】【臣部】則郎切（zāng）

善也。從臣戕聲。

𡒉，籀文。 ^[11] 

善也。《釋詁》、毛傳同。按，子郎、才郎二反，本無二字，凡物善者必隱於內也，以從艸之藏為臧匿字，始於漢末，改易經典，不可從也。又贓私字，古亦用臧。

從臣，戕聲。則郎切，十部。

𢨑，籀文。按宋本及《集韻》《類篇》皆從二，今本下從土，非。 ^[11] 

臧，善也。厚也。又姓，出東莞，本自魯孝公子臧僖伯之後。則郎切。六。 ^[12] 

【未集下】【臣部】 臧·康熙筆畫：14　·部外筆畫：8

（zāng）《唐韻》則郎切。《集韻》《韻會》《正韻》茲即切。並音贓。《爾雅·釋詁》：臧，善也。《易·師卦》：初六，師出以律，否臧兇。《詩·衞風》：不忮不求，何用不臧。傳：臧，善也。

又《廣韻》：厚也。

又揚子《方言》：荊淮海岱雜齊之閒罵奴曰臧，罵婢曰獲。

又姓。《姓苑》：出東筦魯孝公子臧僖伯之後。

又與贓通。吏受賕也。《前漢·尹賞傳》：貪污坐臧。

（cáng）又《集韻》昨郎切。與藏同。《管子·侈靡篇》：天子藏珠玉，諸侯藏金石。《前漢·食貨志》：輕微易臧。

（zàng）又《韻會》《正韻》並才浪切。與庫藏之藏同。《前漢·食貨志》：出御府之臧以贍之。

又與髒同。《前漢·王吉傳》：吸新吐故，以練五臧。又《藝文志》有《客疾五臧狂顛病方》。

又臧善之臧，亦叶音髒。《詩·小雅》：未見君子，憂心柄柄。既見君子，庶幾有臧。怲音謗。 ^[13] 

（表格信息來源：漢典網 ^[14]  ）

（表格信息來源：漢典網 ^[14]  ）