複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

臣妾

(漢語詞語)

鎖定
臣妾,漢語詞語,拼音是chén qiè,妾的自稱 [1] 是古代后妃對皇帝的自稱,如“靈帝冊宋貴人為皇后,皇后拜稱臣妾”。 [5-6]  亦作為所屬臣下的稱謂,男稱臣、女稱妾。 [2]  又指“臣的妻妾”,是低階級對高階級談論到自己妻妾時所用的稱呼
中文名
臣妾
拼    音
chén qiè
注    音
ㄔㄣˊ ㄑㄧㄝ ˋ
出    處
《書·費誓》
用    法
動詞、名詞

目錄

臣妾釋義

1、稱服賤役的男女。 [1] 
《尚書傳》:“役人賤者,男曰臣,女曰妾。”《周禮注》:“臣妾,男女貧賤之稱。”《戰國策·秦四》:“百姓不聊生,族類離散,流亡為臣妾。”注云“男為人臣,女為妾”。
2、使之為奴;統治,管轄。
東漢蔡邕上始加元服與羣臣上壽章》:“臣妾萬國。”唐代李嶠大周降禪碑》説:“臣妾四極。”
3、皇后、嬪妃對皇帝的自稱。 [5] 
《通典》:“(漢)靈帝冊宋貴人為皇后……皇后拜稱臣妾畢,任位。” [4] 
《漢雜事秘辛》:“皇后伏起,拜稱臣妾。”
4、嬪妃對皇后的自稱。 [6] 
《晉書·后妃列傳》記載,元楊皇后崩,左貴嬪之誄曰:“臣妾哀號,同此斷絕。”
5、臣服者、被統治者。
劉長卿薛逢殷文圭等唐代詩人頌聖之作皆有“萬方臣妾”的説法,宋代大詩人陸游詩有“萬邦盡臣妾”句。

臣妾出處

《孝經·孝治章》:“治家者,不敢失於臣妾,而況於妻子乎。”
《史記·卷六六·伍子胥傳》:“使大夫種厚幣遺吳太宰嚭以請和,求委國為臣妾。”
《商君書·錯法》:“同列而相臣妾者,貧富之謂也。”
《通典》:“(漢)靈帝冊宋貴人為皇后……皇后拜稱臣妾畢,任位。” [4] 

臣妾例句

晉·左貴嬪:臣妾哀號,同此斷絕。 [6] 
唐·元稹《授裴向左散騎常侍制》:“朕以將壯之年,臣妾天下,司其忿速,其在於持重温良之士以鑑之乎?”
宋·蘇洵《上皇帝書》:“臣聞古有諸侯,臣妾其境內,而卿大夫之家亦各有臣。”
清·李漁玉搔頭·謬獻》:“臣父接臣妾上任,在中途遇了亂兵 [3]  。與這個乳孃,一齊逃難。”
參考資料
  • 1.    臣妾  .漢典網[引用日期2021-01-29]
  • 2.    臣妾  .在線漢語詞典[引用日期2019-07-05]
  • 3.    臣妾  .百度漢語[引用日期2020-05-18]
  • 4.    通典·卷五十八  .古詩文網[引用日期2023-11-30]
  • 5.    《通典》“(漢)靈帝冊宋貴人為皇后……皇后拜稱臣妾畢,任位。”
  • 6.    《晉書·后妃列傳》:元楊皇后崩,左貴嬪之誄曰:“臣妾哀號,同此斷絕。”