脱線

脱線好像是指説話説到一半突然轉換話題，扯到別的地方了，然後就説那個人脱線。“脱線”的確是“痴線”的國語版，但是“痴線”的原型是“粘線”（廣東話口語的“粘”音為ci），也就是神經粘在一起，就是神經有問題了。脱線的確是外來語，但不是音譯來的，而是從日語逆輸出來的。

四次元：韓國人的説法，中國的説法叫脱線。一般人感受不到四次元人類在説些什麼，做些什麼。他們的行為舉止很難讓人預料，也無法理解。是一種新型思維。非常別具特色。

由於日本在中國台灣省長期的殖民統治，因而有相當多的台灣人説話中夾雜日語單詞，有一些較常用的此類詞就成為了外來語，比如“脱線”。這些年，大陸青年受到了來自台灣香港文化的巨大影響，從台灣香港語言中學來很多非標準詞彙。類似“脱線”的還有“漫畫”“阿呆”等。

以前在雜誌上有看過形容XX藝人很脱線的情況，可見脱線並非完全貶義詞。

脱線也可以解釋為説話找不着對方的方向，脱線人士往往會理解對方的意思和對方想表達的意思脱離，回答的不符合劇情了~這種。以上也可以理解為脱線。非貶義脱線。