聊齋志異

《聊齋志異》是我國著名文學家蒲松齡所著的文學鉅著。全書分為12卷，收錄短篇文言小説491篇。蒲松齡在繼承魏晉志怪和唐宋傳奇傳統的基礎上，以雋永之筆、博愛之情，取得了文言小説創作的輝煌成就。我社此次出版，從其中精選四十餘篇文章，約請古典文學研究專家胡國浩先生做了導讀、註釋和翻譯。本書的導讀見解獨到，註釋精煉，翻譯文筆流暢，對於讀者閲讀理解大有禆益。 ^[1] 

第一章 倩女幽魂

聶小倩

畫皮

魯公女

連瑣

雲翠仙

小謝

第二章 狐魅迷情

青鳳

嬰寧

蓮香

巧娘

鴉頭

董生

賈兒

黃九郎

第三章 離魂驚夢

考城隍

陸判

促織

酒狂

夢狼

水莽草

第四章 精怪多變

屍變

汪士秀

花姑子

蓮花公主

青蛙神

第五章 奇人異士

蛇人

勞山道士

妖術

俠女

寒月芙蕖 ^[2] 

蒲松齡（1640—1715），清代文學家，所著文言短篇小説集《聊齋志異》在中國文學目前有重要地位。亦工詩文，著作有《聊齋文集》《聊齋詩集》。

胡國浩，華南師範大學文學博士，主要研究領域為古典文獻學，明清文學。 ^[2]