老師你好

韓國

South Korea

2003年3月28日

法國

France

2003年5月16日 ..... (Cannes Film Festival)

泰國

Thailand

2004年7月22日 ..... (limited)

張圭成Gyu-seong Jang

樸秀俊 Su-jin Park .....Assistant director

金美熙 Mi-hee Kim .....producer

金成旭 Sung-Wook Kim

KIM Bong-doo是漢城的初等學校的一個老師，儘管看起來儀表人才卻實在沒有什麼師德，無心任教，一心想的都是怎樣才能從家長那裏撈到好處，對待學生也是根據家庭的好處有偏有向。其結果就是被派往江原道的一個偏遠鄉村學校繼續執教。這可苦了金老師，沒有什麼油水可撈的地方，加上一羣土裏土氣的孩子他更沒有心情教書一心只想着怎麼回去，沒想到這些孩子各個都天真善良，於是他又動起了歪腦筋，希望能夠得到一點點好處。在鄉村小學裏，金老師認識了一些家境貧寒的孩子，這樣的孩子也給了他很大的觸動，在日久天長的接觸中，他發現自己居然有些捨不得這些孩子，而這些孩子也是一樣。

描述師生關係的電影不少，能稱得上佳作的卻也不多，主要是大部分故事都不新奇，總是徘徊於老師怎樣循循善誘的教導學生，或者是開化的老師如何傳授學生自由的思想等等，永遠是老師處於上層而學生是被教育被改造的，儘管這在情理上沒錯，但看得多了就讓人產生厭倦沒有新鮮感。這個故事並不枯燥妙趣橫生，比如金老師在操場上幻想如何把學生耍的團團轉的段落，開始觀眾並不知道這是老師一相情願的想象，但當現實與想象截然相反的時候，觀眾看到金老師的窘迫就會感到越發好笑，另外在描述師生感情中也是層層推進十分到位。

車勝元 外形出眾、演技亦莊亦諧的車勝元可謂是韓國電影界一道獨特的風景線。1970年6月7日出生，進入演藝圈之前他是一位很成功的模特。之後出演了處女作電視影集《紐約故事》開始了他的演藝之路。參與拍攝的首部電是1997年崔真實與金明鍾主演的《漢城假日》，而後又出演了多部電影，但是這些並沒有確立他的明星地位。2000年，他主演的槍戰片《烈火焚城》，創造了票房奇蹟。隨後主演了由金上盡導演的喜劇片《新羅月色》，賣出了4百多萬張票，使車勝元成為了有票房保障的明星。2003年上映的《老師你好》，累計賣出240萬張，他的演技也得到了充分的肯定。《幽靈鬼屋》是他和《新羅月色》的金相辰導演第二次合作，扮演一位能夠看到幽靈的男人。2005年車勝元一改喜劇路線，出演了黑色驚慄電影《血之淚》，這部電影的商業成功大大超出了前期的預料。他還同故事大王張鎮導演合作了風格迥異的《急流勇退》和《兒子》兩部作品，07年還與《老師你好》的張圭成導演再次攜手拍攝了喜劇片《郡守與里長》。他的08年新作是郭景澤監製、的動作片《有仇必報》，扮演韓國版“俠盜羅賓”與韓石圭出演的刑警上演正邪對峙。

《老師你好》

邊熙奉畢業於朝鮮大學法學專業，是韓國配音協會的名譽會員。1966年正式出現在MBC電視台做配聲。10間參加出演了劇團《山河》，戲劇《大理人》《土壤裏的貓》等。1985年曾獲第21界百響藝術獎人氣獎。七十年代在電影劇裏擔任眾多配角角色。在奉俊浩導演的《綁架門口狗》一片中出色的表演，給他帶來了演技生涯的第二次全盛時期。幾乎在他的每部影片中都不是那種平凡無奇，順從的角色，而是那種暴力或搞笑的形象，這給觀眾們留下了深刻的印象。他也希望演嘗試演普通父親角色，因此他在2006年暑期的大製作《怪物》中第一次以平凡父親的形象出現在觀眾面前，將片中人物的滄桑感，表達的淋漓盡致。

精彩劇照

歌曲歌詞

老師是學海的燈塔

學生是揚帆遠航的舟

你引航舟行天下

笑看那順流逆流

三尺講台縱論奇偶

用一生激情燃燒

點亮學子智慧明眸

啊!老師你好老師你好

聲聲喊不夠

人間真情你最温暖

母校是英才的搖籃

老師是編織搖籃的手

你織出燦爛未來

讓桃李開遍神州

三尺講台清風兩袖

用一生激情燃燒

鑄就學子前程錦繡

啊!老師你好老師你好

聲聲喊不夠

萬紫千紅你最風流

聲聲喊不夠

萬紫千紅你最風流

萬紫千紅你最風流