翁菱

1967年出生於重慶，畢業於中央美術學院。1989年以來先後任職於華南師範大學美術系和中國電影藝術研究中心。1996年始主持中央美術學院畫廊，策劃並舉辦了“趙無極六十年回顧展”等近40個海內外重要展覽及交流活動，獲得學術界高度關注。

國內外知名的綜合藝術策劃人 ^[9]  翁菱，是當代藝術的推動者、踐行者之一，致力於將當代藝術融入城市、社會與環境發展 ^[10]  。多年來，翁菱一直活躍在當代藝術前沿，是將中國先鋒藝術引入社會文化中心的重要推動者，用最先鋒的思維和挑戰的態度支持社會和城市的變遷。她被媒體評為“當代藝文世界最活躍的意見領袖”、“穿梭在東西方之間的先鋒藝術策劃者與發言人”。 ^[11] 

1996年至2000年，翁菱主持中央美術學院畫廊，期間策劃並舉辦了近40個海內外的當代藝術展覽及交流活動，以及張曉剛、周春芽、曾浩、曾梵志等重要藝術家的首次國內個展。 ^[4]  1998年，翁菱在中國美術館策劃舉辦了“趙無極六十年回顧展”。 ^[1] 

21世紀初，翁菱首次將當時還頗具爭議的當代畫家羣體帶入國家級美術機構。翁菱策劃《新形象——中國當代繪畫20年》， ^[4]  向中國介紹自1981年到2001年間最有學術代表意義的二十位當代中國藝術家。 ^[1]  該展覽2001年在中國美術館、上海美術館、四川美術館、廣東美術館巡迴， ^[4]  為中國當代藝術史留下重要記錄。 ^[1] 

2000年組建北京當代視覺藝術發展有限公司，致力於繪畫、雕塑、環境、影像、建築等各類當代藝術的宣傳、推介和經營工作。

2002年，翁菱女士代表外灘三號與上海美術館聯合主辦“都市營造——2002上海雙年展”，出任展覽總監，首次將建築與城市的話題引入國際藝術盛事。 ^[1] 

2002年，翁菱女士始任上海外灘三號滬申畫廊總監，聯合創辦滬申畫廊，致力於繪畫、雕塑、裝置、影像、環境藝術、建築等各類當代藝術的宣傳、推介和經營工作。 ^[1]  2004年元月，滬申畫廊開幕，致力於繪畫、雕塑、環境藝術、影像、建築等各類當代藝術的宣傳、推介和經營工作。畫廊在推介一流當代藝術家及在主流社會與藝術領域之間營造對話平台方面享有盛譽，迄今已推介了超過50位重要的藝術家，舉辦了一系列極具影響力的展覽，包括由26位重量級藝術家聯袂的開幕展“超越界線”、9位旅法華人藝術家參加的“奧德賽2004”，以及徐冰、譚盾、顧德新等重要藝術家的個人展覽。滬申畫廊旨在成為全球展示和經營中國及國際當代藝術最具權威性和影響力的私立畫廊。

2008年，翁菱創辦前門23號天安時間當代藝術中心。 ^[2]  翁菱主導策劃了“綠色藝術計劃”、 ^[5]  “立體城市：未來中國”等項目。 ^[6] 

2010年，翁菱策劃主持並製作國內第一檔高端跨界藝術文化訪談電視節目《藝文中國》。 ^[1]  採訪了諸如林瓔、蔡國強、谷文達、譚盾、朱哲琴、何訓田、王小帥等等當代對藝術界、音樂界或者電影界有影響力和藝術家。挖掘出他們的另外一面和對生活或者作品的思想和哲學。她的節目為我們構建了一個瞭解高端藝術的平台。

2015年，翁菱於香港成立“藝文中國聯盟”，聯合喬治傑生首席執行官兼創意總監朱欽騏（David Chu）、藝術家張曉剛、周春芽、徐冰、沈偉、哲學家陳嘉映以及雅昌集團董事長萬捷、Artsy聯合創始人鄧文迪（Wendi Murdoch）、著名企業家馮侖等人。 ^[3] 

2015年10月，翁菱發起“玉河夜話”。“玉河夜話”是一個真誠發表見解、跨界互動、分享智識、激發無盡創造力的公共平台。哲學家陳嘉映是常客，現代舞藝術家沈偉、音樂家譚盾、“搖滾教父”崔健、建築設計大師隈研吾都願意在這兒敞開心扉。 ^[12] 

2021年，翁菱團隊策劃國際公共藝術項目“海口 · 海邊的驛站”。以“自然/共生/未來”為理念，在“迴歸人與自然之間的精神聯結”的同時，連接海口的過去、當下與未來。邀請託馬斯·赫斯維克、隈研吾、坂本龍一、馬巖松、林天苗、朱小地、張培力等全球一線藝文精英共同參與。 ^[13] 

翁菱女士畢業於中央美術學院美術史論系。1997年起，翁菱女士數次應邀訪問美國、法國、英國、意大利及德國等著名藝術機構舉辦講座併合作文化活動，致力於當代中外文化交流、藝術家推介、活動策劃及實施、藝術品鑑賞及環境藝術評估等。在當代中外文化交流、藝術家推介、活動策劃及實施、藝術品鑑賞及環境藝術評估等方面享有廣泛聲譽。