複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

美人

(December演唱歌曲)

鎖定
《美人》是韓國和聲組合December在2011年5月4日發佈的作品。
中文名
美人
歌曲原唱
December
音樂風格
流行
發行時間
2011年5月4日

美人歌曲介紹

《美人》是韓國和聲組合December於2011年5月4日發表的單曲,該單曲由오성훈作詞作曲,該歌曲完美的和聲展現了December完美的唱功,其MV [1]  體現了對一個善良女性的愛。

美人歌手介紹

December December
名稱:December 成員:允赫,DK所屬公司:CS Happy Entertainment出道:2009年 December Mini Album《Dear My Lover》獲獎:2009年 Cyworld Digital Music Award 11月新人賞 "愛情真.."2010年 KBS歌謠大典 年度歌手賞

美人歌詞

韓文歌詞
中文譯詞(中韓對照)
心是這麼的痛
無論吃什麼藥都沒有用
我想,或許是我付出的愛情比想象的還要多吧
但我卻不明白這就是愛
像傻瓜似的什麼都不知道
知道我的眼睛落下了眼淚
我才清醒過來
當送你離開的瞬間
我才發現自己是這麼的愛你
所以就算是和你分開,放開了你的手,也覺得幸福
祝福你遇到另一個好人
一定要過得比任何人幸福
因為很愛你,我不會後悔
所以送你離開
就在眼前一閃即逝
就在我耳邊傳來的聲音
聽見你的聲音的時候
我的眼淚又不自覺的留下來
저별보다 아름다운 너라서
看着比星星還要美麗的你
한마디도 못하나봐
我還是沒辦法説出那句
또 어렵고 어려운 그 한마디
那句無法輕易説出口的話
니가 너무 그리워
我真的好想你
한순간도 널 보내기에
當送你離開的瞬間
너를 너무 사랑했나봐
我才發現自己是這麼的愛你
이별마저도 난 행복했기에 널 보낼수가 있나봐
所以就算是和你分開,放開了你的手,也覺得幸福
좋은 사람을 넌 만나야해
祝福你遇到另一個好人
누구보다 행복 해야되
一定要過得比任何人幸福
사랑했기에 난 후회 없기에
因為很愛你,我不會後悔
널 보내줄게
所以送你離開
내게 좋았던 기억만 가장 행복했던 모습만 가져가라고 기억하라고
請你把那些美好的記憶帶走,把幸福的感覺帶走
웃으며 보낼게
我就會微笑着讓你離開我身邊
한순간도 너를 보내기에
當送你離開的瞬間
너를 너무 사랑했나봐
我才發現自己是這麼的愛你
눈을 감아도 난 너만 생각나
當閉上雙眼還是隻想起你
널 보낼수가 없잖아
其實我無法放開你
좋은 사람은 너 하나면되
善良的人只有你一個
다른 사랑은 하지 못해
我沒辦法再愛上任何人
미쳐버리게 세상 무엇보다 아름다운 너야
能讓我瘋狂的人,世界上就只有你,最美麗的你
너를 사랑해
我是真的愛你 (歌詞翻譯來自百度知道)
參考資料