絆

“絆”字始見於《説文》中的小篆文字中（圖1）。左邊的“糸”字像繩索一般，而右邊的“半”字其古字形是“從牛，從八”。“絆”是形聲字。《説文·糸部》中説“絆，馬縶也。從糸半聲。”“絆”是由“糹”和“半”組成。“糹”表義，指繩索。“半”讀作bàn，表聲。作聲旁。“絆”的本義為御馬的繩索。又指用繩子把足繫住。如“絆腳”。進而引申泛指牽制、約束、束縛。如杜甫《曲江》：“細推物理須行樂，何用浮榮絆此身。又引申指行走時被別的東西擋住或纏住。用於抽象意義，引申比喻陰謀、圈套。 ^{[2]  [5]} 

^{[3]  [6]} 

馬縶也。從糸半聲。 ^[7] 

馬部𩡳下曰：馬絆也。與此為轉註。小雅。縶之維之。傳曰：縶，絆。維，系也。周頌曰：言授之縶。以縶其馬。箋雲。縶，絆也。按縶謂繩。用此繩亦謂之縶。此凡字之大例。有客其冣明者也。引申為凡止之偁。

博幔切。十四部。 ^[8] 

博幔切，去換幫 ‖半聲元1部

絆，羈絆。 ^[9] 

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤博慢切。音半。《説文》：馬縶也。《玉篇》：羈絆也。《增韻》：系足曰絆，絡首曰羈。《前漢·班固敍傳》：今吾子已貫仁義之羈絆。

又《韻補》葉彼巷切。揚雄《交州牧箴》：爰自開闢，不羈不絆。周公攝祚，白雄是獻。

《廣韻》：絆，同靽。 ^[10] 

“絆”字是由“糹”和“半”字組成。書寫是首先書寫“糹”，第一筆撇折開始書寫，第三筆一提結束“糹”書寫。隨後在正右方書寫“半”字。第四筆已點開始書寫，第八筆一豎結束“絆”字書寫。

^[11-12] 

^[12-13] 

◎ 贛語：bwan4

◎ 粵語：bun6 ^[14]