紫鯉魚

《紫鯉魚》，本書收錄了《紫鯉魚》《洋人頭顱》《柳原堤之女》《獨眼小僧》等七部岡本綺堂的推理小説。個人認為其風格類似《聊齋志異》，與其説是懸疑、驚悚，不如説其情節與內容更像是一個一個民間小故事，每個小故事的篇幅不長，但其中洋溢的濃濃的江户時期的日本民間氣息，加之三谷一馬大師的配圖，展現給讀者一個原汁原味的江户時期的日本。非常適合喜愛日本民間藝術的讀者閲讀。關於《紫鯉魚》個人感覺就是一本，明明讀完了，卻捨不得還回去的書。

岡本綺堂（1872－1939），日本著名的小説家、劇作家、報人，“捕物”文學的開山祖師。自幼鑽研漢學，畢業後從事新聞工作。自1916年以降，岡本綺堂陸續創作出六十八篇“半七捕物帳”系列故事，篇篇都洋溢着濃厚的江户風情，使讀者心旌搖盪、手不忍釋。

譯者簡介：

茂呂美耶，日本埼玉縣人，中日混血，對兩國文化均有深刻體察，更有大量介紹日本的著述，曾主持台灣地區“半七捕物帳”系列的引進事宜。

插圖者簡介：

三谷一馬，“吉川英治文化賞”得主，日本最後一位江户風俗畫家。這套“半七捕物帳”的插圖，每幅都是兩師精心揣摩舊日的資料而成，風格獨特之餘，更完美重現了江户時期的日本風俗，插圖小説，此二者交相輝映，共同打造出連接江户東京、明治東京和現代東京的唯一橋樑。

代序

東京昔日夏景

洋人頭顱

獨眼小僧

面具

柳原堤之女

紫鯉魚

三個聲音

十五夜請小心

附錄

江户城大奧

江户城茶坊主

大奧構造

圖版選説

……