複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

箭在弦上

(漢語詞語)

鎖定
箭在弦上(拼音:jiàn zài xián shàng)是一個成語,最早出自於三國·魏·陳琳《為袁紹檄豫州》。 [3] 
箭在弦上比喻情況緊急,採取某種行動已成為必然之勢。 [3]  在句中一般作作賓語。 [1] 
中文名
箭在弦上
拼    音
jiàn zài xián shàng
近義詞
一觸即發矢在弦上
出    處
《為袁紹檄豫州》
注音字母
ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ
語法結構
主謂式
語法屬性
作賓語

箭在弦上成語出處

三國·魏·陳琳《為袁紹檄豫州》,李善注引《魏志》:“琳謝罪曰:‘矢在弦上,不可不發。’” [3] 
後世據此典故引申出成語“箭在弦上”。 [3] 

箭在弦上成語故事

陳琳,字孔璋,廣陵射陽人 。東漢末年文學家,“建安七子”之一。生年無確考,惟知在“建安七子”中比較年長,約與孔融相當。漢靈帝末年,陳琳任大將軍何進主簿。何進為誅宦官而召四方邊將入京城洛陽,陳琳曾諫阻,但何進不納,終於事敗被殺。董卓肆惡洛陽,陳琳避難至冀州,入袁紹幕府。袁紹去世後,陳琳跟隨袁尚。鄴城失守,陳琳為曹軍俘獲。曹操愛其才而不咎,署為司空軍師祭酒,使與阮瑀同管記室。後又徙為丞相門下督。建安二十二年,與劉楨、應瑒、徐幹等同染疫疾而亡。 [5] 
陳琳,原本是在北方軍閥袁紹的手下當書記官。袁紹的野心特別的大,他見曹操崛起,頓時感到威脅很大,驚恐威脅到自己,於是便把所有的矛頭都對準了曹操。 [4] 
為了討伐曹操,於是袁紹便讓陳琳寫了一篇《檄豫州》的檄文。陳琳在檄文中慷慨陳詞,歷數列舉了曹操的各種罪狀,甚至還痛罵了曹操的祖宗三代。檄文最後號召天下州郡共同起兵,一起討伐曹操。 [4] 
這一次,曹操又犯了頭痛病,正好身邊的侍從送來了袁紹的討伐檄文。儘管曹操是非常討厭其中所寫的內容,但是又為它的精彩文筆所打動,於是越讀越興奮。不再感到頭痛了。後來,通過了解,知道了這篇檄文是陳琳寫的,覺得像陳琳這樣有文才的人竟然被袁紹所用,實在感覺非常的惋惜。 [4] 
袁紹驕蠻無能,最後被曹操打敗,陳琳便也投靠了曹操。有一次,曹操問陳琳:“你當初替袁紹寫檄文,既然是痛斥我的,那罵我也就可以了,為什麼還要連累我的祖宗三代一起受到連累呢?”陳琳謝罪説:“當時的情況已經是箭搭在弓弦上,又不得不發射出去。”曹操聽到陳琳這樣的回答,覺得不無道理,也就不再追究起這筆舊賬,反而對他很是器重,讓他擔任起司空祭酒。 [4] 

箭在弦上成語寓意

曹操問陳琳,當初替袁紹寫檄文,罵我也就可以了,為什麼還要連累我的祖宗三代時,陳琳説當時的情況已經是箭搭在弓弦上,不得不發。人們在生活中也經常遇到形勢所迫,不得不做出某種身不由己的決定。但是,越是形勢最為嚴峻的時刻,最需要的是冷靜的大腦和條分縷析的思維,分析是否真正到了箭在弦上,不得不發。 [4]  [6] 

箭在弦上成語運用

  • 成文用法
“箭在弦上”比喻情況緊急,採取某種行動已成為必然之勢。 [3] 
在句中一般作作賓語。 [1] 
  • 運用示例
現代·魯迅《致楊霽雲》:“我覺得以文字結怨於小人,是不值得的。至於我,其實乃是箭在弦上,不得不發。” [3] 
現代·諶容《真真假假》現在,吉子寬箭在弦上,戛然而止。他雖不明白底細,總還是稍許放下心來 [2] 
參考資料
  • 1.    箭在弦上  .漢典[引用日期2019-12-25]
  • 2.    諶容著. 真真假假[M]. 上海:上海文藝出版社, 1983.10:58
  • 3.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04:508
  • 4.    文心,李廣主編. 邯鄲成語典故 故事大全集[M]. 石家莊:河北美術出版社, 2018.06:427-428
  • 5.    張秋文責任編輯;文學經典鑑賞 古文名篇;上海辭書出版社文學鑑賞辭典編纂中心:68-69
  • 6.    墨人主編. 影響孩子一生的600個成語故事 夏 最新修訂圖文天下中華成語故事[M]. 北京:中國戲劇出版社, 2011.01:137