-
竟
鎖定
竟字源解説
“竟”最早見於甲骨文，構型説法不一。一種説法為會意字。字的下面是“人”字，表示有個人站着，上面的字形像人用口在吹奏樂器的樣子。這兩個字形結合在一起，表示演奏樂器結束了，含有“終止”的意思。從這個角度看，“竟”也是個指事字。
還有一種説法，“竟”字的上半部分是個“音”字，下半部分的“兒”字是個“人”字，兩形合一，指樂器演奏結束了。在這兒，“音”字表示樂曲，因而從“音”。而樂曲要靠人來演奏，故而又從“人”。
還有一説，“竟”是由“辛”和“人”構成，“辛”是刑刀的象形，整個字表示用刑刀在奴隸頭上刻記號，做完了這件事就叫“竟”。
“竟”的基本義指完、盡、終結，如《史記·高祖本紀》：“及見怪，歲竟，此兩家常折券棄責（債）。”“歲竟”，即年終。此外，“竟”還可以由“終”“盡”的意義出發引申為副詞，表示終於、終究、居然等義，如有志者事竟成。竟然之竟，也是這種副詞用法。
[14]
邊界為國境的終了，所以當“境”字未產生以前，“竟”作“境”用，如《左傳·宣公二年》：“亡不越竟，反不討賊，非子而誰？”這是説：逃走而又不逃出國境，回來而又不討賊，不是你又是誰呢？這個意義後世均寫作“境”。
[15]
竟詳細解釋
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|
動詞 | 奏樂完畢；泛指終結、完了。 | end;finish; complete | 《詩經·大雅·瞻卬》：譖始竟背。箋：“猶終也。” | 未竟；事竟 |
〈文言〉窮究；追究 | investigate | 《漢書·霍光傳》：此縣官重太后，故不竟也。 | 窮原竟委 | |
形容詞 | 〈文言〉整個，從頭至尾。 | whole | 《史記·酷吏列傳》：果楚已破，竟量童不言兵，天下富實。 | 竟日；竟夜 |
〈文言〉通“競"。強勁。 | 《墨子·旗幟》：死士為蒼英之旗，竟士為虎旗。孫詒讓聞詁：“竟，競之借字。” | |||
名詞 | 〈文言〉通“鏡”，鏡子。 | mirror | 《尚方鏡銘》：尚方作竟真大好，上有仙人不知老。 | |
〈文言〉疆界。後作“境”。 | border | 《左傳·莊公二十七年》：卿非君命不越竟。 | 竟尉 | |
（Jìng）姓氏用字。 | ||||
副詞 | 表示事實跟預期相反，出乎意料。 | actually; unexpectedly | 《世説新語·自新》：竟殺蛟而出。 賈平凹《一棵小桃樹》：秋天過去了，又過了一個冬天，孩子自有孩子的快活，我竟將它忘卻了。 | 竟然 |
表示事情的發展有了最終結果 | intheend; eventually | 有志者事竟成。 柳永《雨霖鈴·寒蟬悽切》：執手相看淚眼，竟無語凝噎。 |
竟古籍訓釋
竟説文解字
【卷三】【音部】居慶切（jìng）
竟説文解字注
“樂曲盡為竟”注：曲之所止也，引伸之凡事之所止，土地之所止皆曰竟。毛傳曰：疆，竟也。俗別制境字。非。
竟康熙字典
【午集下】【立部】 竟；部外筆畫：6
（jìng）《廣韻》《韻會》《正韻》並居慶切，音敬。窮也，終也。《史記·項羽紀》：籍大喜，略知其意，又不肯竟學。《高祖紀》：歲竟，兩家常折券棄責。《前漢·元帝紀》：竟寧元年。師古注：竟者，終極之言，言永安寧也。《霍光傳》：縣官重太后，故不竟。師古注：竟，窮竟其事也。
又《説文》：樂曲盡為竟。
又地名。《史記·白起傳》：遂東至竟陵。注：在郢州長壽縣南百五十里。
又姓。出《何氏姓苑》。
（jǐng）又《集韻》：舉影切，音景。與境同，界也。《禮·曲禮》：入竟而問禁。疏：竟，界首也。《左傳·莊二十七年》：卿非君命不越竟。《字彙補》：按竟界之竟，宜從上聲。徐師曾禮注：字彙附於去聲，非。
竟字形書法
竟字形對比
竟書寫提示
“竟”字書寫演示
竟書法欣賞
竟音韻彙集
竟上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | k | i̯ăŋ | |
先秦 | 王力系統 | 陽 | k | iaŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 陽 | k | jăŋ |
先秦 | 周法高系統 | 陽 | k | iaŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 陽 | k | jiangh |
西漢 | 陽 | |||
魏 | 耕 | jieng | ||
晉 | 耕 | jieng | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jieŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | jieŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jieŋ | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | i̯ɐŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ǐɐŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | jɐŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iaŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | jɐng | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ǐaŋ |
竟韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 竟 | 敬 | 梗 | 去聲 | 四十三映 | 見 | 開口呼 | 三 | 全清 | 居慶切 | kjɐŋ | |
集韻 | 景 | 梗 | 上聲 | 三十八梗 | 見 | 開口呼 | 三 | 全清 | 舉影切 | kiaŋ | ||
敬 | 梗 | 去聲 | 四十三映 | 見 | 開口呼 | 三 | 全清 | 居慶切 | kiaŋ | |||
禮部韻略 | 去聲 | 勁 | 居慶切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 梗 | 居影切 | |||||||||
去聲 | 敬 | 居慶切 | ||||||||||
中原音韻 | 敬 | 去聲 | 庚青 | 見 | 齊齒呼 | 全清 | kiəŋ | |||||
中州音韻 | 去聲 | 庚青 | 葉經去聲 | |||||||||
洪武正韻 | 敬 | 去聲 | 十八敬 | 見 | 古 | 全清 | 居慶切 | kiəŋ | ||||
分韻撮要 | 警 | 陰上 | 第七英影應益 | 見 |
竟方音集成
注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
|---|---|---|---|---|
官話（北京官話） | 北京 | tɕiŋ | 51 | 去聲 |
官話（冀魯官話） | 濟南 | tɕiŋ | 21 | 去聲 |
官話（中原官話） | 西安 | tɕiŋ | 55 | 去聲 |
官話（西南官話） | 武漢 | tɕin | 35 | 去聲 |
官話（西南官話） | 成都 | tɕin | 13 | 去聲 |
官話（江淮官話） | 合肥 | tɕin | 53 | 去聲 |
官話（江淮官話） | 揚州 | tɕiŋ | 55 | 去聲 |
晉語 | 太原 | tɕiŋ | 45 | 去聲 |
吳語 | 蘇州 | tɕin | 412 | 陰去 |
吳語 | 温州 | tɕiaŋ | 42 | 陰去 |
湘語 | 長沙 | tɕin | 45 | 陰去 |
湘語 | 雙峯 | tɕin | 35 | 陰去 |
贛語 | 南昌 | tɕin | 45 | 陰去 |
客家話 | 梅縣 | kin | 52 | 去聲 |
粵語 | 廣州 | kɪŋ | 33 | 陰去 |
粵語 | 陽江 | kɪŋ | 24 | 陰去 |
閩語 | 潮州 | keŋ | 213 | 陰去 |
閩語 | 廈門 | kɪŋ | 11 | 陰去 |
閩語 | 福州 | keiŋ | 213 | 陰去 |
閩語 | 建甌 | keiŋ | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 竟的音韻方言 ．漢典[引用日期2018-08-14]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2018-08-14]
- 3. 二十四敬 竟 ．搜韻[引用日期2018-08-14]
- 4. 李學勤 編．字源．天津：天津古籍出版社，2013.07：198
- 5. 顏煦之 編著．一字一世界JKL[M]．北京：台海出版社，2015.01：12
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室．現代漢語詞典（第六版）：商務印書館，2012：691
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂．漢語大字典（第二版）：四川辭書出版社；崇文書局， 2010.04：2900
- 8. [東漢]許慎 原著；湯可敬 撰．説文解字今釋[M]．長沙：嶽麓書社，1997.07：369
- 9. （漢）許慎撰，（清）段玉裁注．説文解字注：上海古籍出版社，1981.10：407
- 10. 漢語大詞典編纂處整理．康熙字典 標點整理本．上海：上海辭書出版社，2008.08：833-834
- 11. 竟 ．漢典[引用日期2018-08-14]
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編．新華寫字字典（第二版）：商務印書館，2011：172
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編．漢語方音字彙（第二版重排本）[M]．北京：語文出版社，2003.06：353
- 14. 劉志基，鵬宇著．字辨百題[M]．上海：上海文化出版社，2018.08：101
- 15. 左民安 著．細説漢字 1000個漢字的起源與演變[M]．北京：九州出版社，2005.03：42
- 收起
