秦弱蘭

958年，後周學士陶谷奉命出使南唐，“恃上國勢，下視江左，辭色毅然不可犯”。 ^[4] 

周世宗準備進攻南唐，先派遣翰林學士陶谷前去勸降，同時探聽虛實。陶谷是個有名的才子，少年得志，又自以為是大國使臣，哪裏把南唐君臣放在眼裏。他到了南唐，氣焰逼人，倨傲萬狀。南唐丞相韓熙載只得忍氣吞聲，接待着陶谷。

沒有多久，韓熙載已看出陶谷雖然外狀驕矜，卻不是端介正直的人。於是韓熙載和歌妓秦弱蘭設一計，韓熙載命秦弱蘭詐為驛卒之女，每日敝衣持帚掃地。秦弱蘭姿容之美，在南唐首屈一指，連皇宮裏都沒人能蓋過她去。陶谷見了，果然墜入計中，便詢問秦弱蘭的事蹟，弱蘭説：“我不幸運，丈夫去世無處可去，住在父母家，看守驛站的老翁老婦就是我的父母。”陶谷很喜歡秦弱蘭，又寫了一首詞贈給她。贈詞《風光好》:“ 好因緣，惡因緣。只得郵亭一夜眠。別神仙。琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年?”數日後，李璟設宴，命以玻璃巨盅酌酒，請陶谷飲之，陶谷卻傲然拒不理會，李璟便將秦弱蘭叫至席間，歌此詞勸酒，陶羞愧沮喪不已，再也不敢推諉。強弱之勢逆轉。當陶北還之時，李璟只命幾個小吏設薄宴於郊外相送。 ^{[2]  [4]} 

陶谷墜入計中，只得聽憑人家擺佈。宋齊丘命他回朝謊奏宋主，只説南唐兵精糧足，暫時未可加兵。周世宗聽信了陶縠，撤回了準備進攻的軍隊。南唐暫時避免了亡國之禍。

五代後周，朝廷遣陶谷使江南，以假書為名，實使覘之。丞相李谷以書抵韓熙載雲：“五柳公驕甚，其善待之。”谷至，果如李所言。熙載曰：“陶奉使實非端介者，其守可隳。”因令宿留，俟寫六朝書畢，館治半年。熙載密遣歌兒秦弱蘭詐為驛卒之女，敝衣竹釵，擁帚灑掃。縠見之而喜，遂犯謹獨之戒，乃作《風光好》一闋以贈之曰：

好姻緣，惡姻緣，只得驛亭一夜眠，別神仙。 琵琶撥盡相思調，知音少。待得鸞膠續斷絃，是何年？

（“是何年”《冷齋夜話》中作“奈何天”）

後數日，李主宴於澄心堂，命玻璃巨鍾滿酌之，陶毅然不顧。乃出弱蘭於席，歌前闋以侑之，谷大慚而飲，倒載吐茵尚未許罷。後大為李主所薄。逮歸京師，“鸞膠”之曲已喧布。由是卒不得大用。

（《南唐遺事》、《冷齋夜話》、《青泥蓮花記》載）

《玉壺清話》：

李丞相榖，與韓熙載，少同硯席，分攜結約於河梁曰：各以才命選其主。廣順中，榖仕周，為中書侍郎平章事；熙載事江南李先主，為光政殿學士承旨。二公書問不絕，熙載戲貽榖書曰：江南果相我，長驅以定中原。榖答熙載雲：中原茍相我，下江南如探囊中物爾。後，果作相，親征江南，賴熙載卒已數歲。先是，朝廷遣熙載使江南，以假書為名，實使覘之。李相密遺熙載書曰：吾之名從五柳公，驕而喜奉，亦善待之。至，果爾容色凜然，岸岸高峻，燕席談笑，未嘗啓齒。熙載謂所親曰：吾輩緜歷久矣，豈煩至是耶？觀秀實公，非端介正人，其守可隳，諸君請觀。因令留宿，俟寫六朝書畢，館泊半年。熙載遣歌人秦弱蘭者，詐為驛卒之女，以中之，弊衣竹釵，旦暮擁帚灑掃驛庭。蘭之容止，宮掖殆無。五柳乘隙因詢其跡，蘭曰：妾不幸，亡夫無歸，託身父母，即守驛翁嫗是也。情既凟，失慎獨之戒。將行翌日，又以一闋贈之。後數日，醼於澄心堂，李中主命玻璃巨鍾滿酌之，榖毅然不顧，威不少霽。出蘭於席，歌前闕以侑之，榖慙笑捧腹，簪珥幾委，不敢不釂，釂罷復灌，幾類漏巵，倒載吐茵，尚未許罷。後大為主禮所薄，還朝日，止遣數小吏，攜壺漿薄餞於郊。迨歸京，鸞膠之曲已喧，陶因是竟不大用。其詞《春光好》雲：好因緣，惡因緣，奈何天，只得郵亭一夜眠。別神仙，琴瑟撥盡相思調，知音少，待得鸞膠續斷絃，是何年。

在《韓熙載夜宴圖》中，第一個畫面“聽樂”，圍桌而坐的四人依次是紫微郎朱銑、新科狀元郎粲、主人韓熙載、太常博士陳致雍；寵妓弱蘭立在韓熙載身邊。 ^[3]