科孚古城

遺產名稱：科孚古城

Old Town of Corfu

入選時間：2007年

遴選依據：文化遺產(iv)

地理位置：N39 37 26.189 E19 55 39

遺產編號：978

科孚古城，是位於希臘西北部科孚島的一座主要城市。這座城市在8世紀時發揮過重要的軍事作用，城市目前因為其擁有兩個城堡而聞名，是希臘的一個著名的旅遊景點。19世紀英國統治時期，要塞歷經多次修繕，並部分重建。作為地中海的港口要塞，科孚古城建築羣因高度完整、保存良好而聞名於世。古城的北邊有老港口和舊貿易市場，前者至今停靠來自希臘大陸的輪船，而後者的歷史可追溯到8世紀。科孚古鎮的南邊是卡諾尼，從這裏可俯瞰風景如畫的龐迪克尼希島。 ^[3] 

2007年,根據文化遺產遴選依據標準(iv)，科孚以“科孚古城（Old Town of Corfu）”之名被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(iv): 以威尼斯起源的堡壘為主的科孚城市和港口建築羣，在真實性和完整性方面構成了一個突出的普遍價值的建築範例。

科孚古城起源於公元前8世紀，位於希臘西海岸的科孚島，與阿爾巴尼亞隔海峽相望，佔據了亞得里亞海入海口的戰略位置。古城的三座要塞由著名的威尼斯工程師設計，在400多年裏被威尼斯共和國用來保護海上貿易利益，抵抗土耳其帝國。時光荏苒，19世紀英國統治時期，要塞歷經多次修繕，並部分重建。在古城的新古典主義建築當中，有一部分建於威尼斯統治時期，另有一部分是後建的，主要為19世紀建築。作為地中海的港口要塞，科孚城區和港口建築羣因高度完整、保存良好而聞名於世。 ^[4-5] 

科孚島位於希臘西部伊奧尼亞海，是伊奧尼亞羣島的第二大島，也是羣島最閃亮的明珠。科孚島面積580平方公里。島長58公里，最寬處27公里。島上植被繁茂，到處是橄欖樹叢，松樹、樅樹、無花果樹、柑橘林和葡萄園，沿島周圍有許多美麗的沙灘，氣候宜人，自然景色優美。歷史上科孚島先後為科林斯、雅典、羅馬、威尼斯等佔領，一直是外族入侵的目標。1864年始歸入希臘版圖。

科孚古城是位於希臘西北部科孚島的一座主要城市，與阿爾巴尼亞隔海峽相望，佔據了亞得里亞海入海口的戰略位置。歷史上，這座城市在8世紀時發揮過重要的軍事作用，城市目前因為其擁有兩個城堡而聞名。19世紀英國統治時期，要塞歷經多次修繕，並部分重建。在古城的新古典主義建築當中，有一部分建於威尼斯統治時期，另有一部分是後建的，主要為19世紀建築。 ^[1]  科孚市屬於地中海氣候。夏季温暖濕潤、氣温適中，最高温度達到33℃左右；冬季氣温温暖，平均氣温在10℃左右。 ^[5] 

作為地中海的港口要塞，科孚城區和港口建築羣因高度完整、保存良好而聞名於世。 ^[1] 

科孚古城建造的起源要追溯至公元前8世紀。由於科孚島位於希臘的西海岸，海峽對岸為阿爾巴尼亞，並且佔據亞得里亞海入海口的位置，極具戰略意義，因此被選定建造古城。古城的三座要塞由著名的威尼斯工程師設計，在400多年裏被威尼斯共和國用來保護本國的海上貿易利益，與土耳其帝國相抗衡。當時，由於佔地規模廣大，不得不派出10,000-20,000人的兵力駐守要地。 ^[5] 

19世紀，英國統治科孚，要塞經歷了多次的修繕或部分重建。在科孚古城的新古典主義建築裏，有部分建於威尼斯統治時期，另外一部分是後建的，主要為19世紀建築。目前，作為地中海的一個要塞和重要港口，科孚古城和港口建築羣仍然非常完整並保存良好，因此聞名於世。科孚古城的防禦建築中的每一點土地都是寶貴的，那裏有像迷宮一樣的使用鵝卵石鋪成的狹窄通道，有時是曲折的，但更多的是筆直的，色彩鮮豔且整潔明亮，這種街道被稱做kantounia（καντούνια）。

科孚古城除三座要塞外，古城的北邊有老港口和舊貿易市場，前者至今停靠來自希臘大陸的輪船，而後者的歷史可追溯到8世紀。科孚古鎮的南邊是卡諾尼，從這裏可俯瞰風景如畫的龐迪克尼希島。南北之間是漂亮的意大利風格建築、狹窄的街道、小型廣場以及教堂。各式各樣的商店應有盡有，如皮製品店、飯店、冰淇淋攤、雜貨店、珠寶店，等等。建於16世紀的新港比老港口的外形要好。原先老港口和城市之間有一片開闊的空地，這樣，敵人在進攻時就無法藏身。古鎮的北部海灘風景最好，那裏的山峯直插海底，同時那裏也是旅遊者的購物區，海邊到處都是酒店、飯館和商店。 ^[5]