確精扎布

上世紀80年代，他和內蒙古計算中心合作，將《元朝秘史》一書輸入計算機，運用計算語言學方法研究這部鉅著，撰寫了多篇具有影響力的論文；在日本講學期間，他用計算機編制了《元朝秘史》詞彙的正序和逆序索引；他的《〈元朝秘史〉語言的數範疇》一文，利用計算機對《元朝秘史》語言的數範疇進行了研究。這些研究，對中世紀蒙古語研究和蒙古族語言比較研究有很大貢獻。 ^[1] 

確精扎布曾任內蒙古大學教研室副主任、主任，研究所副所長、所長，教授，博士研究生導師。 ^[2] 

2022年4月29日下午，確精扎佈教授因病醫治無效，在呼和浩特市不幸逝世，享年91歲。 ^[1] 

50年代，他親自參加全國民族語言普查工作，起草了蒙古語族語言調查組的“語言調查大綱”，並承擔了對蒙古語衞拉特方言和科爾沁土語的調查任務，編寫了上述兩個方言的調查報告。60年代初，他參加我國第一部高等院校蒙古語教材《現代蒙古語》的編寫工作，負責完成語法部分的編寫並對其他部分進行通讀和修改。這部著作被國內外學術界公認為是代表當時我國蒙古語文研究水平的力作。1974－1976年，在十分嚴峻的政治環境下，確精扎佈教授參加《蒙漢辭典》的編纂工作，承擔了該辭典的正詞法的編審和總的協調工作。學術界認為，直至20世紀末，這部辭典是詞條最多，翻譯、釋義最全的蒙古語辭書。

確精扎布教授是我國著名的蒙古語言學家之一。 在長期的教學和科研工作當中積累了豐富的經驗，以他的刻苦鑽研和開拓性的勞動以及卓越的成就為蒙古語言學的發展，為建立大學蒙古語言學課程體系做出了貢獻。他的研究涉獵廣泛，包括現代蒙古語語法研究、蒙古語語音研究、古蒙古語研究、蒙古語方言研究、蒙古文字學研究、蒙古文信息處理研究等幾乎囊括了蒙古語言學全部範圍。

確精扎佈教授用描寫、比較、實驗語音學等方法對蒙古語及其方言土語進行研究，取得了很大的成績。自50年代以來，確精扎佈教授在蒙古語元音和輔音的音位定性描寫、蒙古語方言和蒙古語書面語語音的比較研究方面進行了卓有成效的研究，提出了很多獨到的見解。譬如，對蒙古語b、d、g等輔音清音性質的確定，對蒙古語複合元音的聲學定量、定性分析，對科爾沁土語某些元音的陰、陽性的定性分析等等都對我國蒙古語語音學的發展做出了突出貢獻。尤其是80年代末以來運用實驗語音學方法對蒙古語語音進行分析研究，使蒙古語音研究從“口耳之學”走向現代化、數學化的道路，解決了定性研究範圍裏始終得不到解決的一些問題，使蒙古語語音學研究走上一個新的台階。他的《科爾沁土語元音音位的某些特徵》《庫庫門恰克語語音系統與蒙古語語音》《用實驗語音學方法研究察哈爾土語元音的報告》《關於察哈爾土語複元音的幾個問題》《關於蒙古語重音－實驗語音學研究中間報告》等論文從不同的角度對蒙古語語音本身以及與阿爾泰語系某些語言的關係進行了研究，提出了不少新的見解，受到國內外同行的廣泛關注和高度評價。

確精扎佈教授有關蒙古語語法的研究工作始於50年代初。其涉及範圍有構詞法、詞類、語法範疇、詞組和句法等。《現代蒙古語·語法》《關於蒙古語詞類》《有關蒙古語詞組的幾個問題》《蒙古語語法研究》等論著豐富和發展了蒙古語語法學。如《現代蒙古語語法》句法部分的關於“總括語”、“復指”、“前置”、“補説”、“遊離成分”等學説都具有創新性。《關於蒙古語詞類》一文強調劃分詞類時必須綜合考慮語義、詞法和句法諸因素，並概括指出了各個詞類的主要的和一般的特徵，從而建設性地提出了有關蒙古語詞類劃分的三個層次，即三個大類、兩個中類、十七個小類。他從實詞類中劃分出助名詞和量詞，從虛詞裏面劃分出情態詞和摹擬詞，並對其語義、語法特點作了詳盡的描述。《有關蒙古語詞組的幾個問題》一文引進詞組理論，對蒙古語詞組的構成、分類、在句子中的作用、詞組裏的詞序等作了充分的分析和説明。《蒙語語法研究（第一冊）》是一部學術性很強的專著。該書中，確精扎佈教授對國內外關於蒙古語語法的代表性的作品進行詳細的比較和客觀的評價。圍繞蒙古語語法的每一個範疇、概念都羅列出各家的觀點、論述，通過大量的定量、定性分析，對各家學説進行比較的基礎上最後提出自己的觀點。這部著作被國內外學界譽為“20世紀蒙古語語法學大總結”。

確精扎佈教授研究工作的另一個重點是中世紀蒙古語研究。他在《元朝秘史》語言研究方面做過很多開創性的工作。80年代他和內蒙古計算中心合作將《元朝秘史》輸入計算機，運用計算語言學方法研究這部鉅著，撰寫了幾篇具有影響力的論文。在日本講學期間他用計算機編制了《元朝秘史》詞彙的正序和逆序索引。《〈元朝秘史〉語言的數範疇》一文，利用計算機從複數附加成分、數範疇的內涵、數的一致關係等三個方面對《元朝秘史》語言的數範疇進行研究，對中世紀蒙古語研究和蒙古語族語言比較研究方面有很大的啓發。

在方言研究方面，確精扎佈教授主要研究科爾沁土語和衞拉特方言。就衞拉特方言而言，由他主編的《蒙文和託忒蒙文對照詞典》《胡都木蒙文課本》在新疆蒙古族羣眾學習傳統蒙古文的過程中取得了很好的社會效益。而《關於拖忒文正詞法》一文，根據文獻第一次歸納出“動詞連接元音規則”和“元音脱落規則”，為正詞法的進一步完善起了重要作用。《衞拉特話語材料》和《衞拉特方言詞彙》是蒙古語族語言方言叢書的組成部分，這兩部著作從不同的角度描述和介紹了蒙古語衞拉特方言語音、語法、詞彙等方面的諸多特點。

確精扎佈教授在蒙古文信息處理方面進行了大量的開創性工作，他取得的成果為我國蒙古文信息處理事業打下了良好的基礎，也為自治區的科技進步事業和蒙古族文化、教育事業的發展做出了貢獻。他從1983年開始組織和領導內蒙古大學蒙古語文研究所計算機小組從事蒙古文信息處理的研究，主持完成了“一百萬詞級現代蒙古語文數據庫”、“五百萬詞級現代蒙古語文數據庫”、“蒙古語人機對話中的語音研究”、“蒙古文詞根、詞幹、詞尾的自動切分和複合詞的自動識別”等多項國家社科基金、國家自然科學基金、國家教委等資助的課題，正在主持教育部專項基金項目“現代蒙古語語料庫的更新、擴充和新標記集的研製”。由他主持研製的“多種文字輸入輸出系統”、“蒙古語文研究專用軟件”、“蒙古文自動校對軟件”、“從新蒙文到老懞文的自動轉寫軟件”、“老懞文拉丁轉寫軟件”等計算機應用軟件和他參與開發的“北大方正電子出版系統蒙文版”、“windows vista操作系統下的蒙古文輸入法系統”均受到國內外專家和用户的高度評價，產生了很好的社會效益和經濟效益。

“蒙古文編碼國際標準”、“八思巴文編碼國際標準”和“蒙古文拉丁轉寫國際標準”的研製工作是關係到蒙古語文信息規範化、標準化和國際化進程的重要課題。由確精扎佈教授執筆起草的蒙古文、八思巴文編碼國際標準方案以中國和蒙古兩國名義提交到國際標準化組織ISO/IEC JTS1/SC 2/WG2，並在WG2投票通過。

經過確精扎佈教授多年的主持領導，內蒙古大學蒙古語計算語言學和實驗語音學研究工作日趨形成規模。內蒙古大學蒙古學學院開設了蒙古文信息處理、蒙古語實驗語音學基礎等面向本科和研究生的新課程。如，設立《蒙文信息處理》《蒙古語實驗語音學基礎》等幾門新課程。另外，採取了選拔青年骨幹送到外地主要的實驗室或研究機構學習新的理論、方法，從內蒙古大學蒙語系人才基地班中挑選優秀本科生，對他們進行有針對性的、有具體目標的專門培訓等各種措施，為蒙古語計算語言學和蒙古語實驗語音學研究準備了充實的後備力量。在確精扎佈教授的倡導和關心下，已正式招收以蒙古文信息處理為專業方向的碩士、博士研究生。

他積極進行學術交流，應邀在內蒙古師範大學、內蒙古民族師範學院、西北民族學院、新疆師範大學、內蒙古蒙文專科學校等國內大專院校講課或做報告，還赴日本、前蘇聯、蒙古、美國、英國、挪威等國家進行學術訪問、參加各種學術會議，為國內外學術界的交流與合作做出了貢獻。

確精扎佈教授1987年獲自治區有突出貢獻的中青年科研人員稱號，1989年被評為“全國優秀教師”，1991年獲政府特殊津貼。他的論著和主持開發的應用軟件獲得了自治區級的社科優秀論著一、二等獎、內蒙科技進步三等獎和全國高校人文社科優秀成果二等獎。

2016年8月，確精扎佈教授被蒙古國總統授予北極星勳章。 ^[3] 

2021年6月，確精扎佈教授獲得“蒙古學研究卓越貢獻者”榮譽證書。 ^[4]