-
眼
(漢語文字)
鎖定
眼文字源流
表示眼睛的字,在古漢語中除了“目”之外,還有“眼”字,但“眼”字的產生相對於“目”來説比較晚。《説文解字》以前的古文字中未見眼字,許慎始加收錄。楷書分化出兩種寫法,作𥆢或眼,𥆢反映小篆結構,但不如眼簡便通用,後世以眼為正體。唐《般若波羅密多心經》作𦕨,蓋俗訛之字。
眼通常被認為是形聲字,左部的目作形旁,為眼睛之象,表示眼的本義與目有關。右邊的艮(gèn)作聲旁表音,眼與艮同為牙音、文部,古音相近。聲旁艮在甲骨文中已經出現(圖1),艮是會意字“見”的反文與分化字(見與艮同為見紐,元文旁轉),西周與戰國均有使用。有學者認為這是最早的“眼”字,後來才造出分化字“眼”。
《説文解字》對“眼”説解為:“目也。”這是同義互訓,眼就是目的意思。“眼”開始產生的時候,從文獻記載來看,只出現在少有的幾部書中,數量極其有限。只是大約在漢末才逐漸取代了“目”而作為口語存在於語言使用當中,而“目”更多地就出現在書面語裏。從先秦的文獻記載來看,有關於“眼”的一些記載,例如《易·説卦》就説道:“其於人也,為寡發,為廣顙,為多白眼。”這裏的“眼”前面有一個“白”作為限定修飾,顯然是側重指眼珠子。又如《莊子·盜蹠》所説的:“子胥抉眼。”這裏的“眼”也是側重指眼球,即眼珠子。現代漢語的“眼”是一個泛指概念,指包括眼眶和眼珠以及眼白在內的整個眼睛,而要表示眼珠不能單獨用“眼”,一般表示為“眼珠”。從眼的本義“眼珠”,引申可以用來表示視力、能力等。眼處於眼窩內,因而有孔洞義;人無目則盲,故事物的關鍵亦稱眼。
眼詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
yǎn | 名詞 | 人和動物的視覺器官。 | eye | 《易·説卦傳》:“其於人也,為寡發,為廣顙,為多白眼。” 《莊子·盜蹠》:“比干剖心,子胥抉眼,忠之禍也。” 茅盾《創造》二:“舊同學不得要領似的睜大了驚異的眼。” | 眼神;眨眼;眼見為實;濃眉大眼 |
視力。 | sight;vision | 《史記·孔子世家》:“眼如望羊,如王四國。” | 眼疾手快 | ||
指孔;洞穴。 | aperture;hole | 唐·杜甫《石筍行》:“古來相傳是海眼,苔蘚蝕盡波濤痕。” 《兒女英雄傳》第三一回:“裏面是五寸來長的一個鐵筒兒……那頭兒卻有五個眼兒。” 葉聖陶《北上日記·一月十六日》:“視手錶之帶眼,手臂消瘦矣。” | 泉眼;網眼;篩眼 | ||
見證。 | witness; testimony | 《古今小説·任孝子烈性為神》:“(大尹)教地方公同作眼,將梁公家家財什物變賣了。” | |||
指漏洞;缺點。 | 張天翼《畸人手記·新與舊》:“你講鰲哥挑眼,你就不要拿些眼來讓他挑呀,你把這眼填起來罷。” | ||||
喻指水沸騰時泛起的氣泡。 | 宋·蘇軾《試院煎茶》詩:“蟹眼已過魚眼生,颼颼欲作松風鳴。” 明·陸樹聲《茶寮記·烹點》:“煎用活火,候湯眼鱗鱗起,沫餑鼓泛,投茗器中。” | ||||
眼狀花紋。 | 宋·蘇易簡《硯譜》:“端石有眼者最貴,謂之鴝鵒眼。” 《清會典事例·禮部·冠服》:“鎮國公冠服……戴雙眼孔雀翎。” | ||||
指植物枝條上的嫩芽。 | 唐·韓鄂《歲華紀麗·二月》:“蘭芽吐玉,柳眼挑金。” 宋·梅堯臣《依韻和歐陽永叔同遊近郊》:“洛水橋邊春已回,柳條葱蒨眼初開。” | ||||
圍棋用語。指成片的白子或黑子中間的空格,對手不能下子處。 | 唐·元稹《酬孝甫見贈》詩之七:“無事拋棋侵虎口,幾時開眼復聯行。” | 做眼 | |||
指事物的關鍵精要處。 | key | 宋·葉適《題鄭大惠詩卷》詩:“吟中得眼萬象通,浪吹狂歌總休歇。” | 詩眼;節骨眼兒 | ||
指戲曲中的節拍。 | 清·方以智《物理小識·天類》:“瑟實以配琴,笙實以和管篪,豈有不合止於版眼而可聽者哉?” | ||||
動詞 | 親見。亦泛指觀看。 | 漢·揚雄《法言·重黎》:“(伍子胥)謀越諫齊,不式,不能去,卒眼之。” | |||
監視。 | 元·王惲《玉堂嘉話》卷五:“比歲所貢方硯者五,皆以尺為準,然止於嚴石之中品,或眼工人輒鏨去之,恐異日復求,不可必致也。” | ||||
量詞 | 用於泉、井或池等。 | 唐·穀神子《博異志·陰隱客》:“每巖中有清泉一眼,色如鏡;白泉一眼,白如乳。” 郭沫若《水平線下·到宜興去》:“樓窗下面臨着一眼方池,池裏的水快要全乾了。” | |||
用於房屋、窯洞等。 | 柳青《銅牆鐵壁》第十七章:“炮火震坍了幾眼破柴窯。” | ||||
wěn | 形容詞 | (如大眼) 突出的樣子。 | 《周禮·考工記·輪人》:“望其轂,欲其眼也。” |
眼近義辨析
目、眼
眼古籍釋義
眼説文解字
【卷四】【目部】五限切(yǎn)
眼説文解字注
目也。《釋名》:“眼,限也。瞳子限限而出也。”
眼康熙字典
【午集中】【目部】 眼·康熙筆畫:11·部外筆畫:6
古文:𥃩
《唐韻》五限切。《集韻》《韻會》《正韻》語限切。並顏上聲。《説文》:目也。《靈樞經·大惑論》:五藏六府之精氣,皆上注於目,為之精。精之窠為眼,骨之精為童子,筋之精為黑眼,氣之精為白眼,故童子黑眼法於隂,白眼赤衇法於陽。《釋名》:限也。瞳子限限而出也。《易·説卦》:巽其於人也,為多白眼。《史記·孔子世家》:眼如望羊。《晉書·阮籍傳》:籍能為靑白眼。《南史·陶弘景傳》:仙書雲:眼方者壽千歲。弘景末年,一眼有時而方。
又馬有夜眼。《本草綱目》:馬夜眼在馬足膝上,有此能夜行。
又果名。嵇含《草木狀》:南方之果,珍異者有龍眼。
又香名。洪芻《香譜》:白眼,香黃熟之別名。
又彪眼泉,地名。見《北史·常景傳》。
又姓。見《姓苑》。
又《集韻》《韻會》《正韻》並魚懇切。垠上聲。《周禮·冬官考工記·輪人》:望其轂欲其眼也。注:眼出大貌。一曰突出貌。鄭康成讀。
又葉五建切。言去聲。謝靈運《斤竹澗》詩:企石挹飛泉,攀林摘葉卷。想見山阿人,薜蘿若在眼。
又葉伊甸切。音宴。蘇轍《雪》詩:終勝溪嶂長燻眼,典衣共子成高讌。
眼字形書法
眼字形對比
眼書寫提示
➊“目”窄“艮”寬,頂部齊平,底部“艮”低。❷“目”,框內兩短橫分寫橫中線上下。❸“艮”,第三筆短橫在橫中線上側;㇙(豎提)的豎段在豎中線;短撇起筆橫中線;末筆捺從田字格中心起筆,收筆高於㇙(豎提)底。
[3]
眼書法欣賞
眼音韻集成
眼中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ŋ | æn | |
王力系統 | 文 | ŋ | ean | |
周法高系統 | 文 | ŋ | rən | |
魏 | 元 | rian | ||
晉 | 元 | rian | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | riɑn | |
北魏後期北齊 | 山先仙 | riɑn | ||
齊梁陳北周隋 | 山先仙 | riɑn | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ŋ | ăn | |
擬音/王力系統 | ŋ | æn | ||
擬音/董同龢系統 | ŋ | æn | ||
擬音/周法高系統 | ŋ | æn | ||
擬音/李方桂系統 | ng | ăn | ||
擬音/陳新雄系統 | ŋ | ɐn |
眼韻書集成
韻書名稱 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 眼 | 眼 | 山 | 上聲 | 二十六產 | 疑 | 開口呼 | 二等 | 次濁 | 五限切 | ŋæn | |
集韻 | 限 | 臻 | 上聲 | 二十一混 | 疑 | 合口呼 | 一等 | 次濁 | 魚懇切 | ŋuən | ||
眼 | 山 | 上聲 | 二十六產 | 疑 | 開口呼 | 二等 | 次濁 | 語限切 | ŋɪæn | |||
禮部韻略 | 上聲 | 產 | 五限切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 很 | 魚懇切 | |||||||||
上聲 | 產 | 五限切 | ||||||||||
中原音韻 | 眼 | 上聲 | 寒山 | 影 | 齊齒呼 | 全清 | ian | |||||
中州音韻 | 上聲 | 寒山 | 衣簡切 | |||||||||
洪武正韻 | 眼 | 上聲 | 八軫 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚懇切 | ŋən | ||||
眼 | 上聲 | 十產 | 疑 | 五 | 次濁 | 五限切 | ŋan | |||||
分韻撮要 | 眼 | 陽上 | 第二十五翻反泛發 | 我 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-06-25]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:273
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11
- 4. 眼 .漢典[引用日期2018-09-20]
- 5. 平水韻 十五潸 .漢典[引用日期2020-06-25]
- 6. 鄭春蘭編著.精彩漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.06:602-603
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1499
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 5[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2010.04:2663-2664.
- 9. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:509
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:479.
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:764.
- 12. “眼”音韻方言 .漢典[引用日期2020-06-25]
- 13. 上古音 .漢典[引用日期2020-07-01]
- 收起