-
見
(漢語文字)
鎖定
- 字 級
- 一級(0118)
- 平水韻
- 去聲十七霰(jiàn、xiàn) [4]
- 注音字母
- ㄐㄧㄢˋ、 ㄒㄧㄢˋ
- 筆畫數
- 4+0
- 統一碼
- 基本區-89C1 [3]
- 四角碼
- 7721₂
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 合體字,獨體結構
- GBK編碼
- BCFB
見文字溯源
會意字。甲骨文(圖1、2)中的見字,下部像一個跪坐的人,上部用一隻特別強調的橫放的大眼(“目”)來表示平視前方。“見”的本義就是眼睛向前平視。西周早期金文(圖3)仍然保持着甲骨文見字的寫法。從西周中期金文(圖4)開始見字下邊所從的人形已經變為形,但上部所從之“目”仍然很象形。到了西周晚期金文中的見字(圖5)已經變為與秦漢篆文相近,眼睛變成了斜豎形,人的形體也變成垂手站姿了,《説文解字》小篆見字正是從這一形體而來。以後,漢隸以小篆為基文,進一步將“目”下的人形寫作“兒”。由此發展成楷書。漢字簡化時又根據草書將“見”簡化為“見”。
[5]
裘錫圭《甲骨文中的見與視》認為:“西周金文中‘目’下作立人形之字亦應釋為‘視’,這從文例上也可以看出來。”見字在甲骨文中就用其本義及直接引申義,如用為見、用為獻等義。在先秦兩漢典籍中經常用為“現”。清徐灝《説文段注箋》:“目所睹為見,因有見在之稱,俗別作現。《漢書·申屠嘉傳》:‘餘見無可者。’顏注:‘見謂見在之人。’是也。《廣韻》始收現字。”張舜徽《説文解字約注》:“《史記·項羽本紀》:‘軍無見糧’,《漢書·高五王傳》:‘於今見在最為長’。古人或單稱見,或稱見在,猶今俗語現在也……故今俗所稱現在,亦可稱眼前,或稱目前,其理一耳。”
[2]
從見的字形分析不難看出這個字的本義表示看見。《禮記·大學》裏有這樣三句話:“心不在焉,視而不見,聽而不聞。”這裏的“見”和“視”同時出現,視就是看的意思,見即看見,表示視的結果。從這裏也大致可以看到“視”和“見”是一對近義詞,但也存在一定區別。“耳聞目見”包括聽到和看到兩個方面“見聞”就是指看到和聽到的事情。但是,耳聞是虛,眼見為實,所以又有“百聞不如一見”的説法。傳聞容易走樣,因此在法律上,憑傳聞是不能作證的,必須親眼看見才行,這叫做“見證”。
“見”由於常用於指人和人互相看到,就形成了一個專門意思“見面”。見面有種種形式:事先約好的見面叫“會面”,沒有事先約定的偶然相見叫“遇見”或“碰見”;下級或晚輩要求同上級或長輩見面叫“求見”,上級通知下級來見面叫“召見”,現在“召見”一詞常作外交用語,專指外交部通知外國駐本國使節前來見面談有關事宜這種會見形式;帶有拜訪性質的見面叫“拜見”;引導他人互相見面叫“引見”;如果初次見面談話就很投機,好像老朋友一樣,就説是“一見如故”;“再見”既是禮貌用語,也是客套話,用於分手時,表示希望以後再次見面。
人看到了事物或現象,就會產生一定看法,這看法就叫“意見”或“見解”。“意見”或“見解”有各種各樣:有獨創性的見解叫“創見”;正確而透徹的見解叫“真知灼見”;有預料性的見解叫“預見”。
見詳細釋義
讀音 | 語法屬性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
jiàn | 動詞 | 看到。 | see | 《周易·艮卦》:“行其庭,不見其人。” 《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞。” 毛澤東《浪淘沙·北戴河》:“一片汪洋都不見,知向誰邊?” | |
指明出處或需要參看的地方。 | 見上;見下 | ||||
拜會、訪問。 | 《左傳·莊公十年》:“十年春,齊師伐我。公將戰。曹劌請見。” | 謁見;拜見 | |||
會晤;接待。 | 《詩經·王風·采葛》:“一日不見,如三秋兮。” 《左傳·隱公元年》:“不及黃泉,無相見也。” | 見面;會見 | |||
〈文言〉接見。 | 《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王坐章台,見相如。” | ||||
遇到;接觸。 | 《墨子·七患》:“故國離寇敵則傷,民見兇飢則亡。” 崔璇《一條褲子》:“咳嗽病,見風就犯。” | 見習;見光死 | |||
〈文言〉觀察;知道;瞭解。 | observe;know | 《穀梁傳·僖公元年》:“是齊侯與?齊侯也。何用見其是齊侯也?” 清·蒲松齡《聊齋志異·羅剎海市》:“歸養雙親,見君之孝。” | |||
〈文言〉聽説;聽見;聽到。 | listen | 《國語·周語中》:“王見其語,召原公而問之,原公以告。” 《紅樓夢》第四回:“薛蟠見母親如此説,情知扭不過。” | |||
〈文言〉比試;較量。 | match | 《西遊記》第八五回:“我且回去,照顧豬八戒照顧,教他來先與這妖精見一杖。” | 見陣 | ||
〈文言〉預料;想見。 | 《孫子·形》:“見勝不過眾人之所知,非善之善者也。” | ||||
〈文言〉希望;打算。 | 唐·杜甫《石犀行》:“但見元氣常調和,自免洪濤恣凋瘵。” | ||||
用在動詞前面。表示謙抑、客套。 | 臧克家《自己的寫照》:“説來或者你不見信。” | ||||
用在表示長寬、體積等數量詞後面。表示約數。 | 老舍《趙子曰》第一:“天台公寓門外的兩扇三尺見長,九寸五見寬” | ||||
名詞 | 對事物的觀察、認識、理解。 | opinion | 《晉書·王渾傳》:“私慕魯女存國之志,敢陳愚見,觸犯天威。” | 見解;見識;各抒己見 | |
引申為主意,辦法。 | |||||
〈文言〉指覆蓋在棺上的棺衣。 | 《儀禮·既夕禮》:“藏器,於旁加見。” | ||||
助詞 | 〈文言〉用在動詞前面表示被動。相當於被,受到。(常跟“於”配合) | 《孟子·梁惠王上》:“百姓之不見保,為不用恩焉。” 《莊子·秋水》:“今我睹子之難窮也,吾非至於子之門則殆矣,吾長見笑於大方之家。” | 見笑;見外 | ||
〈文言〉用在動詞後面。表示結果。 | 清·李漁《奈何天·驚醜》:“腳上那一種,做一頭睡,自然聞不見,不消慮他。” | 見告;見諒;見教 | |||
副詞 | 〈文言〉表示動作持續。 | 日見 | |||
代詞 | 用在動詞前面,稱代自己。 | 《晉書·愍懷太子遹傳》:“事理如此,實為見誣。” | |||
xiàn | - | 〈文言〉同 “現”。 | |||
動詞 | 〈文言〉進獻。 | 漢·劉向《列女傳·秦穆公姬》:“秦穆公曰:‘埽除先人之廟,寡人將以晉君見。’” 章炳麟《東夷詩》之九:“大夏見邛竹,西極來天馬。” |
見近義辨析
見、視、看、睹
“見”指看到,表示視覺行為的結果。“視”指看,一般是從近處看。《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見。”“睹”也表示看到,但是沒有“見”的其他意義。“看”本是探望、看望的意思,魏晉以後才有視的意思,並且逐漸取代了“視”。
[12]
見古籍釋義
見説文解字
【卷八下】【見部】古甸切(jiàn)
視也。從兒①從目。凡見之屬皆從見。
見説文解字注
“視也”注:析言之有視而不見者,聽而不聞者。渾言之則視與見,聞與聽一也。《耳部》曰:聽,聆也。聞,知聲也。此析言之。
見廣韻
古電切,去霰見 ‖見聲元2部(jiàn)
見,視也。又姓,出《姓苑》。古電切。又胡電切。二。
胡甸切,去霰匣 ‖見聲元2部(xiàn)
見康熙字典
【酉集上】【見部】 見;部外筆畫:0
《唐韻》《廣韻》古甸切。《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》經電切,堅去聲。《説文》:視也。從目從兒。《易·乾卦》:飛龍在天,利見大人。疏:德被天下,為萬物所瞻覩。《書·立政》:灼見三有俊心。《禮·王制》:問百年者就見之。《周禮·春官》:大宗伯以賓禮親邦國,春見曰朝,夏見曰宗,秋見曰覲,冬見曰遇,時見曰會,殷見曰同。注:此六禮者,以諸侯見王為義。《史記·五帝紀》:舜擇吉月日,見四嶽、諸牧、班瑞。《前漢·東方朔傳》:未得省見。注:言不為所拔識也。
又《通鑑》:漢武帝元光五年,張湯、趙禹定律令,務在深文,作見知法。詳矢部知字注。
又姓。出《姓苑》。
又《唐韻》胡甸切。《集韻》《韻會》《正韻》形甸切,賢去聲。《廣韻》:露也。《易·乾卦》:見龍在田。疏:陽氣發見,故曰見龍。《儀禮·士相見禮》:某也,願見無由達。注:凡於尊曰見,敵而曰見,謙敬之辭也。《史記·淮陰侯傳》:情見勢屈。師古曰:見,顯露也。
又薦達也。《左傳·昭二十年》:齊豹見宗魯於公孟。注:見,薦達也。謂為之紹介,猶《論語》雲:從者見之也。
又見在也。《史記·項羽紀》:軍無見糧。注:無見在之糧。《前漢·高五王傳》:文帝封悼惠王子列侯見在者六人為王。《集韻》:俗作現。
又《集韻》:日朝也。《詩·小雅》:見睍曰消。箋:《韓詩》作曣,雲:見,日出也。
又《集韻》居莧切,音襉。棺衣也。《禮·雜記》:實見閒,而後折入。疏:一解雲:鄭合見閒二字共為覸,苦辯反。《集韻》:或作梘。
見字形書法
見字形對比
見書寫提示
見書法欣賞
見音韻彙集
見中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | k | ian | |
王力系統 | 元 | k | ian | |
董同龢系統 | 元 | k | iæn | |
周法高系統 | 元 | k | ean | |
李方桂系統 | 元 | k | ianh | |
西漢 | 元 | |||
東漢 | 元 | |||
魏 | 元 | ian | ||
晉 | 元 | ian | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | iɑn | |
北魏後期北齊 | 山先仙 | iɑn | ||
齊梁陳北周隋 | 山先仙 | iɑn | ||
隋唐 | 高本漢系統 | k | ien | |
王力系統 | k | ien | ||
董同龢系統 | k | iɛn | ||
周法高系統 | k | iɛn | ||
李方桂系統 | k | ien | ||
見韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 見 | 山 | 去聲 | 三十二霰 | 見 | 開口呼 | 四 | 全清 | 古電切 | kiɛn | |
見 | 山 | 去聲 | 三十二霰 | 匣 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 胡甸切/胡電切 | ɣiɛn | ||
集韻 | 襉 | 山 | 去聲 | 三十一襉 | 見 | 開口呼 | 二 | 全清 | 居莧切 | kɪæn | |
見 | 山 | 去聲 | 三十二霰 | 匣 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 形甸切 | ɣiɛn | ||
見 | 山 | 去聲 | 三十二霰 | 見 | 開口呼 | 四 | 全清 | 經電切 | kiɛn | ||
禮部韻略 | 去聲 | 霰 | 形甸切 | ||||||||
去聲 | 霰 | 經甸切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 霰 | 形甸切 | ||||||||
去聲 | 霰 | 經甸切 | |||||||||
中原音韻 | 見 | 去聲 | 先天 | 見 | 齊齒呼 | 全清 | kiɛn | ||||
中州音韻 | 去聲 | 先天 | 雞現切 | ||||||||
洪武正韻 | 現 | 去聲 | 十一霰 | 匣 | 胡 | 全濁 | 形甸切 | ɣien | |||
建 | 去聲 | 十一霰 | 見 | 古 | 全清 | 經電切 | kien | ||||
分韻撮要 | 見 | 陰去 | 第一先蘚線屑 | 見 |
見方音彙集
注意:下表所列為“看見”之“見”訓讀。方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tɕiɛn | 51 | 去聲 | |
官話(北方官話) | 濟南 | tɕiæ̃ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | tɕiæ̃ | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tɕiɛn | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | tɕiɛn | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tɕiĩ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tɕiẽ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | tɕie | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | tɕiɪ | 412 | 陰去 | |
吳語 | 温州 | tɕi | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | tɕiẽ | 45 | 陰去 | |
湘語 | 雙峯 | kĩ | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | tɕiɛn | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | kian | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | kin | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | kin | 24 | 陰去 | |
閩語 | 潮州 | kieŋ | 213 | 陰去 | 文讀 |
閩語 | 潮州 | kĩ | 213 | 陰去 | 白讀 |
閩語 | 廈門 | kiɛn | 11 | 陰去 | 文讀 |
閩語 | 廈門 | kĩ | 11 | 陰去 | 白讀 |
閩語 | 福州 | kieŋ | 213 | 陰去 | |
閩語 | 建甌 | kiɪŋ | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-12-02]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:761
- 3. 見 .漢典[引用日期2018-09-12]
- 4. 平水韻 十七霰 .搜韻[引用日期2019-12-02]
- 5. 陳政 著.字源談趣 800個常用漢字之由來[M].北京:新世界出版社,2006.07 :221-222
- 6. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第10卷 [M]:上海辭書出版社,2008.08:311
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1414;635
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1173
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-12-02]
- 10. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:407,408
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1107
- 12. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:334
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:155
- 14. 上古音 .漢典[引用日期2020-01-14]
- 15. 中古音 .漢典[引用日期2020-01-14]
- 16. 韻書 .漢典[引用日期2019-12-02]
- 17. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第2分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:268-269
- 18. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M]:文字改革出版社,1989.06:251
- 收起