盧克·德容

1990年8月27日，盧克·德容出生於瑞士小鎮艾格勒，離日內瓦不遠，是著名的冬季體育運動聖地，卻也因為早先的療養院結核病事件臭名遠揚。德容的父母（喬治·德容和洛奇·拉特林克）當時都是荷蘭的頂級排球手，在瑞士的排球職業聯賽中效力。四歲時，德容與六歲的哥哥西姆·德容一起隨父母從阿爾卑斯山區搬到了媽媽長大的城市荷蘭的杜廷赫姆。由於瑞士法律規定，只有年滿十四周歲，才能拿到瑞士國籍，因此德容一家只擁有荷蘭國籍。家中良好的足球氛圍為兩兄弟日後的職業生涯埋下了種子。十歲時，德容追隨哥哥的腳步，進入當地一家業餘足球俱樂部DZC'68。由於天賦過人，德容僅僅過了一年便進入了格拉夫夏普的青訓營。在杜廷赫姆，德容曾就讀於諸多先輩如許斯·希丁克、保羅·博斯維爾特和克拉斯·揚·亨特拉爾的母校。2008年，德容第一次代表格拉夫夏普一線隊登場亮相。2009年，德容轉會至荷甲特温特俱樂部，在這裏他逐漸綻放出光彩，成為球隊的關鍵先生，隨隊奪得荷甲聯賽冠軍、荷蘭杯冠軍以及荷蘭超級盃克魯伊夫盾冠軍。德容的哥哥西姆·德容也是一名職業足球運動員，現效力於荷甲豪門阿賈克斯。荷甲賽場上的兄弟對決精彩紛呈，越來越吸引眾人的目光。2011年，德容迎來了自己的橙衣軍團首秀和處子球。可以預期，更加光芒璀璨的未來在等着這位年輕人。

曾效力球隊：格拉夫夏普足球俱樂部、特温特足球俱樂部、門興格拉德巴赫足球俱樂部

2008年4月，德容正式與位於杜廷赫姆的格拉夫夏普俱樂部簽約。2008年11月7日，德容迎來了荷甲首秀，在格拉夫夏普對NAC佈雷達足球俱樂部的比賽於第78分鐘替補登場，卻無法挽回球隊0-2失利的敗局。2009年1月17 日，在對海倫芬足球俱樂部的比賽中坐了一場板凳後，德容得到主教練亨克·範斯德的信任，首次首發登場。比賽中，德容助攻新近加盟的本·薩哈爾得分，幫助球隊1-0戰勝威廉二世足球俱樂部。在主場對特温特的比賽中，德容攻入自己在荷甲的第一粒進球，使球隊2-1領先。好景不長，德容手球犯規送給對手一記點球，布萊斯·恩庫福一蹴而就，雙方2-2握手言和。德容的第二記進球是在主場對赫拉克萊斯足球俱樂部的比賽中取得的。瑞塞特·斯格爾曼罰出任意球，羅傑爾·梅耶爾頭球過渡，德容背對來球，一記精彩的倒掛金鈎，攻破了馬丁·皮肯哈根把守的大門，幫助球隊1-0獲勝。2009年4月11日，在主場對NEC奈梅亨足球俱樂部的比賽中，德容扭傷了腳踝，上半場即被替換下場。傷愈後，德容參加了荷甲升降級附加賽。他在主場對瓦爾維克足球俱樂部的比賽中攻入制勝球，但仍然難以阻止格拉夫夏普降入乙級。

德容在比賽中展現的才華很快吸引了數支荷甲俱樂部的興趣，除了一直密切關注着這位18歲小將的特温特、格羅寧根足球俱樂部和海倫芬，連荷甲巨人阿賈克斯和埃因霍温足球俱樂部也加入了爭奪德容的行列。不過在接受採訪時，德容表示只與特温特俱樂部接觸過，其他傳聞都不存在。

2009年3月15日，週日，荷甲賽場上第一次德容兄弟對決上演了。聯賽首回合格拉夫夏普主場0-6慘敗阿賈克斯時，兄弟二人雙雙缺席。此役，西姆剛剛從鎖骨的傷勢中恢復，而盧克盡管表現尚可，但仍然無法挽回0-3落敗的局勢。

自從2009年從杜廷赫姆加盟特温特後，德容迅速成長為荷蘭炙手可熱的新星，逐漸成為球隊的關鍵人物。

特温特時期(4張)

2009/2010賽季起，德容開始為特温特俱樂部效力。2009年4月6日，特温特俱樂部正式宣佈與德容簽約三年，並擁有一年優先續約權，轉會費共計85萬歐元，合同於2009年7月正式生效。

新賽季，德容首先在荷蘭杯比賽中登場亮相，在對陣sc Jource的比賽中，於下半場替換達里奧·武伊切維奇上場，貢獻兩次助攻，特温特8-0橫掃對手。接着在與Capelle的比賽中，德容攻入加盟特温特後的前兩球。在面對陣赫爾蒙德體育時，德容同樣梅開二度，特温特3-0戰勝對手，順利晉級。整個賽季，德容在荷蘭杯比賽中出場五次，貢獻四球。

歐洲賽場上，德容也有上佳表現。在對陣謝里夫足球俱樂部的比賽中替換米羅斯拉夫·斯托奇上場，完成了歐聯杯處子秀。在對陣費內巴切足球俱樂部的比賽中，他也替補登場。由於布萊斯·恩庫福因傷缺陣，盧克·德容在歐聯杯淘汰賽階段（32強）對陣雲達不萊梅足球俱樂部的比賽中首發登場。在這場客戰雲達不萊梅的比賽中，盧克·德容頭球攻破克里斯蒂安·範德的十指關，幫助特温特在0-3落後的情況下扳回一球。這也是盧克·德容的歐聯杯首粒入球。不過因為實力差距，特温特客場1-4落敗。

而在聯賽中，前半個賽季，德容一直未覓得出場機會。直到客場對烏德勒支足球俱樂部的比賽，德容在90分鐘時替換下肯尼思·佩雷斯，首次為特温特在荷甲出戰。2010年2月28日，在主場對陣NEC奈梅亨的比賽中，德容打進轉會以來的首粒聯賽入球，幫助球隊2-1取勝。他的第二粒聯賽入球出現在2010年4月10日主場對陣海倫芬的比賽中，他在傷停補時階段攻入第二球，2-0鎖定勝局。

在特温特效力的第一個賽季，德容一共踢了21場正式比賽，打入7球，隨特温特捧起了俱樂部歷史上第一座荷甲聯賽冠軍銀盤。

2010/2011賽季，功勳教練史蒂夫·麥克拉倫離隊，比利時人邁克爾·普雷德霍姆接過教鞭。在新教練和新戰術體系中，德容迅速成長。

賽季伊始的克魯伊夫盾比賽中，德容頂替受傷的馬克·揚科首發登場，開場8分鐘搶斷阿賈克斯門將馬騰·斯特克倫伯格給格雷戈裏·範德維爾的傳球，冷靜施射，一腳奠定勝局。最終聯賽冠軍特温特1-0戰勝盃賽冠軍阿賈克斯，首次捧起克魯伊夫盾。

揚科傷愈後，德容改打影鋒，在馬克·揚科身後穿針引線。整季的比賽中，德容發揮穩定，在正式比賽中共攻入20球，與蒂奧·揚森並列俱樂部最佳射手。20粒進球中，既有荷甲聯賽入球，也不乏關鍵戰役中的經典之作，比如歐洲聯賽客戰喀山紅寶石足球俱樂部攻入兩球，歐洲冠軍聯賽客戰雲達不萊梅頭球建功。除此之外，他還奉獻了13次助攻，幫助隊友摧城拔寨，同樣是俱樂部賽季最佳。

賽季收官階段，由於將在荷蘭杯決賽以及聯賽冠軍決定戰中連續兩次交鋒，德容兄弟的對決被媒體和羣眾炒得火熱。荷蘭杯決賽和荷甲冠軍爭奪戰，不單單屬於阿賈克斯與特温特兩隊，也屬於西姆和盧克兩兄弟。最終在這兩場關鍵戰役中，兄弟二人各勝一次。2011年5月8日，荷蘭杯決賽，德奎普球場，特温特開場40分鐘便陷入0-2落後的不利局面，半場結束前布拉馬的進球為特温特留住了希望。最終，下半時揚森扳平比分，加時賽揚科絕殺，特温特3比2大逆轉奪得荷蘭杯冠軍，盧克·德容奉獻兩記助攻。一週後，荷甲最後一輪，特温特客戰阿賈克斯，直接決定了冠軍的最終歸屬。而這一次，獲勝的變成了哥哥。西姆的兩記進球直接擊垮了特温特，阿賈克斯3-1獲勝，逆轉特温特登頂，時隔七年再一次捧起了冠軍銀盤。此役中，盧克全無建樹，淪陷在阿瑞娜瘋狂的人海中，只能目送哥哥捧杯。整季兄弟二人交手四次，雖然盧克·德容兩勝一平一負佔了上風，但是一戰成殤，痛失最重要的荷甲聯賽冠軍。

賽季冬歇期時，據《人物》報道，利物浦主教練霍奇森打算用250萬英鎊購得特温特天才前鋒德容以增強球隊實力，最終未能成行。2010年11月，德容與俱樂部續約到2014年，同時俱樂部擁有一年的優先續約權。

2011/2012賽季，在新主帥科·阿德里安塞麾下，德容位置靈活，雖然大部分時間是和上賽季相同，位於馬克·揚科身後，但也時常拉邊遊弋於奧地利人兩側。荷甲開賽後，德容遲遲未找到射門的感覺，直到歐洲冠軍聯賽附加賽主場對陣葡超勁旅本菲卡時勁射破網，攻入新賽季第一球。荷蘭媒體Veotbal International披露，荷甲豪強PSV埃因霍温原本打算在轉會窗口關閉前以超過千萬的報價求購盧克·德容，但是最後卻選擇了格羅寧根前鋒蒂姆·馬塔夫茲，這讓盧克·德容的經紀人路易斯·拉洛斯十分不滿。不過隨後PSV埃因霍温技術經理馬塞·布蘭德斯和特温特主席約普·蒙特斯曼雙雙否定了傳聞。

門興時期(6張)

德國當地時間2012年7月18日中午，德甲門興格拉德巴赫俱樂部官方宣佈與德容正式簽約，荷蘭國腳與球隊簽約五年到2017年。

塞維利亞時期(12張)

2020年8月21日，在2019/20賽季歐聯杯決賽中，德容梅開二度，幫助塞維利亞3-2力克國際米蘭，奪得歐聯杯冠軍。 ^[2] 

租借巴薩(14張)

2021年9月1日，巴塞羅那官方宣佈租借德容。 ^[6]  2022年1月2日，西甲第19輪，德容於第44分鐘打破僵局，在小禁區邊緣接明格薩斜傳頭球破網，幫助球隊在客場1-0戰勝馬略卡。 ^[8]  4月10日，西甲第31輪，德容接阿爾巴左路斜傳，小禁區邊緣頭球破門完成絕殺，幫助球隊在客場3-2戰勝萊萬特。 ^[10]  6月30日，德容宣佈離開巴塞羅那。 ^[11]  2021-22賽季，德容各項賽事數據為29場7球1助攻。 ^[12] 

重回埃因霍温(22張)

2022年7月2日，埃因霍温官方消息，俱樂部與塞維利亞已就德容的轉會達成協議。 ^[3]  同日，埃因霍温正式簽下德容，簽約至2025年。 ^[12]  同月的荷蘭超級盃，德容首發出戰，並貢獻1次助攻，幫助球隊5-3戰勝阿賈克斯，個人第五次獲得荷蘭超級盃冠軍。 ^[13]  10月28日，歐聯杯小組賽第5輪，德容助攻費爾曼破門，隨後頭球破門擴大比分，幫助球隊在主場2-0擊敗阿森納，並以23粒歐戰進球成為荷蘭俱樂部21世紀歐戰的第二射手。 ^[15-16]  11月6日，荷甲第13輪，德容剷射打破僵局，幫助埃因霍温2-1戰勝阿賈克斯。 ^[17] 

2023年4月2日，荷甲第27輪，德容2射1傳，幫助埃因霍温在客場4-2戰勝奈梅亨。 ^[22]  5月1日，荷蘭杯決賽，德容首發出戰，幫助埃因霍温1-1戰平阿賈克斯進入點球大戰，總比分4-3奪得冠軍。 ^[23] 

2023年8月5日，荷蘭超級盃完賽，德容第7次參加這項賽事，成為參加這項賽事次數最多的球員，並幫助埃因霍温1-0擊敗費耶諾德，奪得冠軍。 ^[24-25]  8月31日，歐冠附加賽次回合，德容取得進球，幫助埃因霍温在主場5-1擊敗流浪者，兩回合總比分7-3晉級。據Opta統計，此役過後德容連續5場歐戰比賽破門，是埃因霍温隊史首位做到這點的球員。 ^[26]  10月4日，歐冠小組賽第2輪，德容破門，幫助埃因霍温在主場2-2戰平塞維利亞。 ^[27-28]  10月29日，荷甲第10輪，德容1傳1射，幫助埃因霍温5-2戰勝阿賈克斯。 ^[29]  11月9日，歐冠小組賽第4輪，德容頭球破門，幫助埃因霍温在主場1-0小勝朗斯。 ^[30] 

2024年1月14日，荷甲第17輪，德容上演帽子戲法，幫助埃因霍温在主場3-1戰勝SBV精英。 ^[31]  2月21日，歐冠1/8決賽首回合，德容點射扳平，幫助埃因霍温1-1戰平多特蒙德。 ^[32]  3月3日，荷甲聯賽官方宣佈，埃因霍温隊長兼當家前鋒呂克-德容當選了2月最佳球員。 ^[33] 

德容在荷蘭國家隊(10張)

作為荷蘭的青年才俊，德容一直是各級青年隊的常客。2011年，德容終於得到了荷蘭國家隊的徵召，開始了國腳生涯。2月9日，在荷蘭對陣奧地利的熱身賽前，主力球員尼格爾·德容、拉斐爾·範德法特和羅賓·范佩西先後傷退，主教練範馬爾韋克臨時徵召了原本參加U21比賽的德容，他成為主帥範馬爾韋克治下的第22位國腳。熱身賽下半時第74分鐘，德容替換迪克·庫伊特上場，完成荷蘭國家隊首秀。2011年9月6日，在2012年歐洲盃預選賽客場與芬蘭隊的一役中，德容下半場替補克拉斯-揚·亨特拉爾登場，傷停補時階段接埃爾傑羅·埃利亞橫傳，攻入處子球，幫助球隊2-0獲勝。橙衣軍團歐洲盃預選賽八連勝，提前出線。

2012年波蘭烏克蘭歐洲盃，德容入選荷蘭國家隊最終的23人大名單，想在中前場人才濟濟的橙衣軍團中站穩腳跟並不容易，在歐洲盃之前三場熱身賽中，德容沒有取得出場機會。鋒線新星要走的路還很長。

2021年6月，在2020年歐洲盃中，德容曾在對陣烏克蘭及奧地利的比賽最後階段替補登場。6月23日，德容因膝傷提前告別本屆歐洲盃。 ^[5] 

2022年10月，德容入選荷蘭國家隊世界盃初選名單。 ^[14]  11月11日，德容入選荷蘭國家隊出征2022年卡塔爾世界盃的26人名單。 ^[19]  12月10日，2022年世界盃1/4決賽，荷蘭隊2-2戰平阿根廷隊，點球大戰5-6不敵阿根廷無緣四強。德容在點球大戰第5輪中罰中點球。 ^[21] 

2023年3月3日，德容在社交媒體上宣佈從荷蘭國家隊退役。 ^[18] 

2022年4月，巴薩官方確認，德容的新冠檢測結果呈陽性。 ^[9] 

^{[7]  [20]} 

參考資料 ^[7] 

荷甲聯賽冠軍：2009-10、2014-15、2015-16、2017-18

克魯伊夫盾（荷蘭超級盃）冠軍：2011、2012、2016、2017、2022 ^[13]  、2023 ^[25] 

荷蘭杯冠軍：2010-11.2023 ^[23] 

歐聯冠軍：2019-20 ^[2] 

荷甲最佳陣容：2017-18、2018-19

荷甲最佳射手：2018-19

歐聯最佳陣容：2019-20 ^[1]