-
盈
鎖定
盈字源解説
盈的構型尚不明確。從皿,皿上之形不明。“盈”字雖見於《易經》《詩經》等早期文獻,但至今所見最早字形僅在春秋時代,字內“皿”上部分似是一個側視的有足趾的人形(圖1),中間穿過一橫畫,其形意不明。《説文解字》認為是會意字:“從皿、夃(gǔ)。”徐鉉注:“夃,古乎切。益多之義也。古者以買物多得為夃,故從夃。”有資料認為,“盈”來自甲骨文中的“浴”。其字形像人在盆(皿)中洗浴,水滿溢出的樣子,本義為充滿。也有資料認為像器皿裝滿物品的樣子。
在秦簡和小篆中,“皿”上之形都變作上下兩部分:秦簡寫作圖4等形者較多,寫作圖3形者較少,但後者為西漢繼承,見於馬王堆及銀雀山出土簡帛;小篆寫作圖2。到東漢後期,承秦簡及西漢簡帛形式的寫作圖8,承小篆形式的寫作圖7,二者趨同,後者比前者省用一筆,為後世楷書繼承。
[2]
[5]
“盈”字的基本義為充滿、滿。“盈”字由滿、充滿之義又引申而有豐滿、飽滿之義。漢語中有“豐盈”一詞。“豐盈”意即豐滿,用處較為廣泛,既可形容人之體貌,如宋玉《神女賦》:“貌豐盈以莊姝兮,苞温潤之玉顏。”也可指年穀的豐熟、豐收,如《戰國策·趙策一》:“農夫登,年穀豐盈。”“盈”字由豐滿、飽滿之義引申而特指月亮的滿、圓滿。如《禮記·禮運》:“和而後月生也,是以三五而盈,三五而闕。”滿是由於裝的東西過了,多了,由此也引申為有餘、富裕。如企業單位的利潤叫“盈利”,收入中除去開支後的剩餘,叫“盈餘”,也就是淨餘的利。
[16-17]
盈詳細解釋
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 充滿。 | full | 《論衡·論死》:以囊橐盈粟米。 | 充盈;惡貫滿盈;熱淚盈眶 |
多出來;多餘。 | have a surplus of | 漢·蔡邕《樊惠渠歌》:泯泯我人,既富且盈。 | 盈利;盈餘 | |
〈文言〉長;增加。 | increase; raise | 《史記·范雎蔡澤列傳》:進退盈縮,與時變化,聖人之常道也。 | 盈耗 | |
〈文言〉驕傲,自滿。 | 《周易·謙卦》:人道惡盈而好謙。 | |||
形容詞 | 〈文言〉豐滿;飽滿。 | 戰國·宋玉《神女賦》:貌豐盈以莊姝兮,苞温潤之玉顏。李善注:“豐盈,肥滿也。” | 盈容 | |
〈文言〉滿,圓滿。 | complete | 《禮記·禮運》:和而後月生也,是以三五而盈,三五而闕。孔穎達疏:“盈,謂月光圓滿。” | 盈虧; 盈厭;盈量;盈數 | |
〈文言〉盛;旺盛。 | flourishing | 《左傳·莊公十年(曹劌論戰)》:彼竭我盈,故克之。 | ||
〈文言〉足夠;滿足。 | be enough; be sufficient; satisfy | 《左傳·襄公三十一年》:年且未盈五十,而諄諄焉如八九十者,弗能久矣。 | ||
〈文言〉輕柔。 | 宋·黃庭堅《王充道送水仙花五十枝欣然會心為之作詠》:凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。 | 輕盈 | ||
〈文言〉極;過分。 | 清·毛奇齡《仲氏易》卷三:蓋四德循環,貞復起元,此正窮則變,變則通之際,故此為盈卦,又為極卦。 | |||
名詞 | 姓氏用字。 |
盈近義辨析
盈—贏
“盈”的多餘義與“贏”的獲利義比較接近,“盈餘”也可作“贏餘”。異形詞整理時規定“盈餘”為規範寫法。名詞性的“贏利”可作“盈利”,用作動詞只能用“贏利”。“扭虧為盈”“自負盈虧”的“盈”不作“贏”。
盈—滿—益(溢)
盈古籍訓釋
盈説文解字
【卷五】【皿部】以成切(yíng)
盈説文解字注
“滿器也”注:滿器者,謂人滿寧之。如彉下雲滿弩之滿,水部溢下雲器滿也。則謂器中巳(已)滿。滿下雲盈溢也。則兼滿之、巳滿而言。許書之精嚴如此。
盈康熙字典
【午集中】【皿部】 盈;部外筆畫:4
《唐韻》以成切。《集韻》《韻會》怡成切。《正韻》餘輕切,並音嬴。《説文》:滿器也。《博雅》:滿也,充也。《易·豐彖》:天地盈虛,與時消息。《詩·齊風(雞鳴)》:雞既鳴矣,朝既盈矣。《左傳·莊十年》:彼竭我盈,故克之。《禮·禮運》:月生三五而盈,三五而闕。
又《祭義》:樂主其盈。注:猶溢也。
又揚子《方言》:魏盈,怒也。燕之外郊,朝鮮冽水之閒,凡言呵叱者,謂之魏盈。
又國名。《山海經》:大荒南有盈民之國。
又州名。《唐書·地理志》:諸蠻有盈州。
又姓。晉欒盈之後。
又古通作嬴。《正韻》:盈縮,過曰盈,不及曰縮。《史記·蔡澤傳》:進退盈縮。《天官書》:作嬴縮。《古詩(青青河畔草)》:盈盈樓上女。注:盈同嬴,容也。
盈廣韻
盈字形書法
盈字形對比
盈書寫提示
❶“又”的末筆捺改點。❷“夃”窄、大,“皿”寬、扁。❸“夃”主體居上居中;㇡鈎底在橫中線下側。撇的撇尖伸向左下格,“又”居“乃”中,㇇與點筆相交於田字格中心。❹“皿”,居下居中,扁框上寬下窄;框內右豎在豎中線右側,末筆長而平。
[14]
盈書法欣賞
盈音韻彙集
盈中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | d | i̯ĕŋ | |
先秦 | 王力系統 | 耕 | ʎ | ǐeŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 耕 | d | jeŋ |
先秦 | 周法高系統 | 耕 | r | ieŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 耕 | r | ing |
東漢 | 耕 | |||
魏 | 耕 | jieng | ||
晉 | 耕 | jieng | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jieŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | jieŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jieŋ | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | 0 | i̯ɛŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | j | ǐɛŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | 0 | jɛŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | 0 | iæŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ji | äng | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | 0 | ǐɛŋ |
盈韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 盈 | 盈 | 梗 | 平聲 | 下平十四清 | 以 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 以成切 | 0jɛŋ | |
集韻 | 盈 | 梗 | 平聲 | 下平十四清 | 以 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 怡成切 | 0iæŋ | ||
禮部韻略 | 平聲 | 清 | 餘輕切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 清 | 餘輕切 | |||||||||
中原音韻 | 盈 | 陽平 | 庚青 | 影 | 全清 | iəŋ | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 庚青 | 移耕切 | |||||||||
洪武正韻 | 盈 | 平聲 | 十八庚 | 喻 | 以 | 次濁 | 餘輕切 | oiəŋ | ||||
分韻撮要 | 盈 | 陽平 | 第七英影應益 | 以 |
盈方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | iŋ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | iŋ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | iŋ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | in | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | in | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | in | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | iŋ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | iŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | jin | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | jiaŋ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | in | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | iɛn | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | in | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | in | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | jɪŋ | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | jɪŋ | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | ɪŋ | 24 | 陽平 | 文讀 |
ĩã | 24 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | ioŋ | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | iŋ | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | iɪŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2018-09-23]
- 2. 李學勤 編.字源.天津:天津古籍出版社,2013.07:442
- 3. 盈 .漢典[引用日期2018-09-22]
- 4. 八庚 盈 .搜韻[引用日期2018-09-23]
- 5. 李土生著.土生説字 第12卷[M].北京:中央文獻出版社,2009.08:266
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典(第六版):商務印書館,2012:1561
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典(第二版):四川辭書出版社 ;崇文書局, 2010.04:2740
- 8. 商務印書館辭書研究中心.古代漢語詞典(第二版):商務印書館,2014:1784
- 9. 張雙棣 編著.古漢語小字典[M].北京:商務印書館,2013.06 :259
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:676
- 11. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10
- 12. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本.上海:上海辭書出版社,2008.08:750
- 13. 盈的音韻方言 .漢典[引用日期2018-09-23]
- 14. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典(第二版):商務印書館,2011:420
- 15. 書法欣賞 .漢典[引用日期2018-09-22]
- 16. 蔣德平著.漢字中的歷法之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:165-171
- 17. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第4分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:297-298
- 18. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:358
- 收起