皇帝新腦

對電腦科學、數學、物理學、宇宙學、神經和精神科學以及哲學進行了廣泛、深入淺出的討論，體現了作者向哲學上最大問題——“精神-身體關係”挑戰的大無畏精神。書中充滿了天才般的猜測，貫穿着探索真理的靈感和激情。這是一本作者的精心傑作，它闡釋科學論題的新方式令人眼前為之一亮。這本鉅著重新衡量相對論和量子理論。作者提出他對現代物理及人工智能的新看法，建議人們必須徹底改變時間與空間的觀念。

著者：

羅傑·彭羅斯，英國數學物理學家，從1973年起擔任牛津大學的羅斯·波勒數學教授，是全世界公認的最博學和最有創見的科學家、思想家、哲學家。

彭羅斯對引力物理有過許多重要貢獻，他（和霍金一道）證明了廣義相對論的奇點的不可避免性，提出了黑洞的捕獲面，以及克爾黑洞的能層概念。他發明了研究時空的拓樸結構的主要工具即彭羅斯圖。他對類空、類時和零無窮的闡釋使引力輻射的圖像更具形象。他把旋量引進引力物理，使輻射問題的研究更新，這就是紐曼――彭羅斯形式，在此框架中他證明了剝皮定理，即向無窮遠輻射的引力可按照其衰減方式被分成四個層次（電磁波只有兩個層次）。

1931年羅傑·彭羅斯出生於英國埃塞克斯州的一個醫生家庭。他的爸爸是著名的人類遺傳學家萊昂內爾·彭羅斯，羅傑·彭羅斯先進入倫敦大學的附屬中學，而後進入倫敦大學學院。他在1957年被授予劍橋大學博士學位。與他爸爸一起合作，設計出常人難以做出的幾何圖形。他的設計被荷蘭藝術家艾斯丘（1898－1972年）（因創立光學幻影而聞名）收入石版畫中。1964年在美國奧斯丁的德克薩斯大學工作時，羅傑·彭羅斯開始提出一種觀點，他在牛津大學工作時，繼續發展了這一觀點——即磁扭線理論的新的宇宙理論。他用複數公然反對物理學的一些主要定理。1965年，他的以著名論文《引力坍塌和時空奇點》為代表的一系列論文，和著名數學物理學家斯蒂芬.霍金的工作一起創立了現代宇宙論的數學結構理論。1966年任倫敦大學Birkbeck學院應用數學教授。1972年被選為倫敦皇家學會會員。1973年任牛津大學RouseBall數學教授。1975年與史蒂芬·霍金一起被授予倫敦皇家天文學會艾丁頓獎。1985年被授予倫敦皇家學會皇家獎。1994年被伊利莎白二世封為爵士。1996年繼續在牛津大學研究其磁扭線理論。1998年出版了《皇帝新腦》一書，2003年彭羅斯到普林斯頓大學講演，題目是：《在新物理學宇宙裏面的時尚、信仰、幻想》。

譯者：

許明賢，1947年出生於上海，1968年清華大學無線電系畢業，之後任教於中國科技大學。目前在美攻讀博士學位。

吳忠超，1946年出生於福州，1968年畢業於中國科技大學無線電系，並任教於該校。1984年在霍金教授指導下，得到劍橋大學博士學位。

第六章 量子魔術和量子神秘 ^[2] 

作者羅傑·彭羅斯為牛津大學數學物理學教授，對引力物理有過許多重要的貢獻，曾和霍金一道證明了廣義相對論的奇點不可避免性，提出了黑洞捕獲面及克爾黑洞能層等概念。圖靈測試

與其他物理學家的科普著作相比，身為數學物理學家的彭羅斯的這本《皇帝的新腦》有了更多數學的實質性內容。這本洋洋大觀地貫穿了電腦科學、數學、物理學、宇宙學、精神科學和哲學的鉅著涵蓋了現代物理學中對人類觀念最具挑戰性的問題，如人工智能、哥德爾定理、複雜性理論、相對論因果性和決定論、時空彎曲、不確定性原理、量子場論、熵和時間箭頭、宇宙論和大爆炸、精神與意識的本質、動物意識、宿命論、人擇原理等等。同時，書中還有許多能激發想象力的奇妙的數學物理模型，如圖靈機、孟德勒伯洛特集、希爾伯特空間、愛因斯坦-玻多爾斯基-羅遜“矛盾”、薛定諤貓等等。這本書中包羅萬象，充滿了許多深遠有趣的猜想。當然，它們之中，一些會存活，另一些會被淘汰。但是不管它們的命運如何，這些都是當代哲學家和科學家必須面對的富有挑戰性的問題。

作者以熟練的文筆領航於這些猜想和定律之間，在字裏行間充滿了探索真理的靈感和激情。他不但告訴了讀者當今的物理學理論，更提供了未來物理學發展的藍圖，實在可與當今最優秀的科普讀物並列。