複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

白首同歸

鎖定
白首同歸(拼音:bái shǒu tóng guī)是一個成語,最早出自於晉·潘岳《金谷集作詩》。 [1] 
白首同歸(歸:歸向、歸宿)指一直到頭髮白了,志趣依然相投。也謂兩人年俱老而同時命終或退隱。偏正式結構,在句中一般作謂語、定語。 [1]  [5] 
中文名
白首同歸
拼    音
bái shǒu tóng guī
出    處
《金谷集作詩》
注音字母
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄙˊ ㄍㄨㄟ
語法結構
偏正式
語法屬性
作謂語、定語

白首同歸成語出處

晉·潘岳《金谷集作詩》:“春榮誰不慕,歲寒良獨希;投分寄石友,白首同所歸。” [1] 
後世據此典故引申出成語“白首同歸”。 [1] 

白首同歸成語典故

潘岳石崇是西晉時兩個很有名的人物,他們之間交往很密切,又同時被仇人孫秀殺害於刑場。 [2] 
潘岳自幼聰慧,被稱譽為神童。潘岳的父親擔任琅邪太守之時,派一名叫孫秀的小吏服侍潘岳。孫秀為人行事詭詐狡猾,而且自以為了不起,潘岳非常厭惡孫秀這種人,經常打罵他。孫秀對潘岳的凌辱敢怒不敢言,但是內心裏卻恨透了潘岳。潘岳雖然才華冠世,但當政者並不重視他,過了十年之後才出任為河陽縣令。自傲的潘岳由於長年鬱郁不得志,32歲時就白了頭髮。後來,潘岳到京城洛陽被任命為散騎侍郎。有一天,潘岳在宮中省署內見到了已經成為權臣中書令的孫秀,走上前去對孫秀説:“你還記得我們過去隨從相處的那些事嗎?”孫秀回答説:“這些事我都耿耿於懷,深埋在心中,沒有一天會忘掉的!”從此言中潘岳感覺到孫秀遲早要對自己下毒手,並將事情的原委告訴了好友石崇。 [2] 
石崇是西晉顯赫的權貴富豪,生活上奢侈糜爛。他在洛陽城郊風景優美的北邙山下修建了一座山莊別墅,起名為金谷園。山莊中供養有幾十名美女侍妾,其中有一名叫綠珠的女子,長得格外俏美嬌豔,不但能歌舞,尤其善吹笛,最受石崇的寵愛。有一天,中書令孫秀派使者來到金谷別墅向石崇索要綠珠,石崇讓其他的幾十名侍妾都穿戴打扮得十分華麗豔美,然後讓使者隨意挑選。使者説:“我是奉命指名取綠珠而來的,我哪能識別出誰是綠珠?”石崇大怒道:“綠珠是我喜愛的婢妾,怎麼可能讓你領走呢!”不得已,那使者只得空手而歸,並將實情向主子孫秀做了彙報。孫秀聽了使者彙報後,又氣又怒,決心要除掉石崇。不久,孫秀就假託詔令以謀反罪逮捕了石崇和潘岳,斬殺石、潘兩人,並且抄斬全家。 [2] 
行刑的那天,石崇先被押送到刑場,隨後潘岳被押到。石崇見到潘岳也來受斬刑,便對他説:“怎麼你和我同樣如此啊!”潘岳回答道:“可謂‘白首同所歸’!”潘岳在以前與石崇的交往中,曾作有《金谷集作詩》,其中的詩句“投分寄石友,白首同所歸”竟然成了兩人最終下場的預言。 [2] 

白首同歸典故寓意

人生路漫漫,變化無常。潘岳、歐陽建、石崇三個人雖然品格不同,但都因為與人結仇而陷於死地。潘岳是美男子,而且才高學富,是有名的文學家,也善於趨炎附勢,最後還是因為志趣的不同,得罪了孫秀,被孫秀藉機殺害。石崇富甲天下,美女如雲,過着窮奢極欲的生活,最後因為捨不得一個美女而喪命。孫秀原本只是司馬倫手下的一個小吏,參與謀劃廢太子、殺皇后、登帝位等一系列政事,小人得志,致使天下大亂。真可謂“寧犯君子,不拂小人”。 [3]  [4] 

白首同歸成語運用

成文用法
“白首同歸”指一直到頭髮白了,志趣依然相投。也謂兩人年俱老而同時命終或退隱。偏正式結構,在句中一般作謂語、定語。 [1]  [5] 
運用示例
南朝宋·劉義慶世説新語·仇隙》:“後收石崇、歐陽堅石,同日收嶽。石先送市,亦不相知;潘後至,石謂潘曰:‘安仁,卿亦復爾邪!’潘曰:‘可謂白首同所歸。’” [3] 
唐·白居易《九年十一月二十一日感事而作》詩:“當君白首同歸日,是我青山獨往時。” [5] 
參考資料
  • 1.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03:20-21
  • 2.    郭志坤,陳雪良著. 成語裏的中國通史 中[M]. 上海:上海人民出版社, 2019.07:649-650
  • 3.    李傳印編著. 世説新語經典故事[M]. 深圳:海天出版社, 2005.04:298
  • 4.    (南朝宋)劉義慶作;周倩校注. 世説新語[M]. 福州:海峽文藝出版社, 2019.06:422
  • 5.    白首同歸的解釋|白首同歸的意思|漢典“白首同歸”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-07-21]