-
疑
鎖定
疑字源演變
形聲字。該字甲骨文像人持杖出行時仰望天色的樣子,金文在人形下添“止”並加“牛”為聲符,始為形聲字;至《説文》小篆改“牛”聲為“子”聲,且張口之人形又分解形訛為“匕”與“矢”,《説文》解曰:“從子、止、匕,矢聲。”稍誤。該字至漢隸,所從的“止”與“子”省並,遂演進為楷書“疑”字。“疑”的本義是迷惑。《易·繫辭下》:“中心疑者,其辭枝。”引申為疑問。《列子·湯問·愚公移山》:“其妻獻疑。”由此引申為猜疑。《公羊傳·僖公二十八年》:“文公逐衞侯而立叔武,使人兄弟相疑。”繼而引申為猶豫。《書·大禹謨》:“任賢勿貳,去邪勿疑。”
[2]
疑詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
yí | 動詞 | 懷疑,不相信。 | disbelieve;doubt;suspect | 《易·幹》:“或之者,疑之也。” 《穀梁傳·桓公五年》:“《春秋》之義,信以傳信,疑以傳疑。” 《後漢書·範升傳》:“願陛下疑先帝之所疑,信先帝之所信,以示反本,明不專己。” 宋·王安石《即事》詩之三:“蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋。” | 疑思、疑影、疑猜、疑齪、疑狐、疑念、疑蹤、疑結、疑阻、疑冢、疑敵、疑人、疑揣、疑惑 |
迷惑;惑亂。 | be puzzled | 《戰國策·秦策二》:“夫以曾參之賢,與母之信也,而三人疑之,則慈母不能信也。” 姚宏注:“疑,猶惑也。” 《韓非子·五蠹》:“盛容服而飾辯説,以疑當世之法,而貳人主之心。” 宋·李覯《原文》:“韓愈有取於墨翟、莊周,而學者乃疑。” | 疑阻、疑冢、疑敵、疑人、疑軍 | ||
遲疑;猶豫。 | hesitate | 《書·大禹謨》:“任賢勿貳,去邪勿疑。” 蔡沈集傳:“去邪不能果斷,謂之疑。” 《逸周書·王佩》:“見善而怠,時至而疑。” 孔晁注:“疑,由豫不果也。” 《三國志·魏志·武帝紀》:“舉義兵以誅暴亂,大眾已合,諸君何疑?” 唐·元稹《授田布魏博節度使制》:“提挈義旅,勤勞王家,冒白刃而不疑,推赤心而自信。” | 疑滯 | ||
疑忌;猜忌。 | be suspicious and jealous | 《公羊傳·僖公二十八年》:“文公逐衞侯而立叔武,使人兄弟相疑。” 《楚辭·九章·懷沙》:“非俊疑傑兮,固庸態也。” 王逸注:“言眾人所謗非傑異之士,斯庸夫惡態之人也。” 《淮南子·泛論訓》:“逮至暴亂已勝,海內大定……當此之時,有立武者見疑。” 晉·袁宏《三國名臣序贊》:“正以招疑,忠而獲戾。” 郭沫若《虎符》第三幕:“田單見疑於齊,:樂毅被逐於燕。” | 疑防、疑畏 | ||
猜度;估計。 | surmise;conjecture;estimate | 《儀禮·士相見禮》:“凡燕見於君,必辨君之南面,若不得,則正方,不疑君。” 鄭玄注:“疑,度之。” 賈公彥疏:“不可預度君之面位邪立向之。” | 疑詞、疑罪 | ||
通“擬”。比擬。 | 《易·坤》:“陰疑於陽必戰。” 高亨注:“疑,當讀為擬。擬,猶比也。” 《禮記·燕義》:“不以公卿為賓,而以大夫為賓,為疑也,明嫌之義也。” 孔穎達疏:“疑,擬也。是在下比擬於上。” 《史記·蘇秦列傳》:“北報趙王,乃行過雒陽,車騎輜重,諸侯各發使送之甚眾,疑於王者。” 《漢書·食貨志上》:“政治未畢通也,遠方之能疑者並舉而爭起矣。” 顏師古注:“疑,讀曰擬。擬,僭也,謂與天子相比擬。” | ||||
通“礙”。隔閡,阻礙。 | 《管子·兵法》:“一氣專定,則傍通而不疑。” 俞樾《諸子平議·管子二》:“疑,當讀為礙。《廣雅·釋言》曰:‘礙,閡也。’旁通而不礙,言無隔礙也。” | ||||
副詞 | 類似;好像。 | seem | 《列子·黃帝》:“用志不分,乃疑於神。” 張湛注:“分猶散。意專則與神相似者也。” 南朝梁·庾肩吾《奉和春夜應令》:“月皎疑非夜,林疏似更秋。” 唐·王勃《郊園即事》詩:“斷山疑畫障,縣溜瀉鳴琴。” 宋·陸游《遊山西村》詩:“山重水複疑無路,柳暗花明又一村。” 《好逑傳》第十八回:“天子展龍目一看,見水冰心貌疑花瘦,身似柳垂,一嫵媚女子也。” | 疑論 | |
名詞 | 古官名。天子“四輔”之一。 | 《禮記·文王世子》:“虞、夏、商、周,有師、保,有疑、丞。設四輔及三公,不必備,唯其人。” 孔穎達疏:“其四輔者,案《尚書大傳》雲:‘古者天子必有四鄰:前曰疑,後曰丞,左曰輔,右曰弼。’天下有問無以對,責之疑;可志而不志,責之丞。” 宋·王禹偁《端拱箴》:“左輔右弼,前疑後丞,一舉一動,戒其驕矜。” | |||
疑問。 | query;question | 《禮記·坊記》:“夫禮者,所以章疑別微。” 孔穎達疏:“疑,謂是非不決。” 《列子·湯問》:“其妻獻疑曰:‘以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?’” 張湛注:“獻疑,猶致難也。” 漢·張衡《歸田賦》:“感蔡子之慷慨,從唐生以決疑。” 唐·李白《為宋中丞請都金陵表》:“以臣料人事得失,敢獻疑於陛下。臣猶望愚夫千慮,或冀一得。” 明·宋濂《送東陽馬生序》:“餘立侍左右,援疑質理,俯身傾耳以請。” | 疑怖、疑沮、疑、疑駭、疑惡 | ||
怪異。引申為責怪。 | blame | 晉·陶潛《飲酒》詩之九:“壺漿遠見候,疑我與時乖。” 前蜀·韋莊《與東吳生相遇》詩:“貧疑陋巷春偏少,貴想豪家月最明。” | 疑詬 | ||
通“擬”。指與自己相類的人。 | 《荀子·堯問》:“諸侯自為得師者王,得友者霸,得疑者存,自為謀而莫己若者亡。” | ||||
驚恐;畏懼。 | fear | 《管子·小問》:“駁食虎豹,故虎疑焉。” 《禮記·雜記下》:“故有疾,飲酒食肉,五十不致毀,六十不毀,七十飲酒食肉,皆為疑死。” 鄭玄注:“疑,猶恐也。” 《大戴禮記·勸學》:“夫水者,君子比德焉……其赴百仞之溪不疑,似勇。” | 疑怖、疑沮、疑、疑駭、疑惡 | ||
nǐ | 動詞 | 安定;止息。 | 《詩·大雅·桑柔》:“靡所止疑,雲徂何往。” 毛傳:“疑,定也。” 鄭玄箋:“我從兵役,無有止息時。” | ||
níng | 動詞 | 凝聚;集結。 | 銀雀山漢墓竹簡《孫臏兵法·威王問》:“然而不離,按而止。毋擊疑。” | 疑滯 | |
疑古籍解釋
疑説文解字
疑説文解字注
惑也。
惑,亂也。
從子止匕。矢聲。
疑康熙字典
《唐韻》語其切。《集韻》魚其切。《韻會》凝其切。𠀤音宜。惑也。《廣韻》:不定也。《易·乾卦》:或之者,疑之也。《禮·坊記》:夫禮者,所以章疑別微,以為民坊者也。疏:疑,謂是非不決當用禮以章明之。
又度也。《儀禮·士相見禮》:凡燕見於君,必辨君之南面。若不得,則正方不疑君。注:疑,度也。不可預度君之面位邪立向之。
又《廣韻》:恐也。
又《增韻》:似也,嫌也。
又《爾雅·釋言》:戾也。
又山名。《淮南子·原道訓》:九疑之南,陸事寡而水事眾。注:九疑,山名也。在蒼梧。
又神名。《山海經》:符惕之山,其上多椶、柟,下多金、玉,神江疑居之。
又官名。《禮·文王世子》:虞、夏、商、周有師保,有疑丞。疏:古者天子必有四鄰:前曰疑,後曰丞,左曰輔,右曰弼。
又《韻會》疑陵切。《正韻》魚陵切。𠀤音凝,定也。《詩·大雅》:靡所止疑,雲徂何往。傳:疑,定也。疏:正義曰:疑音凝。疑者安靜之義,故為定也。《莊子·達生篇》:用志不分,乃疑於神。
又《集韻》魚乙切。《韻會》《正韻》魚乞切。𠀤銀入聲。《儀禮·鄕射禮》:賓升西階上疑立。注:疑,止也。有矜莊之色。《釋文》:疑,魚乙切。
又《士昏禮》:婦疑立於席西。注:疑,正立自定之貌。
又《集韻》《韻會》𠀤偶起切。同擬。《易·文言》:隂疑於陽。《禮·射義》:不以公卿為賓而以大夫為賓,為疑也。注:疑,自下上至之辭也。疏:疑,擬也。是在下比擬於上,故云自下上至之辭也。
又《韻補》葉魚記切。音義。《易·升卦》:升虛邑,無所疑也。
疑書法字形
疑字形對比
疑書寫演示
疑書法欣賞
疑音韻彙集
字頭 | 韻書 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
疑 | 廣韻 | 止 | 平聲 | 之 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 語其切 | ŋi | |
集韻 | 止 | 平聲 | 之 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚其切 | ŋie | ||
止 | 上聲 | 止 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 偶起切 | ŋie | |||
臻 | 入聲 | 迄 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚乙切 | ŋiət | |||
曾 | 入聲 | 職 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 鄂力切 | ŋiek | |||
韻略 | 平聲 | 之 | 魚其切 | ||||||||
平聲 | 蒸 | 魚陵切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 之 | 魚其切 | ||||||||
入聲 | 迄 | 魚乞切 | |||||||||
入聲 | 職 | 魚力切 | |||||||||
中原音韻 | 陽平 | 齊微 | 影 | 全清 | i | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 齊微 | 盈雞切 | ||||||||
洪武正韻 | 平聲 | 支 | 喻 | 以 | 次濁 | 延知切 | oie | ||||
平聲 | 庚 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚陵切 | ŋəŋ | |||||
入聲 | 質 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚乞切 | ŋiət | |||||
入聲 | 陌 | 疑 | 五 | 次濁 | 宜戟切 | ŋiək | |||||
分韻撮要 | 陽平 | 第三幾紀記 | 日 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-05-24]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1281
- 3. 疑 .漢典[引用日期2020-05-24]
- 4. 平水韻 四支 疑 .搜韻[引用日期2020-05-24]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典:漢語大詞典出版社,1986.11:第8卷 511頁
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:2132
- 7. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:2972
- 8. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:721
- 9. 疑-書法欣賞 .漢典[引用日期2020-05-24]
- 10. 疑-韻書 .漢典[引用日期2020-06-01]
- 11. 疑-上古音 .漢典[引用日期2020-06-01]
- 收起