-
疇
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 疇
- 拼 音
- chóu
- 繁 體
- 疇
- 部 首
- 田
- 五 筆
- LDTF
- 倉 頡
- WQKI
- 鄭 碼
- KICD
- 筆 順
- 豎、橫折、橫、豎、橫、橫、橫、橫、撇、橫、豎鈎、點
疇文字源流
“疇”的古字寫作“𢏚”,本為象形字。甲骨文作圖1,中間的曲線像耕田時所留下的痕跡(或是田壟),其左右兩個半圓形表示耕田的犁具(也有説像犁田時牛蹄在田裏踩踏出來的蹄印的形狀)。這兩部分合起來便成為表示田地之意的“疇”。《説文解字》小篆正體(圖4)又增加了表意偏旁“田”,變成左形右聲的形聲字。隸變後聲符換成“壽”。可是這個字共有十九畫,書寫麻煩,因此後來又簡化為“疇”。
[2]
[5]
“疇”的本義是已經耕作的田地。後來又引申為“農作物種植的分區”,如左思《蜀都賦》所説的“瓜疇、芋區”就是。從“分區”又能引申為“種類”等。有時“疇”字又通“儔”,如在《荀子·勸學》中有這樣幾句話:“草木疇生,禽獸羣焉,物各從其類也。”這裏的“疇生”就是“儔生”,同類都生活在一起的意思。至於説“疇官”,不是指同類的官,那是指過去世代都做同樣的官,特別是指父子相傳的太史官。如《史記·龜策列傳》:“父子疇官,世世相傳。”
[5]
疇詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 已經耕作的田地 | farmland | 《孟子·盡心上》:“易其田疇,薄其税斂,民可使富也。” 《呂氏春秋·慎大》:“農不去疇,商不變肆。” | 田疇;平疇 |
特指種麻的田 | 《國語·周語下》:“田疇荒蕪,資用乏匱。” 劉向《説苑·辨物》:“疇也者何也?所以為麻也。” | |||
田間的分界;不同農作物種植的分區 | 左思《蜀都賦》:“其園則有蒟蒻、茱萸、瓜疇、芋區。” 左思《魏都賦》:“均田畫疇,蕃廬錯列。” | |||
種類;類別 | kind; category | 《尚書·洪範》:“鯀堙洪水,汩陳其五行,帝乃震怒,不畀洪範九疇,彝倫攸斁。” 《戰國策·齊策三》:“夫物各有疇,今髡賢者之疇也。” | 範疇 | |
以往;從前 | past; previous | 江淹《傷友人賦》:“餘既好於斯友,乃神交於一顧,邈疇年之繾綣,窈生平之遊遇。” | 疇昔 | |
周代諸侯國名 | 《國語·周語中》:“昔摯疇之國也由大任。” | |||
動詞 | 培土 | heap soil | 《淮南子·俶真訓》:“今夫樹木者,灌以瀿水,疇以肥壤。” | |
齊等;使相等 | 《漢書·王莽傳上》:“莽有定國安漢家之大功,宜賜號曰安漢公,益户,疇爵邑。” 《後漢書·祭遵傳》:“死則疇其爵邑,世無絕嗣。” | |||
世代相傳 | ||||
通“籌”。籌劃;籌算 | plan | 《荀子·正論》:“故至賢疇四海,湯武是也。” | ||
通“酬”。 酬報;酬謝 | requite | 《漢書·張敞傳》:“大夫田完有功於齊,皆疇其庸,延及子孫。” 王安石《節度使加宣徽制》:“用是疇其展采之勞,寵以宣猷之號。” | ||
代詞 | 疑問代詞。誰 | who | 《尚書·説命上》:“後克聖,臣不命其承,疇敢不祗若王之休命?” 高啓《送劉使君》詩:“君懷孰可語?予過疇能規?” |
疇古籍釋義
疇説文解字
【卷十三】【田部】直由切(chóu)
𤲮,耕治之田也。從田,象耕屈之形。
疇説文解字注
“耕治之田也”注:耕者,𤛿也。𤛿其田而治之,其田曰𤲮。有謂麻田曰𤲮者,劉向《説苑》、蔡邕《月令章句》、韋昭《國語注》、如淳《漢書注》同。此別為一説,非許義也。有謂𤲮為畍埒小畔際者,劉逵《蜀都注》、張載《魏都注》之説。亦非許義。許謂耕治之田為𤲮,耕治必有耦,且必非一耦。故賈逵注國語曰:一井為𤲮。杜預注《左傳》曰:並畔為𤲮。並畔則二井也。引申之,高注《國策》、韋注《漢書》:𤲮,類也。王逸注《楚辭》:二人為匹,四人為𤲮。張晏注《漢書》:𤲮,等也。如淳曰:家業世世相傳為𤲮。考《國語》:人與人相𤲮,家與家相𤲮。《戰國策》曰:夫物各有𤲮。《漢書》曰:𤲮人子弟,𤲮其爵邑。王粲賦:顯敞寡𤲮。曹植賦:命𤲮嘯侶。蓋自唐以前無不用從田之𤲮,絕無用從人之儔訓類者。此古今之變,不可不知也。楊倞注荀卿乃雲𤲮當為儔矣。
“從田𢏚,象耕田溝詰詘也”注:依《韻會本》訂。耕田溝,謂畎也。不必正直,故云詰詘。直由切,三部。隸作疇。
疇廣韻
直由切,平尤定 ‖壽聲幽1部(chóu)
疇,誰也。等也。壅也。田疇也。又疇昔。《説文》作𤲮,耕治之田也。
疇康熙字典
【午集上】【田部】 疇;部外筆畫:14
古文:𢑔、𠾉
又《禮·月令》:季夏之月,可以糞田疇。疏:谷田曰田,麻田曰疇。《齊語》:陸阜陵墐,井田疇均,則民不憾。注:麻地曰疇。
又《左傳·襄三十年》:取我田疇而伍之。注:並畔為疇。《史記·秦始皇紀》:男樂其疇,女修其業。
又《爾雅·釋詁》:疇,誰也。《書·堯典》:帝曰:疇諮若時登庸。傳:疇,誰也。
又《韻會》:曩也。《左傳·宣二年》:羊斟曰:疇昔之羊子為政。注:疇昔,猶前日也。《左思·蜀都賦》:嗟見偉於疇昔。
又《史記·曆書》:故疇人子弟分散。如淳注:家業世世相傳為疇。
又類也。《書·洪範》:帝乃震怒,不畀洪範九疇。傳:疇,類也。《戰國策》:今髠賢者之疇也。注:疇,類也。
又匹也。《易·否卦》:九四,有命無咎,疇離祉。疏:疇謂疇匹。嵇康《贈秀才入軍》詩:咬咬黃鳥,顧疇弄音。注:疇,匹也。
又《五音集韻》:雍也。《淮南子·俶真訓》:今夫樹木者,灌以瀿水,疇以肥壤。注:疇,雍也。
又等也。《前漢·宣帝紀》:疇其爵邑。注:漢律,非始封十減二。疇者,等也,言不復減也。《後漢·祭遵傳》:疇,等也。言功臣子孫,襲封與先人等。
又澤名。《淮南子·本經訓》:堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野。注:疇華,南方澤名也。
又國名。《周語》:摯疇之國也,由太任。注:摯,疇,二國名。
又姓。摯疇之後。《左傳·哀十三年》:疇無餘,謳陽,自南方。注:二子,越大夫。
疇字形書法
疇字形對比
疇書寫提示
“田”小“壽”大。“田”中間一橫在橫中線上側。“壽”,第三橫從“田”側起筆,在橫中線;長撇穿過田字格中心撇向“田”下;“寸”,橫筆與長撇在豎中線相接,點在豎中線右側。首筆豎撇在左半格。乙(橫折彎鈎)從豎撇上端起筆,豎彎鈎段沿豎中線下行後右彎鈎出。末筆點在橫中線。
[12]
疇書法欣賞
疇音韻彙集
疇中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ||
王力系統 | 幽 | d | ǐu | |
董同龢系統 | 幽 | dʰ | jŏɡ | |
周法高系統 | 幽 | d | iəw | |
李方桂系統 | 幽 | d | rjəgw | |
西漢 | 幽 | |||
東漢 | 幽 | |||
魏 | 幽 | jou | ||
晉 | 幽 | jou | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | jou | |
北魏後期北齊 | 尤侯幽 | jou | ||
齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | jou | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȡʰ | i̯ə̯u | |
擬音/王力系統 | ȡ | ǐəu | ||
擬音/董同龢系統 | ȡʰ | ju | ||
擬音/周法高系統 | ɖ | iəu | ||
擬音/李方桂系統 | ḍ | jə̆u | ||
擬音/陳新雄系統 | ȡʰ | ǐou |
疇韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 疇 | 儔 | 流 | 平聲 | 下平十八尤 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 直由切 | ȡʰju | |
集韻 | 儔 | 流 | 平聲 | 下平十八尤 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 陳留切 | ȡiəu | ||
禮部韻略 | 平聲 | 尤 | 除留切 | |||||||||
平聲 | 尤 | 除留切 | ||||||||||
中原音韻 | 紬 | 陽平 | 尤侯 | 穿 | 齊齒呼 | 次清 | ʈʂʼiəu | |||||
中州音韻 | 平聲 | 尤侯 | 長柔切 | |||||||||
洪武正韻 | 儔 | 平聲 | 十九尤 | 牀 | 直 | 全濁 | 除留切 | dʒ‘iou | ||||
分韻撮要 | 讎 | 陽平 | 第五修叟秀 | 穿 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-04-17]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1200
- 3. 疇 .漢典[引用日期2020-04-17]
- 4. 平水韻 十一尤 .搜韻[引用日期2020-04-17]
- 5. 左民安著.細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M].北京:九州出版社,2006.12:459-460
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:185
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1406
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1983
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-04-17]
- 10. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:209
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:719
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:46
- 13. 韻書 .漢典[引用日期2020-04-17]
- 收起