-
當男人戀愛時
（2008年韓劇《太陽的女人》插曲）
鎖定
《當男人戀愛時》是由韓國歌手白尚演唱的歌曲，是2008年韓劇《太陽的女人》中的插曲，收錄於專輯《太陽的女人 OST》
[1]
。
- 中文名
- 當男人戀愛時
- 外文名
- 남자가 사랑할 때
- 所屬專輯
- 太陽的女人 OST
- 歌曲時長
- 4分16秒
- 歌曲原唱
- 백상
- 發行日期
- 2008年6月5日
- 歌曲語言
- 韓語
當男人戀愛時歌曲歌詞
原版歌詞
남자가 사랑할 때 - 백상
날 숨 쉬게 할 사람 그대 였었나
난 어떤 인사도 할 수가 없는데
내 눈물조차 닦을 힘이 없는데
나를 흔들면 어떡해요
겁 없이 시작한 우리 사랑 앞에
내가 더 많은 것을 원했던 가요 아니였어요
난 더 이상 누구 때문에 울고 웃지 않아요
난 지금껏 사랑이 그리운 게 아니라
날 위해 줄 사람이 더 그리웠나 봐요
누군가 필요해 그게 당신이라면
나를 울게 하지 말아요
난 지금껏 사랑이 그리운 게 아니라
날 위해 줄 사람이 더 그리웠나 봐요
누군가 필요해 그게 당신이라면
나를 울게 하지 말아요
무엇이 그대가 되고
무엇이 나에게 아픔이 된 걸까
작은 가슴에 너무 힘겨운 사람
그대만이 날 알텐데
난 지금껏 사랑이 지금까지
사랑이 그리운 게 아니라
날 위해 줄 사람이 더 그리웠나 봐요
누군가 필요해 그게 당신이라면
나를 울게 하지 말아요
늦기 전에 내가 그대 사랑 인가요
中文歌詞
當男人戀愛的時 - 白尚
讓我能夠呼吸的人 就是你
我什麼問候都做不了
我連擦掉眼淚的力氣都沒有
動搖了我該怎麼辦呢
在勇敢開始的我們愛情之前
我想要更多的東西 不是嗎
我再也不因為誰又哭又笑了
我現在不是思念愛情
而是更思念 為了我給我愛的人
需要誰呢 如果那是你的話
就不要弄哭我
我現在不是思念愛情
而是更思念 為了我給我愛的人
需要誰呢 如果那是你的話
就不要弄哭我
誰成為了你
什麼成為了我的痛
小小的心裏 太累的人
只有你瞭解我
我現在對愛情
現在不是思念愛情
而是更思念 為了我給我愛的人
需要誰呢 如果那是你的話
就不要弄哭我
在變得更遲以前 我要愛你
