基本信息
- 中文名
- 当男人恋爱时
- 外文名
- 남자가 사랑할 때 / When a Man Falls in Love
- 别 名
- 男人恋爱时（港）
- 作品类型
- 爱情
- 出品公司
- Iwill Media
- 制片地区
- 韩国
- 发行公司
- 韩国MBC电视台 水木剧
- 首播时间
- 2013年4月3日 周三、周四
- 导 演
- 金尚昊
- 编 剧
- 金仁英
- 集 数
- 20 集
- 每集时长
- 约 70 分钟
- 网络播放平台
- 搜狐、爱奇艺、芒果TV
- 出品时间
- 2013年
剧情简介
播报编辑
事业有成的商酷酷府人韩泰成（宋承宪饰），小时候懂订才曾度过了一段孤寂的时光。当邂逅美都 拔旬户（申世京饰）时，他从她那里看到了小时候的自己，并有史以来第一次对她产生爱意，而美都虽企图能够跻身上流社会，但性格十分开朗、可爱。泰成守护美都7年却始终得不到对方的心，随着时间的流逝，再次邂逅的两人虽然深知对方的情谊，但在美都的心中觉得泰成始终无法成为他真正的爱人。李宰希（延宇振饰）与韩泰成兴趣相投，但在某旅游胜地重逢美都后却无法自拔地情陷对方，也因此与泰成对立。白成珠 （蔡贞安饰）虽然知道泰成对美都的心意，但为了使他成为自己的男人不惜一切代价。 [2]
《当男人恋爱时》剧照分集剧情
播报编辑
- 第1集
剧情图片
七年前，韩泰成带人来到一家书社要账，他们进门就打碎了，店老板徐京旭被吓得不敢说话，还求他们宽限一些日子。徐美道替她父亲徐京旭在社区免费领取两袋大米时被记者采访，她扔下大米后生气离开，好心的李宰希帮她将两袋大米带回书社。徐美道回到书社见玻璃被砸，韩泰成让徐京旭明天连本带息一起还上，徐美道看出父亲借了高利贷，只是徐京旭不承认。徐京旭写了遗书要自杀时被追债人阻止，徐美道知道后慌忙回到书社，她上前理论时被推倒在地上，徐美道拼命反抗，韩泰成在一旁想起自己当年的身影，他制止了手下，徐美道答应将钱在星期六的三点送到他的办公室，韩泰成留下名片离开，还警告她不要试图逃走。韩泰成在大哥面前说起徐京旭的情况，大哥让他按以前的办法，还派人监视韩泰成。徐美道想用自己的身体替父亲顶账，韩泰成答应下来，吃饭时他向徐美道问起她的理想，徐美道避而不答，韩泰成扔下房卡让她在那里先等着，徐美道坐在宾馆的房间里很紧张，等韩泰成到后让他先写合约，她不想再被邻居们耻笑。韩泰成让徐美道拿着东西回家，他对她特别关照，但要还情本金，还告诫她不要随便对别人说出出卖自己身体的话。收容所的尹洪子精神不正常，韩泰成收到消息后过去查看，他对母亲十分思念，多年来一直在寻找，可到那里时不是母亲的身影。徐美道带着好吃的东西回到家里，当她家人知道高利贷的债主不要利息时十分高兴，韩泰成坐在车里从远处看着他们一家。韩泰成的妻子白成珠被服装店囚禁后打电话找韩泰成帮忙，他到后才知道只是一个玩笑。韩泰成参加了老大的生日聚会，老大让他唱歌庆祝一下，韩泰成给老大倒酒表示歉意，老大还问起妈妈的消息，还建议他先找到弟弟，老大向众人说起当年收留他的原因，韩泰成有些愤怒想要离开，老大将酒瓶扔向他，两人争吵起来，韩泰成准备离开了。徐美道和弟弟徐美俊有空去书店帮忙，韩泰成让人给徐美道送去上大学的学费和书费，没有利息，徐美道想见一下韩泰成，她向他问起存折，徐美道不想用黑道的钱，韩泰成只不过想帮助她，他不希望她走歪道。李宰希被哥哥逼着去留学，哥哥想把他打造成一个优秀的人，李宰希还不知道他哥在做什么工作。韩泰成接到老板女人的电话后知道金社长派人过来，他奋力反击收拾了他们。徐美道被黑道抓走，韩泰成生气地找到大哥，他和丘勇甲正在喝酒，韩泰成挥拳打了他，当他要离开时见到被抓回来的徐美道，韩泰成让他放了徐美道，争执之下还打斗起来，徐美道趁机跑开，韩泰成被老大从背后扎了一刀，他倒在地上想起多年前的事情，韩泰成在血泊中晕倒过去。七年后，韩泰成成为一名成功的商人，他背上留下了刀疤。- 第2集
剧情图片
泰成惊奇地发现自己和贷款公司的金树长得一模一样，不，确切的说，七年前的泰成就是七年后的金树。白成珠到公司找泰成，却发现泰成已经飞去香港了，她生气地扔下花束就走。美道去应聘主持人，可是由于中途忘词没有成功，又回到酒店服务。当她看到白富美们很是羡慕，好友偷偷送来了设计师的设计礼服让她参加一个晚会，看能不能有机会攀上高富帅。会场上，好友偷偷给她介绍着各界名流，美道本想上前攀缘，被人发现是西餐厅的服务员，被光西集团的千金生姬羞辱一番，美道不甘示弱，拿更大一盆的红酒泼了她一身，然后转身离开。看到弟弟认真地练习着跳舞她感到很欣慰，她羡慕他清楚知道自己想要什么，而自己整天只是担心钱的问题。为了让姐姐开心，美俊就教姐姐跳舞。可是美道心里却想着，如果不是钱的问题她应该去留学了。泰成和宰西说起了昌西，回想起七年前的事。泰成被金老板捅了一刀，刚好昌西过来。见此情景的昌西愤怒地打晕了金老板，然后送泰成去医院，还好及时，泰成没事，可是有人过来说金老板死了。昌西认为是自己杀了人，而且丘社长还是人证，自己没办法照顾宰希了，将弟弟托付给泰成然后准备出去躲躲。回去后本想给宰希交待一下，不料却被宰希发现了身上的血迹，昌西不想让弟弟蹚浑水，没告诉他，不过自己最终还是住进了监狱。泰成出院时收到丘社长亲自送来的花环，邀请泰成和他合作，泰成拒绝后丘社长就想威胁泰成，可惜泰成根本不买账。泰成去找了宰希，按照昌西的想法送他出了国。泰成拿宰希留学的照片去给监狱里的昌西看，昌西很高兴也很安慰。泰成一回到公司就看到成珠在等她，成珠埋怨他在她生日时他爽约，让他送礼物给她。两人一块过了生日，在吃饭时泰成突然看到了美道。光西集团的千金生姬也到餐厅吃饭，还特意点美道为她们服务。为了报复美道，故意刁难，成珠把事情的原委告诉了泰成，泰成很生气。看到生姬要美道跪下道歉或者自己买两百万的单，泰成忍无可忍，扔下钱带着美道扬长离开。泰成责问美道为什么没有上学却在打工，美道说因为父亲病了所以钱都用来看病了。两人正说话，成珠故意出来喊了句亲爱的宣告两人的关系，泰成生气离开。成珠知道了美道就是泰成心里的那个人。回想起多次向泰成告白，可泰成每次都是拒绝，一直知道他心里有喜欢的人，直到现在才知道是美道。可两人都清楚泰成和美道不可能，泰成的肩膀又痛了，医生说可能是压力大或者是太疲劳了。饭店里泰成妈妈突然看到电视里的泰成，惊吓的打了盘子，而一个孩子看她在发呆，吃完饭后没付钱就偷偷跑了。丘社长约成珠打保龄球，趁休息时向成珠求婚，成珠却毫不犹豫地拒绝了。可是丘社长并不放过她，将她囚禁起来，说要么饿死要么答应结婚，可成珠却打碎了玻璃从窗户逃出去了。泰成打电话到酒店，工作人员告诉他说美道已经辞职了。医院里美道妈妈突然看到电视里泰成的新闻激动不已，刚巧泰成帮美道爸爸转到了高级病房，美道妈妈让她去公司感谢泰成。美道去公司找泰成，泰成却让美道到公司上班，美道却误会说泰成已经结婚了不愿意，泰成叫来金社长证明自己未婚并且给美道安排了工作，想到以后能经常见到她，心里很高兴。为了让自己的形象在美道面前更好些，出门时他花了好长时间打扮。在公司见到美道还要装作若无其事，在电梯里本来想帮她忙，却被拒绝了。下班后约美道吃晚饭，还去书店给美道帮忙。明知不能吃辣的，可是美道递过来时还是吃了，辣得他不住地喝水。在书店，泰成向美道表白，并向美道求婚。- 第3集
- 泰成在书店向徐美道提出同居的请求，认为她活的得过且过，而自己可以给她好的生活，并且自己七年来一直没有忘记她。徐美道却认为自己不会因为钱和一个人结婚 ，没有办法接受，但会努力工作报答他。政府让泰成的公司停业15天，并在报纸上发道歉信。泰成不顾下属的反对按照政府的要求做了。白成珠帮泰成找他失散的弟弟韩泰民和妈妈伊红慈。泰成帮忙照顾徐美道的书店。徐美道请他吃拌面，辣得泰成流泪。泰成让她去度假村调查。泰成去监狱看望昌希，并告诉他宰希要来自己的公司上班。徐美道回到家中，发现了很多泰成送来的旅行礼物，希望她在度假村好好游玩，穿好的吃好的，找到新的自己。成珠到公司找泰成，想要告诉他一个好消息，泰成却态度冷淡，并出去参加会议。成珠在泰成的办公室接听了徐美道打给泰成的电话。等泰成开会回来回电话时，徐美道已经关机了。成珠黯然离开。一个中年男子在菜场碰到了红慈，并一路跟踪她到了店里。美道妈妈在美道爸爸的病房给美道打电话，并夸奖自己心目中的女婿韩泰成。徐美道在度假村旅游时碰到了李宰希，李宰希给她推荐了很多好玩的地方。因为机缘巧合，两人一起喝啤酒、玩飞镖、跳舞，玩得很高兴。美道想起来李宰希是当年帮她送救济米的那个人。宰希邀请她吃午饭，两人比赛摄影技术时，美道的包被人趁机偷走，宰希帮她追到了包。两人又去敲了据说可以实现爱情的钟。美道淋了雨，有些发烧，两人约定晚上再出去玩，徐美道很高兴地回到宾馆，却遇到了来找他的泰成。回到屋里，看到了宰希送的花。成珠收到泰成送的花，很高兴，后来才发现是具容甲假借泰成的名义。具容甲去监狱看昌希，说人是泰成杀的，却让昌希背黑锅，有需要就联系他。红慈在店里收到了Tori的礼物，Tori请求在店里劳动来抵消之前的饭钱。宰希和泰成在宾馆相遇，宰希想要带女朋友参加泰成的晚宴邀请。美道却拒绝了宰希的邀请。美道收到了泰成送来的治发烧的药品，并打电话告诉泰成自己延期邀请了，答应他出席晚宴。
- 第4集
- 美都提前结束日程返回韩国，在熙在约好的地方等待美都。回到家的美都，看到泰成正和家人在一起，吃了一惊。对泰成来讲，爱上美都的瞬间就是让他感觉到自己人生还存有希望的瞬间。在感觉到美都的嘴唇正一步步接近自己后，泰成一动不动地闭着眼睛，欲再次确认对她的真心。此外，美都也对泰成始终如一的求爱攻势产生了好感，她不仅感激一个男人对自己的信任，还到了自己已无法拒绝泰成求爱的境地。
- 第5集
- 在家门口看见宰希想亲吻姐姐，感到很诧异的美俊立刻上前制止了，还是在大婶店里打工的Tori，看到客人来了都会热情打招呼。Tori来到练习室给好朋友美俊送餐，美俊被老师批评了。休息期间美俊边吃着汤饭边和Tori聊天，最后小Tori不知怎么还受了委屈。
担求胶朽分端炒料兵叠匪集剧情船船润击参考来源 [2]
演职员表
播报编辑
演员表
（注：配音左侧为粤语，右侧为国语）
职员表
演职员参考mbc官网 [3]
角色介绍
播报编辑
韩泰成
演员宋承宪
配音-
白手起家的事业家，冷静狠毒但内心却是无尽孤寂的男子汉。父亲在中东的建设工地工作，但母亲却爱上别人而抛弃他，让家里陷入困境并且带着10岁的弟弟离开了，回国后的父亲受到打击而去世，留下17岁的泰成独自生活。母亲为了那个男人借了钱，所以高利贷找上门来，当时 老板看中他敏捷的身手和满腔愤怒，将他收入麾下。之后老板因不满泰成被属下们全力拥戴而决意除掉他，所幸泰成躲过一劫，除掉了老板并取代了他的位置。赚了大钱后，他开始新的事业，甚至为了心爱的女人计划进军文化产业。
徐美都
演员申世京
配音-
自尊心强烈，希望活得体面，成绩优秀，多才多艺，觉得自己不同于其他贫穷家庭的孩子。有次放高利贷的人来闹事，后来她受到其中一人的关照并与他相处融洽。进入名门大学后，无法和出身富裕的同学相处，课余仍继续打工。想去留学，想和富家子弟交往，发现这些欲望和现实间有着很难打破的壁垒。那个原本放高利贷，已成为企业家的人，正作为一个男人与自己走近，美都很感激他长久以来给予的依靠，也想过和他结婚。但在旅途中遇见了同龄的年轻男人，倘若家庭没有落魄，也能自然地与那样的人交往，于是就这样爱上了。
李宰希
演员延宇振
配音-
美国名门大学MBA出身，直率不会刻意掩饰的人。比起成功和野心，幸福家庭才是他人生追求的目标。和哥哥昌熙一起长大，哥哥对于他来说既是朋友又是父亲，感情特别深厚。接受泰尚的帮助完成学业，回国后在其公司工作，虽然对泰尚心怀感激，但还是希望还清后援金，好让心里没负担，哥哥也能在泰尚面前变得堂堂正正。年少时遇见一个同龄女学生，感觉她和贫穷不相称并留下了深刻印象，在回国前的旅行中，再次与她相遇并且陷入了爱河。
韩泰民/Roy蒋
演员金瑞庆
配音-
泰成的弟弟，香港的亚洲度假村集团理事。被居住在美国的香港企业家收养，在欧洲成长。儿时被母亲带走，和陌生男人成为一家人并不幸福。对于前来提出合作方案的宰希，觉得他是个好人，但不得不对他有所防备。
尹红子
演员郑永琡
配音-
泰成的母亲，抛弃了丈夫和成绩优秀的大儿子，带走的小儿子在被一起生活的男人暴打的那天消失了。当爱情枯竭，男人也走了，丈夫受到冲击后去世，儿子也不知去向，开始觉得没有活着的意义。在首尔郊外开了一家小饭馆，没日没夜的工作，就像是为了赎年轻时所犯下的罪。
展开全部
角色介绍参考资料来源MBC官网 [3]
音乐原声
播报编辑
当男人恋爱时 OST Part 1 演唱：白雅言 语种：韩语 发行时间：2013年04月10日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.爱情学概论 02.爱情学概论 (inst.) 03.爱情学概论 (Chorus MR) |  当男人恋爱时 OST Part 1 |
当男人恋爱时 OST Part 2 演唱：郑东河 语种：韩语 发行时间：2013年04月17日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.第一颗纽扣 02.第一颗纽扣 (inst.) 03.第一颗纽扣 (Chorus MR) | |
当男人恋爱时 OST Part 3 演唱：花耀飞 语种：韩语 发行时间：2013年04月24日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.原地 02.原地 (inst.) 03.原地 (Chorus MR) |  当男人恋爱时 OST Part 3 |
当男人恋爱时 OST Part 4 语种：韩语 发行时间：2013年05月01日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.Bye Bye Love 02.Bye Bye Love (inst.) |  当男人恋爱时 OST Part 4 |
当男人恋爱时 OST Part 5 演唱：JeA 语种：韩语 发行时间：2013年05月08日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.Secret Note 02.Secret Note (inst.) |  当男人恋爱时 OST Part 5 |
当男人恋爱时 OST Part 6 演唱：成勋 语种：韩语 发行时间：2013年05月23日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.离别来了吧 02.离别来了吧 (inst.) 03. (Chorus MR) |  当男人恋爱时 OST Part 6 |
当男人恋爱时 OST Part 7 演唱：Pia 语种：韩语 发行时间：2013年05月30日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.Don't Go 02.Don't Go (inst.) |  当男人恋爱时 OST Part 7 |
当男人恋爱时 OST 语种：韩语 发行时间：2013年06月05日 专辑类别：影视原声带 曲目列表： 01.爱情学概论 - 白雅言 02.第一颗纽扣 - 郑东河 03.原地 - 花耀飞 04.Bye Bye Love - Beast&BTOB 05.Secret Note - JeA 06.离别来了吧 - 成勋 07.Don't Go - Pia 08.Abyss 09.As Time Gose By 10.Imminence 11.Lunar Sonata 12.她的近况 13.你看 14.Last Breath 15.两个人的旅行 16.第一次见面 |
[以为内容参考资料 [8]]
幕后花絮
播报编辑
1、剧集播出第二周即夺冠，男主角宋承宪非常开心，更在片场拥抱着申世京搞怪比V来表达兴奋心情。
2、拍摄剧中男主为女主决心护理皮肤的情节时，宋承宪拿着面膜陷入沉思，之后又躺在床上贴上面膜，甚至拿出手机自拍，引得现场笑声不断。
3、申世京在演绎一场悲伤剧情时，拍摄结束眼中仍是含着泪水，可当她看到小孩立刻崭露了笑容，并抱着小孩嬉戏。 [4]
播出信息
播报编辑
基本信息
收视情况
集数 | 播出日期 | TNS 收视率 | AGB 收视率 | ||
大韩民国(全国) | 首尔(首都) | 大韩民国(全国) | 首尔(首都) | ||
第1集 | 2013/04/03 | 7.3% | 7.8% | 6.6% | 7.6% |
第2集 | 2013/04/04 | 10.8% | 12.1% | 10.1% | 11.0% |
第3集 | 2013/04/10 | 9.3% | 10.3% | 11.4% | 13.1% |
第4集 | 2013/04/11 | 11.6% | 13.0% | 12.1% | 13.5% |
第5集 | 2013/04/17 | 11.1% | 12.7% | 11.4% | 12.0% |
第6集 | 2013/04/18 | 10.2% | 12.1% | 11.3% | 12.3% |
第7集 | 2013/04/24 | 9.9% | 11.8% | 10.5% | 11.7% |
第8集 | 2013/04/25 | 9.7% | 12.0% | 10.2% | 11.3% |
第9集 | 2013/05/01 | 9.9% | 11.7% | 9.5% | 10.6% |
第10集 | 2013/05/02 | 9.7% | 12.0% | 10.8% | 12.5% |
第11集 | 2013/05/08 | 9.3% | 10.8% | 8.9% | 10.1% |
第12集 | 2013/05/09 | 9.0% | 10.0% | 9.0% | 9.9% |
第13集 | 2013/05/15 | 9.0% | 10.7% | 9.1% | 10.0% |
第14集 | 2013/05/16 | 9.7% | 11.1% | 10.3% | 12.1% |
第15集 | 2013/05/22 | 10.1% | 12.0% | 11.4% | 12.6% |
第16集 | 2013/05/23 | 9.8% | 11.2% | 11.2% | 12.5% |
第17集 | 2013/05/29 | 10.9% | 13.5% | 10.6% | 11.8% |
第18集 | 2013/05/30 | 10.5% | 12.0% | 9.9% | 10.2% |
第19集 | 2013/06/05 | 9.8% | 11.7% | 11.1% | 11.7% |
第20集 | 2013/06/06 | 9.7% | 11.9% | 12.1% | 13.3% |
平均收视率 | 9.9% | 11.5% | 10.4% | 11.5% | |
剧集评价
播报编辑
观众们抨击申世京在里面的角色脚踏两只船，她的演技也被吐槽“从头到尾、没有表情”（中新网评） [7]
