當我們離開

《當我們離開》劇照(7張)

一個土耳其女子由於沒有愛情的婚姻和家庭暴力，而和兒子一起逃到了德國。然而她發現，不論是在她的祖國，還是在這裏，她都是一個陌生人，兩個不同世界的陌生人。

影片以弟弟拿槍指着姐姐Umay（女主角）、Umay抱着自己被哥哥殺死的孩子在街上走的悲劇式的結尾。Umay是一個善良的女子，由於和丈夫的悲劇婚姻，她帶着自己的孩子回到了孃家，原本期待這會是一個能依靠的家，但是隨之而來的是家人的不接受，家人極力勸她回丈夫家，在母親知道了她的不幸婚姻和家庭暴力後，也陷入了無語。家裏還有一個哥哥，一個妹妹和一個弟弟，父親在家裏的強勢也帶給Umay很多的啓發，後來在家人的不理解之下，她帶着孩子來到了一餐廳工作，但是家人都認為她破壞了家裏的聲譽，讓家人丟了臉......，為此哥哥一直埋怨Umay，並想盡一切辦法把Umay的孩子送回她丈夫家裏，在哥哥的騷擾下，她不得不寄居到了朋友家，後來餐廳一同事追求她，那個餐廳小夥接受了她和她的小孩，再後來他們相愛了。

妹妹結婚了，家人希望她能回家裏住，以挽回家人的面子聲譽，好讓妹妹好好完婚，但是面對家人的冷眼諷刺和唾罵，甚至是哥哥的暴力，她實在無法回這個家。但是在妹妹婚禮上她主動帶着小孩來祝福妹妹，但是得到的卻是妹妹的冷遇，和家人的驚慌以及反對，以及家人的暴力對待。她的父母把她丈夫從土耳其叫來，想把孩子帶走，一旁的父親看着Umay丈夫的殘忍，良心發現讓女兒和外孫走了。為了聲譽，女主角的父親在土耳其一個偏僻的地方，找人買了槍，回家和兩個兒子商量，誰去殺了Umay，最後指定Umay的弟弟去殺Umay。後來Umay父親病了，但是Umay一聽到消息還是回來了看自己的爸爸，躺在病牀上的爸爸這時才對女兒説了一聲：“對不起，孩子，請原諒我！”　 再後來就是結尾的一幕！

《當我們離開》海報(1張)

Umay是一個婚姻不幸的女子，丈夫對她的冷漠和不關心，甚至在她剛剛墮胎手術後，小孩子在用餐時無意間説漏了嘴，都讓她丈夫大發雷霆，暴力對待孩子，不管不問的直接與她發生性行為。然而她不想讓自己的孩子承受丈夫的暴力，孤身帶着孩子離開那個已經不再有愛的家，來到自己孃家，但是沒有被接納，感到的是自己的孃家人也排擠她，甚至還説風涼話，諷刺、辱罵暴力等！妹妹的戀愛，姐姐從自己切身體會上擔心妹妹未來的婚姻會的自己一樣，勸妹妹時，遭到妹妹的反感。甚至到後來妹妹都覺的姐姐的離婚，讓她的婚姻受到影響和無法原諒姐姐。但是寬容的Umay從來沒有放棄過原諒家人與家人和好的意願，"因為從小爸爸就説過，我們永遠是一家人"。但是，當自己長大了，這一切都變了，Umay內心也很感慨，但是她的寬容讓我們不得不感動，最後呢，自己的努力還是沒有換來家人的理解！

影片以一個悲劇式的結尾來喚起我們人類對自己本性的關注，同樣傳統的中國，在社會不斷開放的今天，時刻都在上演着同樣的故事，但是我們的家長又有幾個不是像影片中的Umay的父母一樣呢？　Umay已經很不幸了，那是自己選擇了錯誤的人，但是誰沒有錯誤呢？在面子面前，我們不惜和自己的親人翻臉、就一個面子聲譽讓血肉相連的親人成為仇人，這是不是我們人類的悲哀呢？！

演職員表參考資料來源 ^[1] 

獲獎記錄參考資料來源 ^[2] 

製作發行參考資料來源 ^[4]