瓜納託歷史名城及周圍礦藏

遺產名稱：瓜納華託歷史名城及周圍礦藏

Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines

入選時間：1988年

地理位置：N21 01 01 W101 15 20

遴選依據： 文化遺產(i)(ii)(iv)(vi)

遺產編號：482

瓜納華託建立於公元1548年，歷史上以採礦業為主，現為華納託州的首府。原來的瓜納華託塔於1529年屈從於西班牙的統治。西班牙人分別在四處地方發現了銀礦--邁菲爾、特佩塔帕、聖安娜和塞羅德爾華託之後，立即在各個銀礦周圍修建了防禦工事，將銀礦據為己有。這四個銀礦區組成的城市就是今天的華納託。18世紀，伴隨着波多西古城的衰落，瓜納華託進入了它的繁榮期。瓜納華託是世界上第一個銀礦中心，富有的銀礦主將這裏的教堂點綴得華麗絢爛。直到19世紀末，瓜納華託一直由於銀礦業而繁榮昌盛。 ^[2] 

1988年根據文化遺產遴選依據標準(i)(ii)(iv)(vi)，瓜納華託歷史名城及周圍礦藏被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準（i）：瓜納華託擁有新世界中最美麗的幾座巴洛克建築。孔帕尼亞教堂（La Compania，1745-1765）以及瓦倫西亞納教堂（La Valenciana，1765-1788）都是墨西哥西班牙巴洛克風格（Churrigueresque，或譯作丘裏格拉風格）建築的傑作。在技術史領域，瓜納華託也可以以其獨特的藝術成而引以為豪，例如“地獄之口（Boca del Infierno）”，礦井的直徑達12米，深度達到令人驚歎的600米。

遴選依據標準（ii）：從16世紀到18世紀，墨西哥北部的大多數採礦城鎮都受到瓜納華託的影響。儘管由於工業化進程遲緩而顯現地較為温和，但瓜納華託在世界科技史上的地位仍然不容忽視。

遴選依據標準（iv）：瓜納華託是採礦業工業和經濟結合建築羣的傑出典範。正如18世紀的主要水力工程都是與由河道走向和礦脈範圍所決定的城市地形密不可分一樣，這些巴洛克式建築也與礦山的財富密不可分。瓦倫西亞納教堂（La Valenciana）以及卡薩·魯爾和瓦倫西亞納小鎮（Casa Rul y Valenciana）均由最富有的礦山資助。即使卡塔（Cata）和麥拉多（Mellado）這樣的小規模城鎮也在礦區或城鎮附近建有值得誇耀的教堂、宮殿或房屋。

遴選依據標準（vi）：瓜納華託與經濟史直接而切實地相關，特別是與18世紀的經濟史。

瓜納華託城由西班牙人在16世紀初期建立，到18世紀時，它發展成為世界上最主要的銀礦開採中心。這段歷史可以從其現存的“地下街”和“地獄之口”得到證實，“地獄之口”指的是當地的一口礦井，其深度竟然達到了600米。瓜納託城礦山鼎盛時期建造了許多巴洛克風格和新古典主義風格的建築，這對於整個墨西哥中部的建築風格產生了深遠影響。那裏的兩座教堂——拉科姆帕尼阿教堂和拉巴倫憲阿教堂，被認為是中美洲和南美洲地區最漂亮的巴洛克式建築。瓜納託城同時也見證了改變墨西哥歷史的許多重大事件。 ^[1-2] 

瓜納華託古城地處墨西哥內陸，位於墨西哥城東北、西謝拉馬德雷盆地中，處於瓜納華託山的環抱之中。瓜納華託源於“華納瓦塔”，當地方言裏意為“青蛙之城”，因為當地部落的人們曾一度認為此地只適合青蛙居住，自然他們萬萬想不到後來西班牙人會在此地發現銀礦並從而掘取了大筆財富，並建成一座輝煌的城市。

瓜納華託建立於公元1548年，歷史上以採礦業為主，現為瓜納華託州的首府。原來的瓜納華託於1529年屈從於西班牙的統治。西班牙人分別在四處地方發現了銀礦--邁菲爾、特佩塔帕、聖安娜和塞羅德爾華託之後，立即在各個銀礦周圍修建了防禦工事，將銀礦據為己有。這四個銀礦區組成的城市就是今天的瓜納華託。18世紀，伴隨着波多西古城的衰落，瓜納華託進入了它的繁榮期。瓜納華託是世界上第一個銀礦中心，富有的銀礦主將這裏的教堂點綴得華麗絢爛。直到19世紀末，瓜納華託一直由於銀礦業而繁榮昌盛。19世紀的墨西哥始終脱離不了內戰和外戰的困繞。儘管瓜納華託當局致力於改革，但州政府還是遭到公眾越來越強烈的非議。1808年以後，西班牙在墨西哥的殖民統治已經變得搖搖欲墜。1810年，墨西哥爆發了民族革命，驅除西班牙殖民者的第一槍就是在瓜納華託打響的。1821年墨西哥贏得獨立，瓜納華託回到了墨西哥人民的手中。 ^[2] 

瓜納華託海拔2000米，是從最初的四個銀礦中心發展起來的，這四個彼此分離的中心是通過狹谷中彎曲迂迴的公路聯繫在一起的。

與西班牙的其他美洲殖民地城市不同，瓜納華託沒有采用棋盤式城市佈局。古城區沿瓜納華託河而建，街道斗折蛇行，小路狹窄，房屋鱗次櫛比，户户緊挨。圓石子鋪就的街道和淡色街燈點綴着兩旁的被粉刷得色彩亮麗的房屋。全城僅佔地1.9平方公里，分成175塊住宅區。

瓜納華託這座小小的銀礦城鎮有許多歷史悠久的建築，其中大部分是宗教建築，或巴洛克風格（如聖母瑪利亞教堂，其年代久遠可追溯到17世紀末和聖弗朗西斯科大教堂）或徹利該拉風格（18世紀的戈恩帕拉教堂）。瓜納華託城的教堂結構精巧，裝飾華麗。卡塔教堂、瓜達盧佩教堂、聖塞瓦斯蒂安教堂以及瓦朗西亞納教堂等都體現了這一特點。方濟會的聖地亞哥教堂和耶穌會自1747年起始建，歷時20年建成的孔帕尼亞教堂，均有極其精美的門廊。1696年建造的聖瑪利亞瓜納華託教堂的門廊，具有典型巴洛克風格，而且還供奉有西班牙菲利普二世國王贈與的、傳為7世紀製作的聖母像。瓜納華託一些財大氣粗的銀礦主的府第建築也極豪華富麗。