-
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特
鎖定
薩伏依-內穆爾的瑪麗-讓娜-巴蒂斯特(法語:Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie-Nemours;1644年4月11日-1724年3月15日),意大利語名字為“瑪麗亞·焦萬納·巴蒂斯塔(Maria Giovanna Battista)”。被稱為“內穆爾小姐(Mademoiselle de Nemours)”,薩伏依公爵卡洛·埃馬努埃萊二世的第二任妻子。
她來自菲利普·德·薩伏依-內穆爾建立的薩伏依家族的一個法國分支,是1652年死於決鬥的日內瓦、內穆爾和歐馬勒公爵夏爾-阿梅代·德·薩伏依和伊麗莎白·德·波旁-旺多姆的女兒。她是法國國王亨利四世的曾孫女(私生子塞薩爾·德·波旁的外孫女),她還在1659年至1724年期間擁有日內瓦公爵的頭銜,在1659年至1686年期間擁有歐馬勒的頭銜。
她的攝政生涯於1680年正式結束,但她一直保持着權力,直到1684年她的兒子維托里奧·阿梅迪奧二世將她從國家的影響力中驅逐出去。
[1]
她在都靈留下了一筆可觀的建築遺產,並負責改造了她的私人住宅瑪達瑪宮。
[2]
在她去世時,她是撒丁國王的母親,也是另外兩位國王——西班牙的路易斯一世和法國的路易十五的曾祖母。
[3]
- 中文名
- 瑪麗-讓娜-巴蒂斯特
- 外文名
- 法語:Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie-Nemours
- 別 名
- 瑪麗亞·焦萬納·巴蒂斯塔
- 出生日期
- 1644年4月11日
- 逝世日期
- 1724年3月15日
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特人物生平
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特早年生活
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特是法國國王亨利四世的曾孫女,她的外祖父塞薩爾·德·波旁是國王和加布麗埃勒·德斯特雷的私生子,她與王室和路易十四有親戚關係,而且作為菲利普-埃馬紐埃爾·德·洛林的後裔,也與洛林家族和瓦盧瓦家族有關。她的外祖母是梅克爾女公爵弗朗索瓦絲·德·洛林,也是洛林-吉斯家族(歐馬勒和埃爾伯夫的分支)的成員,她的祖母是歐馬勒女公爵安妮·德·洛林。通過歐馬勒家族,她是迪亞娜·德·普瓦捷、法國國王夏爾七世和阿涅絲·索雷爾的後代。通過與奧爾良-隆格維爾家族結盟的薩伏依-內穆爾家族,她是盧克雷齊婭·博爾賈、法國國王路易十二和布列塔尼的安妮以及法國國王夏爾七世和瑪麗·德·安茹的後裔。
她的兄弟們很早就去世了,使薩伏依-內穆爾家族沒有男性後裔。她的妹妹瑪麗·弗朗索瓦絲·伊麗莎白後來成為葡萄牙王后。年輕時,她經常出入著名的拉法耶特夫人的沙龍,後來拉法耶特夫人介紹瑪麗-讓娜-巴蒂斯特與塞維涅夫人通信。這些關係使她在擔任攝政的幾年裏對法國宮廷有了深入瞭解。
[4]
她的父親於1652年去世,在與他的大舅子博福爾公爵弗朗索瓦·德·波旁-旺多姆的決鬥中喪生。
[5]
在接下來的幾年裏,她和她的家人都在她的叔父亨利二世·德·薩伏依-內穆爾的監護之下,他是新的內穆爾公爵,儘管瑪麗-讓娜-巴蒂斯特繼承了她父親的許多收入來源。
[6]
1659年亨利去世後,內穆爾公國重新歸於王室,但瑪麗-讓娜-巴蒂斯特繼續獲得收入。
[6]
由於有兩個年幼的女兒,她的母親伊麗莎白向她的孃家尋求支持,以使她們得到妥善安置。伊麗莎白的母親是弗朗索瓦絲出身洛林家族。
[7]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特婚姻考慮
她的家人希望她與薩伏依公爵卡洛·埃馬努埃萊二世結婚,他是法國的克里斯蒂娜·瑪麗(塞薩爾·德·波旁同父異母的妹妹)的兒子。克里斯蒂娜·瑪麗於1659年將瑪麗-讓娜-巴蒂斯特、她的母親和妹妹召集到都靈進行考察。
[8]
卡洛·埃馬努埃萊對瑪麗-讓娜作為潛在妻子表現出濃厚的興趣。
薩伏依公爵的母親、法國的克里斯蒂娜·瑪麗,希望保持她的夫國與母國的良好關係,曾設想讓她的兒子卡洛·埃馬努埃萊二世與瑪麗-讓娜-巴蒂斯特結婚,然而被紅衣主教馬紮然警告過瑪麗-讓娜-巴蒂斯特的野心很大,導致她拒絕了這樁婚事。
[9]
而選擇了弗朗索瓦絲-馬德萊娜·德·奧爾良,國王的堂妹。事實證明,弗朗索瓦絲-馬德萊娜對這位控制慾很強的母親來説是很温順的。這場婚禮於1663年舉行。
[10]
回到法國後,內穆爾小姐引起了洛林公爵的繼承人、瀟灑的夏爾·德·洛林(後來的公爵夏爾五世·德·洛林)的注意。
[11]
葡萄牙宮廷此前曾向她求婚,然而她在對這個問題進行了一些考慮後拒絕了。
[12]
夏爾的地位與薩伏依公爵相似,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特的母親也在追求這樁婚事。她於1662年2月4日與夏爾訂婚。這樁婚事在法國宮廷中很受歡迎,也得到了安妮王太后的支持。
[13]
然而,兩天後《蒙特馬特條約》簽署,洛林公國和巴爾公國被移交給了路易十四。這使洛林公爵失去了土地,並促使他加入了宮廷的行列。結果,夏爾退出了婚約。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特和夏爾之間的婚姻沒有完成,被宣佈無效。
[13]
在都靈,克里斯蒂娜·瑪麗於1663年12月27日去世,她的兒媳弗朗索瓦絲-馬德萊娜於1664年1月14日去世。
[13]
這使得卡洛·埃馬努埃萊二世成為鰥夫,也沒有繼承人。
[5]
弗朗索瓦絲-馬德萊娜的姐姐被提議,但被拒絕了。很明顯,卡洛·埃馬努埃萊二世想和瑪麗-讓娜-巴蒂斯特結合,他們是同一家族的成員。
[14]
這一結合得到了路易十四的支持。他不希望卡洛·埃馬努埃萊二世與奧地利的女大公結婚,因為他害怕失去在公國的影響力。
[15]
談判進行了一年多,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特才在1665年5月1日和她的外祖母弗朗索瓦絲·德·洛林一起去安納西見她未來的丈夫。
[16]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特於1665年5月20日在瓦倫蒂諾城堡舉行了盛大的婚禮。
[17]
她的鉅額嫁妝包括邊境的熱那亞、福西尼以及博福爾等邊境省份,這些地方將成為薩伏依主系家族的財產。
[18]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特公爵夫人
在阿爾卑斯山之外,可愛的弗朗索瓦絲-馬德萊娜·德·奧爾良不再是法國和薩伏依之間的必要紐帶:在她到達都靈幾個月後,在15歲的時候就去世了,沒有給薩伏依家族帶來後代。薩伏依王朝君主的再婚是必要的,內穆爾小姐的名字再次被提出來,沒有人反對它。
在薩伏依,她的名字被意大利化為瑪麗亞·焦萬納·巴蒂斯塔·迪·薩伏依,她被稱為 "皇家夫人"。這個名字參考了她家鄉法國的風格,已故的克里斯蒂娜·瑪麗也曾使用過這個稱呼。
[17]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特被稱讚為是一個有魅力和聰明的女人。
[19]
婚後近一年,21歲的公爵夫人於1666年5月14日生下一個兒子,取名為維托里奧·阿梅迪奧,以紀念孩子的祖父維托里奧·阿梅迪奧一世。
[20]
同年,她的妹妹瑪麗·弗朗索瓦絲·伊麗莎白嫁給了葡萄牙國王阿豐索六世。
[5]
這兩姐妹一生都保持着密切的關係。在她丈夫去世之前,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特在政治中幾乎沒有發揮什麼作用。在他的統治期間,她的丈夫對王室住宅進行了各種改進,在薩伏依留下了一筆巨大的建築遺產。這對夫婦還下令在都靈建造了各種教堂。
[21]
她的丈夫還有各種情婦和私生子,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特不得不對她們視而不見。1672年,逃離丈夫的奧爾滕西亞·曼奇尼尋求並得到了卡洛·埃馬努埃萊二世的保護。
[22]
令瑪麗-讓娜-巴蒂斯特惱火的是,她成了一個固定的情婦,並得到了尚貝里城堡。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特在卡洛·埃馬努埃萊去世之前,都沒能把她從那裏帶走。
[23]
1675年6月12日,卡洛·埃馬努埃萊在都靈因一系列抽搐性發燒而突然死亡,年僅40歲。
[24]
在他臨終前,他宣佈他的妻子為薩伏依的攝政者,而不是他的兒子和繼承人。
[20]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特攝政時期
她被宣佈為她11歲兒子領地的攝政者,以極大的興趣和雄心承擔起她的新職責。她繼承了丈夫在薩伏依財產上的工作,支持建築項目、藝術組織和教育機構。
[25]
她支持亞歷山德羅·斯特拉代拉的工作,在他從威尼斯逃到都靈時保護他。
[26]
她繼續資助和支持瓜裏諾·瓜里尼的工作,他完成了都靈裹屍布的小教堂,並在她的統治下建立了一所耶穌會學院。
[25]
她還努力將都靈市擴大到波河邊上。
[27]
她試圖在尚貝里創辦一所大學,但未獲成功。
[28]
她為保持與強大的鄰國法國的聯繫做了很多工作,法國既是她的盟友又是她的家人。她的任務得到了大主教弗朗索瓦·阿梅代·米利埃·德·夏爾和德-阿爾維拉爾的支持。她被批評為太想維持權力,而且是路易十四的傀儡。
[1]
然而,她也努力維持和發展與西班牙、英國和帝國的關係。
[29]
蒙多維的人民多年來抵制她的權威,只是在她兒子的領導下,他們才最終鬆了口氣。
[30]
她與她唯一的兒子的關係總是很緊張。這種緊張關係被歸咎於她想把權力留給自己的野心。
[31]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特把大部分時間花在了她喜歡的國家事務上,很少有時間陪伴她唯一的孩子。
[23]
她對他進行了嚴密的監視,以確保他不會試圖從她那裏獲得權力。
[31]
儘管與兒子的關係不好,她在宮廷裏公開地保留了一些情人。在33歲時,她與小她10歲的聖莫里斯伯爵有了關係。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特和聖莫里斯的關係持續了大約四年,後來由於他的父親在一連串的外交關係上失敗,他的整個家族都黯然離去。
[31-32]
1677年,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特正在為她將於1680年5月成年的兒子安排婚事。受歡迎的候選人是奧地利的瑪麗亞·安東尼婭女大公、普法爾茨-諾伊堡的瑪麗·索菲·伊麗莎白或出生在法國的安妮·瑪麗·德·奧爾良。
[33]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特首先求助於她在里斯本的妹妹,她唯一的女兒伊莎貝爾·路易莎公主是她父親領地的女繼承人。
[34]
葡萄牙法律規定,王位繼承人必須留在該國並與親屬結婚。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特與葡萄牙展開談判,以便讓公主嫁給她的兒子。
[35]
這種有聲望的結合將使瑪麗-讓娜-巴蒂斯特永久地控制薩伏依,而維托里奧·阿梅迪奧二世則生活在葡萄牙。為維托里奧·阿梅迪奧抵達里斯本制定了計劃,併成立了一個反對聯盟的政黨。維托里奧·阿梅迪奧二世公開表示不喜歡這個聯盟,而且已經接近成年,他決定將婚姻推遲兩年。
[36]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特隨後將目光投向了托斯卡納大公國,公國提供了安娜·瑪麗亞·路易薩·德·美第奇作為新娘德機會。
[37]
談判是對法國保密的。這樁婚事很受歡迎,因為它將在意大利提供一個強大的盟友,甚至得到了維托里奧·阿梅迪奧二世的青睞。薩伏依和托斯卡納之間的秘密通信後來丟失了,這場婚事也沒有實現。
[38]
儘管瑪麗-讓娜-巴蒂斯特的攝政地位於1680年正式結束,但她直到1684年才在兒子的逼迫下交出權力。
[39]
路易十四渴望保持他在薩伏依已經相當大的影響力,因此向他的侄女安妮·瑪麗·德·奧爾良提供了機會。安妮·瑪麗是奧爾良公爵菲利普一世和他的第一任妻子英格蘭的亨利埃塔·安妮·斯圖亞特的女兒。維托里奧·阿梅迪奧同意這樁婚事,他於1684年5月6日親自與安妮·瑪麗結婚。
[40]
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特晚年生活
維托里奧·阿梅迪奧在1684年初完全掌握了公國的統治權。他決定將他的母親從宮廷的所有直接影響中驅逐出去。
[31]
她退居到都靈市內都靈公爵府對面的瑪達瑪宮,宮廷一年中大部分時間都居住在那裏。
[41]
這座建築曾是克里斯蒂娜·瑪麗在晚年的居住所,在瑪麗-讓娜-巴蒂斯特時期,在菲利波·尤瓦拉的指導下進行了擴建,尤瓦拉是她兒子的寵兒。
[42]
1686年,她把歐馬勒公國賣給了曼恩公爵路易·奧古斯特·德·波旁,他是路易十四和蒙特斯潘夫人的私生子。自1659年她父親去世後,歐馬勒一直是她的個人財產。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特也是日內瓦的最後一位女伯爵。她死後,該郡與薩伏依合併了。
[43]
她兒子的婚姻會產生大約八個孩子,其中四個活到長大。瑪麗-讓娜-巴蒂斯特擔任了她的長孫瑪麗亞·阿德萊德公主的教母。她還與兒媳安妮·瑪麗保持着良好的友誼。
[44]
瑪麗亞·阿德萊德和她的妹妹瑪麗亞·路易莎·加布裏埃拉與她們的祖母關係密切,兩人每週都會去瑪達瑪宮拜訪。
[45]
她與瑪麗亞·阿德萊德的關係尤其記錄在1696年年輕的公主嫁給法國的路易(勃艮第公爵)後兩人互相發送的信件裏。
[46]
瑪麗亞·路易莎·加布裏埃拉於1701年9月11日嫁給了路易的弟弟西班牙國王費利佩五世。
[47]
不幸的是,瑪麗亞·阿德萊德將於1712年在凡爾賽宮死於麻疹。
[48]
這兩樁著名的婚姻是路易十四為了在西班牙王位繼承戰爭期間吸引薩伏依人支持而設計的。在這場戰爭中,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特不得不賣掉她的珠寶,以便在1706年的都靈之戰中維持她的生活。
[49]
在衝突期間,她和她的孫子們不得不逃到熱那亞的安全地帶。
[50]
由於1713年的《烏得勒支條約》,她的兒子獲得了西西里王國,以表彰他在西班牙王位繼承戰爭中對神聖羅馬帝國皇帝查理六世的貢獻。
[51]
她的兒子於1713年12月在巴勒莫大教堂加冕為西西里國王。維托里奧·阿梅迪奧二世要求他的母親在他不在的時候維持政府,但她拒絕了,她的孫子皮埃蒙特親王維托里奧·阿梅迪奧被任命為攝政王。
[52]
幾個月後,薩伏依宮廷發現瑪麗亞·路易莎·加布裏埃拉於1714年2月去世,一年後,皮埃蒙特親王維托里奧·阿梅迪奧也死於天花。四年內的三次死亡使母子關係變得更加親密。
[41]
隨着皮埃蒙特親王的去世,她的小孫子奧斯塔公爵卡洛·埃馬努埃萊(後來的卡洛·埃馬努埃萊三世)成為了他父親領地的繼承人。
[41]
1724年3月15日,在她80歲生日的前一個月,瑪麗-讓娜-巴蒂斯特在瑪達瑪宮去世了。
[53]
她的兒子薩伏依公爵維托里奧·阿梅迪奧二世根據烏得勒支條約成為西西里的國王。他與皇帝交換了這個王國,得到了撒丁王國。瑪麗-讓娜的曾孫們統治着法國和西班牙:法國的路易十五,以及西班牙的路易斯一世和費爾南多六世。
瑪麗-讓娜-巴蒂斯特子嗣後代
- 維托里奧·阿梅迪奧二世(Vittorio Amedeo II;1666年5月14日-1732年10月31日),薩伏依公爵和撒丁國王。1684年與安妮·瑪麗·德·奧爾良結婚,有後代; [40] 與讓娜·巴蒂斯特·達爾貝·德·呂內有私生子; [54] 安妮·瑪麗去世後,1730年與安娜·卡洛塔·特蕾莎·卡納利斯·迪·庫米亞納貴庶通婚,無後代 [55-56]
- 參考資料
-
- 1. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 32.
- 2. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 44.
- 3. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 18.
- 4. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 31-32.
- 5. Pitts, Vincent Joseph (2000). La Grande Mademoiselle at the Court of France. The Johns Hopkins University Press.p.172.
- 6. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 17.
- 7. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 19.
- 8. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 19-20.
- 9. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p. 20.
- 10. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 7.
- 11. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.22.
- 12. Hahn, Emily (1971). Love conquers nothing: a glandular history of civilization. Ayer Publishing.p. 105.
- 13. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.21.
- 14. Ragnhild, Marie Hatton (1997). Royal and republican sovereignty in early modern Europe. Cambridge University Press.p. 332.
- 15. Ragnhild, Marie Hatton (1997). Royal and republican sovereignty in early modern Europe. Cambridge University Press.p. 333.
- 16. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.21-22.
- 17. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.23.
- 18. Vitelleschi, Marchese (1905). The romance of Savoy, Victor Amadeus II and his Stuart bride. Vol. I. New York: Harvard College Library.p. 66.
- 19. Hahn, Emily (1971). Love conquers nothing: a glandular history of civilization. Ayer Publishing.p. 101.
- 20. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 69.
- 21. Frézet, Jean (1827). Histoire de la Maison de Savoie. Vol. 2. Alliana et Paravia.p. 579.
- 22. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.25.
- 23. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.26.
- 24. Frézet, Jean (1827). Histoire de la Maison de Savoie. Vol. 2. Alliana et Paravia.p. 594.
- 25. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.28-31.
- 26. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.24.
- 27. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.29.
- 28. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.31.
- 29. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.33.
- 30. Storrs, Christopher (1999). War, diplomacy and the rise of Savoy, 1690-1720. Cambridge University Press.p. 21.
- 31. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 70.
- 32. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.33-34.
- 33. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 13.
- 34. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 81.
- 35. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 9.
- 36. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 82.
- 37. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 12.
- 38. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 23.
- 39. Storrs, Christopher (1999). War, diplomacy and the rise of Savoy, 1690-1720. Cambridge University Press.p. 11.
- 40. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 17.
- 41. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.41.
- 42. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.28,41-44.
- 43. Frézet, Jean (1827). Histoire de la Maison de Savoie. Vol. 2. Alliana et Paravia.p. 546.
- 44. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.39.
- 45. Williams, H. Noel (1909). A Rose of Savoy, Marie Adelaide of Savoy, duchesse de Bourgogne, Mother of Louis XV. New York: Charles Scribner's Sons.p. 35.
- 46. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.39-40.
- 47. Kamen, Henry (2001). Philip V of Spain: The King who Reigned Twice. Yale University Press.p. 11.
- 48. Fraser, Antonia (2006). Love and Louis XIV; The Women in the Life of the Sun King. London: Anchor Books.p. 363.
- 49. Storrs, Christopher (1999). War, diplomacy and the rise of Savoy, 1690-1720. Cambridge University Press.p. 97.
- 50. Storrs, Christopher (1999). War, diplomacy and the rise of Savoy, 1690-1720. Cambridge University Press.p. 275.
- 51. Storrs, Christopher (1999). War, diplomacy and the rise of Savoy, 1690-1720. Cambridge University Press.p. 160.
- 52. Oresko, Robert (2004). "Maria Giovanna Battista of Savoy-Nemours (1644–1724): daughter, consort, and Regent of Savoy". In Campbell Orr, Clarissa (ed.). Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort. Cambridge University Press.p.40.
- 53. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 227.
- 54. Fraser, Antonia (2006). Love and Louis XIV; The Women in the Life of the Sun King. London: Anchor Books.p. 294.
- 55. Symcox, Geoffrey (1983). Victor Amadeus II: absolutism in the Savoyard State, 1675-1730. University of California Press.p. 229.
- 56. 伏爾泰.《路易十四時代》:商務印書館,1997
- 收起