理智與情感

《理智與情感》是簡·奧斯丁的第一部小説，其初稿是1796年寫成的書信體小説《埃麗諾與瑪麗安》，後改寫成《理智與情感》，則是1797年11月的事。此後十餘年，《理智與情感》變得無聲無息，直至1811年3月，奧斯丁才在書信中透露：她在倫敦看該書的校樣。該書於當年10月30日出版。

小説圍繞着兩位女主人公的擇偶活動展開，着力揭示出當時英國社會，以婚配作為女子尋求經濟保障、提高經濟地位的不良風氣，以及重門第而不顧女子感情和做人權利的醜陋時尚。小説中的兩位女主人公均追求與男子思想感情的平等交流與溝通，要求社會地位上的平等權利，堅持獨立觀察、分析和選擇男子的自由。在當時的英國，這幾乎無異於反抗的吶喊。

如同書名所體現的那樣，故事集中表現了“理智”與“情感”的矛盾衝突。女主人公埃莉諾既重感情又有理智，代表了作者在這個問題上的理想，即人不能沒有感情，但感情應受理智的制約。

譯序

第一卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第三卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

導讀

附錄：簡·奧斯丁年表 ^[1]