珍重

1989年的大碟《面對面》因種種原因銷售失利後，媒體大眾一度用“曇花一現”一詞來形容葉蒨文。好在來到1990年，葉蒨文帶着她的全新大碟《珍重》捲土重來，此時時值80年代與90年代的交匯點，樂評界尚未強調“原創”一説，而《珍重》專輯撲面而來的亦是濃郁的西洋風，但如果稍稍留意歌詞內頁，就會發現其中六首都是香港本土原創，另外兩首是台灣流行歌曲的粵語翻唱，真正的歐美改編曲只佔到兩首。

6：2：2的比例既強調了葉蒨文中西貫通的背景，更重要的是，它是集中展現鮑比達、鍾定一、顧家輝、黃沾、盧冠廷、林敏怡、潘偉源、林振強等香港優秀主流音樂人才華的舞台，因為有了真誠的葉蒨文，他們的筆觸可以掙脱出已經叫人厭倦的喋喋不休的情天恨海，而投入到最初對於友誼、愛情和生命的關注。

《珍重》這張專輯在當年大獲成功，同名歌曲《珍重》和《焚心以火》攻佔了各大排行榜的冠軍位置。專輯同名主打歌《珍重》改編自王傑的《説聲珍重》，經重新填詞改編成粵語版。 ^[7]  尤其是《焚心以火》，隨着電影《秦俑》的熱映，這首片中的主題曲以持續大熱的姿態入選了年度十大金曲並最終一舉奪得包括十大勁歌金曲的“金曲金獎”在內的多個大獎，重現了1988年《祝福》的輝煌。該專輯不但創下了4白金的銷售佳績，也幫助葉蒨文首奪十大勁歌金曲的“最受歡迎女歌星”，葉蒨文也正是從這個時候開始，掌管起了香港女歌手的第一把交椅。

01. 珍重

02. 他

03. 諾言

04. 太早還是太遲

05. 未了解

06. 焚心以火 (電影《秦俑》主題曲)

07. 迴歸自然

08. 一雙一對

09. 我走我路

10. 一觸即發 ^[6] 

突然地沉默了空氣

停在途上令人又再回望你

沾濕雙眼漸紅

難藏依戀及痛悲

多年情不知怎説起

在何地仍然是關心你

無盡長夜為陪伴我懷念你

它方天氣漸涼

前途或有白雪飛

假如能不想別離你

不肯不可不忍不捨失去你

盼望世事總可有轉機

牽手握手分手揮手講再見

縱在兩地一生也等你 ^[1] 

2015年賈樟柯導演的電影《山河故人》中使用了《珍重》。

《山河故人》的開場場景，是上世紀快要結束時的汾陽，葉蒨文演唱《珍重》的歌聲，在破舊衰敗的汾陽小城，一家雜貨店中響起。葉蒨文的歌在《二十四城記》中已經用過(《淺醉一生》)，在本片中第一次響起的時候，男女主人公還充滿青春的活力，新生活才剛剛開始，世界才剛進入千禧年，一切都是嶄新的。當《珍重》的歌聲在影片的最後部分響起時，在澳大利亞生活的濤的兒子，感受到了相似之意，但物是人非，時間已經過去了將近30年。 ^[3-4]