-
率
鎖定
率文字源流
率字的本義歷來多有分歧。率有兩個讀音，第一個讀音shuài。《説文解字》説：“捕鳥畢也。象絲罔，上下，其竿柄也。”這是説率是指一種捕鳥用的帶柄的網。《六書正訛》裏説：“率，大索也。象形，上下兩端象絞索之具，中象索，旁象麻枲之餘。”意思是説“率”是一種“大繩”，它是個象形字，上下兩端像紋索的工具，中間象繩索，旁邊像麻枲的餘頭。
[12]
從“率”字的甲骨文字形來看，中間像是個“糸”字，表示“繩索”，周圍的四點像“麻枲的餘頭”。金文（圖2）的形體與甲骨文的形體大同小異。小篆（圖5）的形體變得複雜了一點，上半部分與甲骨文、金文相同，下半部分增加了一個“十”。楷體字形是沿襲小篆字形發展而來的。
[13]
有學者認為“率”釋為“繩索”不妥。甲骨文中已有“索”字，義為繩索，是名詞。率應當不能再作繩索解釋。甲骨文的率字中部表示繩索，旁邊四點表示水滴。這就像是用繩索系船時，挨近船的一段會沒入水中，而解開繩索牽引船隻時，繩索上的水就會往下滴。率字就是取象於縴夫拉船的情景。字形為加符象事結構，像是用繩索牽引物體，表示的是牽引、帶領的意思。高鴻縉《中國字例》曰：“率之本意為牽引。”
[12]
率由本義引申為率領、帶領。這一含義《詩經》中已有用例：“率時農夫，播厥百穀。”（《周頌·噫嘻》）西周金文中有3、7、8一類字形，從“行”或“辵”（“行”和“辵”是代表行動的構件），很有可能是為了強調其率領、遵從等動作而產生的。
[3]
[12]
率領者應當是跟從者的榜樣、表率。故以率借指榜樣、表率。如《史記·平津侯主父列傳》：“夫三公者，百寮之率，萬民之表也（三公大臣應當是百官和百姓的表率）。”在日常生活或日常工作中也常有搶先領頭的人，這種人可能是輕率，也可能是直率。故率既可用於喻指輕率，也可用於喻指直率。率領者與將帥類似，率又與帥字同音，故率又有將領、首領的意思。如《荀子·富國》：“將率不能則兵弱。”
[12]
率詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|---|
shuài | 動詞 | 捕鳥的網。引申為用網捕鳥獸或羅致人才。 | net | 漢·張衡《東京賦》：“悉率百禽，鳩諸靈囿。” 《孔叢子·居衞》：“其材可將五百乘，君任軍旅，率得此人，則無敵於天下矣。” | |
聚集；徵收。 | converge; collect | 宋·孔平仲《續世説·仇隙》：“及其（劉瞻）還也，長安兩市人率錢僱百戲迎之。” 《新五代史·雜傳·杜重威》：“契丹據京師，率城中錢帛以賞軍。” | |||
帶領。 | lead; command | 《尚書·顧命》：“成王將崩，命召公、畢公率諸侯相康王。” 《史記·吳太伯世家》：“越王句踐率其眾以朝吳。” 彭德懷《自述·從長征到三大主力會師》：“我率一軍團、十五軍團分左右兩路西進。” | 率領；率軍；率先；統率 | ||
勸導；勉勵。 | guide | 《逸周書·酆保》：“率諸侯以朝賢人，而己猶不往。” 《史記·孝文本紀》：“農，天下之本，其開籍田，朕親率耕，以給宗廟粢盛。” 《墨子·尚同下》：“富貴以道其前，明罰以率其後。” | |||
遵行；順從。 | follow; at will; as one pleases | 《左傳·哀公十六年》：“周仁之謂信，率義之謂勇。” 《逸周書·大匡解》：“以詔牧其方，三州之侯鹹率。” 《詩經·大雅·緜》：“古公亶父，來朝走馬。率西水滸，至於岐下。” | 率性；率意；率由舊章 | ||
指作為表率。 | 三國魏·劉劭《人物誌·流業三》：“其德足以率一國。” | ||||
直陳；直述。 | 晉·王謐《答桓太尉》：“高旨既臻，不敢默已，輒復率其短見，妄酬來誨。” | ||||
用，以。 | 《詩經·周頌·思文》：“貽我來牟，帝命率育。”毛傳：“率，用也。” | ||||
名詞 | 榜樣；楷模。 | model; example | 《管子·問》：“鄉子弟力田為人率者，幾何人？” 《漢書·朱博傳》：“臣願盡力，以御史大夫為百僚率。” | 表率 | |
古代行政區劃的基層單位。 | 《管子·小匡》：“十邑為率，率有長；十率為鄉，鄉有良人。” | ||||
同“帥”。軍隊中的主將，統帥。 | leader | 《荀子·富國》：“將率不能則兵弱。” 《呂氏春秋·孟冬》：“天子乃命將率講武。” | |||
（Shuài）姓氏用字。 | |||||
形容詞 | 直爽；坦誠。 | straightforward; frank | 《莊子·山木》：“形莫若緣，情莫若率。緣則不離，率則不勞。” 《梁書·張弘策傳》：“弘策為人寬厚通率，篤舊故。” 楊朔《三千里江山》第三段：“李春三這孩子説話率，做事也率，從來不會藏奸取巧，挺對姚長庚心意。” | 直率；坦率；率真 | |
輕易；不慎重。 | rough | 隋·江總《入攝山棲霞寺詩》序：“交臂不停，薪指俄謝，率制此篇，以記即目。” 清·俞樾《春在堂隨筆》卷一：“餘不能辨其真偽，亦不敢率題一語。” | 率爾；草率；輕率；粗率 | ||
急速；敏捷。 | swift | 漢·司馬相如《上林賦》：“率乎直指，晻乎反鄉。” | |||
副詞 | 大都（dōu）；大概；一般。 | all;about; generally | 《荀子·議兵》：“無禮義忠信，焉慮率用賞慶刑罰埶詐除厄其下，獲其功用而已矣。” 《史記·韓長孺列傳》：“漢與匈奴和親，率不過數歲即復倍約。” 唐·韓愈《進學解》：“佔小善者率以錄，名一藝者無不庸。” | 大率 | |
介詞 | 自，由，從。 | from | 《詩經·小雅·北山》：“率土之濱，莫非王臣。” | ||
助詞 | 語首助詞。無義。 | 《尚書·君奭》：“率惟茲有陳，保乂有殷。” 漢·蔡邕《太傅安樂鄉文恭侯胡公碑》：“喜感公之義，率慕黃鳥之哀。” | |||
lǜ | 名詞 | 標準；法度。 | law; standard | 《尚書·西伯戡黎》：“不迪率典。” 《孟子·盡心上》：“大匠不為拙工改廢繩墨，羿不為拙射變其彀率。” 《後漢書·朱暉傳》：“其諸報怨，以義犯率，皆為求其理，多得生濟。” | |
比例；兩個相關的數在一定條件下相比所得的值。 | rate; proportion; ratio | 圓周率π為3.1415926…… 《漢書·梅福傳》：“建始以來，日食地震，以率言之，三倍春秋，水災亡與比數。” 《新唐書·食貨志三》：“水陸腴瘠，播殖地宜與其功庸煩省、收率之多少，皆決於尚書省。” | 比率；利率；效率；增長率；圓周率 | ||
類似；同類。 | 《史記·老子韓非列傳》：“故其著書十餘萬言，大抵率寓言也。” 漢·王充《論衡·奇怪》：“儒生穿鑿，因造禹契逆生之説，感於龍，夢與神遇，猶此率也。” | ||||
古官名。太子屬官。 秦漢時設衞率，主領兵卒、門衞，以衞東宮。後世又置司御率、清道率、監門率等。 | 《新唐書·韋挺傳》：“累遷太子左衞驃騎，檢校左衞率。” | ||||
通“繂”。緝邊。 | 《禮記·玉藻》：“士練帶，率下闢。”鄭玄注：“率，繂也。士以下皆禪，不合而繂積，如今作嶸頭為之也。” | ||||
動詞 | （按某種標準）計算。 | calculate | 《漢書·高帝紀下》：“令諸侯王、通侯常以十月朝獻，及郡各以其口數率，人歲六十三錢，以給獻費。” 清·蒲松齡《聊齋志異·顏氏》：“斂昏，先挑燭據案自哦，為丈夫率，聽漏三下，乃已。” | 率更 | |
lüè | 量詞 | 同“鋝”。古代重量單位。 | 《史記·周本紀》：“黥闢疑赦，其罰百率，閲實其罪。” |
率古籍釋義
率説文解字
【卷十三】【率部】所律切（shuài）
捕鳥畢①也。象絲罔，上下，其竿柄也。凡率之屬皆從率。
率説文解字注
捕鳥畢也。畢者，田網也，所以捕鳥，亦名率。按此篆本義不行，凡𧗿訓將𧗿也，䢦訓先導也，皆不用本字而用率，又或用帥。如《緜》傳雲：“率，循也。”《北山》傳雲：“率，循也。”其字皆當作䢦是也。又詳帥下。《左傳》“藻率”，服虔曰：“《禮》有率巾”，即許書之帥也。
象絲網，謂◻。
率廣韻
所類切，去至生 ‖ 率聲隊2部（shuài）
率，鳥網也。又所律切。
所律切，入質生 ‖ 率聲物2部（shuài）
率，循也。領也。將也。用也。行也。《説文》曰：“捕鳥篳也。象絲罔，上下其竿柄也。”俗作卛。所律切。十。
率康熙字典
【午集上】【玄部】 率
古文：卛
（shuài）《廣韻》所律切。《集韻》《韻會》《正韻》朔律切，並音蟀。《説文》：捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。
又《玉篇》：遵也。《廣韻》：循也。《書·太甲》：率乃祖攸行。《詩·大雅》：率西水滸。注：循也。
又《廣韻》：領也，將也。《左傳·宣十二年》：率師以來，惟敵是求。
又《襄十年》：牽率老夫，以至於此。
又《廣韻》：用也，行也。
又《集韻》：從也，自也。
又《增韻》：皆也，大略也。《前漢·宣帝紀》：率常在下杜。
注：總計之説也。下杜，地名。《梁書·王僧儒傳》：齊學士刻燭為詩，四韻則刻一寸。以此為率。又《增韻》：募也。又率先也。《晉書·顧榮傳》：榮身當士卒，為眾率先。
又《通韻》：表的也。《後漢·何武傳》：刺史古之方伯。方伯，一方表率也。
又《正字通》：差等也。《前漢·李廣傳》：諸將率為侯者，而廣軍無功。注：率謂軍功封賞之科，著在法令者也。
又高率。《世説新語》：晉劉驎之好遊山澤，高率善史傳。
又率略。《盧氏雜記》：宋五坦率。《聞見錄》：司馬温公與洛中諸公作真率會。
又輕率。《論語》：子路率爾而對。注：輕遽貌。
又《前漢·東方朔傳》：率然高舉，遠集吳地。注：率然，猶颯然。
又《孫子·九地篇》：善用兵者，闢如率然。率然者，常山之蛇也。擊其首則尾至，擊其尾則首至，擊其中則首尾俱至。
又姓。《正字通》：明有率慶。又兜率天。《太平廣記》：心在兜率天彌勒宮中聽法。
（shuài）又《唐韻》《集韻》《正韻》所類切，並音帥。《廣韻》：鳥網也。
又《正韻》：同帥。《詩·邶風·旄丘》序：方伯連率之職。注：率，所類反。《史記·建元以來侯者年表》：渠率。注：與帥同。
（lèi）又《集韻》《韻會》《正韻》力遂切，並音類。《集韻》：計數之名。《周禮·天官》：大宰賦貢以馭其用。注：賦口率出泉也。疏：釆地之民，口率出泉為賦。《釋文》：率，徐劉音類，戚音律。一音所律反。
又《正韻》總率也。《易·王弼略例》：率相比而無應。率，音類，又如字。
（lǜ）又《集韻》《韻會》《正韻》劣戌切，並音律。約數也。
又官名。《前漢·百官公卿表》：詹事屬官，有太子率更。師古注：掌知刻漏，故曰率更。
又《算經少廣章》：宋祖沖之有密率乗除法。
又彀率，彎弓之限也。《孟子》：羿不為拙射，變其彀率。
又與繂同。緶緝也。《禮·玉藻》：凡帶有率無箴功。注：率，繂也。言帶用單帛密緝，兩邊不見用箴之功也。《釋文》：率，音律。
又《左傳·桓二年》：藻率鞸鞛。注：藻率，用韋為之，所以藉玉也。率，音律。
（shuā）又《五音集韻》：所滑切，音刷。量名。與鋝同。《史記·周本紀》：其罰百率。注：率，即鍰也。音刷。孔安國曰：六兩曰鍰。率，舊本亦作選。
率字形書法
率字形對比
字形對比（楷體）
率書寫提示
書寫提示
上窄下寬。“亠”居上居中；首筆點在豎中線上端。“幺”在豎中線部位；末兩筆㇜（撇折）的橫段與點都在橫中線；第六、七筆與第八、九筆左右對應，向“幺”聚攏，底部在橫中線“十”，居下半格；長橫兩端超出上部；末筆豎在豎中線。
[5]
率書法欣賞
率音韻集成
率中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | sl | i̯wəd | |
王力系統 | 微 | ʃ | ǐwəi | |
周法高系統 | 微 | s | iwər | |
西漢 | 脂 | |||
東漢 | 脂 | |||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʂ | wi | |
擬音/王力系統 | ʃ | wi | ||
擬音/董同龢系統 | ʃ | juei | ||
擬音/周法高系統 | ʂ | iuɪi | ||
擬音/李方桂系統 | ṣ | jwi | ||
擬音/陳新雄系統 | ʃ | ǐue |
率韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 率 | 帥 | 止 | 去聲 | 六至 | 脂B | 生 | 合口呼 | 三等 | 全清 | 所類切 | ʃjuei |
率 | 臻 | 入聲 | 五質 | 真 | 生 | 合口呼 | 三等 | 全清 | 所律切 | ʃjuet | ||
集韻 | 帥 | 止 | 去聲 | 六至 | 脂 | 生 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 所類切 | ʃiuɪ | |
類 | 止 | 去聲 | 六至 | 脂 | 來 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 力遂切 | liuɪ | ||
率 | 臻 | 入聲 | 五質 | 真 | 生 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 朔律切 | ʃiuet | ||
律 | 臻 | 入聲 | 六術 | 諄 | 來 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 劣戍（戌）切 | liuet | ||
㕞 | 山 | 入聲 | 十七𧀼 | 仙 | 生 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 所劣切 | ʃiuæt | ||
禮部韻略 | 去聲 | 至 | 所類切 | |||||||||
入聲 | 質 | 朔律切 | ||||||||||
入聲 | 術 | 劣戍切 | ||||||||||
增韻 | 去聲 | 至 | 所類切 | |||||||||
去聲 | 至 | 力遂切 | ||||||||||
入聲 | 質 | 朔律切 | ||||||||||
入聲 | 術 | 劣戌切 | ||||||||||
中原音韻 | 帥 | 去聲 | 皆來 | 審 | 合口呼 | 全清 | ʂuai | |||||
中州音韻 | 入作上聲 | 皆來 | 升擺切 | |||||||||
洪武正韻 | 類 | 去聲 | 七隊 | 灰 | 來 | 次濁 | 力遂切 | luei | ||||
帥 | 去聲 | 七隊 | 灰 | 審 | 全清 | 所類切 | ʃuei | |||||
率 | 入聲 | 二質 | 真 | 審 | 全清 | 朔律切 | ʃyət | |||||
律 | 入聲 | 二質 | 真 | 來 | 次濁 | 劣戌切 | lyət | |||||
分韻撮要 | 率 | 陰入 | 第二十一津贐進卒 | 審 | ||||||||
律 | 陽入 | 第二十一津贐進卒 | 來 |
- 參考資料
-
- 1. 率 ．漢典[引用日期2018-09-02]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-03-17]
- 3. 李學勤主編；趙平安副主編．字源[M]：天津古籍出版社；遼寧人民出版社，2012：1155
- 4. 平水韻 四質 ．搜韻網[引用日期2021-03-17]
- 5. 商務印書館辭書研究中心 編．新華寫字字典 第2版[M]．北京：商務印書館，2011.11：322-323
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編．現代漢語詞典 第7版[M]．北京：商務印書館，2016.09：854；1221-1222
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂．漢語大詞典 第2卷[M]：漢語大詞典出版社，1986.11：377
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂．漢語大字典[M]：四川辭書出版社；崇文書局，2010.04：318
- 9. [東漢]許慎 原著；湯可敬 撰．説文解字今釋[M]．長沙：嶽麓書社，1997.07：1894
- 10. （漢）許慎撰；（清）段玉裁注；許惟賢整理. 説文解字注 下[M]. 南京：鳳凰出版社, 2015.07：1153
- 11. 率的音韻方言 ．漢典網[引用日期2021-03-17]
- 12. 殷傑編著．漢字春秋：生活風貌[M]．武漢：華中師範大學出版社，2014.03：126-127
- 13. 駢宇騫，張文路編著．國人必知的2300個漢字常識[M]．瀋陽：萬卷出版公司，2009.07：421
- 14. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海：上海辭書出版社, 2000.07：352；471
- 15. 率的中古音 ．漢典網[引用日期2021-03-18]
- 16. 率的上古音 ．漢典網[引用日期2021-03-18]
- 收起
